1911-10-28 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, OCTOBER 28, 1911

Shipping

THE CHINA MAN.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912,

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEALIZIS

POJ

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSNNOVE, ALLO POR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &a. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND, NEW YORK,

STEAMERS to Catosno

Leave.

Hongkong

Stoomer Tons 1pm. Sat'day

Connecting Steamers from COLUMBO to

JARSKELLEY M

LONDON

Due

Duo MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi "London

2 daye sarlier) 1 day later)

Friday ***

March 8 March 20 Apr

6

Stowmez

Tona

Saturday:

ASSAYE

FITMALAYA.....” 7000

****... Tam Feb. 3

Feb. 17

MANTUA......11000 MACEDONIA 10500

March 3

March18

DELHI

INDIA

8000- 8000

March 2

MORE.11000

Hirth 50

March 18-

Through Spexmar

April 13

DEVASHA

... 8000

March 30*

MOLDAVIA, T1000

April 27

·DELTA ... 8000

April 13

MALDJA......13500

ASSAYE

..... 7500

April 27

DELHI 8000

May 11

MONGOLIA..10000 STALWA

11000

May 11 May 25 Jana

MAY 17 May Si Jane 14

April 19 May

Passangers change Stenciers at COLOMBO, with exception of is. "INDIA" and 15068 for BRINDISI transfor also to the Express Mall Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COULOMBO is' defnitely rosorved

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

1 SALOON £71.10 SINGLE. £108.14 RETURN.

Stad

£48.8

£ 72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRAFAILIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE 201

LONDON

CARRYING IT AND 95D SALOON FASSENGERS AT REDUCED RATES.

NTANZA

TILE

NUBIA

·SUMATRA

"FAMUR

PALAWAN

PORNEO

SYRIA

·NORE..........

Phoround SattING):

-REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI and JAPAN PORTS.· Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER.

TONY,

CAPTAIN.

STRATHLYON

8,000

J, R. Sie, w

ON OF ABOUT

Shipping.

P. & 0. Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER "SEASON 1912

S.S. INDIA,' (8,000 TONE)

CAPTAIN G. W. GORDON, R.X,R.

Notices to Consigne

**BEN ́ LINE OF STEAMERS,

NOTICE 10 CONSIGNEES,

STEAMSHIP BENARTY. FROM MIDDLESBRO, LUNDON

STRAITS.

(YUNSIGNEES of Cargo are hereby the formed that All Goods Baig tandod at their risk into the servicing Lndfor extra hazardous Copos of the Forerong and Kowloon Whang nhi GoDown Co., Entre, wherca sadjar

Gods have left the Godowna, and

Na Claims will be admitted after the

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES, AND LÖNDUN | from the wharyna dolivary may ba obénimal.

DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 18TH, 1912, QALLING 1st November. AT STRAITS, COLOMBO, ADËN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRAĻAAR,

AND IS DUE TO ARRIVE AT :-

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LIVE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points,

Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offeri, ' For Rates of Freight or Passage apply to

TanruONE No, 180,

THE BANK LINE, LIMITED,

KING, BUILDING, Praya Contral.

INDIAN AFRICAN LINE.

CARG

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEISA, DELAGOA BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with shipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line

MARSEILLES LONDON

".

APRIL 19TH.

- APRIL 20TE

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

FARES TO LONDON

£48.8

1ST SALOON £71.10"SINGLE: £108.14 Ræturs, IND

£ 72.19 For Further Particulars, apply to

Hongkong. September 1, 1911.

*

E. A. HEWETT, Superintendent,

1118

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. CO.

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

28th October

FROM COLOMBO,

12th November.

S.S.

For Rates and further information, apply to

- Leave A

-Duo

HONGKONG

LONDO

about

About

7

March

-April-

April

3

May

17

1

15

39

7000 Jano 7000

Jana

MAY June, June July 13 July 20uguet

Hongkong, Apr 1, 1911/

Tonnage

7000 February

2000 March

6000

5000 April

7000! May 6000 May

5000 May

Showo Stemmers call alaq at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARE TO LONDON

at SALOON £55.0. SINGLE £82.10 RETURN

£38.10

11.

£57.4

For farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

CONFERENCE WEIR LINE

REGULAR SERVICE FROM. "QALCUTTA TO RIVER (PLATE. HE Steamers of this Servico provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

THE

Cargo carried in Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porte transhipping to Conference-Weir Line stoamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS.

"A. HEWETT,

Superintendent,

FROM HONGKONG Faiquess BanING"

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

Fon

STEAMER

CHANGHAI, KOBE AND TOURANE,

YOKOHAMA -

CAFEADE

42

To Bath

Nov. 6. about 6 r.x. MARSEILLESIV Posts ERNEST-SIMONS, GILARD. "Nov. 7, at 1 c.x TRANSHIPPING on the Co's Steamers at StroaroRK OF BATAVIA, SI COMBO for CASQUITA, BOMBAY and ADETRALIA, at POST BAID for the LETANT, CONSTAN REFAPIN and Brick Bas!

Through Tickets to London, via Paz, from £7.10 up to £71.10. 2 hours allway from MARAR LLEY to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marsilica.

For further particulars apply te

-

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA (COAST PORTE”

cast

aplandid Accommodation for First-Class Page-gar Electric Light Fanent

FROM CALOUTTA

End Angest End September, For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS..

New Line of Steamers

TU

South

ORIENTAL & AFRICAN LINE

African Ports,

R

EGULAR Direct Service from Japan, China, sud Straite to Beira, Delaga Bay, Darbac, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius If sufficient-inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

ů

9.8. DUNERIC, 3,000 tons.......To be despatched End of December, | 8.5. KATANGA,TM 5,000 tona.........................To Follow.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regalarly Passage apply to

Hongkong, Angust 28, 1911)

THE BANK LINE, LIMITED,

Managina Agenti

!!!

1105

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

You

SERAMIKIA

MINNESOTA.

28,000 Tons, CAPTAIN T W. GARLICK,

YA

NAGASAKI,

KOBE, and

YOKOHAMA

Satis FROM HONGKONG ON SATURDAY N07, 18, at Noon.

FOR.

SEATTLE.

DIRECT Sqnited States at Air

IRECT connection at Sesttia with Great Northarn and Northern Pacifo Railways

Lines for all paints in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong- keng for Straits Setilomenta, Java, Indis, London and Paris,

ין

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and staterooms (al: outside rooms), Masie room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones

etc.

Trans-Pacific Cabin passongors may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge: S

For convenienos of coastwise cabin passengers return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, Chine and Hongkong, 1, ...

For fal, Information regarding reight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents.

Hongkong, Taly 1, 1911.

DON'T

LOOK

Worried, thinking

what to send HOME for CHRISTMAS. Nothing could be appreciated more than the undermentioned Presents:- Finest Hankow Tea.

5lba, nett 99.00. Fibe cett.811.50.

Chow Chow.

101ba nett $15.00

Cumquat.

Half dozen bibe. Jars $11.00 Half dozen 6 lbe. Jars 813.00 One

$11.50 One "21lbs. 813.50

F

Finest Preserved Ginger.

Half dozen 5 lbs. Jars

One

21 lbs.

#

$15.00

4, $15.50

|

Gooda xemsining andelivered after the Endi prox., will be subject to rout.

AR Claims against the steamer must be presented to the Undoraigned on or befose the 9th prox. or ther will not be re cognized.

All broken, chafod, and damaged Goods are to he left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd pro.. *1 A.M.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned bj

- GIBB, LIVINGSTON & CO.,

1988 Hongkong, "October 25, 1911,

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU AND JAPAN PORTE. THE SteamaYO MARU.

THE

The above-named Steamer having arrival | Consignees of Cargo are hereby notified

to send in their Bill of Lading for com signature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside.

Cargo remaining undelivered on Friday, the 27th Oct., at 5 p.m., will be landed mi Consignees' risk and expeñas and delivery must then be taken from Company's GOCONU

No Fire Insurance whatever will be erected.

No China will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godow and all Goods remaining undelivered-am Tuesday, les October, afternoon, will be subject to rent and landing charges.

All chafed and otherwise damaged. Cargo to be left on board or in Godaway examination of same to be arranged..

All Claims must be led on or befges the 7th November, otherwise they will not. he recognised.

K. MATSDAJ

Agente

Hongkong, October 24, 1911.

1926

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER DUMBEĂ. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

ONSIGNEES oi. Cargo from Earoga

ex - Danube & Banque; from Boa-..

LAUX ex & Leroy Lallier, in cont ton with shore Steamer are hereby informed that their Goods with the

1000 Oplum, Tresore, and Vainsale ara baing landed and stored at their rat into the barandcon And * 07 hazardous Godowns of the HoseIOTG. ADÁ Kowloor WHARY & Godowy Courant, LTD, at Kowloon, whence delivery mag- be obtained immediately after landing."

Optional Cargo will" be farmsedali pa anless intimation is received from the

tha Odine. algaeus boforo Noox, TO-DAT, requesting it to be landed ́beral'

Bill of Lading will be somerigned by, the Undersigned, and Goods remaining m efined after the 80th October, at Noo will be anbject to rent and landing charge

All claims must be son: in to makom ok bears the lat November, or they will kit be recognized.

All damaged packages will be azzmbuatk o the SULK October, at. 3 2 x

No Fire Insurance has beat effectað,

F. THOMAR

.Agerit..

Hongkong, October 23, 1911"57"

"PACIFIC MAIL STRAMSHIP Dal

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA. ONSIGNEES of Cargo per Steamship.

KOREA.

The above-mentioned steamer Laving arrived, Consignees of Carvo are heraby modified to send in their Bill of Lading to countersignsturn and to take immediate "delivery of cargo from «longside,

Cargo impeding the discharge will be landed and wtored at Consignees risk and

Cargo remaining on board TUESDAY; Those Prices are inolusive of all duties and charges so that the goods are colivered October 24th, 1911, as 6.p.m. will be lended,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW NAPLES, GENOA ALGIERS FRINZETTEL FRIEDRICH, WEDNESDAY, ABSOLUTELY FREE TO ANY TOWN THROUGHOUT GREAT 12-owners Half and expense and delivery

AND RETURN. (Occupying to 10 Days),

CAPTAIN

Capt J. B. Bosch ......

TUESDAY,

Capt. W. C. Par... FRIDAY,

Capt. 7, W. Bra... TUESDAY,

LHAYING.

Stan Get 1

In Kotla

GIBRALTAR, SOUTHAMP. Capt. E. Malchow, TON, ANTWERP & BREMEN....

SHANGHAL NAGASAKL},

DESPATCHES:

Toom

To Hi

1st Nor

BRITAIN

| PRINZESS ALICE, Capt. P. Grouch.

(18,000) at Noon.

About THURSDAY, (2,300) 2nd Nov

(SATURDAY, 4th Mar (6,100) 10..

About ́(4,750)- TUESDAY, Luth Nor

8.6. MISHIMA MARU ITON

SUMATRA - A

19

KAGA MARU

KOBE & YOKOHAMA... MANILA, DANGAUR, YAP, PRINZ WALDEMAR, NEWGUINEA, BRISBANE, Caph H. Bremer. SYDNEY & MELBOURNE)

45 Hov.,, at 11 4:M,

HOBE AND YOKOHAMA...

FOR SWATOW AND RETURN

..

(Occupying 3 Days)

Steamers will arrivo at, and depart from, the Company's Waar! sar Blake Pier,

For Freight and Passage,pply to

DOUGLAS, LAFRAIK & 00,,

Genera Hanagers.

1 COBLENZ,

Capt. Kluge,

BORNEO, KUDAT AND SANDAKAN.

SANDAKAN... Cups. F. Sembál, ((6,000){" *Middle

of Novembar,

All the steamam of the European Yine re Etted with Wiralne Telegraphy. Rew System of Telefunken."

For harker Partienlers apply to ~

Norddeutscher Lloyd,

MELOHIRS &100.

General Agents, Hongkong & China,

Regal Boots

THE SAVOY,

ABW

Shoes

8, D'Aguilar Street (opposite Court Hours).

PHILIPPINES STEAM-

For Freight or Pango, apply to

SHIP Co.

Balling Date:

·TOMBAT," Cabs & Holic, Oct., Bl. at 4pm.

FRIDAY, Cobo & Hello. (Nov. 10, at 6p.m. FOR SALE

AT REASONABLE"

PRICES

Shewan, Tomes & Co. fieneral managers

Beamship.

RUBI

*Tons

4,000

Παραλίες

3. Crosby

4,000

-0. Smiths.

Matilla

25th Oct. due in London 7th Dec

1st Nov

8th

All orders will have our careful and prompt attentio

14th 21at

CHINA EXPRESS CO.,

3, DUDDELL STREET,

J. "TAYLOR Manager.

(Opposito Lamnei Hongkong, August 15, 1812. -

Auction Roome).

THOS

COOK & SON.

1047

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Head Office for the Far Rasti 15. Des Vauz Bola Ozam.1, HONGKONG,

YOKOHAMA, 32, WATER STEERT. BHANGĦAL, 2-3, FOOCHOW BOLDS ---

TUCKETS opplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP-

CHAND SIBERIAN RAILWAY.

TOUES arranged to ALL PARTS of th. World

BAGGAGE collected; forwarded and inzwed at lowest rates #LETTEUS of CREDIT and CIRCULAR NOTES. ISSUED and CASHED.

FORMON MONTES exchanged.

Mangkang, April 4, 1808

~Head: Ornon --LUDGATE GIROUS, LONDON,

must then be taken from Coming Godown.

* Cargo remaining undelivered on 305 October, 1911, at. Noon, will be subject f rent and landing charges. poste

No Fire Insurance, whatever will be effected.

All chafed and otherwise damaged targe will be examined at the above Compang godown on FRIDAY, October 27th, 111,

10.

All Claims must, be filed on or before, November 2nd, 1811, otherwise they, w not be recognised.

FRED J. HALTUN.""

Hangkang, October 23, 1911.

NOTICE.

HIGH-CLASS PRINTING

AND

BOOK BINDING

THE "CHINA MAIL" OFFIDE. BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTI

eotuses, Trade" Cirunlar sman, Monas, stog ste

અહ

Froola

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.