1912-02-08 — Page 8

PENINSULAR

Shipping

AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

despatch TESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

VI% DATES umozed ---

STEAMIES

TO SAIL About Freight only. Capt. W.W. Coon, L.M.2.)12th Feb. J ASEAYE.....

Capt. G., CocxMAN,... 36th Feb. Passage.

SFLAMURAI, MOJI, KOBE FIRA

AVOKÝNAMA ....................... SHANGHAI view

Aborighed

_THE_CHINA MAILA MELAT shipping:__________

? Going Home ?

WHY NOT

Shipping

THURSDAY, FEBRUARY È 1912

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

F

PROJECTED" "BALLINGE FRCH HON

· (SUBJECT TO ALTERATION). STRAMKRA

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the SHANGRAT via SWATOW...CHOYSING.........FRIDAY,

SONG

To Stil Fsb., 9, at Noon

Above

YUENSANG SATURDAY, Feb. 10, a3 pm SINGAPORE, PENANG NAMSANG..... TUESDAY, Feb. 13, at Noon,

CALCUTTA

Shipping

FOR SINGAPORE PENANG AND CALCUTTA,

Taking go on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius,

THM Simmallp

LIGHTNING, RENA Capítulo. 5. F. SMITH, will be despatelas

SATURDAY, thi“, 10th February, at I pm

For Freight or Famage, apply to DAVID SASSOON & CO.,

Agenta

A Holiday

at Home, Paradise of, the Pacific), of California, oft SHANGHAL RODE AND KUTSANG....SATURDAY, Feb. 10, 1 Foot for the bore ports on LONDON, VIA USUAL PORTS HIMALAYA NOOD HIT) and a way Colorado, and the fascination of Niagara, MANILA

JENKINS...) February, Advertement

San Francisco, Chicago and New York.

AND THE WAY Every "travel wise" tourist takes the deservedly famous U. S. MAIL Steamers

LONDON & ANTWERP[

SOCOTRA.seerstemmeren

About

Bronz, Pano, C'EO, Capt. G. J. CoLDWKI...... 21st Fab. Fraighi only. i

Pai Sa & Marseilles

P.&Q, S. N, Co.'s Office..

E A. HEWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND

QUEBEC. · SUBJECT TO ALTERATION. » ·

FOR VANCOUVER.

1912

• EMPRESS OF JAPANSA. 24. Feb. MONTEAGLE". .....SAT., 23. Mar. EMPRESS OF INDIA" Sr., 20, Arn, -EXPRESS OF INDIA" SAT..

FOR LIVERPOOL.

1912 'EMPRESS OF IRELAND FRI, 22. Már. EMPRESS OF IRELAND FRI., 19. Apr.

From Quebec.

EMPRESS OF IRELAND' Fr., 17. Mny 'EMPRE-S OF IRELAND' Fз.,--

Steamships leave HONGKONG at 7 ANU

FROM LIVERPOOL. To QUE AND ST. JOHN, RAIL TO

ENPRESS OF IRELAND F., 1. Dec. EMPRESS OF IRELAND FR, 20. Loc.

1913

EMPRESS OF BRITAIN Fai, 26. Jan. EMPRESS OF BRITAIN 'FRI., 3. Feb,

4

ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOHAMA VI Korz, Nansikt. AND SHANGHAI.

• EMPRESS OF INDIA' THUIS., . Jan, EMPRESS OF JAPAN' Tut2s., 1. Feb.

....

MONTEAGLE":

SAT 9 Mar.

EMPRESS OF INDIA THURS,, 28. Mar.

to get there that's a holiday

of the PACIFIC MAIL S.S. CO. Splendidly Steamers of Limitless-Later Wireless

appointed

"Homes on the

Telegraphy Submarine Fog Signals. Excel lent String Orchestra. Meals for epicurea under the superintendence of caterer of Inter- national Repute.

is not more by this route with its unrivalled

The Cost: opportunities, than by any other route. For

* MANILA...........................................IOONISANG SATURDAY, “Fəb, 17, at 2pm. FOR MANILA CARNIVAL-February ård to 10th, 1919. "Special Reduced Fare of 360 for Return, Passengers will be issued for our sailings ke to Manike of the 20th and 17th January, artilable for 30 days from Date of isale,

Fassungers taking out these tickets are empt from the Head Tom

A duly qualified Surgeon is carried.

!

*Steamers have superior Accommodation for firat-chim Passangan, vad ard åttad throughout with Electric Light, vt

via Chinwaalao."

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Port, Chelos & Tientsin For Freight or Passage, apply te

JÄRDINE, MATHRsʊn & Co., Liâ,

Telephone No. 918.

General Managers..

Hongkong, February 5, 1912.

STEAM FOR STRAITS, CEYTON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDİTER/- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

'SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD. Through Sale of Lading weed for BLAT)

PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM MONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)}

Fer

Steumorn.

a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America. To Sav Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. LONDON & ANTWERP... CARMARTHEN HIRE” SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular

LONDON, ROTTERDAM & or Civil Service, on application.

Steamers:

Manchuria...27,000 Tons. Starting Feb. 10th, at 1 p.m. Mar. 2nd, at I p.m. April 2nd, at 1 p.m. April 16th, at 1 p.m. Apr. 30th, at I p.m.

| Mongolia.....27,000 Korea18,000 Siberia.......18,000 Manchuria...18,000

All: steamers of the Company's Pacific fleet and pasanger staawers of the Atlantic Intermediate:

stars equipped with the Marcool wireless apparatus.

Buch Trans-Pacie Empress connects at Vancouver with Mall Expr Train and at St. John or Qubbec with Atlantis Hail Steamer as shown above The Empress of Britain and Empress of ireland are magnificent vessels of 14.500 Rome, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

2010

BONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Cacadian Atlantic Port of New York including Moals and Berth in Sleeping Caz while crossing the American Continent by Canadian Pacino direct Line)

COOL!<£71.10 Passengers for Earope have the option of gulag forward by any Trans-Atlantic Iine ther from Canadian Ports or from New York or Borton.

SPECIAL TEROUGH RATES (First Clase only) are granted to Minstonation, Mambers of the Natal, Military, Diplomatic and Civil Sarrion of. China and Japan Goremments. Full particulars on application to Agents.

Through Passungots are allowed "Stop Over privileges at the various points of interest on route.

E. M. S. MONTEAGLE' ontrion-only *Une Claas of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in avery way.

HONGKONG TO LONDON. Saloon in Intermediate Steamer Monterglo

la la of Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic. Via Canadian Atlantic Fort S.

Vis Now York

1945.

For further Information, Maps, Goids Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOUK, General Traffin Agent,

Corner Fedder Street and Praya (oppodba Blake Pier)..

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATIONA MARSEILLES, LONDON

D

ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG.-

STEADER.

SAILING DATEN,

(WEDENSDAY, 14th TANGO MARU.

Capt. K. Kawan, Tons 80001 Feb., at Daylight,|. KAMO MARU,

WEDNESDAY, 28 COLOMBO, SUEZ AND Capt. Sommer, Tors 90001 Feb., at Daylight. PORT SAID...

VIADRIA, B., & SEAT-3 SADÓ MARU,

MV SHANGHAI,

ƒTUESDAY, 13th Capt, K. Asakawa, Tons 7000) Feb., at Noon.

MOJI, KOBE, TOK-INABA MARU,

TUESDAY, 27th KAICHI & YOKOHAMA "Capt. S. Tomings, Tons 2000 Feb, at Noon.

WYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

VE HÄNILA. THURS- Capt. T. Sekine, Tons 50001 DAY ISLAND TOWNS-NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. M. Yagi, Tuan 6000

SHANGHAI & KOBE

[HIROSHIMA 'MARU,

Capt. Biruse, Tons 40001

APLIS BU.

Nilė Persia

........ 11,000 9,000

China.......10,200

53

ANTWERP ...

GLAMORGANSHIRE

VIA PERSIAN GULF, „CIN, TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE JENKINS, Curryica His Majesty,

HE Samship HIMALAYA, Captain

Mails, will be despatched from this for BOMBAT VIA ADEN, of SATURDAY the irth February 1919 at Nooy, taking Pad Dažs of Departure,

sengers and Cargo for the above parti'is conection with the Company's 18tesuty ..28th February, jship Macedonia 10,600tons, from Colomby

Passengas accommodation in which vaniti s secured before departure from Hang tongle

..15th March:

"

Silk and Valuables, all cargo for France, Tex and Cargo for London (under strande

A steamers have excellent accommodation for a limited number of First Classment) will be transhipped at Colombo ful Passengers Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans, Attention is directed to the moderate fares charged.

For Fight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Hongkong, December 11, 1912.

Feb. 23rd, at 1 p.m. Mar. 26th; at 1 p.m. Apr. 28rd, at 1 pm.

Fred J. Halton, Agent.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Blake Pier). Telephone No. 14.

Agents.

the mail steamier proceeding direct to Mar sailles & London vis Bombay: other cargo

for London,etc., will be caveyed vis Adin- and Bombay by the ss, Aradia due in- London on the 11th April, 1912: A

“Paronis will be received at thir Offőn until 4 p.m. the day before sailing. The contenta and value of all-packagoi" arm. 1579 required

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR"

SHANGHAI

1

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI

TOYO KISEN KAISHA MAROKOA and USUAL

IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE.

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARÚ, SHINYO MARU & TENYO MARU.

Speed 18 Kors. Displacement 21,000 Toxs. **

AND THE TWIN SCREW 8.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER Speed 21 KNOTS. Displacement 11,000 TONS. Between BONGKONG and SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & BONOJULU,

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO A MANZANILLO,

and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Stenmors

BUYO MARU,-HONGKONG MARU & KIYO MARŲ. Fly between HONGKONG and CORONEL v MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONULULU, SALINA ORUZ, CALLAO, ARIQA, IQUIQUE & VALPARAISO PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBIECT TO ALTERATION). SAN FRANCISCO LINE

Date of Sailing. Chiyo Mari W. W. GAZENE... Friday, 16th Feb., at Noon.

Steamer

NIPPON MARU.. TENYO MARU SHINYO MARU...................

Captain

A. G. STEVENS...FRIDAY, 8th BIARCH, at Noo E. BENT........FRIDAY, 15th MARCH, at Noop, H. S. SMITH FRIDAY, APRIL, at Noor

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT 21 ALTERATION) SOUTH AMERICA LINE

Steamer

Date of Sailing 17th Feb., at Noon

APRIL at Noon. 7th JUNE

as Noop.

Топк

17,500,- -- Kiyo Maru

Saturda BUYO MAKU 11,000 TUESDAY,.. ̈9th HONGKONG MARU...11,000 FRIDAY,

(FRIDAY, 16th Feb., at Noon. FRIDAY, 15th

Mar. at Noos. MONDAY, 18th

Faltuary. WEDNESDAY, 14th NAGASAKI, KOBE AND NIKKO MARU,

BAYUKOBAMA, ...... ... Capt. M. Yagi, Tons 60001 Febrat, Noop,

{WEDNESDAY, 14th SINGHAI, MOJ ANDƒBOMBAY MARU,

KOBE.......

Capty NomaTons 5000 Feb. “

KOBE &

[MISHIMA MARU, THURSDAY, 15th GRAPH APPARATUS and POST OFFICES, YOKOHAMA

Capt. Moses,. Tona 190001 Feb., 11a.m.

{TUESDAY, 22nd BOMBAY, via SINGAPURE,ƒ¡ HAKAĻA MARU,

AND COLOMSO.

Capt. H. Nomura, Tona chl- Feb.

1"Cargo.only.

§ Fitted with now system of wireless telegraphy.

ALL STRAMERS are equipped with Japanes Government WIRELESS TELE

AUSTRALIAN PORTS

SHANGHAI

| MANILA, CEBU & ILOILO

STEAMERJ JINAN SE TEAN....... GHINHUA G..........

·CHANDSKA

ANHUI

TO BAIL

Fab. 10, Midnight. Feb. 19, at 4 p.. Feb. 15 at 4pm.

Feb. 16, at 4 p.zz.

Feb. 17, Midnight.

KAIPONG.Fob. 20. at 4 p.m.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. ́88. *LINTAN':and S.S. *SANUL.”

"

AUSTRALIAN STEAMERS hare superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through, for all Australian, New Zealand and Tasmanian Pazos, poste

EMANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Taming Saloon accom modation amidships: Electric Fans fitted extra state-rooms on deck, aft. Saloon

of 1.8. *Kaifong is situated. on deck, ift. Mcommodation

SHANGHAI LINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anbui, Cheran, Linan, Chinhus with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong fer Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Paris.

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night,

There Steamer land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenies of tran shipment at Woosung.

REDUCED FARES: Single $45 Return $75. For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephons No. 38.

J

AGENTS

OSAKA SHOSEN KAISHA

1.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

BAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATICHY

i have

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with Jahre JHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND BRAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route

mang aku from the Pale Coast to CHICAGO):

men Taking cargo on through! Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Ame o and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the and Bouth Amer ca CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD,"

HEAT 102000

70

NEW LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA.

Begular fortnightly Service from KOBE to DALCUTTA calling

HONGKONG, SINGAPURE, PENANG & RANGOON. Viet bash. Stower from Hongkong

JINSEN MARU, Tons 4,000 Capt. Machida,

1912

Feb. 10th

PASSENGER SEASON 1912

Steamer. TANGO MARU-

FOR: EUROPE.

·K. Kawara". F. L. Bommer.

EUX HONOŽUMO.

Fabu-lith!

Feb. 28th March 13th March 27th April 10th April 24th

For full particulars as to Tassage and Freight apply to

K MAISDA, Agent, but fo KING'S BUILDING (Opposite Binke

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

BALDINE CONJUNCTION WITH

Deatsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft HANSA. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES,

STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG AND TO NEW YORK, TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Forte, Also Trieste, Lasbon, Oporto, Marsailles, Gença, and other Mediterraneen. Levantine, Black Sea and Baltic Porto, sad NosTE AND SOUTH AMERICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama

TODI

in Captain

MARUJ MARU

HIMA MARU MARU MATR

8000 9000 7000 K. Homan BOOD TRÆ, U. Moses,

7000 0000

M. Hagina,

Wm. Thompson.

8.8. SUEYTA San

18th Feb.

7000

YUOD

S. Tominaga K. Nota

7000

Feb. 27th March 26th April, 9th April 2313

8.3. BELGRAVIA”?

BS BACHSEN

mistice sa to Freight, Bailings, &,, apply to

G FOR BEATTLE. MAILU. MATRAD

T KUSUMOTO, Manager,

16th Mari

9.8. C. FERD LAEISE. SOLE MER

For further Parikulars, apply to

Homeward."'

For Hovie, Hamburg & A'word

8.5 BILEBIA

15th Feb For Marseilles, Rotterdam and

HamburgJA NAG

For

Steamers

(gines reg}.

EXICO MARU,

6064

Loaves

· 1911 6138 Thursday, 22nd-

Feb., ab 11mm. Tuesday, 5th

Mar. at 11 am

VICTORIA, B.O.& TACOMA Tin

Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, SEATTLE MARU,

Yokohama VICTORIA B.O,&TACOMA

Shangial, Moji, Kobo, Yokka!- chi & Tokoha.......................]. 1st-class passage from Hongkong to Victoria, Tacoms, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco. $10

The Co.'s newly built steamers hare fair speed, Superior socommodation for Leerage passengers situated AIDSEIRS," A limito naber of Cabin passengers arried at low tastes. Best adapted zooms for carrying Silk, Treasure and Faroels. Special altsation given towards Eesperes connection..

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

Steamers

∙LORTAS

SWATOW&AMOY KAIJO | MÁRI

ANPING;

via BWATOW BOS MARU,

SUNDAY, TIE

Feh ab 10's.m.,

WEDNESDAY 4th

Feb. 9

.S. SAXONIA...16th Feb For Marseilles, R'dam; & 1'burg WIN

8.8. AMBRIA 26th Feby For E'terdam, H.burg & "Antwerp HIBA SPIZIA Guman29th Feb.

For Havre, Rotterdam & burg 8.S-GOLDENFELS 1st Mar

HAMBURG AMERIKA LINIE. Hongkong Office.

For further Particulars, apply to E. &. HEWETT,

buperintendent: Hongkong, February 8, 1912.

JAPANESE MAKERS.

EVERY KIND

Footwear

TU

ORDER

CHERRY & CO. PEDDER STREET,

Opposita Hongkong Hotel

Congkong, May:5, 1RLO,

PIRA

K TRAMWAYS "COMPANY,

MIMITEL.

TIME TABLE

WERK DATA,

7.00a.m. to 8.00 a.m...Every 18 mbetölte 8.00a.m. to 10.00 am...Every 10 minulake 10.00a.m. to 11.00 a.m.. Every 15 minutk 11.30am to 12.45pm...Every 15 minuta 18.45pm to 1.15 p.n. Every 10 mira, 1-15p.m. to 1.45 p.m...Every 15 minutes. 1.15 p.m. to 2.15 p.m.. Every 10 minutes, 2.15 p.m. to 5.00p.m...Evdry 15 minutes. 5.00p.m. to 8.10 p.m...Every 10 minuter-

NIGHT CĂRĂ.

845 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. in 113

15 minutes.

SONDAY..

28,00 %.m. to 10:30 am...Every 15 minumĮ 10:30 am. to 12.00a.p...Evary:10 siquime 11.45am to 12 Noon....Every sizuten, 12.00 Noon to 1.00 p.in. Every 10.mianie, 1.00p.m.to, 5.00pphicEvery 15 minutes, 5.00p.m. to 8:00pm. Every 10 min 6.00p.m. to 7.00pm...Every 15 minuta." 7.00p.m. to 8.10pm. Every 10 minuter. 7.30am. Sunday), NIGHT CARS as on Wook Dayan

Extra Cars at 1, 45-p.maij SPECIAL CARS by arrangement ab i Company's Office, Alexandra BULLULEGS, Des Varix Road Central

JOHN D. HUMPHREYS & BON.

Vieneral Manager

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER:

EVERT ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

假日字串

THE IRACING CHINESE POLITICAL AND

COMMERCIAL Journal."

PUBLISHED EVrať, Moxxing,

CONTAINS THE MOST BELIALE TELEGRAPHIC NEWS FROM:

NORTH. CHEN AS

ALEKHYLATEST. IntellioENCE: SAMÉ PRE VARIQUA PORTS IN CHINA AND NAYAK

light throughou

Par Antark

Bair speed, Superior preser

8 HIROL