1911-10-04 — Page 8

Page

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

THE CHINA MALL..

Shipping

U. S. MAIL LINE.

LL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

DATES named

год

LONDON & ANTWERP.

STEAMERS

Shipping

WEDNESDAY, OCTOBER 4, 1911.

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION COLD.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STELS

"To `SAL

* SINGAPORE, FAMÁRANGI FAUSANG THURSDAY, Oct. 8, At Noon.

AD SURABATA ·

CALCUTTA

TO SAIL

REMARKA

“SEMI-TROPICAL ROUTE.

SUNDA

Daylight,

Freight and Passage."

Danu, the most fertile and beautiful laland of the Pacono,

Quly line lakion the warm Sex Ross areas the PADI WIE HOLULU SINGAPORE, PENANG LAISANG..

Freight and

...

Passage.

MANITA SHANGHAI

MANILA.........

STRAYER. KOREA

SHANGHAI, KOBE AND)

tia S'ront, P'ANC, CB, Capt. HeG. Evass, 1.5.8.) 5th Get... Porr Saro & Miseries

pin

(Capt. 0.3, Mostronn,...] 6th Det,

Fruight' and

MHANGHAI, MOJI, KOBEJMALTA "........

AND YOKOHAMA

SHANGHAT

[DEVANHA

About

1 Capt. II. Fow

13th Ort. Pasenge,

LONDON, A UVAL PORTS/DELHI

OF CALL

Cap. II. S. BRA VÝŠKA W

Noon, the Ste Special" October, Advertisement

P, & 0. 8. N. Co.'s Ofles.

E. A. HEWETT, Superintendent.

IROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION)

BIBERIA

* MANCHURIA......

MONGOLIA............

• KOREA..one

* SIBERIA

Twin 'Scrown.

18.000 To 18,000

18,000

I-Vía Manila, '".

SAILIN DATE : SATURDAY, 28th Oct., ab 2 p.m. 10th Nov at 1 pm. FRIDAY, SATURDAY.

95th Nov., at i p.m. SATURDAY 16th Dec., at 1.5.m. FRIDAY

19th Jan, at 3 pum. SATURDAY, 3 Jan. at 1 pm.

All Steamers have an Excellent Philippine Stringed Orchestra for the 'ontertain-

CANADIAN PACIFIC ment of passengers and are equipped with Wireless Telegraphy.

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, EMPRESA. LIND?

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling at Baagkong Shanghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tokobana, Victoria, and Vancouver, B.C.

The only Line that matalne a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

• 3 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, BAVING & TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL. S.S. MONTEAGLE" Calls at MOJI instead of Nagasaki..

"

Proposal Sallings from Hongkong and Quebec. (Babject to Alteration).

Conning with Royal Mail Atlantis Stomers.

From St. John. From Hongkong: HONIEAGLE sne

'EMPRESS OF BRITAIN AMPRESS OF INDIA * EMPRESS OF JAPAN!

SATURDAY, 14TH Oce SATURDAY, 4TH Nov. SATURDAY, END Dec.

SATURDAY, 30ra Dre

MONTEAGLES EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

SATURDAY, 27TH JAN,

SATURDAY, STE FER. Steamships leave Borgkong at 6 r..

FRIDAY. EMPRESS OF BRITAIN

1st Dtc.

FRIDAY, 29th Deɑ.

EMPRESS OF IRELAND EMPRESS OF IRELAND

FINAT. 23RD Frs,

FRIDAY, 22nd Man.

All 'stesters of the Company's Pacific feet and passenger elasters of the Atlantic Last are equipped with the Marconi,wiralcas apparatus.

Each Trans-Pacific 'Empress connecte at Vancouver with a Special Mail Express Train and si Quebec with Atlantis Mail Stener a shone above The Emprom of Beltsin and Emprees of iceland are magnificent veels of 14,500 tommy speed 30 knots, and are regarded as second to none on, the antle.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and

also srsand the World.

Carape,

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port of New York Including Moals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacife direct Line)

£1:10/

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Blac Tom Canadian Porte or from New York or Bortop.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Mizationaries, Hember of the Naval, Blitary, Diplomatio and Civil Services of China and Japan

vernments. Fall particulars on application to Agents.

The La. KOREA will be despatched for San Francisco, Shanghai, Nagasaki, Koho, Tekohama Lad Honolulu, on SATURDAY, the 18th October, laz 100.md.

Fares: Hongkong to London E71, 10, 0. Return six months £120 R4 months £125;, kolading Berth and Meals scross America.

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application. To European Points: Oficiais of any European Naval, Military, Diplomacy, Consuler and/or Civil Services located in Asis, to European Officials in the Eervices of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissions Ofeces of the United States Army, Nary, U.B. P.B. & M.B. Herrico, at Porta of call, also all Consuls and Vics Consuls Officials of U.S. Diplomatie Eervice, U.S. Cossal Generala,

To United States and Canadian Foixis: Members of the

Naval located in Asis. Military, Diplomatic And Consular Offcials of the Governments of Chica and Japan. Between China, Japan and Manila to U.S. Diplomatic Service, U.S. Consul Generale, Consuls and Vice-Consula located in Asia, also Commissioned Officers of U.B. Army, Navys and U.S. P. & M.H. Services. These Special Rates spply when travelling : her own expanas and to their families. To all points: Misionarien and their familles

SERVION. INTERMEDIATE

at 1 p.m. 20th Oct., Persia 9,000 Tons, FRIDAY," Ohina... ...10,200 FRIDAY, 17th Nov., at 1 pm, The L. PERSIA will leave for San Franckey, via Shanghal, Nagasaki, Kobe, Tokohama and Honolulu, on FRIDAY, October 20th, at 1 p..

"

On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA First Class SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates

via Canadian Atlantio Ports .....£13.

Hongkong to Londonda New York ....£48. Hongkong to San Francisco is made inpas £95. Through. Bill of Lading freued to Jay an, North, Central and South American Ferie For further information to Fassage freight,, apply to the Agency of the Companies, Kino's Benama (eppratte Blake Pier).

FRED J. BALIONĮ „Agen

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

Through Passengers are allowed. Stop Orar privileges at the paploys pelota of TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

Interest on route.

R. H.-S. MONTEAGLE' carries only Une Class of Saloon Passengers ermed Intermediate) the scenmmodation and commissarlas being excellant, to Svery way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamarr and 1st as on Canadian and American Railways, and Elise on Atlantic.

Via Canadian Atlantia Port £43.

New York

For further Information, Maps, Guido Booka, Rates of Passage and Freight, apply tol

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blaka Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA

· DESTINATIONS,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

די

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TOALTERATION

STEAMERS,

MARSEILLES, LONDON AKI MARU

AND

ANTWERP,

Via

"SINGAPORE, PENANG. COLOMLO AND PORT BAIT...

VICTORIA, B,C, & SEAT TLE, SHANGHAI, MOJI, KOBE, "RAICHI & YOKOHAMA

VICTORIA, BC, AND

SEATWE

was?

.SAILING DATE.

WEDNESDAY, 11th Capt. K. Homain, Tous 70001 Oct.. at Daylight. | MISHIMA MARU, [WEDNESDAY, 25th Chpt. A. E. Mores, Tons 90001 Sept., at Daylight. KAGA MARU,

SWEDENSDAY, 8th Capt. M. Hugino, Tens 70001 Nov., ut Daylight.

TUESDAY, 10th TAMBA MARU,

Noon. Capt. Non has 70001 Oct

AWA MARU,

(TUESDAY, 7th Capt. Iriza, Toms 70001 Nev., at Noon,

[EATURDAY, 4th

-Nov. from

KOBE.

KAMAKURA MARU, Capt. J. Richards, Tons 70001

STRIDAY, 7th Oct, at Noon. FRIDAY, 24th

Nov., at Noon. TUESDAY, 3rd

October..

DNEY AND MELBOURNE, (KÚMANO MARU

Vis MANILA, THURS Caps. Linckler, Tops (4001 DAY ISLAND, TOWNS-YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE Capt. T. Sekine, Tons G0001 BOMBAY, SINGAPORE, BOMBAY MARU,

COLOMBO.. 1 Capt. J. Terunake, Tons 50001 -SHANGHAI, MOJI & KOBE 1 TOBA MARU,

J

WEDNESDAY, 11th Capt. T. Sato, Tons 6000 {- October ATSUTA MARU,

FRIDAY, 13th XOBE & YOKOHAMA... Capt. Win Thomfree, Tons 10001 Oct., p.m.

WE (WEDNESDAY, 25th SAGASAKI, KOBE AND YAWATA MARU,

YOKOHAMA Capt. T. Sekine, Tone 50001 Oct., nt Noon, Fitted with new system of wireless telegraphy.

Cargo only. * Carries Deck Passengers,

NEW LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA.

Regular Service (ence in every 18 days), frod. KOBE to CALCUTTA calling At HONGKONG, SINGAPURE, PENANG & BANGOON.

The next 8tomer from Hongkong:--

'HIROSHIMA HARU, Tons 4,000 Capt. Deguchi......on October 19th.

1912 PASSENGER SEASON 1912

FOR EUROPE,

אמפה

Steamer. TANGO KAMO, 2. AKI

Captain

MARU- MARU

8000

K. Kawar

2000

F. L. Sominer.

MARC

7000

K. Homma,

MISHIMA MARU

9000

A. C. Mosca.

KAGA MARU

7000

M. Hagino,

ATSUTA MARU- HITACHIMARU MIYASAKI MARU

DOVO

INABA MARU

·MARU TAMBA AWAS EARUS INABA

MARU

Wat Thompson T. Yamawalt Murni, EOR SEATTLE.

7000 STominags. 7000 K Noda

-7000 9, Toroinnga

TROM.HENOLösa.

Fob. 14th Feb. 28t

Biarch 27th April 10th April 24th May Buh May 22nd

March 13th

“Fab." 27th*

March 28th

April 99rd Flay Pist

With Option Eail between Steamer's Calling Ports in Japan.

For Further Information sa to Fraght, Beilings, &c., apply to

T. KUSUMOTO, Manager.

SAN FRANCISCO LINE:

TONNECTING, with the Western Pacific Railway at San Francisce to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Steiner

Tons Caplain

Date of Sailing,

.

* NIPPON MARU..............11,000. A. G. STEVENE ...Friday,

+ TENYO MARU21,009 E. BEST......Friday,

+ SHINYO MARU.. ...21,000 1. 5. Su Friday,

Shipping

FOR SHANGBAL, KOBE AND MOJI

THE

PARRATOUN APCAR, Captain G. F. Hudson, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the Eth inst at Daylight."

This Stemmer hás Superior Accommod tion for Fassengers, e Installed through

cut with Electric Light and carrios a duly certified Doctur.

FRIDAY,

Cet. 8, at Noon, LOONGSANG SATURDAY, Oct. 7, at 2 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN. OHGYSANO.....SUNDAY, Deb. 8, Daylight.

Occupying 20 days). YUENSANG SATURDAY, - Oct. 14, at patara tickets are available by the Indo FOOKSANG. WED'DAY, Det. 18, at Noon Chinain in Navigation Co.'s Steamers, MOJT

Fize for round trip $120. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 21 days).

For Freight or assage apply to NE steamers Kutang, Namsarg and Fooking leave about every 3 weeks for Shang-

DAVID SASSOON & Co., Las, hai, returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong.

Agents

These vesachs have all modern improremonts and are fitted throughout with Electr

A duly qualified Surgeon li also carried. '

*

**

Steamers hayo superior Accommodation for first-cinus Passengers, and are Etted throughout with. Electris Light

Taking Cargo on

on Through Bills of Lading to Yangise Ports, Chaive, Tientsin and Newchwang.

Taking Cargo on through Bills of Ending to Eudat, Lahad Datu, Sumporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 213. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

75

Bongkong, October 3, 19.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

CHINA NAVIGATION CO., LD. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI AMOY & SHANGHAI SHANGHAI

MANILA CEBU & TLOILO

SHANGHAI

SHANGHAI

Tasmanian Ports.

STEMORA »

CHINAY............

TESTIS ........ Oct. LISAN

.Oct.

TO BALL

5. at 4 p.m.

u. at p.m. Midnight „Oct. " 10, at 4pm. "CHINHT'A ...spectes ...Oct. 19. at p..

.......TEAN...........

...Oct.

RANEAN PORTS, PLYMOUTH “

AND LONDON,

Thaugh Illa of Lading issued for BATA«.

VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POSTS.

E Steamship DĒZII, Captain H. S BRADSHAW,ying His Majesty's Matis, will be despatched from this for BOMBAY, MARSEILLES & LONDON 14th Octo Dinet, ou SATURDAY,

1911. nt Foox, taking Passon.

connection with the Company's Sccamp gers" and Cargo for the above-ports in Chip China, 5,000 tons, from Colomboy Passengers accommodation in which

focused before departure from Hong-

Silk

VALEALWEL, CHEFOO & TIENTSIN ILICHOW::: 1.Oct. *hip at 4 p.m. ANHUT.........Oct.” 1. Midnight 17, at 4 p.m. MANILA, CERU & HOLO

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Woukly, S.S. LINTAN apd 5.8. 'SANUT' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light threzhou and Mectric Fans in the Staterooms: A duly qualified Surgeon is carried. REDLOED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and MANILA LINE. Twin Seron Steamers Tean & Taming. Saloba accom- modation amidehips: Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon accommodation of a Kaifong is situated on deck, aft

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS and Valuables, all marge for Fration SHANGHAI LINE. (8.5 Anhui, Chenna, Linan, Chinhus) with excellent passenger accommodation, Tea and Cargo for London (under arrange Electric

Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloong lost ment will be transhipped at Colanibe into Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through the mail steamer proceeding direct to Mar... Bills of Lading to all Yangtazo and Northern China Porte.

seilles & London: other cargo for London, N.B.Pasecrgers must ambark before midnight on Saturday for the Sunday etc., will be conveyed Direct In the A Company's launch leavus Marray Pier at 1 o'clock-overy Saturday game, bottom by the s.s-Delhi [zow morning sailing. night.

arrive in London on the 25tnovember These Steamers innd passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranding via Bumbay and being due to shipinent at Woosung.

REDUCED FARES: Single $45 Return $75. 7. For Freight az Passage, apply to

ERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

Ocf. 8, at Noon.

Oct. 18, at Noon,

то

Nov. 3, at Noon.

+ CHIVO MARU „21.000 W. W. GuzzNË...Friday, Dec." 1, at Noon.

†Triple Screws, turbine engines.

Twin Screws. ̈

All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices.

The Twin Screw Steamer NIPPON MARU will be despatched for SAN FRAN- CISCO, Vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE-YOKOHAMA & HONOLULU, on FRIDAY, 6th October, at Noon.

گاو

SOUTH AMERICAN LINE :

In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO

The Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Poris. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer

Tons

HUYO MARU:10,600 HONGKONG MARU..11,000 KIYO MARU~17,500

Date of Sailing Saturday, Oct. 14, at Noon, Wednesday, Dec. 13, at Noon. Tuesday, Feb. 18, at Noon.

The Steamer BUYO MARU' will be despatched hener for MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN PORTS via MOJE, KUBE, YOKOHAMA & HONO LUZU on SATURDAY, the 14th October, at Noon..

FARES O HONGKONG

To London......

To Valparaiso

£71.18.0.

Year 670.00.

SPECIAL RATES (6rst-class only) are granted to the undermentioned and their families when travelling at their own exponse."

To European Points:--Officials of any European Naval, Military, Diplomatie, Consular or Civil Services Toented in Asin, European Offcinis in the Services of the Gospriments of China and Japan.

1

"To Canadian and United States Points: -Commissione Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A. Consular Oficials stationed at ports of call.

To all Pointe-Missionaries and their families.

(These concessions apply to Eda Francisco line only).

These magnificent steamers a most up-to-date and Exurious in every way. Excellent Cuisine and Accommodation:

The TENYO MARUCHIYO MARU' and 'SHINFO BARU Aro Getod with Turbine Kagines and Triple Screws. Records speed 21 knots.

Through Bill of Lading issued to North, Central and South American Parts. For fall particulars as to Passage and Freight apply to

OK, MATSDA, Agent. ~ KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)

Hongkong, January 27, 1911,

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft'HANSA. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVDE BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

CAKINO Caryn at through Rates to all European, North Continental and British

Ports. niso Tiesto, Lisbon, Oporto, Mamuilles, Genus, and other Mediterrancan Levantine, Black Ben and Baltic Forte, and NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG!

Outward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama 7. H.S. SUEVIA,HAHRITOL

S.S. BAYERN.

8.8. FREIENTELS

B.B. SLAVONIA

8.9. SOANDIA

H.S. SPEZIA

3.5. SEGOVIA

8.5. SIELSÍA

8.9. BUEVIA

EMPIRE

STEAMERS

ST. ALBANS

EASTERN............... ALDENHAMI ......

AGENTS.

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE

AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

AELIVE HONGKONG FROM ARTILALLA.

LEAVE HONGKONO TOR AUSTRATÍA,

Now

Det. £0. 17

Oct. 17th, at Noos. Nor. 11th, at Roon. «Dec. 9th at Noort.

Des L

:Dec. 23rd, at Noon.

TEE aboto Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice,, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Eoctricity. All State-Rooms have Hoctric Fans. A duly qualided Doctorand Stewardesa aro carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO, Agents

Hongkong, November 2, 1908.

1911:

The

Parcels will ho received, at this Office until 4 p.m. the day before salli contents and value of all package required

For furthor Particulars, apply to

-E. A HEWETT,

Supernste Hongkong, October 2, 1911.

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK With Liberty to Call at the MALABA

COAST).

THE Steamahip

THE

WELSH PRINCE, will be despatched for the sbore poria DIA- TUESDAY, the 17th October,

For Freight and. Pasmae, apply to,

ARNHOLD, KARBERG & CO.

General Agents.

"Hongkong, September 25, JP11.

'AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA

VION COMPANY,

STEAM FOR

FIUME ÄRA TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN. SUEZ &

PORT SAID, SA

OSAKA SHOSEN KAISHA. aking Capo tough mates to the

REGULAR SERVICES PROPOSED

SAILINGS · PROM·

MAHONGKONG...

(SUBJECT – ED. ALTERATIÓPY

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

P

THE CHICAGO, )- MILWAUKEE &"PUGET SOUND BAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. BAUL RAILWAY.

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest roate

from the Pacifio Coost bo CHICAGO), UNKN

"

Taking cargo on through Bills of Lading to air Overland Camon Points in the United States of Amei ca and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

Tons (gross rog}

BRAILA SOUTH AFRICA, PERSIAN Ova, Ban Sei, Brick 62A, Le

THE Cos Steamship

AUSTRIA,

Captain Ratcre will be despatchod m above on. 26th October, 1911.

This Steamer has capital accommodation far passengers, electes Uglit, and carrie Doctor.

For information us tr. Thare and. Ficisht, apply to

SANDER WIELER &·00, Agent Prince's Building,

Hongkong, Sept. 27, 2011.

For

Stcamera

PRAK

Lestes

1811

VICTORIA,B,C,& TACOMA via

Shanghai, Moji Kobo; Yukkai CANADA MARU, cki, Khimidzu & Yokohama..)

6064 Tuesday, 17th

Ocf., at11a.m.

The SS. Chicago Baru will not call at Keelung.

The Co.'s newly built atcamery have fair spoed. Superior accommodation for Forage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying &lk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

120

TRAMWAYS-COMPANY,

LIMITEL

TIME TABLE.

WEEK DAYS,

7.00 am to 8.00 a... Every minator 8.00 am to 10.00 a...Every 10 minutes. 10.00 .m. to 11.00 am...Every 15 minútes/ 11.30 am, to 12.40 p.m...Every tú minutes. 12.45 p.ex. to 1.15 p.m...Every 10 minutae. 1.15 p.m. to 1.45 pm...Every 16 minutes 1.40 p.m. to 2.16 p.m...Every 10 minutes 2.15 p.m. to 5.00p.m...Erary 10 minutes 5.00 p.m. to 8.10 p.m...Every 10 minuter

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND 845 p.m. and 0 p.m. 9.45 p.m. to 21.80

FORMOSA BERVICE

For

Steamers

Homeward.

For Evo & Hamburg

TAKAO

3rd Oct. 20th Oct

Sr Nor.

16th Not

2nd Dec

14th Dec

97th Dec.

10th Jan

For Rotterdam, H'barg & A'werp.

8.8 TIRST BULOW.667 For Rotterdam, H'burg & Awerp *** S.B. BELGRAVIA IMEntly Oct. 2

8.3. SENEGAMBIA Oct For Havre, Braman & Hamburg

Far Hayre & Hamburg

ANPING, EWATOW & AMOY TAMBUI viaSWATOW & AMOY DAIGI MARU,:

via 80SHUMARU,

8.5. GOLD Trek Pttle Job: 6.B. BAY FIEST

For further Particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office,

ight,

Offco at Bocorid Floor No.

Leaves

SATURDAY, 7th Oot, at Noon

SUNDAY, 8th

Oct; a6 20 m

accommodation, locuris light throughout.

Trst class, cuisinema

Passagen, Ballingu, etc., apply at the Co. s loent Branch

Building set

#8. HIROI, Manager

pm, every 16 minutes, these

8.00a.m. to 20,90 a.má..Every 15 minuten. 10.80 a.m. to 11.00 mm...Iréry 10 minutes. 11.45 am to 12 Now Every 15 minutos. 12.00 Noonto 1.00p.m. Every 10 minutas, 21.00 p.m. to: 6.00p.m...Every 15 minotee.

6.00 p.m. to. 6.00 pain...Every 10 minutes. - 1.00 pm to 7.00pm...Evory 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.14 p.in...Every If minutes.

TOARE as on Week Dago":

SATURDAYS

Ex Com at 4 pm SPECIAL CARS by arrangement Company's Offico, ALEXANDRA Buildings.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,.

General Manager