1911-09-21 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, SEPTEMBER 21, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED,

NAVIGATION COMPANY..

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS ·

готь

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PASSENGERS ALSO "FÖR -

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER.

TONG.

CAPTAIN

11,000 11,000 7,000

G. Mc

J. MAT

R. WILSEN

ON OR LE

3rd October. 25th October:

10th November..

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LANE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy,

KUMERIC.

STEAMERS

Leare

to

COLOMINO

Hongkong

Connecting Steamers from Coloмao to MARSEILLES nad LONDON

INDIA.... 8000

Sluimer Ton Ip.. Sat'day,

ASSAYEX... 7000. Feb. HIMALAYAS 7000 FUD. 170 DELHI

'9009

Much March 16

Stomanor

Toos

Due

DuB MARSEL PLYMOUTH (Brindisi (Trondon days earlier) 1 day later) Saturday

LUCERIC HERCULES

Friday

#

MANTUA.....1000 MACEDONIA 19500

March

March 3

March 16

March.22

MORE...... 11000 |

March30

April 3

Through Stemor.

April 13

April 19.

DEVANHA... SUDO

DELTA

"ASSAYE

DELHI

Varch 30 8000 April 13 7B0, April 7 Akh May 11

MOLDAVIA, 17001 MALOJA ......... 12300 | MO-GOLIA, 10000 MALWA 11000

April

3+

May 3

May 11

May 17

May 20

May 31

Juna &

Juno 14

Passengers change Stanmors at COLOMBO, with exception of s.s. 'INDIA" and those for BRINDISI transfer alsn to the Express Mail Steamer at PURT SAID. Accommodation in the connecting Stormer from COLOMBO is definitely reserved

in Honakoagat the time of Booking.

FARES TO LONDON

It-SALOON, É110 SINGLE £106,:4 RETURN.

2nd

18.8.

479.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPŃEST) STEAMERS "WILL LOAN FOR

LONDON

CARRYING IST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NYANZA

NILE..

NUBIA......

SUMATRA

NAMUR

PALAWAN

BORNE)....

SYRIA

NORE

PROPOSED SAILINGS

STEAMKUS,

Tonnage 7000 7000

Leave *HONGKONG

About

February

March

6000 April

Special Parcel Express to American and Canadian Points." Will call at Amor and KEELENO, if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Paskage apply to

5

Texrrgest No. 780.

Shipping.

P. & O.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

S.S

INDIA,' (8,000 TONS)

CAPTAIN G. W. GORDON, RN.R

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 101a, 1912, CALLING AT STRATTS,"COLOMBO ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALLAR, AND 19' DUE TO ARRIVE AT

MARSEILLES - LONDON

APRIL 13TH.

- APRIL SOTIL

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

FARES TO LONDON :——-

IST SALOON E71.10 SINGLE: £106.14 RETURN. 2ND

£48.8

** £ 73.13

E A HEWETT, Superintendent,

For Further Particulars, apply to

Hongkong, September 1, 1911.

THE BANK LINE, LIMITED,

KINO'S "BUILDING, Praya Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

www

CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Colostro to stentlers of the Indian African. Life.

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG...

30th September.

FROM COLOMBO,

17th October.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

Dae LONDON

About

March

April

Blay

0000

April

17

MAY

7000

May

Juna"

Hongkong, April 1, 1917.

1000

Мку

Jane

1000 May

July

7000. June

Jaly

7000 June

August

These Steamers enll ulen at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES

PARE TO LONDON

1 SALOON 255.0 SINGLE £8210 RETURN,

233,10

£37.4

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

CONFERENCE-WEIR LINE.

Argentine.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

#

1110

GREAT NORTHERN SS. CO.

s.s. 'MINNESOTA.'

28,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK,

VIA

NAGASAKI, KOBE, and

YOKOHAMA

SAILS FROM HONGKONG ON SATURDAY, Nov. 4TH AT Noon,

FOR

SEATTLE.

TYPHOON SIGNALS,

STORM-WARNINGS ISSUED

FROM THE HONGKONG

OBSERVATORY.

The following Typhoon signals holated on the Masthead on Signa Hill, Kowloor, the Harbour Office," the Kowloon Godowns, H. M. S. Tamar, and Green 'Island signál, mäck:

“A CONE~~~ point upwards

A CONE point upwards

And DRUM below

A DRUM

A CONE point down- wards and DRUM below

A CONE poing down- Wardr

indicates a Typhon to the North of the Colony,

indicates a Typhoo to the North-East o The Colony.

inilicates a Typhoo to the East of ins Colvery

indicates a Typhoos to the South-East a the Calany

indicates a Typhoo to the South of to Colony,

A CONE paint 'down-

wards and BALL, below

indicats a shoo

to the South-W the Colony.

A BALL

A CONE point apparda

and RALL befos

inilicates Typhoo to the Wont of Chlamy

indicates a Typho

to the North-West the Colony.

Bed. Signals indicate that the cantrs believed to be more than 300 milia sway.

REGULAR "SFRVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE. THE Stormors of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

IRECT connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong to River Plate Ports Linea for all points in draat Britain and on the Contineat. Direct connection at Hang-

Do all points in the United States and Canada; also with Atlantis Steamship from the Colony. transhipping to Centoronco Wair-Lino stoomers at Calcutta,

PROPOSED SAILINGS

Superintendent.

FROM HONGKONG.. FREQUENT SAILINGS

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

J

Via SUEZ CANAL

FROM - CALCUTTA.

.. End August. . End September, For rates of Freight and turther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

South African Ports,

koor für Straits Settigmenta, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Statorcoma (al outside rooms), Music room, Labrary, Smoking room, Nursory, Laundry, Telephones,

Trans-Pacific Cabin passengers may trval by rail if desired between' ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge."

For convenience of coatwise cabin passengers return tickets are interchangeable' with regular mail finne between Japan, China and Hongkong.. For (ui, information regarding reight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

Hongkong, Taly 1, 1911.

CHINA EXPRESS CO.,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL & AFRICAN LINE P. O. Box 250.

Fon

Via SHANGHAI,

STEAMERS

-1

..TO SAIL BHANGHAI, KOBE AND TONKİN,

YOKOHAMA

CHARBONNEL Sept. 23, about 8 P.M. MARSEILLES, VEPORTS CALEDONIEN, MELBER Sept. 26, at 1 P.. TRANSHIPPING Austaza, at Pont Sam for Layaw, COSA. RANSHIPPING on the Co's Stormars at SINGAPORE BATAVIA, CLOMBO for

KINOPLE and BLACK SZA

יד .

Through Ticket to LONDON, V PARIS, from £27.10 up to £71.10. 2 hours; rallway from Mansx LZES to LONDON. Interpretas most passengers on their arrival in

For further particulary apply to

Marseilles.

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS., TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on he oast, having Hplendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light polleat

Quisine,

STEAMURİYE

FOR SWATOW & AMOY

AND RETURN.

יין

[UNDER NEW MANAGEMENT]

861

3, DUDDELL STREET TELEPHONE No. 668

(Orroarce LAMENT'S AUCTION ROOMS),

REGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Dulagon Bay, SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS,

Bart-London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Maaritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight, Transport, from the Orient to South Africa,

PROPOSED SAILINGS -

3.S. DUNERIC, 3,000 tous...To be despatched End of December, 3:8. KATANGA, 5,600 tons..........To Follow.

And regularly thereafter." For rates of Freight or regularly Passage apply to:

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents..

Hongkong, Augant 28, 1911;

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN. ·

1106

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GNEISENAŬ,

TONE

"(16,000)

To Sam.

WEDNESDAY,

4th Oct., at Noon.

- GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. T. H. Stollberg,

TON, ANTWERP & BREMEN.....}

SHANGHAI, TSINGTAU,

CAPTAIN

ZAVINO

DERFFLINGER,

KOBE & YOKOHAMA... |

Capt. F. Froesch,

ICHING

Capt. W. O. Passiore... FRIDAY,

...

(17,000)

22ad Bopt.. at 1 P.M.

MANILA, YAP, MARONN SAMA PRINZ SIGISMUND, RAI, NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. F. Brusning. BYDNEY & MELBOURNE...

(6,000)

KUDAT AND

TORNEO, SANDAKAN... Capt. B. Sombili.

(0,000)-

FOR SWATOW AND RETURN,

(Occupying, 3 Days)

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers,

FRIDAY,

22nd, Sept. at Ba...

SATURDAY,

7tli Oct., Daylight.

(FRIDAY;

22nd Sept.,

st 10 a...

Packing and Warehousing. *

WE Post without restriction to siza, or weight, and our Charges aro 7E accept Shipments for any part in the World, with similar facilities to the

absolutely the lowest possible.

Payments may be made in Hongkong or Destination.

Baggaga stored and transhipped:

Agents for, Contractors to Imperial Gorman, Royal Danish, and Swiss Federal Parcel Posta.

JOHN TAYLOR, Manager.

Hongkong, August 15, 1911.

THOS. COOK & SON.

1047

|TQURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, otc.

Black Signals indicate that the contra believed to be less than 300 miles away from the Cclony.

The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhoons axist in sach positions or are moving in such directions that information regarding them is com sidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour.

URGENT, BIGKALA.

In addition to the above, when la fà expected that the wind may increase i

full typhoon force at any moment, the. following Urgent Signals will be made si

the Water Police Station, and repeated

at the Harbour Offlca :----

TERKE EXPLOSIVE SOMES IT INTARVAÏS

OFTEN SECONDS,

A Black Cross will be hoisted at the iame time, superior to the other shapes.

} NIGHT BIGNATA. The following Night Signals will ba hoisted from the Flagstaff on the roof oi the Water Police Station at Kowloon, tas Harbour, Office Flagstaff, and HMB Tamar

L Three Lights Vertical, Groen, Groen Green, indicates that a typhoon is believed to be stented more than 300 miles from

Colony.

Road Office for the Far East: 16. Des Youx ROAD CENTRAL, HUNGKONG,

YOKOHAMA, 32, Wazen Szares.he SHANGHAI, 23, Foczow BOLD

TUCKETS suplied to EUROPE by the princips) STEAMSHIP LINES an

...TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of th. World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest raten, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED FOREIGN MONTES exchanged..

HEAD OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, ELO Hongkong, April 4, 1909.

Notices to Consignees

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOED, BREMEN

NOLICE TO CONSIGNEES,

TEE Steamship

All the ateauers of the European Line are fitted with Wiralul Falography. NewZ SIGISMUND, Bystam of Telofanken.

For further Farticulars apply to

STEAM-

Regal Boots

AND

PHILIPPINES

SHIP Co.

Captain,“

4,000 MO. Smith,

4,000|- S. Crosby

For Freight or L'OBSEN, SPF3to,

Bor

Manila,

TRUERDAY, Onta & Notio, Sept. 2 at 4p.m.

Manila

·TURDAY,.. Cebu & Iloilo. (Oct. 10, at 4 p.m.

Buing Det hoes

Chewan, Tomes & Qo., General Mana

Steamship.

Tons

AFIR

RUBL

FOR SALE

AT REASONABLE

PRICER

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China)

II. Three Lights Vertical, Green, Red Green, Indicates that a typhoon is believed to be situated less than 300 milos from the Colony.

IL Three Lights Vertical, Red, Grues

Red, indicates that the wind may be expected to facrease to full typhoon force at any moment,

No. III Signal will be accompanied by

Notices to Consignees the Exploys Bombe, as above, in the

AMERICAN & MANCHORIAN LINE,

NOTICE TO CUNSIGNEES.

FROM NEW YORK,

THE Steamship

KUNG MATOPPO,: · Captain W. H. Donkan, baring Arrived

event of the information conveyed by this | signal "Being first published by night..

The Night Signals will be substituted for the Day Signals at sunset, and will, whea necessary, be altered during the night,

SUCFLINESTARI WAZNIKGY,

For the benefit of Rative Craft and having sertred, Oceelgood" of cargo, are

passing Ocean Vassols, Cone will b hereby informed that their Goods, with the excaption of Oplam, Treasure and Valu ables, are being landed and stared at their.

sxhibited at each of the following stations risk into the hazedons and for extes from the above Ports, Consignees of Cargo during the time that any of the above Day dons Godeans of the Hongkong and Kow. Br hereby informed that their Goods Signals are hoisted In the Harbour, locks Wharf and Optown Domy, Limited,sm being landed at their tink Into the Kowloon and West Palat Gocowas, whence todowns of the HorGrand AND KOW: LOON "WHARTA GODOWY, Co., LTD.. delivery may be obtained.

No daims will be admitted after the Kowados, and stored at. Consignees risk

and expense. goods have left the Godowns, and all goods

All Broken, Chafed, and Damaged Goods Temaining undelivered after the 27th-olars to be left in the Godown here they September will be subject to rout THE SAVOYil broken, chafed and Canged Goods will be examined on FRIDAY, 2ind task,

at 10 at be presented within

8. D'Aguilar Street, (opposite Court House)

ats to be left in the Godowns where they'

All Claims must

Gip Book

Waglad

Stanley,

Cape Collinson,

Aberdeen San Ki Wan, Sai Koog,

Sha Tau Fol Tat P

This will indicate that there in a depres

will be examined oti the 27th of September toan days of the steamer's arrival here aftm son somewhere, in the Chins Sea, and

All claime mont reach on before the lat which date they cannot be recognised

of October, 1911, or they w

recognized

So Fire Insurance will be elected Bill of Lading will be countersigned by the Cadersigned. LA FORDDEUTSCHER LLOYD.;

Here at MELCHERS & 004

General agents

Hongkong, Best, 20, 10111

1204

that a Storm Warning is hoisted in the

ATS

No olkime will be admitted, after the Harbour. Goods har's left the Godowns, and all Goods,

andelivered after the Rited inst.

remaining

will be subject to rent

-No Fire Insurance has been affected

Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO.,

Avent Hoogkong Sept. 16, 1911,

Further details can always be givor Ocean Veseals, on domand, by wignal, from the light houser.

FG FG,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.