1911-11-16 — Page 8

Shipping

ORIENTAL" STEAM NAVIGATION COMPANY,

PENINSULAR AND

THE

Shipping

CHINA MAIL:

U. S. MAIL LINE.

W ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S.

DATES named ;-

FOR

STEAMARA

SHANGHAI, MOJI, KOREJ BANGA.

AR YOKOHAMA Capt. H. W. POSTER, R... Jelat Nov.

1.

COMPANY.

SEMI-TROFIOAL ROUTE.

Only Tiko taking the warm Sai Roura across the Pammi v BosozÜLU Dagu, she wont fortjie and beautifni island of the Panto,

**

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

SALIN DATES.

TO SAL About

REMAREJ.

Freight only

JASSAYE

About SHANGHA...pesäilman Capt. G. W. CoeKMAN, R., 2d Nor. LONDON, TA USUAL PORTS/DELTA

Noo, 28ch Sea Special Capt, E. P. MARTIN, ... November. Advertisement or CALL

Froight and Passage.

STEAMERS.

NAMUR vis Brena Paso, Cao, Capt. F.E. ANDERWS L.R.) PORT SAID MÄRKELS

About th Nov.

Freight and.. Pasange

F.&O.S. N. Co.'s Office.

• SIBÉRIÁ „zooqmascus

•Twin ScreTE.

.* MANCHURIA... 27,000 Tous.SATURDAY, 25th Nov., p.m.

• MONGOLLAR2,000 ......SATURDAY, 18th Dec, at 1p.. KOREA..............18,000 19 FRIDAY,

„18,000 ',. -...SATURDAY,

"12th Jan, at 1 pani

97th Jan., at 1p.m.

LONDON & ANTWERP. |

CANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendent.

W

Shipping

THURSDAY, NOVEMBER 16, 1911

Notices to Consignes

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., DAMARICAN & MANCHURIAN LINE,

A

-SHANGHAI * MANILA...

PROJILTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION), STEAMERS

To. Bart

CHTOYSANG FRIDAY, Nov. 17, at Noon.. | „LOONGSANG ...SATURDAY, Nov. 18, at 2 pm *SINGAPORE, PENANG SELIISANG.....}MONDAY,

Nov 20, at 3. p.m. Nov. 4, it Noon Timequacom...ALAUEANG FRIDAY,...

YUENSANG SATURDAY, Nov. 25, at 3 pm

CAFUUTTA

SANDAKAN.. *MANILA

RETURN TOURS TO JAPAN. (Goenpying 24 days). THE steamers Autang, Namsang and Fooksang leave about overy 3 weeks for Slang

hai, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior Acrematodation for first-class Passengers, and are fitted throughout with Mectric Light.

All Steamers bave an. Excellent Fhilippine Stringed Orchestra for the solertain and Nowchwang PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

BMPRESS LINE/

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, maling at Bhaaghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.Q.

The only Line that maintains a Rognlar Sotedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

2 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING & TO 7 DAYS' DOHAN TRAVEL- SS MONTRACLE' Calls at MOJI instead of Nagasaki,

Proposed Sailings From Hongkong and St. John' (Sebject to alteration). Connecting wib Royal Mail Arlanite Steamers.

From Hongkong

EMPRESS OF JAPAN'.

•MONTRAGLE ....... »

From St. John.

EMPRESS OF BRITAIN,

SATURDAY, END. Dec.

SATURDAY, 30pm Tic.

FRIDAY, STK Ex

EMPRESS OF INDIA

1912 EMPRESS OF IRELAND · SATURDAY, 27 JAN....

1912

XPRESS OF JAPAN'

SATURDAY, STR Fza.

Stevnships leave Hongkong at 7 A.M.

FRIDAY, 3RD FRE ⚫EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 22ad "Mar.

A steamer of the Company'a Pacific beat and passenger strawers of the Atlantis Loot are equipped with the Marcool wireless apparatus.

Each tana-Pacie Empress connects at. Vancouver with

Mail Express Train and at St. John with Atlantle Mail Steamer as shown abors The Empress of

Britain And Empress of ireland are magnificant vessels of 14,500 tons, spors 20 knots, sud are regarded a second to none on the Atlantle

booked to all the principal points in Canada, the Culted States aná Passengers pe, also around the World. HONGKONG

ΤΟ

LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York Including Meal and Berth in Sleeping Car while ercasing the American Continent by Janadian Pacific direct Line)......

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Aiisatie | Line either from Canadian Porte or from New York or Boston..

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Matonaries, Hembers of the Naral Military Diplomatie and Civil Servicos of China and Japan Dovernments. Full particulas on application to Agouts.

ment of passagora and are equipped with Wireless Talography.„

The MANCHURIA will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagaankl, Kabr, Yokotams and Honolula, os SATURDAY, the 25th November, at 1 pm

เ

13

Fares: Hongkong to Lendon £71, 10, 0. Botar als wonthe £120 24 months £125; including Berth and Mesia scross America.

SPECIAL RATES (First Class only) Granted 'upen Application. To European Points: Officials of any European Navsi, Militsey, Diplomacy, Conzular and for Civil Saviers located in Asia, to European Oficials in the Services of the Governments China and Japan. To United States Paints, Comralsaloned Officers o the United States Army, Navy, U.S. P.E. & M.H. Service, st Forts of call, also wi Officials of U.S. Diplomatic Service, U.S. Conaal Qenerala, Consuls and Vice.Coneal located in Asis. To United States and Canadian Folats Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consalar Ctficials of the Governments of China and Japa Between Chira, Japan and Manila to U.S. Dipis. matie Service, U.S. Consul General Consuls and Vice-Console located to Asia, also Commirs'oned Ooors of U.S. Army, Navy, and US, P.H. & M.E. Services, Those Special Patos apply when travelling s their own expense and to their familico. To all points:-Misionaries and their families.

SERVICE.. China.........10,200 FRIDAY, 17th Nov, at p.. Persia..... 9,000 Tons, FRIDAY,

at 1 p.in, The e.s. CHINA will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagunk, Fobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, November 17th, 'at I p.m..

On the Fine MAIL Stiamors, CHINA, and PERSIA First Clas SALOON SERVICE be furnished st Intermediato Rates.

INTERMEDIATE

£事

Hongkong to London in Canadian Atlanta Ports...£43. la New York...........£48. Hongkong to San Francisco £25. Tarangb Bills of Lading Issued to Japao, North, Central and South American Forta For further information suito Paterge and Freight, apply to the Agency of the Companies, Evo's Bunte (opposite Blake Pire).

FRED J. HALTON, Agent,

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

Through Passengers sro diewed 'Stop Over privileges at the various points TRANS PACIFIC NAIL LINGS.

Interest on romtew

B. 3. S MONTEAGLE' carries only "One" Class' of Saloon Passengers" (termed Intermediate) the acentomodation and commissariat being excellent in avory way.

HONOKONG TO LONDON. „Intermediate on Stanmore and fat Ciner OL Canadian and é morična Raliways; 2nd Chews on Atlantle,

Fia-Canadian-Ablanitla-Port--£43,—

Via New York

£15,

↓

For further Information, Mapa, Gaids Becke, Antas of Passage saà Freight, spply to

D. W. CRADDOUR, Gocoral Trafic Agent,

Corner Redder Street and Prara (opposite Blake Pier).

NIPPONYUSENKAISHA

{THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FO

KOM HONGKONG-SUBJECT.

-TO-ALTERATION-

STEAMERY.

DESTINAZIONE.

SAILING DATEN. MARSEILLES, LONDONATSUTA MARÜ.. ƒWEDNESDAY, 220d

AMU ANTWERE Capt. Wm. Thompsen, Toss90001 Nov., at Daylight. WEDNESDAY, 8th SINGAPORE, PENANG, HITACHI MARU,”

Capt. T. Yanınwaki, Tons 70001- Dee., at Daylight. CULOSIBO AND PORT

MIYASAKI MARU, WEDENSDAY, 20th SAID.........wiqoma Capt. T. Murni, Tons 90001 Dec., at Daylight.

TUESDAY, th INABA MARU, Capt. 5. Tominaga, Tous 7000) Dee, at Noon. TAMBA NARU," (TUESDAY, 2nd Caps, K. Noda, Tunn 70001 Jan, at Noon..

[SATURDAY, "2ad

Dec from KOBE

VICTORIA, BU, & SEAT TLV SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKS HAICHI & YOKOHAMA

TICTORIA, B.C. AND SADO MARU,

BEATTLE-

Capit, I. Richards, Tons 70001 SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA' MÁRU,

VA MANILA, THURS- Capt. T. Sekino, Tons UCD1 DAY ISLAND, TOWNS. NIKKO MARU VILLE AND BRISBANE, Capt. M: Yagi Toss 60001 KAGABAKI, KOBE AND NIKKO MARU,

YOKOHAMA

•

FRIDAY, th

Nov., at Noon. FRIDAY, 2185 Dec., at Noon. WEDNESDAY, 22nd. Capt. M. Yagi, Tons 6000 Nov,, nt Noon. KITANO MARU,

(THURSDAY, 23rd Capt.-C.F. Cope. Tona 93001 Nov., at Il a.m.

(WEDNESDAY, 28th BOMBAY MARU, Capt. T. Hori, Tonn 50001 November.

TUESDAY, 28th BOMBAY, via SINGAPORE, JHAKATA MARU,

AND COLOMBO.

Capt. H. Nomura, Tons 70001 November.

KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI & KOBE

Fitted with new system of wireless telegraphy. Carge only. * Carries Deck Passengers,

NEW LINE OF STEAMERS'

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA.

Regulus fortnightly Service from KOBE to CALCUTTA "aling at HONGKONG, SINGAPORE, PENANG & RANGOON,

next Sicamer from Hongkong -

MIKE MARU, Tana 4,000 Capt. M. Tabuss....on November 18th

1912 PASSENGER SEASON 1912

Steiner. FANGO---MARU

*Feb, 11th Feb. 28th March 13th March 27th April 19th April 24th May 8th

·May 22nd

FOR EUROPE.

Tonn

Captain

FROM HORAXONG.

∙BODO

KP KAYAZA

KAMO MARU ΑΚΙ

MARU MISHIMA MARU KAGA MARU MARU ATSUTA HITACHI? MARU MIYASAKI MARU

0000 7000

9000: 7000

·9000, 7000 0000

F. L. Bommer.

K. Homms. A. C. Mosch. M. Hagino.

Wm. Thompse T. Yamaraki

T. Mumi.

INABA MARU

7000

TAMBA MARU.

7000

8 Tominaga.. KNoda

BANUKI MARU TWA

INABA

7000

Fabi 27th March 28th April 1

MARU

-7000

April29zd

MARU

7000 8. Tominaga

May 21

KUSUMOTO Manager

UPTETEOR SEATTLE,

For Further Information sa to Freight, failings, &c, apply to:

ווי

SAN FRANCISCO, LINE:

Captain

ÙNNECTING with the Western Pacific Railway no Sun Fazcisco to all points in

the United States and Canada "ind with Trans-Atlantic Lince for Europe. „PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG (SEMENT TO ALTERATION).

Tom Steamer

Date of Sailing + CHIYO MARU

21,600 W: W. GREENE...Fiday, Dec, 1, is Noon. NIPPON MARU....11,000 A. G. STEVENS ...Friday, Dec. 2, at Noon. + TENYO MARU... 21,COLE BENT.......Friday,

+ SHINYO MARU.................21,000 E. S. SHIT.......Friday,

Screws, turbine engines.

Dec. 29, st Noon

Jan, 19, at Noon.

* Twin Screws.

All steaners are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices.

The Triple Screw Sienmer, CHIYO MARU will be despatched for SAN FRÄN- CISCO, VA SHANGBAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU, on FRIDAY, 1st December, at Nout-

INTERMEDIATE SERVICE.

The Twin Screw S.S. NIPPON, MARU 11,000 tons, Capt. A. G. Stove, will be despatched for SAN FRANCISCO vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKO- HAMA and ONOLULU on FRIDAY, the 2nd December, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE:

In connection with tho NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SILANA CRUZ. The Only Regular Direct Servico to Mexican, Chilian and Peruvian Parts. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT to ALTERATION),

Tons Steamer HONGKONG-MARU..11,000 KIYO MARU .................__17, BOU BINGO MARU....11,00

Date of Sailing Wednesday, Dec. 13, at Noon. .....Tuesday, Tab11, at Noo

Taeshy, April, at Noon, I

The Steamer HONGKONG MARU. will be despatched bence for, MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN PORTS MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HOND- LULU on WEDNESDAY, the 13th Decomber, at Noon,

FARES FROM HONGKONG:

Faros by INTERMEDIATE STEAMER.

fo London...

To Valparaiso

To Honolulu,

To San Francisco...

To Chicago

To New York

To London via New Yorkie pushojiwanyama

£71.10.0.

.£57, 0.0.

...£20. 0.0.

£95. 0.0

£30.10.0.

£40, 0.0.

..£45. 0.0.

Single and Round Trip to all points are interchangeable and good for return by

Intermediate Steamers of the Pacific Mail S.S. Co.

Special Raten (First class only) are granted to principal points in the United States, Canada, and Europe on tezins which may be obtained from the Undersigned.

These magnificent steamers are most up-to-date, and luxurious in every way. Excellent Cuisine and Accommodation.

..Are,fitted

The TENTO MARUCHTYO MARU' and SHINYO MARO with Turbine Engines and Triple Screws. Reemed speed 21 knots.

Through Bill of Lading issued to North, Central and South American Porta, For full particulars as to Eassage and Freight apply to

兆

K. MATSDA, Agent."

†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangisze Ports, Chefio, Tientsin Taking Cargo on through Bills of fading to Kudat, Lahad Datu, Simporta, Tawao, lisukar, Jesselton and Labunn.

For Fraight or Fussagorapply-to-

Telephone No.-215, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Afanagers."

75

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI ....................... HOHOW & HAIPHONG MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI SHANGHAI

OTYKAMIZDA

JJAINAN ***Novi „SINOAN ................................NOT. TAMLENGE....Nov.

TO BAIL.

18, Midnight.

19, at 10a.m. 21, at 4p.m.

„KVIZIN ..................................Nov. 28, at 4 p.m. 25, Midnight. 28, at p.m.

MANILA, CEBU & ILOILO

„TEAN munnu...NOV. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, 8.3. LINTAN' and S.S. 'SANTII,' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Ligh throughout and Electric Fans in the Staterooms A duly qualided Surgeon is carried REDUCED FARES. Cargo bocked through for all Australian, New Zealand and MANILA LINE. Tvin Screw Steamers Tean & Taming." Salcon accom- modation amidships: Electric Fans fitted; extra state-rouma en deck, afb. Saloon accommodation of s... Kailong is situated on deck, aft.

Taxtaninn. Ports.

through

17 SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anhui, Cheran, Linan, Chinhun) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fane in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

NB.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning aniling. A Company's launch leaves Mummy Pier at 10 o'clock overy Saturday | night.

Those Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconveniense of tran- shipment at Worsung.

REDUCED FARES: Single $45 Roturn $75. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

AGENTS.

STEAMSHIP CO..

LIMITED.

NUTIUE TO CONSIGNEES.

-FROM NEW YORK,

THE "Steamship

KANSAS, the above Fort, Consignes of Cargo Captain B. LINKLATER, haring arrived from are hereby informed that their Goods are boing landed at their risk into the Godown of the HonexONG AND KOWLOON, WHAKF AND Godown Co., LTD., at EoWLOOR, D stored at Crosignees' risk and expense.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to ba lafs in the Godowns, whore they' will be examined on TUESDAY, Slet inat...

10 A.M.

at

All Clairea must be presented within Aftaen days of the stosmar's arrival hare,.

after which date they cannot be recognized. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods romaining undelivered after the 21st inet, will be subject to rand.

1874

No Fire Insurance has been affected. Billa or Lading will be countersigned by 21 SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, November 15, 111.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NORD DEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Steamship

TRE

"COBLENZ

J

boring arrived. Consiguies of cargo sro" hereby informed that their Goods, with the exceptor of Optum, Treasure and Valu ables are being landed and stored at thels rak to the hazardous andjor" extra, hazardous Godowns of the Hongkong and Bowl.on Wharf and Godown Company, Limited. Kowloon & West Point Godowns, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forward on palsKr intimation is received from the Consignees bofere Noon To-day, regresting it to be landed bars.

No claims will be admitted stor (he grods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the list of November will be subject to rapt.

All Broken, Chafed, and Damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st of November, at 9.30am.

All clalma.must reach us before the 25th of November, 1911, or they will not be rodognized.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by tho Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & CO.,

General Agenti Hongkong, November 14, 1911.

AMERICAN & ASIATIC LINE:

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM NEW YORK

Steamship

SERVICE TINDRAWADI

ΤΟ

AUSTRALIA

STEAMERS

EASTERN. ALDENHAM. EMPIRE

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONO FROM AUSTRIALIA.

Jan

Nov. 17 Dec, Dec. 15. 12.

LEAVE HONGKONG - FOR AUSTRALIS.

Dec. 9th, st Now. Dec. 23rd, st Nonu. Jan. Feb.

6th, at Nonf 3rd at Noon

ST. ALBANS TEE abors Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Tsupply of Ice, Fresh Provisione, etc., and are lighted throughout with Electrivity. All State Reorar hava Eletric FanA daly qualified Doctor and Stewardess are cars

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.·· Agent:

Hongkong, Navenber 2, 1908.

THE

.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED“

SAILINGS FROM HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATIONY,

TRANS-PACIFICA SERVICE

Connecting as TACOMA with

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND

AND

1470

Captain War-CHARTERS, baying arrived. from the above Port, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goode are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND Kow. LOUS WHART AND GODOWN CO., Lan, Kowloos, and stored at Consignoe' risk and expence,

Goods

All Broken, Coafod, and Damaged

arp to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY, 181 loa. at 10 4.3.

All Cisima must be presented within fit. teen days of the steamer's arrival here after which dato they cannot be recognised,

No daima will be admitted after the Gouds have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th inch. will be subject to rost

No Fire Insurance has been effected... Bille of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO., General Agenta:

1456 gugkeng, November 10, is11...,

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE 10 CONSIGNEES- STEAMSHIP BENLEDI.

MIDDLESBRO', FROM LEITH,

LONDON & STRAITS.

UNSIGNEES I Carge are hereby la

CNSIGNET Douds are being

lander at their risk into the hazardom andfor extra hazardous Gonow of

· Wasze 'and the fiorezona and Kowloon W GODOWN CO., LIMITED, whence and/o from the wharvus delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the RAILWAY Gods have left the Gedowns, and all

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

Goods remaining undelivered after the 16th inst will be subject to rent.

All Claims against the steamer mast be ar before

(The only direct train service, without traqshipment, also shortest and fastest route presented to the Undersigned

from the Pacific Coast to CHICAGO)..

the 23rd inst., or they will not be re

Taking cargosen through Bills of Lading to all Overland Commen Points in the cognized. United States of Amet ca and Cauads, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th Inst., 11 A.M.

No Fire Insurance has been effected, 'Bills of Lading will be countersigned by:

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents, Hongkong, November 9, 1911.

For

Stoniers

"ÜKING'S" BUILDING (Opposito Blake Pier)

Fons [(groes rog)

VICTORIA,3.0&TACOMA via

Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, SEATTLE MARU, Bhimidzu & Tokohama

$182

LESTOB

1911

Wednesday, 20th Nor, at iis.m.

The Latest

HAMBURG- AMERIKA LINIE. IN CONJUNCTION WITH

HANBA.

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND BAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Bates to all European, North Continental and British Alec Kriste, Lashon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Modisarrangem Lorantine, Black Sen and Baltic Forts, and NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTS.

NEXT SÄILINGS FROM HONGKONG!

Outward.

Homeward;

||For Bavro & Hamburg

For Shanghal, Kobe & Yokohama

́8.8, SCANDIA tan 18th Nov.

6.8: DORTMUND

5th Dec.

6.5. SEGOVIA

B.8 SIELSIA

8.8. SCEVIAS

SS GOLDENET

8.8. FREIENFIL.....ist Nov. For New York,NHEAD TOU

8.S. TANDALLA 23rd Nov, For Botterdam, H'burg & 'A'werp AS.S. SETFIONIA 6th Doss 14th: Dod. For Havre, Bremen Hamburg

AKUR 8,9. SLAVONIANZE Des. 27th Deo For Marsellios, Havre & X'burg 10th Jan. 88. ANDALUSIA 17th Dou

Fer Havre & Hamburgstala KALIJAMA, ME 8.8. SCANDIA prasmith. Des

For further Particular, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office,

The 8.5. Chicago Biaru will not call at Koelung. Tan Co.'s newly built steamers have fair speel. Superior accommodation for steerage passengers. situated AMIDSHIPS. Á limited number of Cabin passengers arried at low ratos. Beat adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Farcely.

ppcial attention given towards Express connection.

Fullest. and

Most Accurate

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND SHIPPING NEWS

FORMOSA SERVICE

For

Steamers

•Leaves

-SUNDAT, -19th-

Nov., at 10 a.in.

WEDNESDAY, 72nd

Nov., at 10 A

TAMBUI :11SWATOW:&-AMOY DAIGI MARU,

FOOCHOW, TBWATOW AND CHOSHUN MARU,

AMOY"

- Esir'spond, Superior pamangur accop

Electry light throughout.

·First-dinen oulait

Office at Second Floor No. Queer

8. HIROI, Manage

14. PUELISTED IN TILE

China Mail.

SHIPPING MOVEMENTS

CORRECTED DAY BY DAY

The China Mail is the

paper

SEIPPING: PEOPLE