1911-10-17 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, OCTOBER 17, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWÄRD PASSENGER SEASON 1912, PROPOSED SAILINGS OF MAD. STEAMERS

POR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

LOMBO, INDIA, ADÈTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. "THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRAMENA

to

Due

Дис MARSELLES PLYMOUTH (Brindisi (London days earlier) 1 day lator) Saturday Friday

COLOMBO

Icaro Hongkong

Conaceting Steamers from Colose to Mans and LONDON

Starmer

Tone Ip.m. Sat'Bay

Steamer

Tone

ASSAYE

Feb, B

HIMALAYA 7000

Feb. 1

MANTUA......11000 MACEDONIA 10500

March March 18

Marah '8 March 22

DELHI

80C0

March 2

MORE...11000

March 30

INDIA

8000

March 16

Through Steamor

April &

Apr 13

DEVANHA

8000

March 30

MOLDAVIA..11000

April 19

April 27

May 3

DELTA......

8000

April 13

ASSATE -

DELHI * 8000

7609 April 27

MAIAA...... 12500 MONGOLIA..10000

May 11

May 17

May 25-

May 31

Mos 11

MALWA 1000

Juno

June. 14

Panagngers change Steamers at. COLOMBO with exception of 8.a. "INDIA" and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer as PORT SAID. Accommodation in the necting Steamer from COLOMBO is definitely rosorved

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

1st SALOON £71.10 SINGLE £108.14 RETURN... 2nd...

£48.8

78.19.

..

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL 'STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERY

47

WILL, LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 18T AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. ProrosED SAILESON :

נאוף

Leare

STEAMŽIS,

Duo LONDON

Tonnage

bout

about

NYANZA

7000

Fubruary

March

March

April

19

NUBIA ....

6033

Ape

SUMATRA

3000

7000

May

April

Mar

!!

Fare

5000

Day

15

June

£000 May

20

July

7000 June

12

July

7000 Juna

21.

Just

NAMUR

PALAWAN

SYRIA

BORNEO

NORE

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARE TO LONDON

Let SALOON £55.0 SINGLE £8210 RETURN.

11

£38.10

14 £57.4

For further particulars apply to

MESSAGERIES

E A. REWEIT,

Superintendent

MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ OANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI

For

BHANGHAI, KOBE AND)

YOKOHAMA !

STEAMKES

DUMBEA,

CAPTLIN

TO SALL

SELLIER. Oct. 23, about 6.3,

CHARDONNEL Oct. 24, at 1 P.M. the Lo's Stinners at SINGAPORE (< z Baravia, at CaloMBO for "RANSHIPPING on"

CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, A PORT SAIR for the. LEVANT, CONFTAN -Ezzorza and BhACE SZI

MARSEILLES. Vis Porrs TONKIN,

Through Tickets to LONDON, vis Pins, from £27.10 up to £71:10 hours rallway from MARSELLES LONDON.. Interpreters not fasong on their rival in Marseilles.

For further particulare apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LD.

HONGKONG-SOUTH JOHINA COAST PORTS. TGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamon on the Coast, having Handed Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light Excellent

Daiging.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI and JAPAN FORTS Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

« Втлания.

LUCERIC STRATHLYON

TONE

CAPTAIN.

11,000. 8,000

J. Mart. J. R. Saw

ON OF ABOUT

Shipping.

P. & O. Steam Navigation Co.

'HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

s.s. 'INDIA," "(8,000 TONS)

CAPTAIN G. W GORDON, RN.R

Notices to Consigness

IMPERIAL GERMAN MAIL FIND

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE eta mahip

PRINZ WALDEMAR, } having artirad. Consignons of argo hereby informed that their Goods, with the exception of Oplání, Trezmaro 'and. Vene ables are being landed and store at this risk into the hardous and/or extra Aurions Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company,

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON Limited, Kowloon & West Point Godowns,

DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 16TH, 1913, CALLINGenes delivers may be obtained. 23th Oktobor. AT STRAITS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, AND GIBRALIAR, 21st November.AND IS DUE TO ARRIVE AT

To be followed by other steamors of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Nowest Design, have most Cam- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy, -

Special Parcel Express to American and Canadian Points- Wilk call at Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passago apply to

TEEFHONE NO. 790.

THE BANK LINE, LIMITED,

Kevas BUILDING, Praya Cantril.

INDIAN AFRICAN LINE.

ARGO carried on through Bills of Lading from Hoxerone to BEIRA, DELAGOA BAY, DURHAN (NAPAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Colono to steamers of the Indian African Line.

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

28th October.

"}]}]

FROM COLOMBO.

12th November.

For Rates and further information, apply to

Hongkong, April 1, 1911.

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

..

Cargu carried on Through Hills of Lading from Hongkong to River Plate Porta transhipping to Conference-Woir Lino steamers at Calcutta

PROPOSED SAILINGS,

FROM HONGKONG FREQUENT SAILINGS

FROM CALCUTTA

"End August.

End September,

For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS":

New Line of Steamers

TU

South African Ports,

ORIENTAL & AFRICAN LINE

EGULAR Dirses Service from Japan, China, and Stralis to Beira, Dolagoa Bay, Ruben Past London, Port Elizbeth and Cape Town, calling at Mauritius

MARSEILLES LONDON

APRIL 13TH, APRIL 20TH.

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

ARPS TO LONDON :—

1ST SALOON £71.10 SINGLE: £108.14 RETURN. 2ND

£ 72.13 £48.8

For Further Particulars, apply to

Hongkong, September 1, 1911.

E. A. HEWETT, Superintendent.

A

1116

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. CO.

S.S.

"

MINNESOTA.

28,000 Tons," CAPTAIN T. W. GARLICK.

VIA

NAGASAKI, KOBE,

ΥΟΚΟΗΑΜΑ

and

SAILA FROM HONGKONG ON THURSDAY, Nov. 9TH, "At Noon.

FOR SEATTLE.

connection, at Soittle

for all points in the United States and Canada; also with Atlantis Stoamship Lines for all paints in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong- kong for Straite Battlements, Java, Indi, London and Paris.

No alaima will be admitted after the goods hava left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 23rd af October will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Good

are to be left in the Godowon, where the- will be examined on the 23al of October

eas

All claima must reach us before the 17

of October, 1911, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be contaraigued by the Underaigued.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS on..

·General Agent

Hongkong, October 18, 1911.

FROM NEW YORK.

THE KA.L. Steamship

VANDALIA

Captain Masen, having arrived," Cone signous of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and pinood si their cat in the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Bankong đầ Kowloon Wharf & Godown Company Kimited, whenco delivery may be obtained against Bills-of-Lading coun'oraigned by the Undersigned...

Options! Cargo will be carried on untow notice to the contrary be given To-DAT.

All ufalme must be presented within ten đaya of the steamer's arrival hero, alter which date they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 22nd Ins will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods must be left in the Godowna where that will be examined on the fit inst,, si 9,30 M

No Fire Insurance will be affected by

ip any caso whatever, th

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

Hongkong, October 16, 1911.

BEN' LINE OF STEAMERS:

NOTICE TO CONSIONERS STEAMSHIP BENAVON

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO

LONDON & STRAITS.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterobas (MUNSIGNEES of Cargo ara hereby la outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones,

etc.----

Trans-Pasific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Tokohama, Kobe and Nagamki, without aztra charge.

For convenience of constrise cabin passangers reture tekata are interchangeable with regular mail lines between Japan, China aŭd-Hongkong. ›

For ful, information regarding roight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

Hongkong, Tuly 1, 1911,

Agents

landed at their risk into the hazardous formed that all "Gooda ara being and/or extra hardone Copos of the Hoxoxong and KOWLOON WHARF and GODOWN Co. Entreep, whence and/or frpen the wharres delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Gods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th. Inst., will be subject to rent.

All Claims against the steamer must be 881 presented to the Undersigned en or befare

27th

last, or they will not be ro-

DON'T LOOK Worried, thinking

if sufficient indueoment offers, ned affording the Quickost Freight Transport from the what to send HOME for CHRISTMAS. Nothing could be

Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

8.S. DUNERIC, 3,000 tops...To be despatched-End of December. AS KATANGA

5,600-tone To Follow.” And regularly therefter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

Hongkong, August 28, 1911]

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

1106

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

•Fox

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW OBRALTAR SOUTHAMP

HAITAN

HAICHING

HAIYANG

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10. Doys).

"CAFTANÉ

Capt. J. S. Roach..... FRIDAY,

Capt. W. C. Fasamore... TUESDAY, Capt. J. W. Evans ...... FRIDAY,

"

ཛཿ ཀ

SALAMBİS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, DERFFLINGER,

Capt. F. Prosch. TON, ANTWERP & BREMEN.... BHANGHAL TSINGTAU, YORCK,

KOBE & YOKOHAMA... Capt. J. Rando

Τόπο

To 'SAL

WEDNESDAY,

18th Oct

(17,000) at Noon!

About WEDNESDAY,

18th Oct.

(SATURDAY,

4th Nov., (8,100) 10-m.

LEAVING.

(17,000)

20th Oct., at 1 P.M. MANILA, 24th Oct, ab Noon. 27th Oct.

ANGAUR TAP PRINZ. WALDEMAR, NEWGUINEA; DRISBANE Capt. H. Bremer, SYDNEY & MELBOURNE):

KOBE AND YOKOHAMA.......

KUDAT AND

PRINZ WALDEMAR,

Capt. F. Laska,

|BORNEO, ".... SANDAKAN... Capt. F. Sombill.

FOR SWATOW AND RETURN

A

(Occupying 3 Days)

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's warf -near Hiako Pier.

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General Managers.

PHILIPPINES

Ton

ZAVARO

RUBI

1200 4,000,

About (8,100) TUESDAY,

17th Oct..

(5,050) di

October.

All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, New System of Telefunker, ·-

For further Particulars apply to

SHIP

ST STEAM- Co.

Regal Boots

AND

Captai

Gawing Das.

Shoes

FRIDAY

***) 4,000] M, C. Smith...

3. Crosby

For Frolant or Yasmage, apply to

·Por

Manila, Debu & lelle. Oct. 20, at p.m.

MONDAY,

Coba livilo, Oct. 30, at 4. FOR SALE

Jhewan, Tomes & Co., fieneral-managéra

AT REASONABLE

PRICES.

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & CO., General Agents, Hongkong & China

appreciated more than the undermentioned Presents:- Finest Hankow Tea.

5lbs. nett 39.00. 7lb nett 311.60 10lbs. nett $15.00

Chow Chow.

Cumquat.

Half dozen 5lbs. Jars $11.00 Half dozen .5 lbs. Jars $13.00 One 24lbs. $11.50 One 24lbs. 813.50

"5

Finest Preserved Ginger.

Half dozen 5 lbs. Jars

One

2 lbs.

12

$15.00 $15.50

"These Prices are inclusive of all duties and charges so that the goods are delivered ABSOLUTELY FREE ĮTO ANY TOWN THROUGHOUT GREAT BRITAIN.

DESPATCHES:-

8.8 AKI MARUK leaves

MISHIMA MARU

BUMATRA

KAGA MARU··

11th Oct. dus in London 23rd Nov. 25th

1st Nov.

Bth

7th Dec.

57

14th

57.

21st

All orders will have our careful and prompt attention.

CHINA EXPRESS CO.

DUDDELL STREET,

J. TAYLOR, Manager

(Opposite Lammerts Auction Rooms). Hongkong, August 15, 1911.

THOS COOK & SON.

1047

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc......

THE SAVOY,

5. D'Agullar Stroet (opposite Court House).

Head Office for the FAL Eat 16. Des Voux ROAD CENTRAL, HONGKONG,

VOKOHAMA, 92, WATER STARSI, SHANGHAI, 2-3, Footow Boat

the

cognized

All broken, chufed, and damaged Clooda are to tetoft in the Godowns where they will be examined on the 20.h-inát, Tat 13 A.BE..

No Fire Insurance has boon affected. Billa of Lading will be countersigned by CIBO, LIVINGSTON & CO...

Agents

Hongkong. October 13, 1911. ́

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOVICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE, COLOMBO AND STHAITH.

THE Co.'s Steamship Aruta: March

having arrived from the above Ports, Consigness of ergo are hereby la formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong& KOWLOOK WHAT-AND-GODOWN DOKFANT'T Gooowas at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as sodo sa the Goods are landed.

Optional Goods will be carried

on unless Instructions are given to the contrary bee: fora NOOK, TO-DAY. –

Goods not cleared before the 20th Octo

ber will be subject to rent,

No Fire Insurance has been affected, Godawns for camination by the. Voo

Damaged Packages must be left in the signee's and the Co,'s representatives at an appointed hour. All claims must be pro- Kantad within tan days of the staktpers, arrival horo, after which date 'they cammot bo recognlaod. No claims will be admitted. cfter the goods have let the Godowna,

PASTE NIPPON-TUSEN KAHHA

Hongkang, October 14, 1011. 134

PACIFIC MAIL STEAMSHIP 00.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & SHANGHAL TONEIGNEES of Cargo-par Steamshly.

WHEN PERNIAGA

The above-mentioned steamer having arrived, Consigneer of Cargo are hereby notified to bond in thale Bills of Lading for countersignature and, to take immediate "delivery of cargo from alongride.

Cargo Impeding the dischargs will be landed and stored at Consignees ritk

risk and

on board FRIDAY,

October 13th, 1812, at 6p.m. will be landed st owner" risk and expense and delivery must then

Godown taken from Company)

Cargo remaining undelivered on 18th October, 1911, at Noon, will un sabject to rent and landing chargus, ja samadha

No Fire Insurance · whatever-will be:

TICKETS audiet to EUROPE by tha principal, STEAMSHIP LINES AT All chafed and otherwise damaged cargo

TRANS EIBERIAN RAILWAY,

TOURS aranged to ALL PARTS of the World,

BAGGAGE collected, Mirwarded and insured at lowest rater

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES changed.

DFTHEAD OFFICE S-LUDGATE CIROQS, LONDON, EU, Hongkong, April 4, 1905.

will

bo szamined at the abors Company si godown on MUNDAY, October 18th, 1911,

All falma must be filed on or bafora November 10th, 1211, otherwise they will "not be recognised on Pass than songs,

SE PRED J. HALTON,

Hongkong, Octobeź:11, 191 139996

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.