1911-10-11 — Page 9

WEDNESDAY, OCTOBER 11, 1911

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

PROPOSED SAILINGS. OF MAIL" STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO POR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, áo, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

STEAMERS

****

.. Cotonso

Tons 1p.m. Sat'day Steamer Ton

Friday....

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER, B.O,, SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN-PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER.

TONS.

CAFTARY

ON OR ABOUT

LUCERIC STRATHLYON

11,000. 8,000

J. R. Saw..

-95ble October

21st November.

To be followed by other steamers of the Company at regalar intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modicus Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy. ·

Connecting Stoomers

Loave Hongkong

MARSEILLES Bad LONDON

Stater

Dud

Dvo MARAKILLES PLYMOUTH (Brindial (London dayasarlar) 1 day later) Saturday

ASSATE Jano

·HIMALAYA ... 7000

Feb. $

Feb. 17

DELHI... 8000

Maret 2

MANTUA......1000 MACEDONIA 10500 MORE21000

March 2

March-8

March18

March 29

March 30

April 6

INDIA...

8000

March 16

· DIVANJA

8000

March 30

Through Stormor MOLD VIA..11000

April 13

April 27

Apr 19 May

DELTA

8000

April 13

MALOJA......12300

May II

May 17

99AYE

7501

April 27

MO GOLIA:1000

May 25

May SI..

DELAI

8000

May 11

MALWA...1100)

June 8

Jano 14.

THEEFRONE No..780.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central.

INDIAN

AFRICAN

Palkongera change Steamers at COLOMBO, with exception of sa "INDIA" and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1at SALOON £71.10 SINGLE. £108.14 RETURN.

£48.8

£ 79:19

And

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSZIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE.20K

"LONDON

CARRYING 152 AND 2x¤ SALOON PASSENGERS AT REDUUED. RATES.

NYANZA NTLE

NUBIA ........

BUMATRA

NAMUR

PALAWAN

BORNEO

STRIA .....

MORE

TRAMITES.

PROPOSED SAILINGS:

Toatings

7000 February

Lesve

HONGXING

Duo LONDON

About

about

March

7000 March

A pri!

6000

April

MAY

8000

April

STAY

Janú

6000 MAT

15

Japo

5000

May

July

7000 Juod

July

7000

Jang

20

August

7000 May

$

10

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FARE TO LONDON

Let SALOON £55.0 RINGLE £82.10 RETURN.

PMID

14

£38.10

"

€57.4

For further particularza apply to

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers,

at For Rates of Freight or Passage apply to

LINE:

V

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.

P.

Shipping

& 0.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912,

s.s. 'INDIA,”- (5,000-TONS)

CAPTAIN -G. W. GORDON, B.N.R

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 16TH, 1912, CALLING AT-STRAITS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALTAR, AND IS DUE TO ARRIVE AT:-

MARSEILLES-

LONDON

APRIL 13TH APRIL 20TIL..

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

FAKES TO LONDON —–—–

1ST SALOON £71.10 SINGLE ; · £108.14 RETURN. 1 2ND

£48.8

£ 22.12 For Further Particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent, Hongkong, September 1, 1911.

1110

DON'T LOOK Worried, thinking

what to send HOME for CHRISTMAS. Nothing could be appreciated more than the undermentioned Presents:- Finest Hankow Tea.

Fibs. nett $11.50,

10lbs. nett 315.00

Cumquat.

Half dozen 6 lba, Jara $13,00 $11.50 Ope 24lbs. $13.50

+3

Jibs. nett. 39,00.

NEXT SAILING.

Chow Chow.

FROM HONGKONG

28th October.

FROM COLOMBO.

12th November.

Half dozen 5lbs. Jars 311.00

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

Finest Preserved

Ginger.

Hongkong, April 1, 1911.

Aki

Half dozen 5 lbs: Jars One

2) lbs.

$15.00 815.60

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM (CALCUTTA TO RIVER PLATE THE Steamers of this Service provide Quickest tradit from the Orient to the TH

Argentine.

Superintendent

TROM HONGKONG FREQUENT SARANGS

E. A, HEWETT,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINĖS.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Vis SHANGHAI,

FOB.

SHANGHAI, KOBE AND DUMBEA,

YOKOHAMA

SIZAMERA

CAPTAIN

SKIL

CHABBOSNIL,

MARSEILLES, Via Forms TONKIN,

To Sin

Oct. 25, about 62.x.

+2

*

Oct. 24, at 1 F.

TRANSHIPPING on the Co's Steators at SPORE IT BATAVIA, at C como for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONFTAN EOPLE and BLACK SPA*.

"

Through Ticket to LONDON, v Pan, from £27.10 up to £71.10. 2 hours allway from MaRE LIES to LONDON. Interpretats meot passengers on their arrival in Marsailles.

For further particulars apply to

1CHRO

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING...

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS, TIGHEST-Cass, fastest and most luxurious Steamers on ene Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Mectric Light. rcellant

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Ports transkipping to Conference-Weir Line stcamera at Calcutta. PROPOSED SAILINGS."

"FROM CALCUTTA

End August. For rates of Freight and tarther particulars apply to

End September. THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS. ·

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

ORIENTAL & AFRICAN LINE

DEGULAR Direct Service from Japan, Chim, and Straits to Beira, Dalagos Bay,

R.Durban Buat London, Fort Elizabeth and Gape Town, uting at Sauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quicktest Freight Transport from the Orient to South-Africa.

PROPOSED SAILINGS

8.8. DUNERIC, *3,000 tops....To be despatched End of December, 8.8. KATANGA, 5,600 tons..........To Follow

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Pasange apply to

Hongkong, August 28, 1811]'

THE BANK LINE, LIMITED

Managing Agents.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

1105

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fon

STRAMBEA

KAPLES, GENÇA, ALGIERS,) DERFFLINGER,

Capl” P. Prosak. TON, ANTWERP & BREMEN,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW GERALTAR SOUTHAMP

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

SHANGHAL TSINGTAU, YOROK,

KOBE & YOKOHAMA, Capt. J. Rando

1. MANILA ANGAUR YAP PRINZ WALDEMAR

NEWOUINEA, BRISBANE SYDNEY. & MELBOURNE

TONS

WEDNESDAY,

-186 Oct., (17,000) at Noon

About! WEDNESDAY,

HAIGHING :ARIANG N

WC. Pasmoro... FRIDAY

LEAFIKO, 15th Oct.

J. W. Evane... TUESDAY,

HAITAN

J. B. Roach......FRIDAY,

17th Oct 20th Octo,

as 1 P.AC

að∙1 .x,

KOBE-AND"

Capt. H. Bremer.

PRINZ WALDEMAR,

Capt. Looke.

BORNEO,

∙KUDAT AND BAS

BANDAKAN...

Capt. F. Bombill.

.18th Cot

(SATURDAY, 4th Nov., (6,100): 10a.m.. About (8,100) TUESDAY,

· 17th Oct. Middle (0,050) of "October,

FOR SWATOW AND RETURN,

(Occupying 8 Days)

Steamers will arriveĝat, and depart from, the Companyi w seer Blake Pior.

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

These Prices are inclusive of all duties and charges so that the goods are delivered ABSOLUTELY FREE TO ANY TOWN THROUGHOUT GREÁT | BRITAIN.-

S.S. AKI

DESPATCHESH

MARU laves MISHIMA MARU

"BUMATRA

'KAGA MARU.

11th Oct. due in London 23rd Nov.

7th Doc

病

Lat Nov. 1 8th

All orders will have our careful and prompt attention.

Lith

21st

CHINA EXPRESS CO.,

J. TAYLOR, Manager.

3. DUDDELL STREET,

(Opposita Lammerts Auction Rooma). Hongkong, August 16, 1911:

MAGNESIA

LEA &

gives a

appetizing

PERRINS delightfully

SAUCE

flavour

to all

Meat

Dishes,

Fish, Soup, Game, Cheese, Salad, &c.,

and assists digestion.

Royal Warrant SHM the King.

DINNEFORDS

The original & genione WORCESTERSHIRE.

DINNEFORD'S

The Physician's,

Cure for Gous, Rheumse Gent,

and Gravel &

Bafest and most Hanya Aperant

(” for Regular Use.

Notices to Consign.089

AMERICAN & ASIATIŲ LANE,

NOTICE TO CUNSIGNEES,

FROM NEW YORK,

HK Steamship

INDRAMAYO,

Capiah Tack R. Evas, haring strived from the above Port; Consignage of Card are hereby informed that their Goods are being landed as their risk intɔ, ibu Godowne of the Horakang D Rowe LOON WEARP AND GODOWN Co., Lang KowLDON, and stored at Consigueen" risk And expenso.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, when the wil be examined on MONDAY, 16th at 10.

All Claim must be presented within #fq toon days of the steamer's arrival bere after which data they cannot be recogn

No alime will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Good remaining undelivered

the 16th fu atter will be subject to rent. »

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO., General Agrais

Hongkong, October 9, 1911.

IMPERIAL GERMAN MAŊL LINE.

NORDDEUTSOHER LIAYD BREMEN

NOTIJE, TO CONSIONEÈS. THE Steamship

THE

PRINZ EITEL FRIEDRICH, having arrived. Consignees of cargo Ne hereby informed that thale Goods, with the exception of Optum, Tesseure and Valo... ables are being landed and stared at their risk into the hazardous. and/or watch hazardous Godowns of the Hoogker and Kowloon Wharf and Godown Company Limited. Kowloon & West Point Godown whence delivery may be obtained.

No calma will be admitted after the goods have left the Glodeans, nd All good. remaining undelivered after the 1hka Detoher will be abjech to mat,

All Broken, Chaled, and Damaged Goods are to be left in the Godowa where the will be aramfued on the 11th of October, at 9,30 km.

All claims must reach as before the 15th of October, 1911 or they will nou he 1000gnized.

No Fire Tomunions will ha effected." Bills of Lading will be countersigned by: "the Underdunedi

- NORDDEUTSCHER LLOYD

MELOBERS & CO.

General Agentai Hongkong, October 4, 1811

1806

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEDİ...

FROM EUROPE AND STRAITS. THE Steamship.

baring artitĄ) from the above ports, Consigngres of Cargo by har are hereby informed an all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godówer: of the Hongkong & Kowloon Wharf. 3 1047 Godows Co, L., whence, and/or from the

wherven, delivery may be obtained.

Gooda tot cleared by the 14th inaky at 6 will be subject to rent,

IMPORTANT É

All broken chae notaged packagin

sro to be left in the

where they

will be examined on FRIDAY, 13th inst st-10-Olaine"ažajnst the stonmas mas be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognised, ka No Fire Insurance will be affected by ☺ In any caño whatever, med ka

Bils of Lading will be countersigned by - JARDINE, MATHESON & Co., L

-Hongkong, October 7, 1911-

*BEN' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.. STEAMSHIP BENLOMUND. FROM LEITH, MIDDLESBRO LONDON & STRAITS; F ONGIOREES Cargo are hereby is formed that all Goods are befri landed their riak into the hardens and for extra hardons Gronowot "the Base Love and Kowloon WHARF and GoDow Corn, where and/et from the wharvos delivery may be obtained, No. Olaims will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and al Goods remaining undelivered after the 11th inatio will be

1 he zubiset ta eout, FAIL

Home Claims against the stcomes, sanat-be presented to the Undersigned on at befor the 18th lust, or they will not be to

in consequence (KT KUIDUIVEN. Szala tadions parchm«W29- KEDAI 100, CİAS- SeDiabsford & 50,"

es every bottle

MAGNESIA

The Universal Bannedy for Anidity of the Blompch, Headacheg

Henitburn, Indigestion, Bour Eructations, Billóns Alsations,

THE

LONDON DIRECTORY,

(PURINSED ANNUALLY)

NABLES traders throughout the World

MOGUL EINE OF STEAMERS,

NOTIOR TO CONSIGNEES,

THE STEAMSHIP GĦAZER.

All the steamers of the European Line are fitted with Wireless falography. New to communicata dirsch, with English FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND Bratem of Telefunken

For further Particulam apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00., General Agents, Hongkong & China,

Regal Boots

THE SAVOY,

AND

Baribag Date

Shoes

8, D'Agullar Street fopposite Court House).

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Ricamship.

Tens

Captain

For

RUBI,

ZAFIRO

4,000

S. Omaby

4,000

10. Smith,.

Tor Kreight w kusange, Appiyu

Manlix, Onla&Ilullo,

WETHESDAT

31. ap.m FRIDAY Debu xullo, four. 212, at

3hewan, Tomes & Co., feneral Managers -

FOR SALE

AT REASONABLE

PRICES:4:

MANUFACTURERS & DEALERS- In each class of goods. Besides being s complete commercial guide to London and it suburbs, the directory contatos lista of EXPORT MERCHANTS

with the Gools they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supplyi BEDSTEAMSHIP LINES

STRAITS.

cognized

All

broken

chafed, and damaged Gooda

are to be left in the Godowal bere zey will be examined on the 11th ist.,

No Fire Insurance bar bean

Bill of Lading will be countera

CIBO, LIVINGSTON

Acerits

Hongkong, October 4, 1911.

NOTICE TO CONBIONEES STEAMER - ERNEST BIMON":

COMPAGNIE DES MESBAGERISS MARITIMES,

MONSIGNEER of Cargo from Lowoor

Normand, facto

Medoc Iron BORDEAUX

su, Fille de Dunkers, in commeds tion with above Steamer are horuby informed that their Goods with the excep CONSIGNEES of Cargo are hereby low of Oplan Tressure and Valuable

Informed that all Goods are are being landed and stored at thefe d being landed at therrink into the into the birdous who Todowns of Holt's, WAT At Kowloon, hasardous Clowns of the Hoxoxon whence and from the wharyes delivery KOWLOON WHAKE & GODOWN COMEA may be obtained. LTD, Kowloon, whence delivery sy

No claims will be admitted after the be obtained immediately after landing

Godowns,

arranged under the Forts to which they sail Goods has left intelleerd after this 10th an es, insinissions rood vest from the Cous and indicating the approximató Sallingas, will be subject to mat, eta

PROVINCIAL TRADE NOTICES

-4..

Optional

alguses buture Noos. Today, zequesting tolainas sealant the steamer must be is to be lundal hore

to the Undersigned on or before

of sending Manufacturers, Merchant, sta..

Bills of Lading will be couupangnail by in the principal" provincial towns and the 9th ip, or they will not be ro

the Undesignisl, and Good; remainine un Industrial centres of the United Kingdom), cognitelma 1 after the 17th October, A N

A copy of the current odition will be All bmiren, gafod, and dameron Conde: will be exbloat to rent and ladly charges forwarded freight paid, on receipt of are to be luft in sha Godowne, where theyll claims he sent in in soc Postal Order for 201ill bexamination the 18th inst, a holes the 19th October, or hey will

Doktora soeking Agencies can advertise 9.30 pm, their trado curds for £1, r larger advertise No Fee fasuranga has been affected wild email witrương. mienta from £3. N

"Hilla of Lading wil be mantelened by oa ha-17h 0.sober, at 87

The London Director Co., Ltd.;

25. ASCHULGE LAANA, LONLON; EPCO

DODWELL & Con Lin..

bol

Hangkong: October 9, 1911, 19117| Hoogkong. October