1911-10-05 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, OCTOBER 5, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

LI

HOMEWARD PASSENGER SHASON 1912 PROPOSED, SAILINGS OF-MAIL: STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERA ALBO, Pon

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &6.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

| Connecting Steamers

tro: COLOMBO to MARSEILLES And LONDON

STUAMINI to

Lonyu Hongkong

Brother Ton p.m. Sut'day;

ASSAFE 7000 Fab. 3 HIMALAYA 700 Feb. 17 DELHI 2000rch 2 March 16 INDIA. 8000 DEVANHA... 8000 March 30 DELTA 8000 April 13 ABBAYK 730) 5000

DELAN

April

HALL

REGULAR SERVICE FROM "HONGKONG TO

VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),|

vis SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER.

Due

Duo MARADELLES PLYMOUTH (Brindisi (London

·KUMERIC. LUCERIC HERCULES

2 days earlier) 1 day later)

Friday

Tons.

CAPTAIN.

11.000 11,000

G. McGus****

J. MATE

7,000

R. WILHELM......

OF DE ABOUT

Shipping

P. & O. Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

s.s. ' INDIA,' (8,000 Tons)

CAPTAIN.G. W. GORDON,

R.N.R THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON, MARCH 10, 1915, CALLING. AT STRAITS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALLAR. AND IS DUE TO ARRIVE AT :-

10th October. S5th October. 10th November. In

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electrio Light and Wireless Talegraphy,

Steamer

Tona

Saturday

MANTUA......11000

·MACEDONIA 10500

March 2

March 9

March 13

March 2

MORE......11000· Through Steamer

March 30

April 5

April 13

April. 19

MOLDAVIA..11000

MALOJA"......12500 MONGOLIA..10000 MALWA ....11000

May 11

April 27

May 3

May 25

May 17

May. 91

Jave

Jime 14

?

TERSPHONE No. 780.

Pasorgerà change Btoantors at COLOMBO, with oxception of 5.9. "INDIA" and those for BRINDIST transfer alan to the Expross" Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stommer from COLOMBO la definitely reserved

In Longkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

1 SALOON £7110 SINGLE £100.1 RETURN,

god

£49.8.

IN ADDITION TO 7

£ 79:15

THE ABOVE MAIL STEAMERS

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE 10%

LONDON

-CARRYING 1ST AND 24D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPONED"SATEINO#

STEAKERS,

Tonnage

NTANZA

Leato. *HonuxONG

About 7000 February

Dua LONDON

about

7 March

7000 March

April

NILE

B000

NUBIA ...

April

*3

May

BUMATRA

5000

17

May

NAMURúa

7000

May

1

June

PALAWAN sous-

5000

May

15.

June

5000 May

July

SYRIA ......

7000 June 7000 Juno

12

July

20

August

-These Steamers call also at SINGAPORE, FENANO, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARES TO LONDON

÷SALOON-£56.0 SINGLE £8+10=RETURY:

Ship

JE

£98.10

£67.4

For farther particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE,

Via SUEZ OANAL.

193

Special Parcel Express to American and Canadian Pointa. Will call at Amor and KELLUNG if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

KINGS BUILDING, Praya Contral

INDIAN AFRICAN LINE.

CAR

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEILA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PUBT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG

30th September.

FROM COLOMBO,-

17th October.

For Rates and further information, upply to

THE BANK LINE, LIMITED (MANAGING AGENTS),

Hongkong, April 1, 1971...

CONFERENCE-WEIR LINE.

441

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE, THE.Steamers of this Service provide Quickcab-transit from the Orient-to-th..

Argentine.

MARSEILLES

LONDON

APRIL 13M. APRIL 20TH.

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

FARES TO LONDON-

18T SALOON £71.10 SINGLE: £106.14 RETURN.

£72.12 3ND

£48.8

J

For Further Farticulars, apply to

Hongkong, September 1, 1911.

E. A. HEWETT, Superinter.dent.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

1118

GREAT NORTHERN S.S. CO.

s.s. 'MINNESOTA.'

28,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK,

VIA..

NAGASAKI, KOBE, and

YOKOHAMA

SAILS FROM HONGKONG ON SATURDAY, Nov. ATE, ar Noon.

FOR

SEATTLE.

Doral points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship IRECT connection at Saattle with Great Northern and Northern Pacific Railways Cargo carried on Throughs Bills of Lading from Hongkong to. River Plate Ports Lines for all points in Great Britain and in the Continent. Dirent connection as Hong- transhipping to Conference-Weir Life steamers at Calcutta.

Your for Straits Settlements, Jama, Indis, London and Paris.

"PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG FREQUENT ÊAILINGS

A FROM CALCUTTA"

End August "End 'Beptamber.. For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Ste amers

TO

South African Ports,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL & AFRICAN LINE

For

Via SHANGHAI

STEAMERS

CAPTAIN

TO SALL SHANGHAL KOBE AND ERNEST-SIMONS, GARD. Oct. 9, about 6 7.1.

HARSEILLES]Vis PORTS SYDNEY,

CORTA Oct. 10, at TRANSHIPPING on the Co's Steamors at STORE 17 BATAWA, at Combo for DALOUTTA, BOMBAY and ACSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONITAS- →TIKOTZE and BLACK SEA"

1 P.M..

Through Tickets to LONDON, via Pants, from £97.10 up to £7110. 43 hours allway from MARSE LIS to LONDON, Intarprotons meet passengers on their arrival in

For further particulars apply to

Ma

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. TIGHEST-Class, fastest and most luxurione Steamers on the Coast, having Hplendid Accommodation for First-Class Paasongary, Electric Light Excellent

Calsins.

REGULAR Dirvet Service Free and traits to Beim, Delaga Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius Orient to South Africa. if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the PROPOSED SAILINGS.

H

S.S. DUNERIC, 3,000 tons.....To be despatched End of December, 18.5. KATANGA, 5,600 tom...........To Follow."

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passago apply to

-Hongkong, August 28, 1911)

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

STEAMREA

NAPLES, GENOA, ALGIERS, DERFFLINGER,

SOUTHAMP Capt. F. Prosch.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW ON, ANTWERP & BREMEN

STRAKSHITA'

· ΠΑΙΤΑΝΑ

HAITAN HAICHING.............

AND RETURN.

(Occupying to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. J. W. Evane

FRIDAY, Capt. J. B. Roach ...... TUESDAY, Capt. W. C. Pasamora... | FRIDAY,

LEAVING.

TONE

SHANGHAI, TBINÚTAU,] KOBE YOKOHAMA..

KOHAMA Capt. J. Randermann.

YOROK,

—(17,000)

To 80.

(WEDNESDAY, 13th Oct, (17,000) at Noon.

About WEDNESDAY,

18th Oct.

{SATURDAY, 7th Cat, (6,000) 6.p.m.

About (8,100) TUESDAY, 17th Oct. Middle

6th Oct., at 12.MANILA, YAP, MARONN, SAMA PRINZ SIGISMUND, 10th Oct., at 1 P.M.

RAI, NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. F. Brunning. SYDNEY & MELBOURNĘ..................,

13th Oct, at 1 P.

KOBE AND YOKOHAMA.......

FRINZ WALDEMAR,

Capt. F. Loke."

BORNEO,

|| KUDAT (AND SANDAKAN...

Capt. F.Sembiji.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Oocupying 3 Days)

060).

of October,

LUXURIOUS FASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all cutside rooms), Muste room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones,

etc.

Trans-Pacific Cabin Passengers may travel by rail if desired between porta of Tokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of coastwise cable passengers return tickets are Interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hongkong.

For ful, information regarding 'raight or passagu apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Agents.

Hongkong, Taly 1, 1911.

FRESH

BY APPOINTMENT

ARRIVAL

861

SPECIALLY. SELECTED COLLECTIONS FOR THIS CLIMATE

SEEDSMEN BY

BOTAL WARRANT

IN AIR-TIGHT TINS.

SUTTONS SEEDS

To

HGA MAJESTY

THE KING.

VEGETABLE, FLOWER $2.50, 5.00, 7.50, 10:03 onoh. For Tennis Lawas $4.00 each.

GRASS

China Express PO Box 250 3, DUDDELL STREET

"Hongkong, August 15, 1911.

TELEPHONE No:688.

1047

THOS. COOK. & SON. |TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

TYPHOON BIGNALA

*

STORE-WARNINGS ISSURE FROM THE HONGKONG, OBSERVATORY.

The following Typhoon algnals are hoisted on the Masthead on Bignal Hill, Kowloon, the Harbour Office, the Kowloon Godowns, H.M. S. Tamar, and Green Island signal mast.

A CUNE point upwards

so the North,

LA CONE

polat upeazda z

and DRUM below

DRUH

A CONE peint down wirda and DRUM below

A CONE poput dari

sindicatos a Ny "to the North-East

the Colony.

licatos à Typltam. to the Bars of the Colony

Indicates a Typhoos fter the Strath-Elsa, mi

the Cology

indicates a Typhone to the Bonth” of ins Colony.

A CONE

indicates a Typhoon

to the South-West o the Colany,

point down- Words And BALL below

-

A BALL

PA CONE point upwards, Bad BALL below

indientem & Typhoo so the West Of Colony

indicates a Typht: -to the North-Wes

the Colony,

believed to be more than 300 miles awa from the Colony.

Black Gignals indicate that the centre lgh believed to be less than 300 miles away. from, the Colony.

The above igrals will, as heretofore, ba hoisted only when typhoons exist in stat - positions or are moving in such directions that information regarding them is come sidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour

**

PULGENT" BONITA””

In addition

to the above, when th

expected that the wind may increas to fall typhoon force at any moment, the following Urgent. Signals will be made, så tho Water, Police Station, and repeated ab the Harbour Office :—

THREZ ZXPLOSITE BOBLES AT ANCHETAJE

OF TEN AZOKDS®

A Black Cross will be hoisted at the same time, superior to the other shapes,'

NIGHT SIGNALE. UN The following Night Sigens wit hoisted from the Flagstalt on the roof of the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Offee Flagstaff, and HMA Tomar

Dreo tights Vertical Green, C Green, indicatos that a typhoon is believed to be situated more than 300 miles from

Head Office for the Fai Esat: 18, DE VOX ROAD CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAI, 2, FoodHow Boat.

YOKOHAMA, 32, WATED STREET.be Colony.

TICKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES. au

TICKETS UPS REAR BALLWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE colected; forwarded and insured at lowest rates LETTERS of CREDIT and CIRUULAR NOTES ISSUED ad CASHED, FOREIGN MONTES exchanged!

HEAD Ornon-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.0. Hongkong, April 4, 1906.

NOTICE TO CONSIGNEES:

FROM EUROPE.

TOYO KISHN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE B. L. Steamship

BAYERN, Captain Buenuen, bering arrived, Con | FROM algues of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf System of Telefunken..

All the steamers of the European Linaire Uitted with Wireless folography. Now their risk in the hazardons and/ extra- dear Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

For further Particulars spply to

Norddeutscher Lloyd,

DOUGLAS, LAPRÄIK & CO.,

General Managers,

STEAM-

Regal Boots

AND

PHILIPPINES

Foreightor Pamage, apply to

SHIP Co.

Parking Dati,. Shoes

TUESDAY," Oahu Iloilo.Oct. 10, at 4pm..

Oubu & Tallo, 100. 20, p.. FOR SALE

Shewan, Tomes & Co., General azanagers,

-deurship

Tona

"Daplain

4,000

3. Crosby

4,000

M. O. Smith

ין

Bor

Manila,

Maalis

FAZDAT,

AT REASONABLE

PAUES

MELCHERS & 00, General Agents, Hongkong & China

SOUTH AMERICAN FORTS AND JAPAN PORTS, HE Stamship

II. Three Lights Vertical, Green; Cod Greon, indicates that a typhoon is believed to be situated loss than 300 miles from the Colony.

III. Thren Lights Vertical; Red, Orasa Red, Indicates that the wind may be expected to increase to fall typhoon fores at sny moment,

No. III Signal will be accompanied by the Rxplosive Bombe, as above, in the event of the information conveyed by this" signal being first published by night.

The Night Signals will be substituted fas the Day Signals at rinse, and will, wher nosemary, he altared during the night.

SUPPLEMENTARY, WARMING 5,

hazardous Godowns of the Hongrong and

BUYO MARU Kawloon Wharf and Godown Company,

The above named steamer hartog For the benefit of Nattie Craft and Limited, whence delivery may be obtained arrived, Consiguess of Cargo are hereby passing Ucean Vessels, à Cone will be against Bill of Lading countersigned by notified to send in their Bills of Lad exhibited at each of the following stations the Undersigned.

Optional Argo will be carried on unliming for countersignature, and to take during the time that any of the above Da

mediate delivery of targáfrom aĵongelda. netlen to the contrary be given to-day Cargo remaining undelivered on TUES Signals anu hoisted in the Harbour

All Claims must be presented within ten DAY, 3rd October, at 5p.m., will be landed dapu of the stemmere arrival here, alterat Consignees risk and expouse and delivery which date they esurot be recognised.

Godowa

No Firs Insurance whatever will be

Gap Rock

Waglan

Stanley,

Cape Collinson,

Aberdeen

Ban Ki Wan Sai Kung,

She Tan Foll

Tai Pa

No Valms will be admitted after the must then be taken from Company' Goods havalelt the Godowns, and: all Goods remaining undelivered. After the 8th inst THE SAVOYS anbject to rent footed

All broken, abated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th inst. FRIDAY afternoon, the 6th October, 1911, atop somewhere in the China Sea, and 0.80 AM

D'Aguilar Strest (oppouts Court Houwa).

Ta

No Fire Insurance will be effooted by us

Goods have left the Biomer or Godown. No claims will be recognized after the. and all goods remaining andelivered ou

This will fadiosts that there is a depre

will be subject to read and landing obarges that a Storm Warning is hoisted in the

chaled and otherwins damaged carg

case whatever

in or of per brings où ́cargo:~~ Bra Hook from Selübul, Ex's.a, Gerinanks from (18aborg.

Hong Bing from Brión, HAMBURG-AMERIKA LINIE,

to be left on board

Godown, ezam instion of asme to be arranged

All dizia const be filed on or before

Ex

Honghens, Ostober 9, 1911.

Harbour

Farther detalla can always be girot

FRIDAY, 13th October, otherwise, they | Ocson Tonsols, on demand, by signal, fram will not be recogniz

M MATIDA

tha light hounen,

1782

Hongkong, Sept. 29, 1911

.128

Diraste st

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.