MONDAY, SEPTEMBER 25, 1911.
Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1812. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERA
LIMANOW MA
JOR
MARSEILLES & LONDON,
TAXING FAMENGEJA A120.PORK COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT,- BRINDISI, &0. THROUGH TIJKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STRANERS to
COLOMBO
Steamer
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO
VANCOUVER, B.O., SHATTLE & PORTLAND (Or.),
via SHANGHAI and JAPAN PORĪS. Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points.
דף
STEAMER
Hongkong
"Connecting Stommera: from COLOMBO toʻ MARSEILLES and
LONDON 3 dayearlier) 1 day later)
MAZAFITALES (Brindist
Dus FLYMOUTH
KUMEKIC. LUCERIU HERCULES.
(London
Tons [p.m. Sat'day
ASSATE 7500
Fab. 3
· HIMALAYA..... 7000 Feb. 17 *DELELI 2000 March 3 March 16
·DSDIA" ZEMA. 8000 DEVANHA ... 8000
March 30 DELTA 1-8000 |—April-13-- ASSAYE
7800 April 27 DELHI......
8000 May 11
Stominer Tons MANTUA......13000) MACEDONIA 10500 MORE 1000 Through. Steamet v MOLDAVIA..11000
·MALOJA ......12500 MONGOLIA..10000 MALWA 11000
Saturday
March March 16
Friday
March 30
April 13
April 27
May 11
..3 MAY 17.
May 25
May 31
Juba 8
June 14
2
TELEPHONE No. 780.
BLArch 8 March April 6 April 18 May
Passangers change Steamers at COLOMBO, with exception of a “INDIA" and these for BRINDISI transfer, also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved
in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON 1st SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.
£45.8
£-79.12
fod
...
IN ADDITION TO THE ABOVE-MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WILL LEATH' FŐS
LONDON.
CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUUED RATES.
NYANZA
PROPORED SAILINGS:
STEAMERE.
Tounaye
Lesvo HONGKONG
about
KUBIA
BUMATRA
NAMUR .... PALAWAN BORNEO
7000
February 7000 March 1000 April
5000
April
7000 May
5000- May
5000 May 7000
Jane
SYRIA
NORE
7000 Jaso
Texa,
CAPTAIN.
**11,000
G. MCGIL
11,000 7,000
J. MATHE...
„R. WILLEMBIN
ON OR ABOUT
Shipping
P. & O.
Steam Navigation Co.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.
S.S. INDIA, (6,000 Tons)
CAPTAIN G. W. GORDON, RNE
LJWIS. THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 16TH, 1919, CALLING AT STRAITS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALTAR, FAND IS DUE TO ARRIVE AT:---
APRIL 19TH. APRIL 20TH.
10th October. 25th October. 10th November) {
To be followed by other steamers of the Company at regular interval The BANK LINE Steamers are of the Nowest Design, have most Com- modions Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.
Special Purcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Passage apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
Ko'a BUILDING, Prays Central.
INDIAN AFRICAN LINE.
ARGO párried on through Bill of Lading-from-HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line
"NEXT SAILING.
FROM HONGKONG.
30th September.
FROM COLOMBO.
17th October.
For Rates and further information, apply to
Duo LONDON
about
March
April
May
17
MAY
THE BANK LINE, LIMITED,
(MANAGING AGENTS)
June
Hongkong, April 1, 1911.
Jude
July
13
July
August
10
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES
FARE TO LONDON
Jet SALOON 255.0 SINGLE £82.10 RETURN.
SAD
10
£38.10
14
For farther particulars apply to
CONFERENCE-WEIR LINE.
REGULAR 9FRVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE, THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the
Argentine.
Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong to River Plate Forts transhipping to Conference-Voir Line steamers at Calcutta.
PROPOSED SAILINGS,
E. A. HEWETT,
Superintendent
FROM HONGKONG"- FREQUENT SAMLINGS
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
"
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL
SOETNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Vis SHANGHAI,
For
CAPTAIN
To Bau
STEAMERS SHANGHAI, KOBE AND TONKIN,
YOKOHAMA ---§.
OBARSONNEL, Sept. 25, about 8.x. MARSEILLES. V PORN CALEDONIEN, MELEE Sept 26, at 1 mai
M.......
"
TRANSHIPPING on the Oc's Steamers at SINGAPORE I BATAVIA, at Cosso for
GALAUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT BAD for the Levine, CONFTAN #worls and BLACK SEA
Through Tickety to LONDON, vis PARIS, from £27:10 up to £71.10. 23 hours allway from Mazars to LONDON. Interpreters most passengers on their arrival in Marsollies,
For further particulars apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S, BUILDING.
DOUGLAS STEAMSHIP OO LD.
眼
HONGKONG-SOUTH CHINA COAFT PORTË.
IGHEST-Cutest and most luxurious Steamers on me Ucent, having
Hplendid Accommodation for First-Claes Passengers. Electric Tight collent
Cuidas,
2
·PROM CALOUTTÅ
End August. End September.
For rates of Freight and farther particulate apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTE.
New Line of Steamers
South African Ports,
ORIENTAL & AFRICAN LINE
RDurban, East London, Fort Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagoa Bay, if sufficient indaesment offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Oricat to South Africa.
PROPOSED SAILINGS.
8.8. DUNERIC, 3,000 tons............To be despatched End of December; 8.S. KATANGA, 5,800 ten.............To Follow
"And regularly thereafter.. For rates of Fraight or regularly Passage apply to
Hongkong, August 28, 19113
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Ageats.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
MARSEILLES LONDON
The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.
FARES TO LONDON-
1ST SALOON £71.10 SINGLE: £108.14 RETURN. INT
£488
£72.13
EA. HEWETT, Superinter.dent.
For Further Particulare, apply to
vagkong, September 1, 1911.
FRESH
ARRIVAL
BY APPOINTMENT/"
TYPHOON BIGNALA
STOKK-WARNINGS ISQUEF
FROM THE HONGKONGF OBSERVATORY,
"The following | Typhoon sigdals 2 Ång hoisted on the Masthead en¦ Bigus] Hill, Kowloon, the Harbour Offa," Karloon Godowna, H. M. 3. Tama Green Zaland signal mast.
A CONE poink upwards
A. CONE point upwards
and DRUM tołow
A DRUM
1116
A CONE print down
wards and
DRUM below
SPECIALLY SELECTED “ COLLECTIONS FOR THIS CLIMATE. IN-AIR-TIGHT TINS
·SEEDSA
A CONE paint down- -warde
*TO HU MBISTY*
ROYAL WARRANT SUTTONS SEEDS THE KING
VEGETABLE, FLOWER $8:50, 5.00, 7.50, 10.00 šach. GRASS For Tennis Lawns $4.00 each.
CHINA EXPRESS CO.
P. O. Box 250. 3, DUDDELL STREET "TELEPHONE No. 608,
Hongkong, August 15, 1911.
Notices to Consignees
PACIFIC MASË): STEAMSITIF ROOMPANY.
NOTICE TO CONSIO VERS. FROM SAN FRANCISCO, JAPAS
*FORTS & MANTEA... ONSIGNEES of CARGO per Steamship
MONGOLIA →
The above-mentioned steamer having rived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bits of Lading countersignature, and take immediate delivery of Cargo from alongside.
~··~1047
Notices to Consignees
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMES
NOTIJE TO CONSIGNEES.
HE Spechip
·DERFFLINGER, į- having larriend, Consignees of; cargo ·urs- hereby informed tħabther Goods, with the exception of Oplama Tressure and Wald- forables, av being landed and stored at their Fisk into the hairdom and/or gotta hazaklour Godówne of the Hongkong and Kowloon What and Godewa Company, Limited, Kowloon & West Point Godowns,
No claimar urbe obta ill admitted goods have leftthe Godowa, sod all goods remaining undelivered after the 28:6 al September will be subject bazeni,
Orgo Impeding the discharge of the rasts will be landed at Consigneer riak and
expense.
Cargo remaining on board TUESDAY. September 28th, 1911, Noon, will, be landed at owners' risk and expense and delivery mast then be taken-from-Com pany's Godown,
7
Dargo remaining undelivered September 30th, 1911, ab Noon will de eubject to rent and landing charges.
No Fire Insurance whatever wil be affected,
13-2
All chafed and otherwias damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on THURSDAY September 28th, 1913, at 10mm,
All claims must be filed an or before October 23rd, 1911, otherwise they will Bot be recognized.
"FRED J. HALIOND
Boozkors, Sept. 22, 1911, 1221
Agent
· NOTICE TO CONSIGNEES,
“! -FROM EUROPE,
FIRE H. A. Lx Stamship S
THE
}
"the"
All Brokus, Chafel, and Damaged Goods are to be left in the Godewas whers, the will be sained on the 28th of September, at 9.30
·All claims must reach as before the 2nd of October, 1911, or they will not be recognisesta z
No Fire Insurance will be affected.
Billa of Lading will be countersigned by the Underagund
A
NORDDEUTSCHER LLOYD
MELCHERS & CO.,
General Agents. Hongkong, September 21, 1911,
THE CHINA MÄE."
NOTICE
1909
SENEGAMBIA GIN Communications relating to nows should Captain Eckmon, having strived, or be addressed to THE EDITOR. 1105 alguse of Cargo are hereby Informed that Correspondents must forward their
their goods are being landed and hood at names and addresses with any communion their risk in the hazardous and extitions addreamed to the Editor, not for hazardous Godowns of the Hongkong sad publication but sa pridence of good faith. Kowloon Whart and Godown. Compay Limited noe delivery may be obtaibed Against Bills of Lading counteralged by the Undersigned.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
STRAWBER
NAPLERGENOA ALGIERS, GNEISENAU,
SOUTHAMP Capt. T. H. Stollberg, TON, ANTWERP & HAMBURG
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWAAR
AND RETURN. (Occupying 8 to 10 Days),
CAPTAIN
MAICHING ............ | Capt. W. O. Passmors... FRIDAY, BAITAN
Capt. A. J. Bosch"
TUESDAY,
Tox
·To Bai
WEDNESDAY,
Aila Octa (18,000) At NOGE
-
14
- Optionst Cargo-will-be carried on unless igation tol the contrary ba given to-day,
All Cladine most be presented within ten days of the steamer's, arzina? heres, sita which date they cannot be recognised
"A COME point down.
wards and BALL bel
A BALL
-A CONE point upwards sad BALL below
"Indicaton a''3% platent
to the North o
Colony.
'.
indicates a Typhocy
to the North-East; of
the Colony.
indicatas à Sypk to the Bash "2. Colony
indicatos a Typhen, to the South-ADE « The Colony
Typ
to the South of thes
indicata
17-Colony,
Indicates Ty to the South-West of the Colony!
indicates Ty
Colony,
to the West E
indicatón a Typho to the North-Wah
the Colony,
Bed Signals indicate that the centre. belloved to be more than 900 miles away from the Oniony.
Black Signals indicate that the crôtke
bellared to be less than 800 mũes away from the Colony
The above aiguals will, as heretofors, be hoisted only when typhoons axist in anah positions or are moving in such directions that information regarding them in ope} Aldered to be of importance to the Colony. or to shipping leaving the harbour.
URGENT SIGNATE.
20
In addition to the above, who t expected that the'
full typhoon force it any moment, the following Urgent Signals will be made at the Water Police Station, and at the Harbour Office :-
TEREE EXPLOSIVE, BOMBS AT. INZERVALA
OF THE EXCONDs,
A Black Cross will be hoisted at iba“ same time, asperior to the other abgete
NIGHT SIGNALS. The following Night Signals will be hoisted from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station, at Kloon, the
written on one side of the paper only. Tamar
All letters for publication should be-Harbour Office Flagstaft, and HMB
No anonymously signed communication, pipant that has already appeared in any other papar will be inserted
་་་
L Three lighta Yetical Green, Gress Green, Indicates that a typhoon is ballerse
Lettor mlating to business should be to be situated more than 300 milos tran addressed to Tax SECETTAZY.
he Colony.
Man, ahould be sent as soon as possible se Orders for extra copies of the Caurá
IL Three Lights Vertical, Green, Red the supply is limited. Cash 10 cta. Credit Green, indicates that a typhoon, is believed 20 cta. per.copy.
Alterations and additions to Advertise to be situated less than 300 miles from mente en Pages 2, 3, 4, 6, 8 and & the Colony. should be sent to the Office, No. 5, Wynd- usham Brest, not later than 11 sim.
No Claims will be admitted after the Enoda have left the Clodowns, and all Goods
andelivered after the 27th
or the 7th inst. he subject to jöhe, ~ ** All imukub, afafod, kuid damaged
Gooda are to be left in the Godowns, where they will be ataquined on the 28th in
that, 19.30 AM. Sand 20 g t
No Fire Insurance will be affected by BILANGHAL NAGASAKL PRINZ EITEL FRIEDRICH, WEDNESDAY,
About
sht me in may para whatevoz. Capt. E. Malchow.. KOBE & TOKOHAMA...
·4th Oct MANILA, YAPMARONN, SAMA-PRINZ BIGISMUND, “[SATURDAY, RAL, NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. F. Bruening. 17th Oct, SYDNEY & MELBOURNE.......
(6,000) Daylight.
About (8,100) TUESDAY; 17th Oct .......Middle
ic.
(18,000)
LEAVING,
29th Beph, at I r..
3rd Oct, at 1PM.
KOBEL YOKOHAMA ......
KUDAI AND SANDAKAN..
PRINZ WALDEMAR,
Capt. F. Isake,
BORNEO, KAN... Capt. F. Bombill,
(5,060)
of October.
FOR SWATOW AND RETURN,
KOccupying 3-Days)
Steamers will arrivs at, and depart from, the Company's Wharf maar Blake, Pier, g
For Freight and Passage, apply" to"
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers
PHILIPPINES
STEAM-
SHIP Co.
For
Bailing Date.
•Mania,
FRIDAY, Detra & Talle, Oct. 20, ab 4 p..
All the steamers of the European Lustre tod with Wireless Telegraphy. Now Systam of Telefunken..
For further Particulars apply to
Regal Boots
AND
Bleanship,
Ton
faptain.
Shoes
ZAFIRO
4,000
MOBmith...
FOR SALE:
For Freight or 'image, apply to
"AT REASONABLE
Shewan, Tomes & Co., General Managers
PRICES.
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & 00., General Agents, Hongkong & China
1915
This steamer brings on cargo Ex. Norgs from Göteborg. J
HAMBURG AMERIKA LINTE;
Hongkong Oferte Hongkong, Heptember 21, 1911.
'IMPERIAL" GERMAN MAIL TINE. NUKUDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN."
NOLICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
* PRINZ SIGISMUND, having arrived, Consignam of cargo are Hereby informed thes their Goods, with the exception of Opimm, Treasure and Valu. shies, ara haing landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra" hezar ›| dons Glodeana of the Hongkong and Kow. loen Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Point Godowas, when
delivery may be obtained.
No dlalmis will be admitted after the goods have left the Godawns, and all goods remaining undelivered after the 27th September will be subject to rent
THE SAVOY, becken; chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 37th of September st 9.30 mm
8. D'Aguilar Streat (opposite Court House).
Alterations and additions to Advertise ments on pages 1,7 and 10 should be went us not later than 1 p.m.
New Advertisements should be sent in before 3 p.m.
Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed period will be duntinued until countermanded.
Telegraphic Address Mart' Hongkong Telephone No. 22,
Tan Chura Mazz, Lord
THE
CHINA MAIL
Can be obtained at the following
places in Hongkong. The Hongkong Hotel: The Hengkong Ferry Wharf.
The Kowloon Farry Wharf. The Kusk, Blake Pier.
The Upper Peak Tram Station, All claline must reach us before the Lat The Lower Posk Team Station. of Catober, 1911, or they will not be mcognized.
No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. FARM NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOHERS & CO.,
General Agests Hongkont, Sept. 20, 1911.
1934
Loong Ming (Astor House Hotel).
Ah Uhoo (Queen's Road), Lau Paug Koc (Astor House Hubel);
We Choong (Aguilar Stront). Rustonjes & Son (Kowloon). Hume Coong Ki loại)
III.Three Lights Vortical, Red, Grow Red, indicates that the "wind may be expected to increase to full typhoon fres
t
at any moment,
No. III Signal will be accompanied by the Explosive Bombas above, in the event of the information conveyed by the signal being first published by night.
The Night Signals will be substituted fos the Day Signals at sunset, and will, who zopessary, be altered during the night.
BUFFLEMENTARY WALKINGK/ For the benefit of NativeCraft "and" passing Usain Vesssiz, a Cone will be exhibited at each of the following stationa during the time that any of the abovs Day Signals are holsted in the Harbour.
Gap Rock
Waglan
Biauley,
**Cape Collinson,
Aberdoon
Bal Kung. Bha Tap Fol
This will indicata that there is a depron, alon somewhere in the China Ben, that a Storm Warningle holeted in the Harbour, and mag
Further detallan always be glyes Dosan Tassels, on demand, by
the light hours.
No comments yet.
Private notes are available after approval.