1911-11-28 — Page 6

Shipping.

PENINSULAR” AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

THE CHINA MALL.

Shipping

U S. MAIL LINE.

WILL despatch VESSELS to the Underaventioned PORTS on or about the FACIFIC MAIL S. S, COMPANY.

DATES named-

LONDON & ANTWERP.

STEAMERS

NAMUR

To Sath

REMARKS

0.30 a.m., Freight and

Pasange.

via 8 roze, Fang, O' Caph. F.E. ANDREW,... 30th Nov. FORT SAID & BLAZE

About Freight and Capt. EL. W. POTTER, 1.5, 5.) 4th Dec. ƒ "Passage,

BHANGHAI, MOJI, KOBE

SYRIA..........................................

AND YOKOHAMA ...... SHANGHAI.

[HIMALAYA

****** Capt. L. E. S. SPICER

About "Freight and 8th Dee. Panko.

BONDON, TYL USUAL PORTI (ASSAYE........................................................] Noon, 8th) Ses Special

OF CALE

(Capt. G. W. CoexMAN, R.3.n. } December. ) Advertisement

P.&O. S. N. Co.'s Office.

E. A, HEWETT, Superintendent,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S.

ROTAL MAIL STEAMSHIP LINE.

DMPREGO LINE,

D

Between China, Japan and Europe, vis Canada and the United States, "slug

·Shangbai, Naganid (through the Toland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Vistering | and Vancouver, B.C

The only Line that maintains a Regular Schedule Service U!· 14 DAYS TOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 6 TO 1 DAYS' ODMAN TRAVEL $.5. *MONTEAGLE' Cally at MOJT instead of Nagmaki

Preposed Ballings from Hongkong and St. Joho

(Sobject. bo`altersziva Qenaetting with Royal Mail Acastle Steamer.

From Hongkong- IMPRESS OF JAPAN'

SerieDAY, 2ND Dec.

SATURDAY, 30ta Dze

'MONTEAGLE'............

EMPRESS OF INDIA'

EMPRESS OF 'JAPAN'

SEMI-TROPICAL HOUTS. “

“Only "line, erra che zum exutpisa Botte „trovai pas Paçınta, na Honorru Jamoeba most fastije sud mõjuttui kolan! of the Pacino, ); PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG

* HONQOLIA... KORRAS **SIBERIA

MANCHURI

Shipping

TUESDAY, NOVEMBER 28, 1911.

Sampoing

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. CANADI PACIFIC

PROJECTED BAILINOS FROM HONGKONG

stajeur TO ALTERATION).

STEAMRES

TO SAIL

SHANGHAI, KOBE AND KUTRANG .......FRIDAY, Dec. 1, at Noon.

† SHANGHAI

MUJI

MANILA..

(SUBJECT TO ALTERSTION;,

SAILZE DATES.

SINGAPORE, PENANG CALCUTTA“ ·

*MANITA.

'SANDAKAN

17,000 TooSATURDAY, 16th Dec., at 1 pm, 12th Jana) pin, 97th Jan., st pete

FRIDAY, SATURDAY, SATURDAY, "10th Feb., st 1 p m.

STEAMERS,

18,000

.. 18,000

$7,000

.97.000 18,000 ...18,000

་

.....SATURDAY,

2nd Mar., at } p,m,

FRIDAY. ......FRIDAY,

2nd Apr., al p.m.

18th Apr., stip.m.

• MONGOLIA`

• SIBERIA..

...Ti Sors

meat of faenagar

RAILWAY CO.

LOONGSANG SATURDAY, Dec. 262 pm FOR VANCOUVER

„KIVUNGSANG, SUNDAY,

Dee S, Daylight.

NAMSANG... TUESDAY, Dec. 8, at 3 p.m.

DIRECT

OTERIC,

YUENSANG SATURDAY, Dec. 9. at HE Steamship MAUSANG ......FRIDAY, Dec. 22, at Noon." RETURN TOUES TO JAPAN. (Occupying 24 days),, TILE steamers Kutsung, Namsung and Fooksang leave about overy 3 weaks for Shang-

bai, returning via Kobo (Inland Sch) and Moji to Hongkong These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Moctria A duly qualified Surgeon is also carried.

*

Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, and are itted throughout with Electric Light.

-Excellent Philippiew Stringed Orchestra for the attrrtain and Nowchang. ་་ are equipped with Wirolaze Telegraphy.

The MONGOLIA will be "dospatched for San- Frocked, ria Shanghai, {N'girski, Babe, Yaculisiua ami Hokefalo, en SATURDAY, the 18th Decodibor,

a lpoo

Fares: Hongkong to London £71, 16, 0. Return six months' £180 94 months £125; including Bartă and blends across Amarion.

SECIAL RATES (First Class only) Orated ajan Application,

I

Ye Kempen Lomar Offcale of any Europeno Naval, Military, Diplomacy, Diusular sida på tivtl. 2 entices -kpated in Asia, in European Officials in the services of the Uos.

v. raments aka

China and Japan, To Cnited States Points, Commissioned Offlers of the United, spationArmy, Navy, US. PH. M., Service, at Ports of call, Alho |: Monks of US, Idplatio ore.ce, U.S. Consul Generals. Cornula and Vice Consuls Buted in A, To Uni esi ves and Canadian Points: Biembore of the Nav, 13histy: Diplomatre ad Consulse Officials of the Governments of China and Japan. Between Chita Jupin and Male to US. Diplomatic Service, U.S. Conen! Genciale, Crois soil Vie aus footfyur Asia, also Commfes oned. Ofleers of US, AUF | Sh*y, and U.S. PH, & M H. Services, mulhasa byecial. Hates apply when travelling at her own expeles and to their familie... To all poifita:--Adissionaries and their families.

INTERMEDIATED SERVICE. Persia ........

9.000 Tons, FRIDAY,

5th Jan..

at 1 pm. 1919 China...10,200 FRIDAY,

2nd Feb., at 1 p.m. Tho' 11. PERSIA will löaze for San Francisco, via Bhanghai, Nagasak, Kobe, Torobuca and Renolulu, on FRIDAY, January Etb, at 1 p.m.

From-Et John. ---

--EMPRESS OF BRITAIN

FRIDAY, 2918 Dec.

1919EMBRESS OF IRELAND."

-AFTRDAY 27TH JAN.

• EMPRESS OF IRELAND'

SATURDAY, 24TH Fze.

Sapnavikli ve Monykime at 7

FRIDAY 3D Fr.

FRIDAY, 22nd MAB.

All steamers of the Company's Pariba fleet usu pasanger vtenranes of the Atlantic Aset are squipped with the Minreon! wireless apparatus.

Bach Thaan-Pacio Empre aonnects at Vancouver with Mall Express Train and at St. John with Atlantic Mail Steamer as show above. The Empress of Britain and *Emprene of iralacd are magaiscent resuls of 14,500 tons, spoed 20 knots, and are reprded as sacond to none on the Atlantic.

engers booked to all the principal pufate in Canada, the Unltki baton and

als around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1s Clasa, via Canadina Atlantia Port er New York ingling Meals and Berth in Sleeping Cup while crossing the American Continent by

adian Pacific direct Lluv)

....................................£71.10/-

F1899023: to Europe have the option of zing forward by say Trans-Achaotic Sins either from Canadian Perla or from New York or Borton

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Msetonaries, Members of the Sarod, "Malibers, Diplomatic and Civil Services of Chlua and Japan

overnments. Full particular on application to Agents.

through Page.re are stivaed Step reprisunger as the varipe palate.el bor-st on misto,

, M. S. MONTEAGLE estrias only Una Claas of Saloon Passengers pered otsenelite the accommodation and commlaariat, bung #callent in PANMAN: 40 LONDON, Intermediate on Stowwere and 'ist - Oling nu 1. Canadian and Voters Railways, Zadlass plautic.

Via Canadian Atlantic Port £43. Vis New York

- £4§.

for carquée Infection, Maps, Gald Books, Rates of Pusinge and Freight, spply to

D. W. ORADDOUK, General Trafic Agent

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Flor),

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTELATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP. CO.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJE

TO ALTERATION

STEAMERS

SAILING. DATED, WEDNESDAY, 6th

Dec., at Daylight. (WEDENSDAY, 20th.

Dec.. at Daylight WEDNESDAY 21st Deo, at Daylight. FRIDAY, 8th

MARSEILLES, LONDON HITACHI MARU,

AND ANTWERY, Via Capt. T. Yauawaki, Tana 70001 SINGAPORE, PENANG, MIYASAKI MARU,

Capt. 2 Murai, Tons 90001 KAWACHI MARU, "

Capo, Cape, Tona 2000) INABA MARU,

COLOMBO BAID

AND

PURT

VICTORIA, B., & SEAT

TLE, Vis SHANGHAL Capt. 5. Tominaga, Töas 70001 Dec., nt Noon. MOJI, KOBE, YOK-TAMBA MARU,

TUESDAY, 2nd KAICHI & YOKOHAMA Capt. K Noda, Tons 7000 Jun,, at Noon..

(ZATURDAY, 30th

Dec. from KOBE

VICTORIA," 3,0. AND]§ KAMAKURA MARU,

SEATTLE

Capt. B. Kon, Tous 70001

SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU

Via MANILA, THURS Capt. M. Yagi, Toos 6000 DAY ISLAND, TOWNS.)KUMANO MARU, TILLE AND BRISBANE Capt. M. Winckler. Teas 6000)

HIROSHIMA MARU, SHANGHAI, AND „KOBE) Capt. Hirano, Топа 40001 BOMBAY, via SINGAPORE, SHAKATA MARU,

"AND COLOMBO,

Capt. H. Nomura, Tons 70001 1 COLOMBO MARU, SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt J: Temnaka, Tons 5000 SDBE & YOKOHAMA IYO MARU,

SFRIDAY, 21st Dec., at Noon. FRIDAY, 19th

Jan., at Noon. WEDNESDAY, 29th

November (TUESDAY, 28th.

November. WEDNESDAY, 8th

December. [THURSDAY, 7th Capt. R. Takeda, Tons 70001 Des., 11'..

· I. Fitted with new system of wireless telegraphy.EDRARE LIVEquest

Cargo only. Carries Deck Passengers.

NEW LINE

HORTLY

י.

OF STEAMERS.

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA

Regular fortnightly. Servica from KOBE to CALCUTTA "calling ́» Laga HONGKONG/SINGAPORE, FENANG & BANGOON. e nest Steamer from Hongkong -

FE, JIKSENO MARU, Tond 4,000 Capt. Machida.....on December

1912 PASSENGER SEASON 1912.

FOR EUROPE enrola Ni Jea

VAL Catung bun 'KKONAK

MARD"

TANGO

KAMO A MARU,

་་

"

Class

الحياة،

Taking Cargo on Through Bills" of Lading to Fangtazo Porta, Chofoc, Tientaln Taking Cargo con through Bills of Lading to Kudat, Labad Dam Simpoms, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

Telophone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FUA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS TAMSOT

SINGAN..... Nov.

TSINGTAU & CHEFOO HAIPHONG SHANGHAI SHANGHAT

MANILA, CEBILE ILLO. *SHANGEAL SHANGHAI

Nov.

TO BALL 29, at 4 pm

30, ab Nooo.

KENAN.... LINAN

Nov.

30, at 4 p..

Doc.

2. Midnight

KAITONG ....................Deo.

6, að 4p 10,.

CONGA....De..

7, at 4 p.m.

LÄNKTE ........Dec.

9, Midnight.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twins Weekly. 9.S. LINTAN' and S.§. 'SANUI,' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Ligh throughout and Electric Fans in the Statercams. A duly qualified Surgeon is carried.. REDOORD FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA LINE Twin Serow Steamers Tean & Taming. Balcon accom modation amidehips: Electric Fans fitted extra state-rooms on deck, sft. Saloen accommodation of ss. Faifong is situated on deck, aft.

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (3.3. Anhui, Chena, Linan, Chinhua) with excellent passanger accommodation, Electric light throughout and Elcetric Fans in Statorooms and Dining Saben, leave Elengkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtere and Northern China Porte."

O the Fine MAIL Steamer CHINA and FEESIA"First -SALOON SERVICM is furnished at Intermediata Raten-

Fongkong to Londonia New York 845. ria Canadian Atlantic Porta...£43.

– Hongkong to San Francisco. Thugh Bill of Lading isrued to Japan, North, Central and South American Fors For further information as to Passage bd Feelght, apply to the Agency of the Compsules, Emo's Funame (opposite Blate Fler).

night. -TRED J„HALTON, Á¡mu

לן

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES

SAN FRANCISCO LINE:

1ONNECTING with the Western Pacific Railway as San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lace for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM EONGKONG UBJECT TO ALTERATION),

Stenmer

Топа Captaia ...Date of Sailing.

+ CHIYO MABU ................ ..21,000 W, W. GREENE ...Friday,

• NIPPON MAHU .................11,000. A) G. Stevesa ...Friday, TENTO MAKU21,000 E. BEST....Friday, SHINYO MARU 21,000 B. 8. SMITH... Friday

Triple Screws, turbine engines,

* Tv-in Serers,

Deo. 1, at Noon, Teo, 22, at Noon Dec. 29, at Noon Jan 19, at Noon.

All steamers are equipped with, the Japanese Government Wireless Tolegaph and Post Offices,

The Triple Scrow Stearier CHIYO MARU will be donpatoled for SAN FRAN. CISCO, V SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU, on FRIDAY, 1st December, at Noon.

INTERMEDIATE SERVICE.

The Twin Screw S.S. NIPPON BARU* 11.000 tons, Capt. A. G. Stevens, will be despatched for SAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKO. HAMA and BUNULULJ on FRIDAY, the 22nd December, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE:

Топа

In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at BILANA CRUZ. The Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Paruvian Porta. PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Date of Sailing Wednesday, Dec. HONGKONG MARU..11,000

13, st Nona, KIYO MARU................17,500.

Ticday, Feb. 1, at Noon BINGO MARU...........11,000 .................... .......................Tucedny, April 2, at Noon. The Steamer HONGKONG MARU will be despatched bence for MEXICAN PHU LAN & CHILEAN PUMTS Văn MOJI, KOBE, TOKOHAMA & HONG LULL on WEDNESDAY, the 13th December, at Noon...

FARES FROM HONGKONG:

£71.10.0. ....£57. 0.0

To London...

To Valparaiso

Fares by INTERMEDIATE STEAMER.

To Honolulu

KANA220, "010. “

To San Francisco..........

To Chicago

To New York ndrronside

To London via Now York.....

£26, 0.0. ...£36.10.0.

£40..0.0. 18. 0.0

From Hongkong, on

TUESDAY, 5th December

To be followed by RYGJA...... 20th -Dec. SUVERIC_h Tan

Bills of Lading issued to Overland Fotora

in Canada, the United States, and to-the- West Indies

For further information regarding freigh rates apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.,

HONGKONG.

Hoogkong, November 7; 19117"

STEAM FOR. STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERE-

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON”,...---

Through Bills of Lading issued for BATA

VTA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.-.

HE Steamship. 1984-YE; Captain G.W. Maile, will be despatched from this for

Y.B.Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday Borning saling A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday

Thess Stensors land passengers in Shanghai, avoiding the inconveniones of tranI COCKMAN.N.maying His Majesty shipment at Woosung.

REDUCED FARES: Single $15 Return $75 RT BOMBAT, &c. on SATURDAY, the b For Freightor Passage, apply to:

Tolephone No. 86.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

TO

STEANERS

ALDENHAM" EASTERN, EMPIRE

ST. ALBANS

BUTTERFIELD & SWIRE,

BrodaX

-AGENTS,

SEEAMSHIP CO.

NIMITED.

SERVICE

AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE

SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG . .

:780M ÄUSTRALTA,

Dec. 6. Nov 24. Dec 16.

Jan

LEAVE HONGKONG FOR AVSTRALIA","

Doc.

Oth, at Noon. Dec, 23rd, at Noon. Jaa. 6th at Noon. Feb. 3rd, at Noon.

[HE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. All State Roonus have Elsetric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are married.

For further particulara, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBE LIVINGSTON & CO Agent

SAKA CHOSEN BAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED-

RAILINGS FROM HONGKONG-

{SUBJECT»<TO ALTERATIONYİ

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA

Single and Round Trip to all points are interchangeable and good for retura by HE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

Intermediate Steamers of the Pacific Mail 5.S. Co.

Special Rates (First-class only) are granted to principal points in the United States, Canada, and Europe on terms which may be obtained from the Undersigned:

"These magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way. Excellent Cuisine sad Accommodation,

The TENYO MARU

'OHIYO MARU' and SHINTO MARO' are fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Record speed 214 knots.

Through Bills of Lading isshed to North, Central and South American Forta. For full particulara na to Pamage and Freight apply to

70

50 JAMB MATSDA, Agent,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Fier)

HAMBURG AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

Dampischiffahrts-Gesellschaft

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route From the Pacife Coast to CBIOAGO).

非

December, 1911, at Noor, taking Passen-... egers and Cargo for the above ports in

connection with the Company's Steam thip Moldavia, 1,500 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secured before departure in milang- kong.

Silk and Valuables, all cargo for France, Tea and Cargo for London (under zwange ment) will be transhipped at Colombo into ths mail steamer proceeding direct to Mar- seilles & London other cargo for London, etc., will be conveyed via Kombay by the 8.8.fciaja dos in London of the January, 1912.

Parcels will be received, at this until 4 p., the day before sailing contents and value of all packiger are repaired

For tartiner Particulars, apply to

3 A. HEWITT,

Superintendent Hongkong, November 27, 1911.

1517

THE AMERICAN AND CRIENTAL LINE

FOR BOSTON & NEW YORK (With Libertý to Call-of-the- Maranat

I Steamship

AFOBAN PRINCE;- Ciptala Prince, will be despatched for the shore, purta

SATURDAY, the

December

Für Froight and Pusspe; 'upply to

JARNHOLD, KARBERG & CO.,

An inget „General Agrili, Ingrang, Novembor 9;itik in 1890

AUSTRIA,

LLOYD'S

STEAM

-NAVIGA

COMPANY

STEAM, FOR

FIUME and TILESTE Direct, Calling ab SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, BULZ & PORT SAID."

long dengat khoanh toàn bộ thờ

BRAZILA to SOUTH AFRICA Existas GUIS, RED SZI, BLACK SEA, LETANE, VENICE & AGLIANO Farms), ES

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Yoints in the F in Ens det and South America

United States of Amer ca, and Canada, also to the Principal Porte in Mexico, Central TEE Co. SteamRDINAND.

La Molament paste

For

Steamers

VICTORIA,B.O,& TACOMA via Nagel, Kobe, Yokkaichi, Salmritzy & Yokohama,.... VICTORIA B.O.& TACOMA via CHICAGO MARU,

Nagsanki, Kobe, Yokkaichi,

SEATTLE MARU,

0182

6182

prous regon't Leaves

1911 Wadursday, 2011 Nov.jalla.m Wednesday, 27th

Shimideu & Yacabama........

HANDA.

The 8.S. Chicago Mara will not call at Roblung.

bnternes mad

Deutschen!

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, Paabutan al-AMLE STRAITS, AND COLOMBO". ↑ 2d-TO, HAVRE, BREMEN AND HAMBURG AND TO NEW YORK,

@paiLA ON HONGKONU, BOOK. Kavarna

GANDAIBUTIS MAKU ADJ 2000 wh?

TAKING Cargo at through Rates bo-all' European, North Continental and Editia

Ports, also Trieste, Lasbon, Oporto, Marseilles, Gorcs, and other Mediterannan. Levantine, Black Bow and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH Amenicar Poers,"

HUIEKO NEKY SAVINGE FROM? HONGKONG

- Homeward,

The Go's newly built steamers have fair spent. Superior accommodation for iteerage passagers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers married at lox/mical "Best adapted xdoms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express ponnostauts, 1 222 22

TE. FRANZ

Captain Conor will be despatched abord on MONDAY, 28th December.

The Steam has spital-acomodation for passengers, electrin Ught, and carries# - Doctor.

For information ?d? Es Prosage-and Freight, apply to

BANDER WIELEA & C.,

We Agents,

Prince's Buildings

Hongkong, November 27, 1911.

2514

THE CHINA MÄIL

TYPHOON

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST|PORTS AND F

FORMOSA SERVICE

For Havre, Bremen & Hamburg ANFING,

8.8. BLAVUNIA 7th Dec

AMO Fer Rotterdam. H'burg && were AMSOI 5th Dec. 3.83SFTHONIA 310th, Dee.

Tor Shanghai, Kobe & Tol

8.9. DORTMUND

14th

UMYSHIMALAMARU

KAGA *** "HARUSNYA T

· 7000 FUEM EI

April, 10th

HITACHI HARUS LAUTA 7000, #51 T. TRESkrakkad nesto Maryo: Bel/ MENY ABABA MARUSTADT. Mant mogon, fetal da FOR SEATTLE, DJÁBÍTLAŽEKRT199775000] A.

May 2nd

8.8. 8700

6.8. SIELSIA.

March 28th

April 9th-

7000

TAMBA DUMARIE) E KUR 1000) ·K). Noda, BANUKI MARU

TENDAJA AMREL KA KHEL 7000) 04 6. Tominaga

Fright, Salliper, Po., apply bertin

KUSUMUTO, Managers

For Marseilles, Havre & Hborg MEM SANDALUSIA 183. Da For Havre & Harburg Ada 28.8. SCANDY US's Dia For Betterdam & Hamburg-

Hambur

8.8. DORTMUNU HAR E Jan,

ló galewer.

HRIKA LINIE,

goodayi

Offer

For

via SWATOW & SOBEY MARU,

SWATOW & AMOX DAIGE MARUZ DZIW

saizdation

GUIDE

Enabling one to Incite the ouetes

Pd Terpor Jon

I'MSUN

JAWHBOARD: AND

HABOING.

Price 20 Cents,

maswali menentral E