1911-12-06 — Page 7

WEDNESDAY, DECEMBER 6, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913. PROPOSED SAILINGS OF MAUL STEAMERS

101

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PABRENUERA ALBO POM

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO DOSTON AND NEW YORK.'

STEAMERS- to

Leave Hongkong

Connecting Steamers from CoLoarvo to MARSELEN azıd LONDON

COLOMBO

Tone 1p.m. Sat'day Steamer

Due

Due MARABILLES PETMOTY

(Brindisi

Londen

2 days carlier) 1 day Inter)

Friday Tous

Steamer

Saturday

Y

ASSATE

7500 HIMALAYA... 7000

3 Fob. Fab. 27

MANTUA...........,11000 |

March 3

March 8

MACEDONIA 10500

March18

March 22

DELHI

8000

March 2

MOREA 11000

March 30

INDIA

8000

March 16"

-Through Steamor

April 13

DEVANEA... 8000

Starch 30

MOLDAVIA..11000

DELTA ......... 9000

April 19

April 27

April 10

April 6

May 3

MALOJA

,12500

May 11

May 17

ASSAYE 7500

April 17

MONGOLIA..10000

May 25

May 31.

DELAI 8000

May 11

MALWA ......11000 June 8

Jana 14

Pamongers obange Steamers at COLOMBO, with exception of s.a. "INDIA" and' those for BRINDISI transfor also to the Exprasa Mall Stoamor at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stommer from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong as the time of Booking.

FARES TO LONDON

Ist SALOON 71.10 SINGLE £103.14 RETURN.

£48.8

£ 73.12

gud

14

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHİPMEXT) STEAMERS ATLL LEAVE, FOE

LONDON

CARRYING" 18T AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SAILINGS:

KYANZA

SILE

NUBIA...

BUMATRA

NAMUR

PALAWAN

BORNEO

.STRIA

NORE

STEAMERS.

Leave HANUKONG

Due

LONDON

Tonnaga

about

about

7000

February

March

7000

March

April

6000

April..

May

5000 April

May

7000

May

June

5000

May

Tune

6000

7000 June

14 July

7000 Juce

August

BARHAGAKA

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and 'st MARSEIL) ES

FARES TO LONDON

1st SALOON £55.0 SINGLE 282.10 RETURN.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO-

VANCOUVER, B.O, SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI and JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Cominon Points.

„STEAMER.

RYGJA

Toxa...

8,000

ON OR ABOUT

Shipping

P& 0.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

s.s. INDIA,' (8,000 TONE)

CAPTAIN G. W. GORDON, RN.R

Notices to Consignees

MOGUL·LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSICUNEKS THE STEAMSHIP. ATHOLL FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

CONSIGNEES of Cayo are hereby that all doods are being landed at their risk into the Jodowns of 'Whatfa Kowloon, whence and/or febra the whares delivery. may be obtained.

Nd claims will be admitted after the

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDEN

DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 18TH, 1913, CALLING --Goods have left the Godowns, and aff Goods remaining undelivered after the th AT STRAITS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALLAR inst will be subject to rent. 20th December AND 18 DUE TO ARRIVE AT

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Weless Telegraphy.*. ***

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Astor and KamuNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to

TERSPHONE-No.-780,

··· MARSEILLES

LONDON

APRIL 19TH APRIL 20TIL

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

1er. SALOON £71.16 SINGLE: £108,14 RETURN. 2ND...."

£72.12 £48.0

FARES TO LONDON

E. A. HEWETT, Superintendent.

For Further Particulars, apply to

Hongkang, Suptamber †, 1811,

THE BANK LINE, LIMITED,

KING BULDING, Praya Contral

INDIAN AFRICAN LINE,

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH

and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Line.

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

FROM COLOMBO.

10th December.

25th November.

For Rates, and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED

(MANAGING AGENTS).

Hongkong, April 1, 1911.

CONFERENCE WEIR LINE.

1115

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO S. s. 00.

A

All claime against the steaner must by prosented to the Undersigned on or before the 4th prox, or they will not be oognized.

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Codowas, where they

will be examined on the 11th Inst., p. 9.30pm.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be counteralyned by

DODWELL & Co., Ey

Agenda

155 Hongkong, December 6, 1911.

NOTICE TO CONSIGNEES: STEAMER AUSTRALIEN, V

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

BAYER

CONSIÚNKES of Cargo from Labor

AL. Brebes from. exas. Breton & Baique; from BOBORATE, exas. Fille de Dunkerque, in connection with above Steamer are hereby inform

FOR BOSTON & NEW YORK, via PORTS ad that their Goods with the excep

AND BUEZ CANÁL. (WITH) LIBERTY TO CALL AT TRE

MALABAR COAST).

6.S. INDRAVELLI.. For freight and farther information apply to

44f Hongkong. November 6, 191,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE. THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentina.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkang to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta,

PROPOSED SAILINGS.

OND

£38.10

£67.4.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

FROM HONGKONG FREQUENT SAILINGS

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

Via SUEZ CANAL

FROM: CALCUTTA

End November. End: Docomber.

For nes of Fraight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

TU

South African Ports,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL & AFRICAN LINE

For.

Via SHANGHAI.......

STEAMERS

TO SAL.

CAPTAIN SHANGHAI KOBE AND CALEDONIEN, MELLEn. Dec. 18, about 5 rin.

ΤΟ ΟΡΑΜΑ

•

MARSEILLES, Via Ponts}ARMAND-BEHIC LAFONT. Dec. 19, ub. I P..

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at Stxaronz rée Patavia, at COLOMBO for

INOPLE and BLACK SEA.

*

Through Tickets to Loknox, via Parm, from -£27:10 ̄upetó -£71.10. 20 hours allway from ManaEILLE to Lovoos. Interpreters moet passengers on their arrival ín' Marcollies.

For further particulars apply te

P. THOMAS, Agent,

· QUEEN'S BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

"

¡GHEST-Class, fastest and most luxurious, Steamers on the County having Hplendid basommodation for First-Class Passenger Electric Light Pacolleut

Culaine.

DEGULAR Direct Serrien from Japan, Chinn, and Straits to Boira, Delagan Bay, Durban, Enst London, Port Elizabeth and Cape Town, inlling at Mauritius fauficient inducement offers, and affording the. Quickest Freight Trasport from the Orient to South Afriza.

"PROPOSED SAILINGS.

S.S. DUNERIC 3.000 tons..........To be despatched End of January. 8.S., KATANGA 5,600 To Follow.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents}

Hongkong, August 28, 1911

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

LLOYD,

1105

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWIBRALTAR

ETIAMBIET?S

FAILANG

HAFTAN HAICHING

AND RETURN,

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

Capt. J. W. Evdne

Capt. J. S. Roach w

FRIDAY

TUESDAY, Capt. W. C. Passmore... FRIDAY,

LRAVING,

For

STYAMERI

Tors

To: BATT

NAPLES, GENOA, ALGIERS, } ROON,

SOUTHAMP Capt. H. Behm, TON, ANTWERP & HAMBURG) »• BHANGHALTSINGTAU, PRINZ LUDWIG,

KOED & YOKOHAMA.. Gapé; F. v. Binzer MANILA, TAP, ANGAUR, SAMA-1 PRINZ SIGISMUND,

(10,900)

WEDNESDAY, 13th Dec, at Noon.

About THURSDAY

..

PRINZ SIGISMUND,

KOBE TOKOHAMA..............)

Capt. F. Bruning."

BORNEO,

(8,000) [

(6,000) TUESDAY,

(18,300) 14th Dec,

SATURDAY, 30th Dec 10a.m. About

10th Deo.

Capt. F. Hembili,"

(6,000)

Mistale

8th Dec., at 11 .... PAI, NEWGUINEA, BRISBANE,Cup T. Brunlog. 19th Dec," at 11. SYDNEY & MELBOURNE...) 15th Dec., at 1Î LN.

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 3.Uays)

KUDAT AND' SANDAKAN.

SANDAKAN

of December,

All the steamors of the Euripea Line are fitted with Wireless Telegraphy. Nev

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf System of Telefunker. dear Hiako Pior.

For Froight and Passago, apply to lawg plak,

For further Particulars apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

Genera Manager.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO): General Agents, Hongkong & Chi

Regal Boots

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

antis Midgarli,

Q. Smith, Manir, Mangárip,

Paninge, sadly hours Shewan, Tomes & Uo.,

AND

Shoes

FOR SALE

AT REASONABLE

PRICES

THE SAVOY

Aguilar Street

peelta Cours Headse

On or about 28th December, 1911.

SHEWAN, TOMES & 00.,

Gene Agerits.

DIRECT ROUTE TO AMERICA. GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY.

8.8, MINNESOTA.

Bear 73 Feet, Capacity 28,000 Tons. Length 630 Fect,

$4,600 Tone Displacement. 21.000 Tons Grous Register.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

~~~~~~~ (CAPT.T-W, GARLICK)..

SAILS FROM HONGSONG on FRIDAY, February 2nd, Ar Noon.

etc.

FOR

SEATTLE via NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and Stato-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, Dirget connection at Seattle with Great Northern and Northern Pails Rallways for all points is the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between porta of Tokohama, Koba and Nagaon, without extra charge,

For fall information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BUILDING." Hongkong, November 1; 1011.

801

THOS COOK & SON. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

Bond Otice tor the Far East: 18, DE VAUX ROAD CENTRAL, HONGKONG,

YOKOHAMA, 32, WATER STRIXT SHANGHAL 2-3, Foochow Ro

ICKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES, au

TRANS SIBERIAN RAILWAY,

TUCK

TOURS aninged to ALL PARTS of the World,

BAGGAGE collected, forwarded and insure as low at rate}"

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CABHED FOREIGN MONTES orohangod.

ko

Head OrcaLUDGATE CIRCUS, LONDON, E.O. Hongkong, April 4, 1908.

MAGNESIA

DINNEFORDS

DINNEFORD'S

The Physician's

Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel..

Balest and most Effectiva Aperient tor Regular Uno,

IMPORTANT ✔ NOTIOL

La peragence

of numerati

-

tations punch sare

must sea that' Blanford &**

is on every bot

and inbel:.

*

MAGNESIA

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, f Heartburn, Indigestion, Sont Erotations, Bilians Affections."

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVERY ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION

The Chinese Mail

雜日字單

THE ISLING CHINESE PORTOLL AND CONMEBOL JOVERAL

PURAKED EVERY MORNING

Corzon zu Mo HALLABLE: TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA

AT THE MAZEIT

VARIOUS PORIS DI CHINA PAG/SLE

$12.50

AMAND

BEYES

FLUID

SOLE AGENTS WG HUMPHREYS & CO.

BANK BUILDINGS, "Hongkongi Mag. 18, 2938-

THE

CHINA MALL

1

Typhoon Map &

Guide

toa, of Opiam, Tressure and. Valuable are being landed and stored at their rak into the hazardons and or extra hamidous Godowns of the Hoxaxaro and KOWLOON WHAR di Gooowy CoMPANY, Lp, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwseded on nuless intimation is received from the Con alanes before Noor, To-way, requesting tta be luded

hote

Bills of Lating a countersigned by the Undersigned, and Boods remaining un

traed

after the 11th December, ab begchidor

will

FOOD

font sod, andig, obargum All claime must fra aout fa tó me on se

the 13th Dreamber, or they will not be teori pastreet will be examined

All damaged

01 the 11th December, 2YALA No Pize Invarınca has been affected.

F THOMAS,

Agend Hongkong. December 4, 1911.

IMPERIAL ORMAN MAIL LINK

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN,

Tar

NOTICE TO CONSIGNEES,

Steamship

KLEIST,

having strived, Cotisignose of cargo are hereby pformand that their Goods, with the exception of Optum, Tronsure and Valu adlo, sra being landed and stored at their risk for the hazardous and for extra-hazar dous Godowas of the Hongkong and Kow tecn Wharf and Godown Company, Limized, Kowloon and West Point Godowne, whenos Lelivery may be obtained.

No claius will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 7th of December will be subject, to rent.

All brokes, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown where they

will be examined on the 7th of December,

$9.90 2.0.

All claims mast ranch on before the 12th of December, 1911 or they will act, bo recognized

No Fire Lesurance will be effected... Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

This steamer brings on cargo

Bx B. Therapia from. Smyrns.

Exas. Orsolo from Venice.

Ex 3.5. Barbarigo from Vasics.

Ex 8.8. Azakopmund from Zanzibar. NORDDEUTSCHER LLOYD

·MALCHERS &:00,,

General agents.

Hongkong, November 30, 1911.

BES LINE OF STEAMERS,

A

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP BENFORLICH

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON & STRAITS.;

C0

MUNSIGNEES of Cargo are hersby law formed that all Goods are being landed at thair risk into tho, hazardous and/or extra baardes Gowns, "of the Hoxazona and Kowloon WEARF and GODOWN CO.. Entra, hence and/or from the wharve delivery any biobtainad

No Claims will be admitted after the Gouds have loft the Godownsand, sil Geoda ranza ning dindelivered after the 7th Dec. will be subject to rent.

All Claims Against the steamer dat be presented to the Undersigned on or before the 14th Dec, or they will not be re- cognized

All breken, misled and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 7th Dec,

No Firs Instance has boob.affected. Bill of Lading will be cantoraleset

GIBS, LIVIN

Hongkong.

November 30, 19111821

THE

CHINA MAIL

Can be obtained at the following

places in Hong

The Hongkung Ectol Larkfie The Hangkang Farry Whar

The Kowloon Ferry Wharf The Book

The Upper Peak Tram Stati