1912-01-02 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL.

Cocoa Chs. J. GAUPP & Co. COCOA

D. & M. GROOTES BROTHERS WESTZAAN

(HOLLAND)

ESTABLISHED 1995.

BEG TO INVITE INSPECTION OF THEIR

NEW SEASON'S GOODS,

Extra Fine Diamond Jewellery A Specialty,

INEXPENSIVE MODERN ART JEWELLERY.

JEWELLERY.

This PURE SOLUBLE DUTCH ENGLISH MOUNTED CHINESE JADE

IS

COCOA

Supplied to the Royal Courts of Holland and Austria, ABSOLUTELY PURE

Recommended by the Medical Faculty for its Digestive

Qualities.

ECONOMICAL (Quarter poned Tin makes twenty-fire.

breakfast cups).

SPECIALLY ADAPTED FOR INVALIDS Recognised by THIRTY-EIGHT Medals and EIGHT

Honourable Mentions.

Packed

in one pound, half pound and quarter pound Tiza

FOR SALE AT ALL STORES,

AND AT

Messrs SINCERE & CO.

and WING ON & CO.

Ask for GROOTES' COCOA |||

30 cents per 1 pound tin.

SAMPLE tins FREE.

ON APPLICATION TO

MacEwen, Frickel & Co.,

4, DES VEUX ROAD,

Sole Agents for South China.

BEWARE OF RVW

ASK THE MODERN MILEMAN,

YOUR GROCER, FOR

CARNATION

BRAND

STERILIZED EVAPORATED

CREAM

AN UNSWEETENE■ ■ "CONDENSED MILK.

BOLE AGENCE FOR Cama.

IT'S SAFE.

SAVE HALF YOUR MILK BILL

The Robert Dollar Co,

HOTEL MANSIONE.

Hongkong, September 7, 1011.

Diss Bros

TAILORS

1, Wyndham Street,

{(FLOWER ST.)

ESTABLISHED 1990,

Hongkong, Oatobar 20, 1911.

FRESH

BY WAPPOINTMENT

ARRIVAL

Gold Bracelet Watches in

great variety.

MAPPIN & WEBB'S STERLING SILVER

AND LEATHER GOODS.

CLOCKS & TIME PIECES OF ALL DESCRIPTIONS:

To Let.

TO LET.

'Want' Advertisements

PREPAID

$1 per inch.

TNFURNISHED FLAT in Macdonnell g

Read, from January 1st, 1919. Apply No. 15, MACDONNELL RD. Hongkong, December 28, 1911. 1870

TO LET.

RAGSIDE, BARKER ROAD, Fear

Furnished, for ban months, frem March 13 next; tennis court.

Apply A. H. SKELTON,

Čare of Lane, Crawford & Co., Hongkong, November 30, 1911. 1589

TO LET.

\FFICES Floor- ef

WANTED

3. Insertions, One week.

NGLISH LADY, wishing to return to England, would undertake care of children or act as Companion during

proge and expenses, aperienced traveller; good unilor." Apply to VOYAGE,"

c/o Curya' Marz1 Offee. Hengkong, December 30, 1911. 1609

WANTED.

MANSIUNE DE NO HOTEL ASSISTANT DRAFTSMAN.

Apply to

HENRY HUMPHREYS Alexandra Buildings. Hongkong, December 20, 1911.

TO LET.

1637

GODOWN NO. 4, NEW PRAYA

Kennedy Town.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., L. Hongkong, January 1, 1913.

TO LET.

10%

FFICES in KING S BUILDING...

OFFICER

to

THE HUNGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY CO., LD. Hengkong, January 1, 1912.

TO LIST.

1694

NEW & Commodious SHOPS, NATHAN

Rain, Kowloon, Immediate possa Cheap Rental

Apply to:

Hughes & Houch,

AUGSID=GONS' TO THE „BÖYKIUMENT

·Share, Caling Generał Brokers."

PROPRIETORS

To-Rear Coch Storage.

ABS, STULA STH ESITIOREL

Af› Telegraphic' COUGA

“MYMONG HONGKONG,

PUBLIC AUCTION.

,

(HE Undewigned hare recofred lastruc- tions to Sell by Public Auction, "(FOB ACCOUNT. OF THE CONCERNED),

on

WEDNESDAY,

the 3rd January, 1912, at 2.30 'ra, at their SALES Rooms, No. 8, Das Taux

ROAD, Corner of Ice House Street

LARGE QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE- Including Drawing Room Suites, 1 Dining Room Suite, 2 Rolled-top Desks, 3 Copying Presses

Anit 3. Rabber tyrad Rickshas, TEAMSAs umal.

Give references and salary required.-:

W. 8. BAILEY & CO., LD, A Hongkong, December 29, 1911.-

FOR SALE.

1838

Ta Moderato Price 40 acres of LAND

in the Colony suitable for chicken brming or raising plgy or cattle.

Apply to

Hongkong, August 12, 1911.

SHORTHAND LESSONS.

BUSHES & HOUGH,

Auctioneers, "Hongkong. December 28, 1911.

F

JEYES

1681

TUESDAY, JANUARY 2, 1912.

To-day's Advertisements

NOTIOE

E have this day'admitted Ma LIONEL WMOUNTSTUART WHYTE PARTNER the basiness of GARNER, QUELCH & CO., Hongkong,

GARNER, QUELCH & CO.,

Wine Merchanta “Hosgkong, January 1, 1919.

PACIFIC MALL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN. PORTS & SHANGHAL

SHIPPING

ARBITALS.

December 30,

Oleagan, British steasian 3,800, 7, 30- Gregor, London Nov. 19, and Singapore Doc. 33. Guneral-SHEWAN, TOMES & Co.

wire December 31- Australien, French str., 3,543, Ailand, Shanghai Dec. 29, Mall and Genial-

Cainhua, British str., 1,350, W. Euston, Shanghai Doc. 20, Genaral-BUTTERFIEL & EWIAR

Home, French str. 773 G. Boshier, Haiphong vs Pakhoi Duo.-29. eneral, A. R. Mixty.

Dericent, British str., 1,500, J. Jenkins, Swatow Doci 30, General,-CHINESE.

CONSIONEES of Cargo per Steamshly Rivals, ERR London Nov. 10, and

The abore-mentioned beamer haring arrival, Consignees of Cargo are hereby notified to sand in their Bills of Lading for conotarsignature, and take immediate delivery of Cargo from alɔngeldə, ....

Cargo -impeding the diraharga" of the rossel will be landed at Consignem riak

expense.

and

Cargo remaining on board after THURS DAY, January 4th, 1912, ab 5 pm will be landed at owners' risk and expense and delivery must then be taken from Company's, Godown,

No Fire Insurance whatever will atfooted

be

Nyanza, British steather: 4,179, EN.

N. Co. Singapore Dec, 25, Genoml.-P. & 0. 8.

Hopps, British str., 1,350, J. M. Hay, Hongay Dec. 25, Coal, --JARDINE, MATHE- 1805 & Co., LTD::

Islas Filipinas, Ainerican steamer, 1,088," Jose Artinga. from Manila, Ballast F.S. Detox & Co.

Si-Kiang, French str., 815, E. de Catalano Haiphong Deo. 20, Ganeral-Masazza MARITINTIN

Harmus, British atr., 641, A. H. Shwaste.

Cargo remaining undelivered TUES.Swatow December 30, General DovoLIS DAY, January 9th, 1919, at Noon, will be STANET Co., Em,

abject to rant and Sanding charges.

Cheyang, British str., from Canton." January 1 Kilano Marts; Japanese str., 578, F. All chafed and otherwise damaged cry. Copo, Shanghai Documber 29, General will be ommined at the above Company's -NIPTON TUBA KABHAS Godown on SATURDAY, January 8th, 1918 10.m.

February 2ni, 1919, otherwise they wil not be recognize."

All claims most be filed on or befort

FRED J. HALTON,

Agent. "Hongkong, January 2, 1813.

EXCHANGE

Hongkong, January 2, 1319. On London

Bank Wiren ka

11

On demand,

30 days' sight...

4 months' sight

Credita, & months sight,

...1/10,8

Induna, British str., 5,843, T. M. Milne, Barry Dock December 11, Conla-BANK LIVE, LE.

Look: German str., 1,014. G. Schultzan, Bangkok Doc. 24, Rico.-BUTTERFIELD & SWIRE...

H

Childar, Norwegian steamer, 1,102, Nilssen, Bangkok Deo. 21, and Swator 31, General-GAARD, THORESEN & Co.

Ruenang, British steamer, 1,154, P. HL. Rolfe, Manila December 29, General.. JARUINS, MATTESON & Co., Le

Pinglos, German steamor, 1,267, D Reimers Bangkok Dec. 23, General- BUTTERFIELD & Swar

Singan, British str., 1,047, F. Jamieson,

Documentary, 4 months sight. 1/101 Haiphong and Holhew Dec. 31, General,

E.On Paris

On demand,

Credits, 4 months' sight,

Un Berlin

Οτι

B

FLUID

On demand,..

Credit, 60 days sigh

On Exting

1381

On demand,

1036

T

On demand,

On demand,

On Manda

N EXPERT SHORTHAND WRITER can 27 arvate lesson

to a few willing pupils. Frening tuition. Rapid progress guaranteed. Teacher holds Sir Isaac Pitman and Sons' certificate for 180 words per minute.

Write:..

'PHONETIC,' C/o Cha Man" Ošice. Hongkong. Naevmber 9, 1911,"^ 1448

HUMPHREYS" ESTATE & FINANCE MILNERS'

Co., Las,

Hongkong, March 23, 1909.)

.::

TO BE LET. ON OR ABOUT 1ST MARUH, 1912,

840

CHOPS and OFFICE, in ALEXANUB. ▷ BUILDINGS, adjoining the Hongkong Dispensary, at present occupied by Mesars Wai, Powell, Ltd.

*

A. 8. WATSON & Co., In

Alexandra Buildinga. Hongkong, August 19, 1911, 1710

TO LET.

No. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Shop) opposite The Old Post Office. No. 3, D'AGUILAR STREET aitable for godown, sta., lately occupied by Vienna Cafe Co. For Particulars and eta

Apply so.

CHANG FAT, ofo TEE SANG FAT & CO.,

Bame Address. Hongkong, June 29, 1911.

TO LET

85.

OFFICES TO LEFT: First Class central.

accommodation, light and airy, on Fint, Second, or Third Floor, in now building being eracted for Messrs WHITE- WAT, LAIDLAW & CO`, LD. Entrance Tro: Des Voeux Road Electric Lift to all tours, Electric Light throughout.

The plan can be seen and all particulars obtained at the Offices of Mesars PALMER & TURNER, Alexandra Buildings, 3rd Floor,

Bengkong, December 9, 1911,

TO LET.

1586

FT, PRAYA ORANDE, MACAON

BEACONSFIELD.

No. 9, BEACONSFIELD "ARCATE (Shop).

KELLETT OREST, No. 66, Peal. BANGOUR No. 72, "Peak. 5-romed Bungalow with Tennis Court. From 16th December. Rent $125.00 and Taxos,

FOR SALE, TOR CREST, 16 Park, commanding magnificent view of the Hap 188bour and adjacent inlanda, e Apply to

SPECIALLY SELECTED COLLATUTIONS FOR THIS OLIMATE S

SEEDSMEN

BOTAL

INAIR-TIGHT TINS

SUTTONS SEEDS

Um Murasry

THE XING.

VEGETABLE, FLOWER $2.50, 5.00, 7.50, 10.00 ORG). GRASS For Tennis Lawas $4.00 each.

China Express Co.,

DUDDELL STREET

O. Box 250 Hongkong, August 15, 1911

-LINSTEAD & DAVIS, Bed Floor, Alexandra Buildings, Songkong, Ang, 2, 1911 A

NOTICE

TRLI HON FAH, a-Chinese pradaate

be Harropean officials and merchants In this Colony log over ten years bland ann

He has food method of training aro

poans to passinths Chiasse examination, and ls" possessed of a'first rate ourtificata as a

SOLE AGENTS,

W G. HUMPHREYS & CO.

HANK BUILDLIGE, ongkong, May 18, 1938

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. December 1, Kanagawa Maru, Bian, Bumatr

December 5, Astyanaz, Center, Inver dyle, Paling Path in, Annas.

December 8, Ajar, Candia. December 12, Carmarthenshire, Jerric, Malta, Tango Marus.

December 15, Diomed, Idomeneur. December 19, miria, Bendoran, Hima

Sogolva

SAFES,

AS SUPPLIED TO THE

PRINCIPAL BANKS

AND

December 22, Alaimona, Errott, Sarhaen, Sydney, Proterilaua, Seneca, Goeben.

December 29, Achilles, Antenor, Ceylon, Flintshire, Glamorganshire, Kamo Huru, Karonga, Namur, Nile, Patroclus, Spezia, Theseus,

Vandalia,

Baron Fairlie, Freinfel

ANSIVALS FROM CHINA. December 29, 4trufa Maru, Bayo Maru,” BUSINESS HOUSES. Confo, Princess Alice.

GEO." P. LAMMERT,

Agent

Hongkong, May 20, 1911

880

FOR SALE,

ONE FULL SIZE

STEAMERS EXPECTED,

day for h

Mail. The C. P. R. Co.'s RMS. Empress of India scrived at Yokohama at 8,30 a.b. on Friday, the 29th December and left

at 3 pm, on the sino aki, where she is due to arrive at noon wat

on Sunday, the 31st December. The N. D. L. 6.9, Prin: Waldemar Init Bydney on Saturday, the 16th Doc., at 11 a... and may be expected hero on or about the 8th January." The T. K. K. 6. Shinyo Haru sailed from San Francisca on the 19th Dec. rive at this port on the 9th January, for Hongkong, and is expected to ar

1919

·

Burroughs and Watts The PM. S. S. Cole as Siberia sailed

BILLIARD TABLE

WITH ACCESSORIES; Apply to

GEO. P “LAMMERT.

Hongkong, June 7: 1810,

from San Francisco on the 19th Dec, for Bongkong, in Kenelula, Yoke- Utama, Kobe, Nagasaki and Maniky and is due to arrive at this port on

ort on the 19th January The P. M.: S. S. Co.'s as. China allod from San Francisco on the 27th Dec.

for Hongkong, via Hogolulu, Toko- hima, Kobe, Nagasaki and Shanghai.

10:

On Eingapore

On Shanghai

On demand

30 days sight, (private paper) On Yokohama On demand,

m

Fold Lear, 100 fine, (per taal) 858,40 Sovereigns (Banka baying rate) $10.70 Siivor (per) Bar Suver in Hongkong ... Chinese Copper Qush*** Copper Centa

Bates of Nativa Interosh Chineso Sub: Ocin Hongkong Sub. Coin...

6 Xprem

dig

5%dis.

POST OFFICE NOTICES. Mails will Close for FORT BAYARD & HAIPHONG.

Per St-Kiang, at 8 am, on Wednesday,

the 3rd Jan

Taking mails for Pakhoi.. PAKHOI & HAIPHONG.

For Hanoi, at 9 a.m., cu Wednesday,

the 3d Jan.

HWATOW, AMOY & FOODHOW.

Per Haimun, at 10a.m., on Wednesday,

the 3rd Jan.

BANGKOK, VIA

Par Kokrichang, ab 11 s.m., on Wednes

day, the 3rd Jan...

BACAU

Per Sui,Tui, as 1.15 p., on Wednes.

the 3rd Jan.

SWATOW AMOY & SHANGHAI.

Per Kathing, at 3.p.m., on Wednesday,

the 3rd Jan SHANGHA

Tingsang, at 5 p.m., on Wednes day.

the 3rd Jan,

Per

KOIHOW & HAIPHONG,

BUTTERFIELD & Swizz

Kinking British str., 1,228, F. Robart- won, Chirwanguo December 23, General. ~~~~BUTTERFIELD & SWIRE,

Chihli British str., 1,070, F. Mclarity, Shanghai Dec. 29, General,-BritERFIELD & SWE

Washing, British steamer, 1,170, 8. 8. Holmwood, Chofeo and Dainy Dec. 27, BeanRONE, MATHESON & Co. Lo.

Harry Badsworth; "British str., 1,474, Gea. Guthrie, Shegapore Vec. 25, Bulk 01

ASIATIC PESBOCEUM CO.

Rajaburi, German str, 1180, G, Wolr, Singapore and Hnilow Dec. 24, Ironm BUTZERVIELA & STIRE,

Bentorich, Britials atr., 1,935, Calley. Dalny Dec. 25, Coal Ginn, ELVINGSTON

January

Tonkin, French str., 3,084, Charbonnel, Marseilles Dec. 3, and Saigon 30, Maits and General.-MESSAGERIES MARTEINTRE

Luisang, British etr., 2,925, E. J. Tadd. Calcutta Dus, 15, and Singapore 27 Gon- Oral-JARDINE MATHESON & CO., LD.

Hangsang, British str., 1,306, Spencar Wildo, Shanghai December 23, General JARDINE, MATHESON & CO., ID.M

Day Norwegian str. 852, P. Solreson, Hoagay Docomber-30, Coal,- AAGAARD; : TEOBEREN & Co.

Taishun, Chinese steamer, 1,310, RG Pammore, Shanghai Doa, 30, General. C. M. 8. N. Co.

Korea, American steamer, 6,661, Wm. Fisher, San Francisco and Shanghai Dec. 30, Mails and General.-P. M. S. 8. Co.

DEPARTURES. December 31 Haiyang, for Swatow and Foochow Linan, for Shanghai,WAS Daigi Maru, for Swatow and Tamsui, Daiya Maru, for Wakamatay. Priamy

for Singapore.

Maurang, for Sandakan. Taman Adams, tas Dairon. Hiroshima Mara, for Singapore and

cutta

January '1. Nyansa, for Yokohama. Glenlogan, for Shanghai,

Australien, for Saigon and Marseilles. Chinhua, for Canton,

Per Singan, at 9 a.m., on Friday, the | Bentarticly, for Canton.

5th Jan. MAN

Taking Mails for Pakhoz,

SWATOW, AMOY & FOODHOW.

Per Eaiyang, at 10 am, on Friday, the

Bhi Jaa

SHANGHAL NAGASAKI

KOLE YOKOHAMA, HONOLULU & BAN FRANCISCO. A Per Pernia, on Friday, the Sch Jan, Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration 10.15.

Tamba Maru, for Shanghai and Besttle,

PASSENGERS.

Per Chinhua, from Shanghai, Bishop Bannister, and Mr Chopin,

and set arrive at this part of Registration, with late fee of 10 cents: DAYTER

B3rd January

Other Passeio.

The N. T. K. S... Tango Alaru. (European

Lane) left. Singapore for this port on the 28th December," and is expected here on the 3rd January.

up to 11 a.m.) Registration,

No

Korican B.0.9.30 a.m. late fee, insula Letters at noon.

Siberian Mail to Europe."

Per Yuengang, from Mania, Mra . P. Thommen, Mrs Moore Me Mario and son, Sira A. Carter Mr Lieuble, M and Mrs J. Gillion, Mr G. G. Taumank, Me C. J. Kerr, Mr. C. B. Logan, Mr J. Clark, Mr.J. Keller, and, Mr J. B. Redinm,

Per Lalang, from Caloutta, &c., Mesurs A. Bplers and J. Taylor, A

Por Nyanza from London for He kong, bir and Mrs F."Maltlind, Mr and Mrs Mitchell and 2 children, Mr O. SAIC - MIS and Miss Botta, Sab.-Lout, Mark Ward- Law, Mr H. W. Page, Mina O. Dicks, and Miss Dickson for Shanghal Mr RH.W. Festt, Bir W. Jacksori Min Crates The Mogal Lines. Pahan from Uniteding with the steamer Data at Colombely and child, MrJ Hondarson and child Mr-And Mr. Malan and child, MJ. Kingdom, left. Singapore on the 28th From Londen Dec. 1, dus Hongkong dan Cumming, Me D. C. Shenzi, Mr and Mrs December, and is do here about Condo Kirk and 2 children; 2nd. LEAVES. Howe, Wednesday morning, the 3rd January, Potty, MD. Barlingham.. From: Mar2d Lieut. R.G. Bayliss plor Kobi, Misa The N. Y. K. 5.8. Affes Afart (Calent 8 Campbell Mr F. W. R. Price dr Hrdson, MD. W. Maitland, Mr J. B. setles, Colonel sud Mrs H Brooke, Miss. Worthingten for Yokokama, Miss Rich Line) luft Singapore for this por L-Elwes, Mr B. Davis, K.U., Mr and Mrs the-29: December, and is expected here on the 4th January," The Now Yurk Lino & Joint Patrick a

rived at Boston, Mass, on the 20th Documber,

472

Tạo Ví & U. 8,

Cafe 8.5. N

Socotra “pected to arrive at Fenang on

January, at Gs.c

the

29-07 3rd

ASAHI BEER

Chinese teacher. He has also a good know. 03TAINABLE, EVERYV ledge of Mandarin povedalje

Those who intend learning the Chines

BOHUNICO, KIB, TOquested to write dará of

TELEPHONE NO. 688 Food Road, Int door,

China Mad office or direct to 27. Holly MITSUI BUSSAN KAISHA.

my, December IT, 1910. – $11

ung, December 22 10.00 3806

PASSENGERS EXPECTED. Par F. and O. steamer Manten, connect.

Hongkong Register.

J. Walker, and bis As Ditter Bustle, Me and Mrs G. WAnderson

Por N. Y. K, Tango Mary from H. Paul, Mr and Mrs fonald,

From Singapore for Shanghai, Mr. H. London November 26, Mr G. T. Lloyd, Miss G. Wilter Harris, Miss O. Wilmer The Ben Láno steamer Bendawers from Harria, Blize I. Malard, Mr and Mrs H Leith, Middlesbro and London, left. Parlett, Master B. Pariety Master I * Singapore on the 29th Dep. for this Parlett, Mr and Ms H. B. Hogge, Mrs

port,

Mera Deehouse, Master, Denhouse, Mrs J. N. The Bank Lino s... Lucere lett Victoria

iM

Wolfson, Mia on the 20th Don. for Yokohama

Моско route to Hongkong, and is due to rive at Yukchasis on the 10th January:

Latest Adorfer

Marter A. T. Boggers, Mi MrJ. Teyman, Mr F. Kyall, Barom

M. Roggars, Mr E. J. Bailey, Mdian L Crowe, Prot, and Mr. P. Puri, Mr Direction How End Meredith, Mr Y. Nakaizumi, Wind: The P. & O 8 N. 0.6o. Dalia Joli Mis S.-Youbids and child, Miss B. Tiket For

Singapore lay this port on the 32 suji, Mr and Mrs B Varus and child, Weathe December, 10 pm, with the out Kinner and child, Mr H. Mori, and

J. Blake, Mr S. Takagi, Mr S. Wadk, Mrs Rain ward Engliala Maila, and is dus here Mr M. Tanaka

ONE The met January 06

on

sailed hence Chive Mary which

on the 1st December,

ADVICE FOR OLD AND rived at San Francisco on the 28th DONT trille wild a cold Docomber, and ill be despatched on

prudent, men-/and the 10th January for Hongkong may be vit ) în case i The Apese Line wie: Japan from Castle nothing better than Cha

- Jelt Bingapore on the 20th: December: Romady for ouagha and colds

and may be expected here on or about 15 is cARÍS, RUSZTING the sth January

Chauslabs and Shortik

afpernŕure on the

Bengkong Obaart)

Jan. 1a, 1192,

oted and Fablished graden Omerta by "AX2RUBELLAMY.

6ndham Street,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.