1912-02-13 — Page 8

Shipping UK

FENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

VILL despatch VISSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

`DATES named:-

ŠTKAN KRA

TAKBAYE.....

TO HAI REMARKA

Daylight, Freight and· ·

Capt. G.W. COCKRIN, L.N.K. 16th Paare

SONDON, VIR URVAL PORTS HIMALAYA

OF CALL

Capt. A. JE.....

ENDON & ANTWERP.

SOCOTEA..........................

via 8 PORN, PANG, C, Capt. G. J. COLDWELL..... Port Sarp & Manantiana

Noon, 17th Sea Spacio

THE CHINA MAIL. 15 Shipping"

? Going Home ?

Holiday at Home,

February. Advernment and a way

About Freight only. 21st Feb.

E. A. HEWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

14.

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND

N≈ QUEBEC, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER7S

FOR LIVERPOOL

1912

EMPRESS OF JAPAN SAT KEEMPRESS OF IRELAND' Fat... Mar. MONTEAGLE

SL, 23: MAN PRESS OF IRELAND' Fa, 19. apgy

From Quehes. · › EMPRESS. OF INDIA SAT. 2. APK EMPRESS OF IRELAND' F., 17. May

EMPRESS OF IRELAND' FR EXPRESS OF INDIA SAT,

BONGKONG at 7 A.M.

Steamships loare

FROM LIVERPOOL TO QUEBEC ANd St, Joun, RAIL TO VASOOLVER,

FEPRESS OF IRELAND FRI.. 1. Dec. E PRESS OF IRELAND' FRI., 9. Lec.

1914

ARRIVE HONGKONG, FROM YONORAMA VIA KORE, NAGARAKI

DVD SHANGHAI,

EMPRESS OF INDIA THURS, dv Jan. EMPRESS OF JAPAN Tas., 1.. Feb.

EMPRESS OF BRITAIN F21., 26. Jan.MONTEAGLE".

2. Mat.

PRESS OF BRITAIN 'Fan, 23. Feb, EMPRESS OF INDIA Tavas,, 28. Mar.

connects at

All steamers of the Company's Pacific test and passanger steamers of the Atlantic dos are equipped with the Marconi wireless apparator.

Faccouver with a" "Mall Express Tech Trans-Pacifio Empres Trếu and at St. John or Qubbec with Atlantie Mail Stasmer as shown above The press of Britain' ssd Emprum of ireland are magnificent vessels of 14,500

speed

a 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantio Porter New York (Including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continant by £110. Cacadino Paclio diztot Line) mutation--

Fassengers for Europe have the option of going forward by any Trace Atlantic

New York or Boston. E either from Canadian Porta or from.

bosp

SPRUIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Misionaries, embers of the Naval, Mitary, Diplomatie and Civil Services of Chins and Japan. Guvernments. Full particulars on application to Agenta.

Through Passengers are slowed Stop Over privileges at the various points of

enost on route.

́ ́E, M. 8, *MONTEAGLE' marries only this Glassef-Baloon Passengers (trd Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in BONGKONG TO LONDON. Saloon en Intermediate Stesser Monteagle.'

1st Cise on Comedian and Amerioso Railways, 2nd Class on Atlantic. Via Canadian Atlantic Port 243.

VK Nar Yurk-

For further Information. Maps, Gulds Books, Bates of Passage and Freight, apply to

D. W, ORADDOUE, General Traffic Agent

Corner Pedder Street and Pray" (opposite Blaka Pler).

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

"PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TU ALTERATION

DESTINATIONS,

STLAMERA

SEILLES, LONDON

TANGO MARU.

SATING DATES.

(WEDENSDAY, 14th AND: ANTWERP, Via Capt. R. Kawara, Toni 80001 Feb, Daylight. SINGAPORE, PENANG,-

(WEDNESDAY, 28th COLOMBO, SUE AND KAMO MARU,

Capt. Sommer,

Tons 90001 Feb., at Daylight, PORT BAID

VICTORIA, B.0, & SEAT-İŞ BADO MARU, (TUESDAY, 1365 TLE V SHANGHAI, Capt. K. Asakawa, Tons 70001 Feb., at Noon, MOJI KOBE, TOE- INABA MARU, [TUESDAY, 27th KAICHI & YOKOHAMA Capt. B. Tominaga, Tons 70001 Feb., at Nood,

་

QUE EX AND MELBOURNE, (YAWATA MARU BRAVE, MANILA, THURS Capt. T. Sckite, Tons 6000

DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO MARU, --- VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Yagi. Tons 60001

SANGHAI & KOBE

FRIDAY, 16th Feb, at Noon. FRIDAY, 15th

Mar. at Noon. HIROSHIMA MARU, ĮMONDAY, 12th

Capt. Hirass, Tops 40001 February.

to get there that's a holiday

The

Cost:

Li

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of Colorado and the fascination of Niagara, San Francisco, Chicago and New York.

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO. ED.

SHANGHAI MANIL TIENTSIN.

• MANIKAN

ALTERATION)

HANGSANG THURSDAY: FÆ. 15, LOONGSANG, SATURDAY, Feb. 17. CHIPSHING SATURDAY, Təb. 24, at Noon.. "YUENSANG SATURDAY, – Feb 24, at 3 p.ib. RETURN TOURS TO JAPAN. (Cocupying 24 days). TUIE steamers Autang, Namsung and Foolseng leave about every 3 weeks for Sthangs These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

AND THE WAY Every travel wise tourist takes the hat, returning via Kobe (Inland See) and Moji to Elongkong.

deservedly famous US MAIL Steamers Ligh

of the

duly qualified Surgeon in carried.. * Steamers bare superior Accommodation, for first-cļai Pamangars, and are fitted throughout with setric Light

PACIFIC MAIL S.S. CO. ... Taking Cargo on Through Balla of Lading bo Yangtas Ports, Chafes & Tarfain

Steamers of Limitless Luxury Splendidly appointed Homes on the Water." Wireless Telegraphy Submarine Fog Signals. Excel lent String Orchestra Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter- national Repute.

via Chinwantao.

"For Freight er Prange, apply to

lephone No. 41s, JARDINE, MATHESON & Oó., Ltd.,

General afanagers.

'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD.

PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

is not more by this route with its unrivalled For opportunities, than by any other route. a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America. To" San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San. Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular LONDON, ROTTERDAM & !!or Civil Service, on application.

Steamers:

For

LONDON & ANTWERP

ANTWERP

Steamers.

Date of Departure.

'CARMARTHEN. HIRE"

28th February.

16th March..

· GLAMORGANSHIRE

All steamers have excellent accommodation for a limited number of First-Class

Attention is directed to the moderate fares charged.

Mongolis.....27,000 Tons Starting Mar. 2nd, at 1 p.m. Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fane,

Korea......18,000 Siberia.... 18,000 Manchuria...18,000

Mongolia... 27,000

Intermediate:

Nile

„,11,000

....: 9,000 10,200

"

April 2nd, at 1 p.m.

April 16th, at 1 p.m. Apr. 30th, at 1 p.m. May 20th, at I p.m.

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

Agents.

Hongkong, December 11, 1911

1579

Feb. 23rd, at 1 pm BRITISH INDIA STEAM NAVIGATIONG CO., LD.

Mar 26th, at 1.p.m. Apr. 23rd, at 1 pm.

Persia China LET US PLAN AN VTINERARY FOR YOU: Any's Building (opposite Blake Pier). Telephone No. 141.

Fred J. Halton, Agent.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE. Openting the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.

Speed 18 Króra.

Displacement 21,000 Toxs:

Displacement: 11,000 TONS.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN.

Kobe, Hongkong and Rangoon..

EASTWARD

STRAME FOR

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITE

STRAITS, CETION, AUSTRAL”.

RANEAN PORTS, PLYMOUTH" `AND LONDON,

Through" "Büti et Tading limted for HAITA. VFA PERSIAN GULF CONT TINENTAL - AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS STUT

THE Steamship

BIMALAYA, OP

DK. AKIKINIG ostrying

will be despatched frond

SATURDAY the 17th February, 1912, at Noor, taking METAL and Cargo for the above portalim commeation with the Company's Star ship Macedonia 10,600 tons, from Colombo Fassengers accommodation in which

before departure fr«m Hoog

luxbles,

BOMBAY vis ADEN, on

kong-

Silk and Tes and Cargo for London (under arTNITE ment) will be

be transhipped at Colambu kar the mail steamer pesoseding direct to Mar- seilles & London via Bombay : other carr

via Adem for London,ets, will be conveyed and Bombay by the B. Arcadia dhe in

on the 11th April, 1915

London

Panele will be received, at this Office antil

4 p.m. the day before sailing, the contents and value of all packager": "620 required.

For further Particulars, apply to EA. HEWETT

Superintenden Hongkong February 5, 1912.

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNEES,

-STHAMER DUMBBA.

COMPAGNIE DES MESSAOKRIES MARITIMES.

ONSIGNEES of Cargo from Labor ***.. Baxrue and Bosphore'y insa Blávra ex #a, Bosphors, in connectiķu- with above Steamer, are hereby informe ad that their Goods with the ha tion of Opium, Treasure and Valuable are being landed and stored at: into

tha... hazardous and

thel

bamidous Godowns of the Harexone and KOWLOON WHA & GoDown CorANT LID, at Kowloon, whence delivery AF be obtained immediately after landing

Optional Cargo will be forwarded o class intimation is received from the

the Come signes bafora Noor, TO-DAY,

The S.8. FULTALA, 4154 tons, Captain H. CarDLEY, due ab Hongkong from Rangoon on the 12th inst.. will be despatched for KOBE on the 14th idam taking: to be landed here cargo and passengers at current rates. To be followed by the S.S. FAZILKA, 4152 toon, Captain W. E. WareSQIM, ENR

WESTWARD

The S.S. FULTALA, will leave Hongkong for BINGAPORE, PENANG and BANGOON on the 6th March, 1912 followed by the S.S. FAZILKA. A The above steaman have excellent solcom accommostation for passengers and are stted with all modern conveniences.

1

'

For Freight or Passage, apply to

TELEPHONE "No. 215.

Hongkong. February 9, 1812.

AND THE TWIN SCREW-8.8-NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER.

Speed 21 KsorS.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

Botween HONGKONG and SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, CHINA NAVIGATION CO., LD,

1

KOBE, YOKOHAMA, & HONOLULU,

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO AT MANZANILLO, and the TERUANTEPEO NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers

BUYO MARU, HONGKONG MART & KIYO MARU." Ply between HONGKONG and CORONEL vi MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SALENA ORUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO AIZKRATION). SAN FRANCISCO LINE

Stumozer

Chiyo Mart.....

NIPPON MARU..

| TENTO MARU

Captain

Date of Sailing.

TOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

ATRAATKA

HAIPHONG (calls Hoihow for mails only)...SINGAN.

CHINHUA SHANGHAI ......

MANILA, ZAMBOANGA and

AUSTRALIAN PORTS

SHANGHAI MANILA, CEBU & ILOILO

(TO BAIE

187

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned, and Goods remaining na it claimed after the 19th February"" sr""Noor" will be subject to rent and lann.ng charges. Ali'claims wust be sent 11), LG MB-00, OR

before the 21st February, or they will nos be recognized

All damaged packages will be arima on the 1945 Exbruary, atd. 336

No Fire Insurance has been affected.

P. THOMAST

Ayeni Hongkong, February 12, 1912

IMPERIAL GERMAN MAIL LIVE

FÜRDDEUTSCHER LLOID,

·BREMÏN."

NOTICE TO CONSIGNEES:

Feb. 14, at 10a.m.PRISE EITEL FRIEDRICH,

Samskip

Feb. 15, at 4 p.m.

USUALY":

SUAL CHANGSHA

...............ANHUI

Feb. 16, at 4 pm.

Feb. 17, Midnight.

SONG

haring arrived. Consignos of ego are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and in

ables, are being landed and stored as thats" raic into the harddour and/or extantă la mine.

Fob. 28. st. 4 p. dous Godowns of the Hongkong and Ka

loch Whari and Godowe Company, Limited, Lewison and West Point Godowan, what delivery may bechtalbed, y

Options Cargo will in forwarded now Elem indication in

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weakly. 8.8. LINTAN and 8,8, BANUL' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light Chroughout and hioctric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED PARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

MANILA LINE. Twin Sarew Steamers Tean & Taming Saloers kosom accommodation of Kalfong is situated on deck; aft.

ign

before

be landed here.

Na

noon to-day requmting

will be admitted alter the

W. W. GAIN... Friday 16th Feb. at 200 modation arzisching: Electric Fans Ettod + extra staterooms on dock, alte Beboundelivered after t

SHANGHAI LINE. FAST BOHEDULE TWIN SCREW STEAMERS...

The

15th of

will be subject to rentsareiš

AL bruken, chafed and duringed Ganda

A. G. Sprvi...FRIDAY, 8th MARCH, at Noon. EBETFRIDAY, 15th MARCH, Nood. (8.8. Anhui, Charin, Linsa, Chinhas with excellent passenger socommodation,

at No. Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leavears to be let in the Godowns a tony 9th APRIL, Į SHINYO - MARU......... H. 5. SMITE.....FRIDAY,

Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through will be examined in the 15th

at 9,80 Bill of Lading to All Yangtars and Northern Chins Forts.

ambark before midnight on Saturday for the Sunday All claims must reach, ne bafter the 2nd, N.B. Passengers must launch loaves Murray Pier at 18 o'clock every Saturday of February, 1918, or they will net de morning sailing. A Company's

2000gnized.

... PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). SOUTH AMERICA LINE —

Steather

TODE

Date of Sailing. 17th Feb, at Noon,

9th APRIL

Noon

- 7th - JUNE, at Noon,

Kiyo Maru 17,800 Saturday, NAMASAKI, KOBE AND NIKKO MARU,

(WEDNESDAY, 14th BUYO MABU 11,000 TUESDAY, YOKORAMA. ................

Capt. M. Yagi, Tona 6000 Fab., at Noon.

HONGKONG MARU.....11,000 ....FRIDAY, AND BOMBAY MARU, SHENGHAI, MOFI

JWEDNESDAY, 14th

with ALL STEAMERS are equipped Japanese Government WIRELESS TELE- KOBE...

Toms 5000 Feb. Capt. Norm

GRAPH APPARATUS and POST OFFICES, MISHIMA MARU. “ THURSDAY, 15th

Tans 90001 Feb., 11... Capt, Moses,

(TUESDAY, 2nd.

Feb.

KERE & YOKOHAMA .......

BOMBAY, via SINGAPORE, († HAKATA MARU,

杂

COLOMBO

Capt. H. Nonura, Tons

17

ICargo only...

§ 19ted with new system ei wireless telegraphy,

NEW LINE OF STEAMERS

!

'BETWEEN

KOBE & CALCUTTA

Regular fortnightly Berries from KOBE to. CALCUTTA calling

HONGKONG, SINGAPURE, PENANG & BANGOON.

Türzt Steamer from Horgkong

HNSEN' MARU, Tous 4,000 Capt. Machids.

Feb. 1th.

1912 PASSENGER SEASON 1912

FOR EUROPEE

Capbre

TANGO TAMARU

8000

E. Kawan:

KAMOS MARU.“

9000

FL Bomar,

7000

K. Homma

AKE

Ha MARU MUFTIMA” MARU KAGASI MARU "ATSUTA MARU

INABA MART TAMBA MARU SANUKI MARU AWA

MARU

19000,00 MA. C. Mosesci, 7000. M. Hagino, 9000 Wm Thompson.

ALFLE:

FOR

7000

Nods.

FROM-HosaxoTO,

Feb. 14th Feb. 28th:7 March 18th

March 9th

127&príl 10th April 9412

uzil-23rd

SPECIAL FARES :-To OFFICERS of the ARMY, and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONÁRIES. S

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD,"

70

For full particulars to Page and Freight apply to

K MATSDA, Agent. KING'S BUILDING (OPDOsite Blake Pier).

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITHO

Deutsche Dampischiffahrts Gesellschaft HANSA REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES TU STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND BAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING Cargo at through Hates to all Europea, North Continental and British

Forte, Boo Thosts, Larbon, Oporto, Marseille, Genos, and other Mediterranean Levantine, Flack Sow and Baltic Ports, and NORTH AND BOUTE ARTROS PORTLA

WEET BAITANGS FROM HONGKONG

For

nights th

These Steamers land passengers in Shanghai, svoiding the inconvenience of fran shipment at Woosing

REDUCED FARES: Single $45: Return $75, For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 986

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTRE

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

NAPLES, GENDA ALGIERS DERFFLINGER,

GIBRALTAR SOUTHAMP Capt. F. Frosch. TON, ANTWERP & BREMEN... SHANGHAL NAGASAKIYOROK,

LOBE & YOKOHAMA. MANILA ZAP

STONEYSA MELHO

KOBKIDE YOKOHAMA

Capt. Jandarmann.

ODLENZ

Ceps L Klerkistus

PRINZ BIGISMUND,

(17,000)

(1,000)

No Fire Insurance will be effected.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned, ra

This Steamm brings Cargo:"

dissa Fellmarschall; from Zanzibar. VBORDDEUTSCHER LIDYD,

MELCHERS & CO., General Agents *- Hongkong, February 8, 1912.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDBUTSCHER LLOYD,;

BREMEN,LAR

SOTIE TO CONSIGNEES;

TRE 2600mahip.

LED COBLENZ

akayin”, arxived. Consigness of margačar Thereby informed that their Goads, wid

/WEDNESDAY. exception WLFLATTEROLO

risk into the baserdons hamandons Godowns of the Kowhon Wharf Hot

#hazné delivery may

Optional Cargo, wil fatimatioti is received.