1911-12-19 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, DECEMBER 19, 1911.

Shipping

TAM CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912. PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

Taking PASSENGERS" "LESŐ" FÖR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS ta

Cotexno

benmor

Tons 1p.m. Sat'day ABBAYE TA 7500 'Feb. 3

MARBEILLES

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER.-

RYGJA

Duo PLYMOUTH (London

| days earlier) 1 day latar)

Friday March

TON

8,000

CAPTAIN.

ON OR ABOUT

20th December.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electris Light and Wireless Telegraphy."

Leave Hongkong

Connecting Steamers ↑ Due

from CotoMBO CO MARSKILLS and

.:LONDON

(Brindisi

Steamer Taps

Saturday

HIMALAYA... 7000

Fol. 17

DEL HAI

8000

March 9

MANUA..............£1000 MACEDONIA 10500 MOREA.....11000

March 2 March 16

March 90

'INDIA

8000

March 16

Through Steamer

Apr 13

DEVANHA

8000

March 20

MOLDAVIA..11000

April 17

·DELTA Ass

8000

April 18

MAY 3

"MALOJA".....12300

May 11

ASSAYE

• 7800

April 7

MONGOLIA ..10000

May 17

May 05

DELHI ... 8000 May 11

May 31

MALWA ...11000

June 8

June 14

TEXSYHONE NO. 780.

11

March 22 April April 10

Passeugers olange Steamers at COLOMBO, with exception' of '... ' INDIA" and these for BRINDISI transfer also to the Express Mall Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stomer from COLOMBO is definitely reserved

in Hengkeng at the time of Booking. FARES TO LONDON!

1st SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.

Bud

$43.8.

£72,12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIFY«NT) STEAMERS

·WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING IET AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

WYANZA

*WILE

-SUMATRA

WAMUR

·SUBIA A..

PALAWAN

BORNEO

-#YRIA .....

TORE

STEAMERS.

PROPOSED SAILAITOS :

Leave

KONGKONG

Die LONDON

Tonnige

about

sbour

7000 Febru

March

7000

March

April

8000

Apri

May

April

May

7000

May"

Jane

G000 May

June

5000 May

July

7000

July

7000 Jane

August

5000

ܩ1u

TheoStarmera call also at SINGAPORE, PENANG COLOMBO, and at MARSEILI ES

FARE TO LONDON

ist SALOON £56.0 SINGLE 282 10 RETURN.

11

£38.10

Far further particulars appy to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

1

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY-SERVICE TO AND FROM ZUROPE,

Via SUEZ VANAL

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Astor and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to

Р.

Shipping

& O.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD. PASSENGER SEASON 1912.

S.S. INDIA, (8,000 TONS)

CAPTAIN G. W GORDON, RN.R TIHIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 16, 1919, GALLING AT STRAITS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALLAR, AND IS DUE TO ARRIVE AT :-

MARSEILLES- LONDON

APRIL 19TH APRIL 20TH

* The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

FARES TO LONDON-

£100.34 RETURN,

73.12

E A. HEWETT, Superintendent.

118

"IST SALOON £71.10 SINGLE :

SND

£488 "For Further Particulars, apply to

Hongkong, September 1, 1911.

THE BANK LINE," LIMITED,

KING BUDDINo, Praya Central.

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bille, of Lading from HONGKONG to BEIRA,

DELAGOA BAY, DURHAN (NÁTAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and Cape Town with transhipment at COLOMBO to stcumen of the Indian Africau-Line. ".

NEXT SAILING.

!

FROM HONGKONG./

28rd Décember.

MAIL

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

"FROM COLOMBO.

17th January.

STEAMSHS

EMPIRE

ST. ALBANS EASTERN..... ALDENHAM

kit

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, L'IMITED,

(MANAGING AGENTS)

Hoffgkung, April 1, 1925.

CONFERENCE-WEIR LINE,

: REGULAR SFRVICE FROM CALCUTTA, TO RIVER PLATE,

THE Steamers of this Service provide Quickest "transit 'from the Orient to the

Argentine.

ů

U

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkung to Hiver Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta,

* PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG.

| FREQUENT SAILINGS

21

FROM CALCUTTA

Ezd Decembar, End January.

For rates of Freight and farther particulara apply to

THE BANK LINE, LIMITED;

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

H

TU

South African Ports,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL

Via SHANGHAJ.

STEAMERS SHANGHAI, KOBE AND TONKIN,

For

YOKOHAMA

f

MARSEILLES, VieForms AUSTRALIEN.

CAPTAIN

To Sin.

AFRICAN LINE

TEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagoa Bay, I Durban, East London, Port Elizbeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the CHARBONNEL. Jan. 1, about 6 r.Olent to South Africa.

PROPOSED SAILINGS. 5.6. DUNERIC, 3,000 tons............To be despatched End of January. 8.8. KATANGA, 5,600 bosToFollow."

"And regukely thereaftor For rates of Freight or regularly Passage apply to

AILAND. Jan. 2, at 1 .. TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SGAPORE SCE BATAVIA, at CoLoxso fur

KOTLE and BLACK SEA.

..

Through Ticket to LONDON, via PARIS, from £27.10 up to £71.10, 20 hours away from ManaREILLE to LONDON. Interpreters most passengers on their arrival in Margalice.

For further particulam apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS."

TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Ubant, haying Halonald & commodation for First-Class Passengers. Electric Light, zoelle

Salzine.

FOR SWATOW, AMOY

HAIMUN..... MAITAN KZATOKDING

AND RETURN. (Docspying 9 to 10 Days).

CAPTAIN.

Hongkong, August 28, 1911)

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents] -

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN..

1105.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

ETZAKERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, KLEIST

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. L. Manse,

& FOOCHOW TON, ANTWERP & BREMEN....

Capt. A. HL Stewart..THURSDAY, Capt. J. 8. Rosch...... SUNDAY, Capt. W. C. Passmore... TUESDAY,

LEAVING.

1st Dec., at 11ax 24th Doo, at 11

x.

26th Dec, at 11 AM.

FOR SWATOW AND RETURN

(Gocupying 3 Days)

HATTAN.........Capt. J. H. Roach WEDNESDAY, 20th Dec,, At Il ..

Steamers will arrive at, and départ from, the Company's Wan sear Blake Pier.

For Freight and Pasenge, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

Genera Mono

PHILIPPINES

SHIP Co.

TONG

(16,900)

SHANGHAI, NAGASAKI BUELOW,

KOBE & YOKOHAMA... Capt. E, Formes. MANILA, YAP, ANGAUR, SAMA-) PRINZ SIGISMUND, RAI, NEWGUINEA, BRISBANE, Caph D. Lenz, D SYDNEY & MELBOURNE...........)

To SAIL

(WEDNESDAY, 2th Does, at Neon,

About THURSDAY,

28th Doc.

[SATURDAY,

30th Doc., (6,900) - 19 m. ́1FRINZ WALDEMAR

About KOBE AND YOKOHAMA....... Capt H. Bremor. (6,100) TUESDAY,

Otà fao

1 BORNEO, KUDAT AND SANDAKAN.. Capt. F. Hombill.

(8,000)

Middle

of January

All the steamers of the Haropeaz zina are fitted with Wireless Polegraphy. “Naw System of Talefunken.....

For further Particular apply to

STEAM-

Regal Boots

AND:

Kons:

Coplain.

For

ading · Data.

Shoes

SAFIRO

4. Grooby

•Blaine, Maugariin, BATVEWAY FOR BALE

Tuild- & Cebu

hewan, Tomes & Co. General

PRICES

AT REASONABLE

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00.,

General Agents, Hongkong & Chins

THE SAVOY

D'Agullar Street

(@pponita' Dourt, Hopes),

MAIL SCHED UTAB (SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGLONG

LEAVE-HONGKONO.

FROM AUSTRALIA,

JOE ÁUSTRALIA.

Doc.

20.

Jan. 12.

Jan. Feb.

MAY.

~6th, at Noor, 3rd, at Noon. 2nd, at Noon.

Fab. 23.

Mar. 18th, at Norm.

Feb. 9.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ics, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. Jl State Rooms have Eletric Fans. A daly uplifted Doctor and Stewardens are carried,

For further particulara, apply to

Hongkong, November 2, 1938.

GIBE, LIVINGSTON & CO. 'Agents

HONGKONG BOSTON & NEW YORK

AMERICAN ASIATTO 8. 9. · 00.

A

Notices to Consignees

NOTICE. TO CONSIGNEES,

STEAMER

CAZEDONIEN

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MAJLIKES.

“CONSIGNMES of Cargo from Immor

ara Breton & Alesia; HATARAKTER Medoc, in sonnettom with abova Beamer are hereby infor sd-that their Goods with the excep tion of Opium, Tressare and Valuablede are being landed and stored at their, zial" into the hazardous "Sands or estes hassadeus Godowns of the HomaKONG AND KOWLOON Waar de Godews COMPANY

GODOWE

be obtained immediately after landinge

Optional Cargo will be forwarder.co anies intimation is received from the Con signeed beford Noor, To-Day requette is to be landed hors

- Bill of Lading will be conurersigued by the Undersigned, and Goods remaining and dlaimed, after the: 25th December, at Noop! will be abject to rent and landing charge

All olim count be sent in to me or ar before the 27th December, or they will not berovogulsad.

- dff damaged packages'm01; by exam famili

oa the 24th December, at SrKASA

· No Firm Ingurunes has been affected.

!

P. THOMASA

gent Hongkong, December 19, 1911.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK,

A V.A. Steamship

ARAGONTA,

101

Captalar Meres," having smired, Con signses of Cargo are hereby, Informed that their goods are being landed and placed ab their risk in the hazardous and/or extra Bazárións Godowns of the Hongkong an Kowloon Wharf and Godown Company. Dimited, whence delivery may be obtained. gainst Bills-of Lading countersigned by the Undersigned.

Optional Cargo will be carried on unte notice to the contrary be given, to-day.de All Claims must be presented within tem days of the steamer's arrival here, after which date they not be recognirad.

No Claims will be admitted after ther Goods have left the Godowns, and all Gooder. rematalog "andeligered after the 24th inat. will be subject to roar. mak

All broken, chafed, and damaged Gend are to be left in the Godowns, where they willi, bel examined on the 23rd Inst.. 9.80.

-No Fire Insurance will be effected by u

In any case whatever.

HAMBURG-AMERIKA LINIE 44*Hongkong Effles. Hongrong, Dorember 19, 1911,

161/

''SHIRE' LINE. OF STEAMERS,

310 LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE Via COLOMBO, AND

47 STRAITS

TER

THE 6.8. Pembrokeshire having arrived from the above ports; Consignees of Cargo Ey her are hereby informed that all

FOR BOSTON & NEW YORK, via PORTS Goods are being landed at their risk into the

S.S. INDRAVELLİ......

AND SUEZ · CANAL,

"(WITH ZINKATZ TO, DAIL AT THI

MALABAR COAST).

For freight and further information apply to

Hongkong. November 6, 191.

„On, or about 26th December, 1911. ..

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

DIRECT ROUTE TO AMERICĂ.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

8.8.

MINNESOTA, PA Capacity 28,000 Tens. Length: 34,800 Toss Displacement.

630. Feet.

Beam 734 Feet,

21,000 Toos Gross Registor.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLICK),

Hazardona and oe tra haardeur Godawna of the Hongkong & Korban Wharf Godown Co., Id., whence and/or from the wharves, delivery may be obtained, and

Goods not cloared by the 25th Decemb

9.x, will be subject to rent.

All broken, chated and damaged packagin are to be left in the Godowns, where they.. "will be examined on 143rd. December, st:10 Claims, against the atomosan must be presented within 10 days of arrival... otherwise they will not be recognised.

No Fire, Insurans will be affected by xi in any case whatever,

Bills of Lading will be countersigned_og JARDINE, MATHESON, & Co., Em

Agents

Rongkong, December 19, 1813

NOTICE TO CONSIGNEER

FROM CALOUTTA, PENANG AND

MALBİNGAPOREAN.

ELE Bleamship Arralson Apcar haykan

arrived from the above Ports, Cha signees of Cargo are hereby informed thea their Goods will be delivered from time

SAILS FROM HONGKONG on FRIDAY, February 2nd, AT Noon.de

SEATTLE via NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION Saites and state-rooms (all ontalde rooms), Music room, Library, Smoking room, Nutwory, Laundry, Telephones,

etc.

"Direct connection at Seattle with Grost Northern and Northern Pacifio Rallways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cable passengers may travel by rail if desired. between ports of Yokohama, Kobo and Nagasaki, without extra charge.

For fall information regarding fraight or pasange apply to

- ĮNIPPON YUSEN. KAISHA, PRINCE'S BUILDING, Hongkong, November 1, 1911

THOS. COOK & SON.

801

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, otc.

Head Ulice for the Far Hart: 18, Das Vœux ROAD CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAL, 23. Foochow Boat.

YOKOHAMA, 32, WATER STREET

TUCKETS mapplied to EUROPE by the principal ́· STEAMSHIP LINES 20

TRANS SIBERIAN RAILWARA : TOURS arranged to ALL PARTH of the World. BAGGAGE collected, forwarded and insured at low-ent rates) -LETTER?” of CREDIT and CIRCULAR NOTES, ISSUED, and CABBED...

FOREIGN: MONTES archanged".

NARASHIMAD SÖYTÖS Hongkong. Apr 4, 2ƉON,⠀⠀

FRIA

LUDGATE ĢIRCUS, LONDON, E.C

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY- JA ER VA 3/04/~

OAKEYWELLINGTON

KNIFE BOARDS%

PREVENT FRICTION IN CLEANING P&INJURY TO THE KNIVES

NHORA

2850NS

BLACK LEAD MILLS LONDON

Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consignees, risk, and

po p

of the 18th December, will be landed 13

Cargo remaining on board after 4 Consignees risk and expense.

Consignees of cargo from Singapore requested to take":"INMEU ATR

dellvory ef Goods from alongside. Such Cargo Impeding the discharge of the vasse will be landed and stored Consignees risk and expenses

No Wire Insurance His been, affected- Bila of Lading will be countersigned lay the Undersigned.

DAVID SASSOON & C

Avental Hongkong, December 18. 1811.

IMPERIAL GERMAN MAIE LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEES.

TELE Stammbls:

PRINZ LUDWIGERE haring" arrived, Consigue of Founĝo zas hereby informed that their Goods with tan erdeplion of Optum, Traseura mind: Value. ables, are beling landed and stored na their risk into the hedous and/or extra hatimu, dour Godowns of the Hongkong and Hiw loen Wharf and GodownCompany, Lindi Kowloon sad West Point Godowne, whende delivery may be obtained.

No claims will be admitted after he goods have left the Godowaw, and all goode remaining, madallvered after tha: Sich December will be a treat to rent,

All broken, shafed and damaged Goods 14 are to be left in the Godowns where they will be anamined on the 21st of Decers

All olsime mast reach us before the 25th- of December, 1911 or they

recognizada LAKTACTES

** No Fire Inattentoe wil be

Bill of Lading will be nou

the Undaraigued

b

Akia steamer Inringslog

Port

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.