1912-02-16 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

Jak dospatut YESSELS to the Undermentioned PORTS on ar about th

DANIES named bone

FOR

STEAKKER

AESAYF

Juht, Freight and Capt. G...Coca,... 10th Feb. Fangu.

Noon, 17th) Sea Special

LONDER, VIA Urost PorrsƒHIMALAYA,

OF CALL

Capt. K. JININB........

LONDON & ANTWERP- THE STORE, PANU, ÜHERO, "Por & Margritxxs

SOCOTRA..

Capt. G.J. CoLDWELL

1"

PO. 8. N. Co.'s Office.

THU

Shipping

CHINA MA

? Going Home ?

A Holiday

at Home, February Advertisement and a way

About · Freight only

21st Fab.

2. A. HEWETT, Superintendent

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

1912 EMPRESS OF JAPAN;"' SAT.. 24. Feb. KONTEAGLE" SAT, 23. Mar. EMPRESS OF INDIA SAT. 20. Art. EXPRESS OF INDIA' Sa

Steamships leavé

FROM LIVERPOOL. TO CHIC AND ST. JOHN, RAIL TO

VANCOUVER

FOR LIVERPOOL.

1919 EMPRESS OF IRELAND' FEL, 22. MAX. EMPRESS OF IRELAND' F., 19. Apr. From Quebec. 'EMPRESS OF IRELAND F., 17.May EMPRE:S OF IRELAND' F., - BONGKONG at 7 A.M.

EMPRISS OF IRELAND FR. 1. Dec. ¡EMEREST OF IRELAND' FAL, 29. Vec.

1912 EMPRESS OF BRITAIN' FE:., 26. Jan. PRESS OF BRITAIN' F., 23. Feb.

ARRIVE HÔNGKUNG. FROM TOKOHAMA Ta Konn, NAGASAKI AND SILANGHAL.

EMPRESS OF INDIA' Tuna, 4. Jan. EMPRESS OF JAPAN' THURA., 1. Feb.

MONTEAGLE SAT., 2. Mar. EMPRESS OF INDIA, THURS., 26. Mar.

Aliatesmers of the Company's Pacific feet and passenger steamers of the Atlantic destra eqcipped with the Marconi wireless apparatus.

Wall Et press Esch Trans-Paelig Empress connects at Vancoute with a Traig and at St. Jubo or Qabbec with Atlantis Mail Steamar as shown above Tho are magnificent reseels of 14,500 Empress of ireland and *Empreed of Britain tock, spend 20 kpate, and are regarded as second to none on the Atlantic.

HONGKONG TO LONDON, lat Ches, in Canadian Atlantic Port er New York haruding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Paciic direct Lina)............

41.10

say!

Trape-Atisatio

Hangers for Europe have the option of going forward by :

from Canadian Ports or fram York or Boston. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Miamionaries, Hambers of the Naval Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan

particulara os application to Agents, Governments, Full-

Through Passengers are slowed Stop Over privilegen st the vacione pointa oi Antarest on reate.

*

"

R.M. S. MONTEAGLE” carrier only Une Class' of Saloon Passengers (teed Intermediate) the accommodation and commimacist" being azcollant to BONGKONG TO LONDON, "Exteen on Intermediate Steamer Montergie"*" and ist Claes on Chadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic.

Via Canadian Atlantle Port £43. 24. Vis New York

Ferturbst Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CHADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Tadder Street and Praya (opposite Blake Plas).

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJENT-

DESTINATIONE,

RETILLES, LONDON

ANTWERP.

Va

SINGAPORE, PENANG,

TO ALTERATION

STLAMERS.

BATLING DATES.

(WEDNESDAY,28th KAMO MARU,

Capt. Sommer, Tors 90001 Feb., at Daylight, (WEDENSDAY; 1384 AKI MARU.

COLOMEO, SUEZ AND Capt. K. Homma, Tons 70001 Mar., at Daylight.

PORT SAID......

ICTORIA, B.U, & SEAT-§ INABA MARU

(TUESDAY, 17th LK, Via SHANGHAI, Capt S. Toutunga, Tons 70001 Feb,, at Noon. YOES TAMBA MARU, TUESDAY, 26 th MOJI, KOBE

Tons 7000 Mar. at Noon. KAICHI & YOKOHAMA Capt. K. Noda,

BROSEY AND MELBOURNE, (YAWATA-MARU,

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascination of Niagara, San Francisco, Chicago and New York.

to get AND THE WAY there that's holiday

The

Shipping

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION TO ID

SHANGHALE MANILA. BINGAPO

FIN

GALCUTTA

TIENTSEN MANILA

*+BHANGHAI KOBE AND

CHIPSH) STURNSANO FOOKSANG

TURDA SATURDAY

THURSDAY, Tar.

Every travel wise tourist takes the hai, returning, ris Kobe (Inised See) and Me to Hongkong deservedly famous U.S. MAIL Steamers

Ligh

Shin

RANEAN, PORTS, PLYMOUTH AND LONDON

Through Bill of Lading uned for

VEA PERSIAN GULF, TINENTAL AMERICA SOUTH AFRICAN PURTS.

MOJTAS GE RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 14 days). FTULE steamers Autang Namang and Fooking loare about areng 3 weeks for Shange

These Tamela bave All

sels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio A daly qualified Surgeon is carried"

HE Samship AZACAMARA, Ceptała Lhroughout with Electric Ligh

Taking Cargo on Through Bills of Lading by Yangtuan Prata, Chatos & Tintain Mails will be despatched from this for For Freight cr Passage, apply to

Telephone No 918, JARDINE, MATHESON

General Manag

Stasmere have superior Accommodation Mix first-clum Pumanqum, nuk ar JANKING carrying El Matsako!LS

of the PACIFIC MAIL S.S. CO. via Chiavano Steamers of Limitless Luxury Splendidly appointed Homes on the Water Wireless Telegraphy Submarine Fog Signals. Excel leut String Orchestra Meals for epicures

Oo. Ltd.

เป

under the superintendence of caterer of InterSHIRE LINE OF STEAMERS, LID.

national Repute..

is not more by this route with its unrivalled

Cost: opportunities, than by any other route. For PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG.

Fur

(SUBJECT TO ALTERATION).

a return ticket to London the cost is but £120, includ "ing berth and meals across America. To San. Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class LONDON & ANTWERP.... accommodations are provided for £48 to London LONDON, ROTTERDAM & (return ticket £74) and to San Francisco £25. * SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular LONDON & ANTWERP.... DEN OF GLAMIS or Civil Service, on application."

Steamers:

11

Mongolia.....27,000 Tons. Starting Mar. 2nd, at 1 pm. Kores.....18,000

April 2nd, at 1 p.m. Siberia......18,000

April 16th, at 1 p.m.' Manchuria... 18,000

Apr. 30th, at 1 p.m.' Mongolia.....27,000

May 20th, at 1 pm.

Intermediate:

China

ANTWERP........

Steamers. CARMARTHENSHIRE"

"Departure. 4th March.

"GLAMORGANSHIRE

..15th March. at March.

Most steamers have excellent, accommodation for a limited number of First-Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans, Attention is directed to the moderate fares charged.

Does not carry passengers.

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenta

Hongkong February 15, 1921,

|BOMBAY-FA ADEN on SATURDAY, that

17th February, 1913, at Nook, taking Paa and Cargo for the above parts in

connection" with the DomPENS RI ship Macedonia 10,500 tons, from Col Passengers socommodation in whink. 1 cured before departure fr

Silk® MIN?

(all cargo for LTKLORY,

Tes and Cargo for London (under warKE 194 ment) will be translipped at Colombo inje nha mail sinamer proceding dirors. B

seilles & London via Bombay rothat cargo for London, stepwill be conrayed via a den. and Bombay by the 3. Arcadia dur London on the 11th April, 1912,

Parcel will 58, rested-at-thia Ollés. until p.. the days before sailing.

nontents and 7265

of all packages

required.

For further Particulars, apply.to ROSESAZHEWETH

Superintendent. Boegheny, February 5, 1912,

NOLDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

NOTICE

FOR KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at Through Batas to TAWAU, LAHAD DATU, LABUAN, JOLO, MENADO & JESSELTON, THE

"AB Stemmahiptir

Feb. bard, at. 1 p.m. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATIONG CO., LD. Gady to lead our

Nile... ,11,000 Persia *9,000

..10,200.

Apr. 29rd, at 1 pm. LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Blake Pier), Telephone No. 151.

Fred J. Halton, Agent.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAI JAPANESE TRANSPACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE. Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU

Speed 21 KNOTS.

Displacement 21,000 Toys. ".

AND THE TWIN SCREW 8.S. NIPPON MARU INTERMEDITÈ STEAMER. Speed 18 KNOTS.. ⠀ Displacement 11,000 Toxs.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon.

EASTWARD

The S.S. FAZILKA, 4152 tons. Captain W. B. WaTTINGHAM, B.N.R. due at Hongkong from Rangoon 25th Fels, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE ou the 26th idem. at Neon taking cargo and passengers at current rates. To be followed. by the 8.8 MUTTRA, 4044 tone, Captain J. R. O'SULLIVAN.

WESTWARD

The SS. FULTALA, I leave Hongkong for SINGAPORE PENANG and RANGOON ca the 7th March, 1012; followed by the S.6. FAZILKA.

The above beamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern convani acces.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., TELEPHONE NO. 15.

Agents Hongkong. February 9, 1912.*--

Between BONGKONG and SAN FRANCISCO, vis SHANGHAI, NAGASAKI, CHINA NAVIGATION CO., LD.

KOBE, YOKOHAMA, & HONOLULU."

SOUTH AMERICA LINE,

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO,

and the TEHUANTEFEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ), (' The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS

The Steamers;---

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. My between HONGKUNG and CORONEL sia. MOJL. KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Ste 10 ARRAION)

SAN FRANCISCO LINE :-

Steamer

Captain

Date of Sailing.

FOR

: : ::

SAILINGS SUBJECT TO ALTERAFION,

STEAMKES MANILA, ZAMBOANGA and USUAL CHABONHA

AUSTRALIAN" PORTS SHANGHAI.. MANILA, JEBU & ILOILO SHANGHAI

TO BALL

187

Friday, p.m.), will leave on SATURDAY, the 17th inst., at 6 P.Matt

For Freight of Page, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,? Geirral. “Agents,

Hongkong, February 14, 1919.

ES

OF LUTD

SOLE AGENTE,

WO HUMPHREYS & CO.

SANE- BUILDINGS, Born May 12, TOM

18, at p.m. PUTA TRAMWAYS COMPANY,

17, Midnight.

Feb. „KAITONG si Feb. 2. at 4 p. „CHIYAN VIAGRA. Feb. 12, at 4 pas. LOAN Feb. 24, Midnight, „TAMINO-Fob 27, tp.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Te Weakly, Math 2 8.8. LINTAN' and 6.8. SANUL

MANILA, CEBU & ILOILÓ....

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fam in the Staterooms. A duly qualified Burgeon is carried, REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte,

Nippon Maru & G: Steven»,. Friday, 8th Mar., at Noon, MANILA LINE Twin Screw Steamers Tean & Taming. Baloon accom

CHIYO MARU.

TENYO MARU SHINYO MARU..

(FRIDAY, 18th Feb., at Nocio. FRIDAY, 1995*

Marry 16 Noon,

TUESDAY, 22nd

Feb.

MONDAY, 26th

Y MANILA, THURS Capt. T. Sekine, Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKEO MARU

Tom 6000 VILLE AND BRISBANE Capt. M. Yagi. . BOMBAY, via SINGAPORE,[1 HAKATA MARU,

AND COLOMBO. Cap. H. Nouura, Tons

ƒ: KIRIN MÄRU, FÒHAI & KOBÉ

Capt. M. Deguchi, Tons 4000 Feb.

(WEDNESDAY, 28th SHANGHAI, MOJI + AND(† COLON BO MARU,

KOBE...

Capt. J. Teruska, Tons 30001 February

THURSDAY, 29th KAGA MARU."SA

Capt L Engino, Tons 70001 Feb., 11

WEDNESDAY, 19th Capt. M. Winckler, Toms 60001 Mar. at Noon..

KOBE & TOKOHAMA

MASASAKI KOBK AND KUMANO MARU,

IYOKOHAMA

5 Eitted with new system of wireless telegraphy.

1 Cargo pely,

NEW LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA.

Begalar fortnightly Bervisa from KOBE to CALCUTTA calling

HONGKONG, SINGAPUKE, PENANG & RANGGOR,

2. next Steamer from Hongkong

BUT JINGEN MABU," Toù 4,000 Capt. Machida

Feb. 10th.

1912 PASSENGER SEASON 1912

W.W. Ga...TUESDAY, 8th- MAY,

modation

LIMITEL.

TIME TABLE:

S

7.00a.m. to 8.00 am.Every 16: 8.00am to 10.00 a.m. Every 10 min 10.00am to 1100 m Evary1

minuts

11.10 nm to 12.45 pmvery 10 mion

4.15pm to 145 p.m...Eyary, 15 mi L15 pm, to 2.10 p.m...Every 10 2.15 pm, to 6.00p.m. Every

·4.00 p.m. to 6.10 p.m... Every 20

at Noon accomANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS 845 p.m. and 9.9.45pm to 11.5

E BINTFRIDAY, 15 MARCH, at Noon 9, 8. SMITETUESDAY, 9th APRIL at Noon.

(5.8. Anhul,

extra state-rooms on dock, aft Balood na fitted ext idship: Electric Fans

"Kaifeng is situated on deck, aft. Chenan, Laran Chinhus)with excellent paenger accommodation, ostric Light throughout and Electric Fans in Baterionis and Dining Baloon, leste Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangters and Northern Chins Forte,

N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing.▲ Company's launch leaves Mursy Pier at 10 o'clock avery Saturday Date of Sailing

night

enges in Shanghai, avoiding the inconvenience of trang 17th Feb., at Noon shipment at Woosung

These Steamers land passengers Saturday,

Return $75 9th TUESDAY,

APRIL, at Noon. 7th JUNE Mate Noom.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). BOUTH AMERICA LINE —

Tons

+1.7,500. 11,000

Kiyo Maru BUYO MARU

HONGKONG MARU.11,000. FRIDAY,

ALL STEAMERS are equipped with Japaness Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES..

SPECIAL FAREST OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all Important points and ABOUND THE WORLD. For full particulars as to Fassage and Freight apply to

70

K. MATSDA Agent KING'E BUILDING (Opposite Blake Pier).

HAMBURG AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES:

STRAFTS AND COLOMBO

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

All Europe, North Continental and British And other Madibacramenta

portoy Marmalit

REDUCED FARES: Single $45 For Freight or Fasare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTA AZE No. 36.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

NAPLES GENOL

GHBRALTAR SOUTHAMP TON. ANTWERP & BREMER SHANGHAI, NAGASAK

KOBE&TOKOHAMA

WEDNESDAY

About

THURSDAYT

Fabr

p.m every 15 minutes,

8.00am to 10.30am.Every 131 10.30 am to 11.00 m. Ever 11,45 am to 12 Noon. Every 12.00 Noonto 1.00 pm

100p.m. to 5.00 p.m... 5.00pm to 6.00p.m... -8.00p.m. to 7.00 p

7.00 pm to 8:10p.m...E

NIGHT CARS as on Week Days

SATURDATEZAN VEN

Cara

bt.

SPECIAL, CARS by amazement al the Company's Offics, Azztimiza Burzprom, Tes Var Road Centraling

JUBN D, BUMPHREYS & BOTU,

General Manager","

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

PU

The Chinese Mail

FOR EUROPE

„Captain'

TANGOR MARUZ KAM

6000:

ARUZ

#MARIEZ

2003- 0000

20000)

HABA TAMBA

AWA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.