1911-12-23 — Page 5

SATURDAY-DEOFWBUR 23, 1911.

Intimations.

Garner Quelch & Co.,

WINE MERCHANTS.

Des Voeux Road.

TELEPHONE 436.

Supply the highest quality Wines, Spirits, Cigars and Cigarettes obtainable, consistent with price. All Wines and Spirits bottled in Europe by Shippers of world wide reputation.

· Hongking, Desember 12, 1911.

EXHIBITION!

OF

1580

XHIBITION |

TRANSFORMING AND DISTORTING MIRRORS.

At FEDDER'S STREET Opposite the Hongkong Hotel THE most wonderful, mysterious and fascinating; delusions ever seen in the Colony.

The latest thing direct from London.

Come and see yourself and your friends transformed, distorted and discended into all sorts of extraordinary shapes before these famous Mirrors, and do not forget to Bring your cameras with you so that you may secure caricatures of your own portrait

PRICES OF ADMISSION :-Adults 50 cents. Children 30 cente Hongkong, Deambar 19, 1911-

Diss Bros

TAILORS.

1, Wyndham Street,

Z FLOWER ST.F ESTABLISHED 1900.

Hongkong, October 20–1911. gr.

01425.

COMMEHOTAE,

venden past yer edin!

SHARE REZORT, "

Mours Vornemand Smyth in their week-

ly share roport dated Doir and state

The market for local stock's Kas ruled fairly active during the past week and rates În several instances show further imprare mánt. “Rüblers in London remain about the same as last quoted with but little busine passing tocally. Fine Hard Para Rubber is quoted by wire to-day ac

4

per the buyers. Fur Silver closen as

dull, and Sterling exchanga að

10

FT. -Shanghai T:1. has recoded to

L.J

of Fagland rate of dis- 74. The Bank court is unchanged at +per cent, and the open market rate at 3§ por cont. **

Banks-Hongkong and Shanghais dave

improved to 88024 with sslce and small

buyers at the close the London rstë is unchanged at £80.

Marine Ingrances-Unis aro wantod

at '8820 but no shares are available under an advance. ---Castens are a firm market

with buyers at $188 and no shares abtain able under $190. Yanglazes are slightly firmer in the North with sales and buyers at 82127 at Ex 73,

Fire In-Hongkong Fires have been done a6 1352, vid Chimament 8197 and (8128 market closing firm with bayers at

the lattor rato.

Shipping Hongkong, Canton and Macaos have been the medium of fair sales. at 827 at which rate the market closes with buyurs. Indo-Chinas (combined) have sold nt 380 and 861 closing with probable sellers as the "Tattor al Doughses are quiet at R2Laird China Manikas at 810, Ebò |

THE CHINA MAIL.

¢

1912 Directory

OF CHINA AND MANILA,

will contain a Completo. Directory and Classified Business Lists of all Principal Towns in the Territory covered."

New Firms, Associations, etc., are requested to send in their names to the local office--

Hongkong, December 22, 1911,

ST. GEORGE'S BUILDINGS.

APIOL STEEL BoomPILLS

photo, về mua kudentówly alista (kynna N Sely does may te ndajateeni. Those whe sta, Laten zustwonent Mew, budak kete mELAIN

MARTIN'S

PIOLASTEEL EPILIS

Business

tions in al

latter with probable buyers. SF INTERNATIONAL COMMERCIAL:

can be placed at 897 and 817 for old and new fuck, and Shell Transporta at 81/

Refineries-China Sugars after touching 8120 declined rapidly to 2100 at which rate, and 8101, fair business his bren pót through, market chasing with buyers -at-8100. · · Luzone after sälen'at $70à close. quiet at 830.~--

Mining-A small lot of Charbonnages -138 changed hands at 2890. Raubs are in ro

•questat12ğat which rate the market is firm. Tronoha have been booked at 533 and 57/6 cum the dividend of 27 par share just de- clared, market closing at 59/- middle price. Chinese Engineerings are unshanged at Tia. 14 and without local business.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

Pist

(NOW RECONSTRUCTED).

TİNGINEERS and SHIPBUILDERS, BOJLER-MAKERS, BRAES and IRON E FOUNDERS All WORK song mithis stablishment is guaranteed. We have orer thirty years' experience. We own two Slipways and can accommodate any craft of 200 feet longerne foran e

Town Office, 43, CONFAUGHT ROAD CENTRAL, Hongkong Telephone No. 459. Shipyard, Sham-Sui-Po-Kowloon, Hongkeng-

Telephone No. K.9. Estimates furnished on application

Houskond, Kovember 16, 1911.

THE

WONG PING WA, Manager.

1476

„Docka, Wharvės und Godorens!—Hong- kong and Whampoa" Docks hard, been booked at the reduced rate of 8451 and more shares are wanted. Hongkong and Kowloon Wharves after further sales at |-250 close easier with sellers at 854. Now Amoy Docks continue in request at 97 without attracting sellers. Shanghai Docka are quoted at Tls, 7 and Shanghai Hong- kow Wharves at the reduced rate of Tis, 39.

Landa, Boths und Buildings-Hong.

and "100 closing with buyers at the latter rabe, Kowloon Lands have

LEEDS FORGE CO., LD., LEEDS.kout Louds have been booked at $10

INTELLIGENCE BUREAU,

AMSTERDAM, BRUSSELS,

DAMIAN 30... 31, Br. Du JaduIN

BOTANIQUE

Manager: J. BENDIEN.

This tawau sins to furthår interna." tional business connections and puts itzel! FREE OF CHARGE at the disposal at respectable Brine, and fur- nishes

a. Agents in any country. b. Azencies.

. Addresses of Exporters, Importers, Manufacturers, Agents, etc., in every country, and mak

d. Offers in any article desired. The Bureau does not accept **any Commission for Connec

tions accomplished by its Medium.

To Let

1648

TO: "LET.

PFICES on First Floor of-HOTEL

MANSIONS facing Now Feat Offloa Apply to

HENRY HUMPHRETS.

Alexandrs Buildinga. Hongkong, December 20, 1911. 1637

TO LET.

ODOWN No. 1, NEW PRAYA,

Kundy Town.

-Apply for..

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT AGENCY Co., L Hongking, December 1, 1911. ..

TO THET.

IGES in KING'S BUILDING,

Apply to

1062

THE HONGKONG LAND INVEST.

MERT & AGENCY Co., LD. Ronging, December 14, 1911.

TO LET

1694

ATO. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL

“Na IA, D'AGUILAR STREET suitable for godown, eta Lately occupied by Vienna Cafe Ob, Far Particularsand et

Apply to

CHANG FAR- THE SANG FAT & CO.,

Same Addros

Hongkong, June 23, 1911.

TO LET.

83

TONGKONG & SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

PAI-UT CAPITAL.. RESERTY FUNDS --

£1,500,00002/-. 1 $15,000,000.

Si ..... „16, 780,000)

REERY LIABILITY OF

PROPRIETORSurre

Cours of DesiOTTA,

ANDSCHE

APPLI

$15,000,000

$31,750,000 PAID-UP $15,000,000

* H. Masaunis, King --Chairman,

E. Suizam, Esq.-Dopaty Ullaitman. F.H. Armstrong Esq. WL-Pattenden, Andrew Forbos, Esq. Eng.

"G. Friesland, Esq. F. Tíab, Fac

C. 8. Gubbay, Haq Hod."MrO., Ross, G. R. Laurens, Esq|H. A. Siehs, Esq.

· Chrys Maxanes i Hougtong-N. J. STABE.

MANAGER! Shanghai-H. HAR HUNTER.

LONDON BANKERS-&-LONDON COUNTY AND

WESTMINSTER BANK, LikeOne" "

HONGKONG-INTEREST ALLOWED, Un Current Account at the rate of Two per sent, por sammm on the daily balance,

Or Fr Deroerte - For 3 months 2 per cent per annum.

A

12

ET

11

N. J. STABB The Chief Manager. Bongkang, October 6, 1911.**.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

·

...81. 45,000,000 (£3,750,000),

...FL

183,683),

HEAD OFFICE AMSTERDAM. HEAD AGENCY-BATAVIA,!: BRANCHES-Singapore. Ponas Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, Djember, Cheriton, Tegal, Penalongane Essgeroon, orf flatjap. Bandoeng, Padang, Moda (Dell), Palembang, Rota-Rad (Achoon) Mamasar, Bandjermasin.

Correspondenta að Bombay, Colombë, Madrais Pontiäberry, Chirutta, Banged, "Balgon, Haiphong" Hanol, Amor, Toku Hama Roba, Halbourne, Sydney, New Fork, San Francisco, &c.,

LONDON BAYKERS ----The Union “Laukiors and Smitharlank, Limited.

.

The Bankabuys and falls and receive for of credit on ita, Brancheer and corresponde collection Bills of Exchange, issses lettare::

„inta ki tha Dibranithe Continent in Greth Britain, Amazon, and Australia, andtrange acts banking business of every description.

INTEREST ALLOV ED. On Current Accounts 2% per AnnİLEN QUİ

balances

Fixed Deposita 19 niontha: §3% pazZÁZNAME

Do

mantha 3%

3 months 3%

Dos

Do

1. F. 415 BRES, domin] Hongkong, July 29, 101!,5

THE MERCANTILE BANK

INDIA LIMITED,

AUTHORIZED CANTAR VAKafen

do...... do.

THE business of the above Bank is co-ascarIÐID

·PALD-UP ducted by the HONGKONG AND

RESENTE FUND SHANGHAI. BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap- plications."

INTEREST'on deposits is "allowed

HEAD OFFICE. 40: TELKARÍELDen Szeret,. LONDON) BUL › BRANCHES -

PER CENT. per aum. Depositor may transfer at their option balances of | Bombay, $100 or more to the HONGKONG AND Calcutta SHANGHAI BANK, to be placed on Howrah.

Kadras, FIXED DEPOSIT 4 PER CENT. per rachi.

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.*

N..J. STABE,

Chief Manager... Hongkong, January 24, 1911---1517

INTERNATIONAL AORPORATION.

ÚAFFEAL, PAID-UT

Each firm desirous of utilizing the me dium of this Bureau is asked to stateFFICES TO : First-Class centralRESERVE FUBD

references.A

The 'Bureau is enabled To GRANT ITS AERVICES FRXA OF CHARGE because some thousand firms are subscribers and sup-. port 4m-Bureau through na suami fec All correspondence to be addressed to: -J. BENDIEN, Director-ICI.B.,- Damrak -(K), Amsterdam.

Ainge kong, Jana 11, 1912

THE

.748

ANKING

Bangoon. Golombo. Kandy,

Galio. Singapore.

Penang.

Kota Bahru, Kelantan,

Kuala Lumpur F368 Songkonga TX

Shanghai.

AGENTS. IX Japan

Manama JARDINE, MATHESON *LOM

LTD.

BANK OF ENGLAND

Loyson Joint Shoes Blizį Lagos.. Every description of Banting and he shange business transacted, and Stocke GOLD $3,250,000 and Shares bought amt sold in account of ..Gozn $3,250,000 constituents. Letters of Urelit granted in sgents and Correspondents, all-over the Gold $8,500,000 world.

ii HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York.

sccommodation, light and stry, on First, Second, or Third Flour, in now building being erected for Messrs WHITE WAY, LAIDLAW & CO, LD, Entrance from Dos-Vous-Book Blectrio-Lift to all London OFFICE: 36 Bishopsgato. floors, Electric Light throughout his te

The plan can be seen and

and all particulars obtained at the Offices of Messrs PALMER & TURNER, – Alexandra Buildings. And Floor.

Hongkong, Fecember 9, 1911.

TO LET...

1866

CRAGSIDE, BARKER ROAD, Pak,

LONDON BANKERS;

SARK OF ENGLAND. National Provincial Bank of England, Ltd, The Capital and Counties Bank, Ltd. "

BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD

Lcription af Banking and Exchange Business, receives money on Current A count at the rate of 2% per annum on daily balances and accepts Fixed Deposit at the following rates

For 13 months

9% per annum pa the Daily Balance and --Interest allowed on Current Accounte at

at Fixed Deposits asundere "a foe.. -- 'Wor 3 months 24 per cent per annuus.

16

12

4- “P”O, MACDONALD,

Acting Manager Hongking, Tily, 18, SAIZ|

AGENCE

Specialista in the Manufacture of RAILWAY ROLLING STOCK of every doorcription sellers at 330, and Humphreys Estates at LONDON DIRECTORY, Crnished, for: ten anoaths, from E. Corporation transacts every das: LONDON - 3. AZUAR, 116 à 19° e mes

Pioneers in the design, and manufacture of

FRESSED STEEL UNDERFRAMES AND BOGIES AND ALL-STEEL

RAILWAY WAGGONS.

26 with probable buyers of the latter at $81. Hongkong Hotels are quiet at $119 d $76 for mold and now respectirely Shanghai Landa have declined to Tis. 05.

Cotton Mill-Hongkongs continue on

The Undersigned have been appointed Sole Agents in Hongkong and China. offer at 847 but no sales have transpired

rl

In the North Ewas have declined to Tis, 90, bat o herwise quotations are unchanged.

(PUBLISHED ANNUALXX) NABLES traders throughout the World to contraunicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS

The Taikoo Dockyard and Engineering Mellaneous-Campbell Moores have and Foreign Markem they supply

Co. of Hongkong, Ld.,

Hongkong, October 3, 1911.

MAGNESIA

DINNEFORDS

in each class of goods. Besides being a ita suburbs, the directory contains lists of complete commercial guide to London and EXPORT MERCHANTSUANGA with the Goods they ship, and the Colonial Coconadvanced to 815 buyers. Comenta have STEAMSHIP LINES

been done at $3 and clos quiet. arged ander the Porta to which they sail Hopes have been booked at 818, and indicating the approximate Sailings. | Providents-at-881 Watsonkat 441 →→PROVINCIAL TRADE NOTICES

and 85, and Union Water Boats at of leading Manufacturers, Merchants, etc... $74, Ices, after the close of our last, fall in the principal provincial towns and rapidly to 8192 the lowest point touched, industrial centren of the United Kingdom. A copy of the current edition.will be but quickly, recovered with sales at inter-forwarded, freight paid, on receipt of

Postal Order for 208.

AGENTE, BUTTERFIELD & SWIRE,

DINNEFORD'S

The Physician "a" Luz Lez Goaty Rheometia Gout

`land Graval,"

Satest and most Eleatire Aperleat

for Regular. Uso.

IMPORTANT (P-

128

in coequence venir rates up to 3000, market now doc.

ing with a salo at 2210 and probable buyers | at this rate. Langkate are firmer with buycia. in the North at Tla. 66.

of mummorous bull- Hations parehasch

*cientui & D«.”

la on very bezsia

to

and tabel

MAGNESIA

The Universal Romedy for Acidity of the Stomach, Headache, g

Heartburn, Indignation, Sour Eructations, Blous Affections,

THE CHINESE ENGINEERING AND

MINING CO. LTD.

KAIPING COAL

Now.well-known throughout the Plat for

STEAM RAISING, FORGING, STEEL MAKING, SHIP BONKER

NIGH

HOUSEHOLD PURPOSE-,

KAIPING

COKE

Competes with die hest quality Enlish Chaka. Fur

FOUNDRY, EMELTING AND HOUSEHOLD PURPOSES.

FIREBRICKS

FIRECLAY STOCKS ALWAYS ON HAND.

GRADE

OFFICES QUEEN'S BUILDINGS HONGKONG.

TEL ADDRESS MAISHAN, HONGKONG,

LELEPHONE No. 869.%.

DODWELL & CO., LTD.. Agents

Rubbers, etc.-Closingquotations (middlo price) received by wire from London to-

day, are as follows

United Berdzugs

Batu Tigas

Sapongs

Ledburys... London Asiatica London Ventures Linggin

E. & I. Truste Rubber Trusts

∙10/

67,6

906. 630

10/3

I

· 34/6 ·

15/- (par.) B-pre-

Shell Transports Bearers " 81/9.

Tronohs (Tin) Minos

39/-

H. Electric Trams. Indo-Chinas (combined) 110-

COUGHING INTO CONSUMPTION

Only a Cough Eat you slop it while it is ONLY a cough

WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL COMPOUND

The Snest preparation, made

for combaling severo coughs.

CURES any

-only a cough;

palatable.

Dealers seeking Agencies can advertise their trade canda for 1, or larger adverties. inente from £3

The London Director Co., Ltd.,

20; ARCHACH LANE, LONDON, O.,

Popular

ASAHI BEER

OBTAINABLE EVERYWHERE.

SOLE "AGENTS MITSUL BUSSAN KAISHA.

Honukais. Deocmbre 17. 191u..

THE

March 13 next tamin court,

Apply

AH. SKELTON, Care of Lane, Crawford & Co. Hongkong, Noveraber 30, 1911. 1529

"

TO LET

NEW

Roan, Kowloon, Immediate poase Cheap Rental,

Apply to HUMPHREYS ESTAFE, & FINANCE

Co., LTD. Hongkong, March 23, 1909,

Commodious SHOPS, NATA

840

TO BE LET. ON OB ABOUT 1ST MARCH, 1912. HOPS and OFFICE, in ALEXANDE

BUILDING, adjoining the Hongking Dispensary, at present occupied by Messte Wa Powell, Ltd.

A. S. WATSON & Co., Lad.,

Alexandra Buildings. Hongkong, August 29,-1917. -

No.

TO LET,

1710

57, PRAYA GRANDE, MACAU, BEACONSFIELD

No. 9, BEACONSFIELD ARCADE (Shop),

KELLETT CREST, No. 68, Pank. ROGATE, Bear the King's Park, Koy.

loon...!!

MERION, No. 9, the Fenk, 6 Rooms; witir use Tennia Court.

BANGOUR, No/12, Peak 6-romed

For

For

par cent per annum,

B per Cant per manki, per cent per zaz

GEO. HOGG,

Manager

No. 9, Queen's Head Central Hongkong, February 20, 1PL

THE CHARTERED BANK OF INDIA.

AUSTRAIA, AND CHINA.

£1,200,000. 21,625,000

INCORPORATED ET ROTAL CHANTEE 1651, HEAD OFFICE, LONDON

PAID-UP CAPITAL RAY FUND ... RESERYE LIABILITY OF PRO

PRIZIVES

1,900,600.

INTEREST allowed on Current Account st the rate of 2-% per annum on the Daily Balance:

On Fixed Deposits for 12 months 4

DICKSON,

Hongkong, May 1, 1610,"

Bangalow with Tennis Court. From 16th THE YOKOHAMA SPECIE

Desember

Rent $125,00 and Taxes -

FOR BALE, TOR CREST, at Peak, commanding magnificent view of the Har

bour and adjacent iälanda,

Apply toge

la

́LINSTEAD & DAVIS,'

3rd Floor, Alexandr Buildings, „Songkong, Ang, 2-1911,

E

122

CHINA MAIL Typhoon Map & Guide.

DEVES

FLUID

SOLE AGENI

18

BANK LTD.

Estarlinned 1880,

AUTHOLDED CAPITAL...Xon 48,000,000.00 PAN-UP CAPITAL 102 GE RISE FUND

17,150,000.00

HEAD OFFICE YUKOHAMA

BRANCHES AND AGIRROIEN AT- ANTUNO-HSTEN

NAGABARY BOMBAY

NULANG.

ORLANGCHUN ON NEW YORK DAMEN (DALNY) OSAKARUNA FENSTEN(MUKDEN) PAKIS

HANKOW

Rrosty(Pont Azguran) HONOLULU SAN FRANCISCO KOBE

SHANGHAI

LONDOSE, ATENTEIN VEDIYORS

- Interess Allowed on Curent Acco

Deposita recaired for Exod periodi at rates to be obtained on

TAKEO

Lane, Lombard Street Lc. T.

&Co., Ltd., 183 Queen's Road, Victoria St. CLARKE, SON & Flats, 65 Orade church St., 1.0. G. Barry & Co., Ltd., 30 Cornhil. Gonads: Goren, 16 &t. Bride St., B.C. ROHKET WATSON Fleet Street. C. Mugs & Co., Sn Hill, Holborn Fiaduct, .cDJ. KEYMER & Co, 3 Whitefriars B 1.C. MATHIE MCRowrie, YO

11, 12 Ne Bridge St, SCOTLANDFERD. L. SIMONE, 8

St. David Street, Edinburgh," "a". PARIS AND EUROPE, MATINGS FELIZ & Co., 18 Rue de la Grange, Bataller Paris

NEW YORK: TaR CHIKKAN EVANGELISTI.

OPTICE, 52, Wex £nd Street. SAN FRANCISCO and Andican Parti genomlly:-BAN & BLACK, Bos Bront

cisco

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:GORDON & GOTCH, Hd bourne and Sydney, CEYLON:W. M Sura & Co., Tar

APOTHECARLES Co.; Colombo, p

SINGAPORE, STRAITS, &c.:-K3

&WATAR, LED., Swigdpore.data PHILIPPINE ISLANIN --A. S. Waz

son & Co., Manitar CHINA Canton, TÁTELL & Co., Amoj, THE AMOY STORE, Forchow, BROCKET!

· & Co., "Shangkat KELLY INE, Lro, Tatchama, KY & WATE,

THE CHINA MAIL, LTD., 4

5. Wyndham Strebl Tickory,

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVERY ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION!

The Chinese Mail

帜甘宇巅

CHE LEATING CHINERE POLITICAL ANF:

Cousienotat JovBTAIN

PUBLISHED EYELY MORNING,

CONTAINS THE Blust RelianČE TELEGRAPHIC NEWS FROM MORTE CHINA.

ALL THE LATEST, ESTE LINGENCE FROM TELA

VARIOUS FORTH IN OHRA

par Annum

$12.50 Foll

€32.05.