1911-09-15 — Page 9

FRIDAY, SEPTEMBER 15. 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STKAMERS

11

MARSEILLES & LONDON,

11

TAXING PASHUNGIES ALSO FOE. COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORKI

REGULAR SERVICE, FROM HONGKONG TO VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

:

via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

ON OF ABOUT

STRAKER.

TONG

CAPTAIN.

11,000

G: MCGILL

11:000

J. MATHIE........

7,000

R WILMEMEN........

Red (otober. 28th Octuber. 10th November¡

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals.. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have ruost Com Match 8modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and

Wireless Telegraphy.

STEAMERS

to

COLOMBO

Laste Hongkong

Connecting Stamers from Colorso to MARKEILLES and

Due

Tue MARSEILLES. PLYMOUTH.

HUMERIC. LUCERIC. HERCULES

(Briedisondon

Bteam.er

Ton 1p.m. Sit'day!

ASSATE

7500

Feb.

HIMALAYA

7000

Feb. 17

DELI

8000

March 2

INDIA

8000

March 16

DEVANHA

8000

March 30

DELTA

B000

April 191

Steamor. Tons

MANTUA.....11000 "MACEDONIA 10500 MOREA ....11000 Through Steamer MOLDAVIA11500 MALOJA

Saturday

2 daysealar) 1 day later);

Friday

March 2

Mach16

March30

April 5

April 13

19500

ASSAYE

7500April 2

MONGOLIA 10000

April 27 May May 25

April 19 May alay

-DELHI

8000 May 11

- MALWA ......11000

Jene 8

June 14

TERETHONI N., 780.

March 9

Passengers change Steamers at COLOMBO, with exception of 8.8. "INDIA"" and thase for BRINDISI transfer also to the Exprosa Mail Steamor at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stanmor from 'COLOMBO is doñnitely reserved

n Hongkong at the time of Booking.

FARES TU LONDON

41

14 SALOON £11.10 SINGLE. £106.14 RETURN...

£48.8

£79.19

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-Tranensis) STEAMERS

WILL LGATE FOR

LONDON

<

1

CARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS 'AT REDUCED RATES.

PROPOSED SALON:

1

די

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Passage apply to

Shipping.

P. & 0.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON: 1912.

S.S. INDIA,' (8,000 Tons) *

CAPTAIN G. W. GORDON, RN. B. `-

THIS THROUGH MAIL STHAKER FOR MARSEILLES AND LONDON, DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 10TH, 1913, CALLING AT STRAITS, COLOMBO, ¿DEN," EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALTAR AND IS DUE TO ARRIVE AT

MARSEILLES LONDON.

APRIL 13TIL. APRIL 20TIL.

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

**FARES TO LONDON

1ST SALOON £71,10 SINGLE: £100.1 RETURN.

2.79.11 2ND

£488

E. A. HEWETT, Superintendent.

For Further Particulars, apply to.

-Hongkong, September 11911.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BILDING, Praga Central

INDIAN AFRICAN LINE.

J

CHINA EXPRESS CO.

WUNDER - NEW MANAGEMENT]

[P. O. Box 250, 3, DUDDELL STREET ..

(UPPOSITE LACKEST'S AUCTION RODMS).

TELEPHONE No. 688.

་་

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BERA,

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS. and CAPE Tows with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line

WE

Packing and Warehousing.

fus reny, to size or weight, and our Charges are ATE accept Shipments for any pars in the World, with similar facilities to the shsolutely the lowest possible.

Payments may be made in Hongkong or Destination.

TYPHOON SIGNALS.

STORM-WARNINGS ISSUED.

FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

The following Typhoon digual hoisted on the Masthead on! "Migh Hill, Kowloon, the Harbour Office, Kowloon Godawa E. MS. Tamar, Green Teland aigual mast,

A CONE point upwards

A CONE point upwards.

And DHUM Solow

A DRUM

A.CONE point down- wards and DEUM below

A CONE

point down

***** CONE

indicabou a Tp to the North of

indicates « Typhatat

to the North-Eaar of the Colony.

indicates & TyphooTM to the East of that Colony

Indicaton

Bupbox@

to the South-lbst að

the Colony,

to the South "67 than

indicates

Calany

point down- n

warda and BALL baluw

** indicator a

-to the South-West

the Colony.

NEXT SAILING

FROM HONGKONG.

30th September.

FROM COLOMBO,

17th October

Baggage stored and transhipped "Agents för, Contractors to Imperial Gorman, Royal Danish, and Swiss Federal Parcel Posta, Lä

JOHN TAYLOR, Managing

A BALL

Hongkong, August 15, 1011.

$100

NYANZA

WILE....

NUBIA SUMATRA NALUR.... PALAWAN

BORNEO

STRIA

NORE

STEAMERS.

Leave HONGKONG

Due! LONDON

Tonnage

7000

About Fobruary....

about-

7 March

70004 March

ti.

April

8000

April

3

May

5000

April

17

May

2000 May

"June

5000 May

15

Jone

5000 May

July.

7000 June

12 July

7009 June

August

Those Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARE TO LONDON

1st SALOON 5.0 SINGLE 299.10 RETURN,

2JD

£38.10

203-4

For further urticulars apply to

E. AHEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, 718 SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

For

#HANGHAL KOBE AN

YOKOHAMA

STEARA TONKIN,

"AREAIN

To 8:0

CHARDONNEL. Eopt. 23, about 6 r.. MARSEILLES, VIL PORTS CALEDONIEN, MELBER Sept. 26, at 1 r.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE BATANTA, at CODO for

CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONSTAN sportz and BLACK SEA

-

Through Tickets to LONDON, la PARIS, from £27.10 up to $71.10. 21 hours rallway from Diana LED to LONDON, Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.

For further particulars apply

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP

00., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGHEST-Class, Fastest and most luxurious Steamers on me Coast, having plendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Excellent

#zidno.

For Rates and further information, spply to

"7

Hongkong. April 1, 1911.

THE BANK LINE, LIMITED.

TMANAGING AGENTS)

CONFERENCE-WEIR `LINE,·

REGULAR SFRVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

447

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

'Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Phase Ports trashipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS:

FROM HONGKONG FREQUENT SLINGS

FROM CALCUTTA

End August. End September. For rates of Freight and further particulars apply to..

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

ORIENTAL & AFRICAN LINE

LEA &

PERRINS

SAUCE

gives a delightfully appetizing flavour

to all

Meat

Dishes,

Fish, Soup, Game, Cheese, Salad, &c.,

and assists digestion.

By Royal Warrant

to Helitto Kap.

The original & genuine WORCESTERSHIRE,

EGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beirs, Dulagos Bus. Notices, to Consignees RDuran, East London, Fort Elizabeth and Cape Town, calling Go Mauritius

Orient to South Africa." if aufficient inducement offers, and affording the Quickost Froight Transport from the

PROPOSED ́ SAILINGS.

S.S. DUNERIC, 3,000 tons.To be despatched End of December. 19.5. KATANGA; 5,600 to.......To Follow For antes of Freight or regularly Passage apply to

And regularly thereafter.

Hongkong, August 28, 1911

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN.

NOTIOS. TO CONSIGNEES.

STŪRAMEN JYDNEY..

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES, 197"

CONSIGNEES of Cargo from Lorpor

1106 HAVE

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

For

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW NAPLES GENOA, -ALGIERS,

Capt. J. W. Evans...... FRIDAY,

„OSKAMMILITS

HAI TANG

Capt. J. S. Roach

BUELOW.

·GIBRALTAR SOUTHAMP Capt. HL Formes. TON, ANTWERP & BREMEN...

SHANGHAI, TSINGTAUDERFFLINGER,

Capt. F. Procech, KOBE & YOKOHAMA...}.

TONG

· erat. "Medfoo & Basque; from

AUCE WORD

Notices to Consignées

*BEN' LINE OF STEAMERS.

́NOTICE TO CONSIGNEES."

STEAMSHIP BENÅLDER,

FROM TANDON & STRAITS.

A-CONE

point upwards

below

and BILL

indicates

Typhoo

to the "West of 110 Colony.

indicated aTyp

to the Nath-\'mt a the Colmy.

Red Signals indicate that the centre

holieved to be more than 300 miles ***y from the Colony....

Black Signals indicate that the centre ↑ bellaved to-be-lean-chau-300 miles away from the Colony.

The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhongs existin positions or are moving in such direction that information regarding them la con] sidered to be of importance to the Colasty or to shipping leaving the harbour,

URGENT BIGNALAS

In addition to the above, when it expected that the wind may increase to fall typhoon forca at ang moment, the following Urgent Signals will be madó aú the Water Police Station, and repeated it the Harbour Offies:-

THREE EXPLOSIVE BOMBS AT INTERVALS

OF TEN BROOKDA, TRA

A Black Cross will be hoisted, st-thi same time, superior to the other shapes

NIGHT BIGNĀLA,

Busque from Box-ONSIGNEES of Cargo are hereby in The following Night Signalys

formed that all Goods are being

DEAUX 88. Villa de Cette, in conneo-landed at their risk into the hazardous hoisted from the Flagstaff on the roof of tion with above Steamer are hereby and/or extra hazardous Goows of informed that their Goods with the excep

لماء

tion of Opiata, Tressure and Valuables, are being landed and stored at their Into the hazardons and OF extra hazardous Godowns of the HonaxoNO And KOWLOOK. WHARY & Gobows COMPANY, LID,at Kowloon, whence delivery: niký be obtained immediately after landing...

Options) Cargo

will be forwarded on uoles Intimation is received from the Cop signees before. Noon, To-DAY, requesting is to be landed herobe countersigned by

Bill of Lading

the

the Hoxoxone and Kowloon WHL and the Water Follce Station at Korioon, the Gonow Co., Exke, whenos and/or Harbour Office Flagstaff, and H.MS/ from the wharves.delivery may be obtained. Tamar.

No Claims will be admitted after the Gouda have left the Godowns, and all

ode remaining a

undelivċred. after the 20th last will be subject to rent.

All Olsíma arsinah this steamer must be presented to the Undersigned on or before the 7th inst, or they will not be re- cogulted.

All broken, chafed, and damaged Goods aro to be left in the Godawas where they To Sat.

• Undersigned, and Goods semaining un-will be examined on the 29th. Imatse, of altimod after the 18th September, at Noon 13 WEDNESDAY, will be subject to rent and lamtling charges,

All claims munt be sont in to tap on or 20th Sept., (18,000) at Noon. before the 30th September, or they will

ant be recugulzed,

MANILA, YAP, MARONN, SAMA-PRINZ SIGISMUND, RAI, NEWGUINEA, BRÍSBANE, Capt. E. Bruening. SYDNEY & MELEQURNE.........orris)

About WEDNESDAY,

20th Sept

(SATURDAY, 7th Oct., -Daylight. About

AND RETURN.

(Occupying 9 to 19 Days): ACAPTAIN

LEAVINO..

(17,000)

DAY,

15th Sept, at 1 F.

21st Sept., at 1 ..

*

PRINZ SIGISMUND,

AND RETURN.

(Occupying, 3 Daya) ·

KOBE AND TOKOHAMA Capt. F. Bruening.

BORNEO,

(6,000)

(8,000) TUESDAY,

19th--Sopt.

Middle

KUDAT AND SANDAKAN...

Capt. F. Sembil.

(5,060) of September.

for

HAITAN

FOR SWATOW

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf Bear Blake Pior. "

For Freight and Paninge, "apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

For

* Calling: "Dale.")

Mantis,

WEDNESDAY, Onha & flotto. Sept. 23, at4p.

Manlis

Pona

-Daptal-

TRO

RUBI

4,000 M 0 Split 4,000 S. Orpoby For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers,

All damaged packages will be examined on the 18th September, at-5r.se."

No Fire Inaaranos has been effected.

--P.THOMAS, Agent.

Bongtone, Sept. 11, 1911.

1163

NIPPON YUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HUROPE, COLOMBO AND

':'

No Fire Insurance Ine bean elected. Bills of Lading will be countersigned by

OIBE, LIVINGSTON & Col Ayenli.. Hongkong, September 13, 1911,

1170

THE FIRST CHINESE. NEWSPAPRE

EVERY ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

All the steamers of the European Lite we lifted with Wireless Telegraphy. Now I Goa Blesahip Mine, Mar.

Systom of Telofunken.

For further Particulars upplý to

Regal Boots

Shoes

FOR SALE

AT REASONABLE

FRICES."

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00.

General Agents, Hongkong & China

THE SAVOY,

8. D'Agullar. Street (upposito Court Hours).

haring arrived from the above Consignees of cargo are hereby in formed that their Goods are being landed and placed at theirriakin the HowGKONG AND KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY'S GODOWYN at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark and dalivary can be obtained as soop as the Goods are landed

Optional Goods will be carried on anless Instructions are "given to the contrary be fors Noox, Tot

· Guds not cleared before the 19th Sept

ember, will be subject to zent.

No Fire Insurance has boon effected. Danzod Packages, mast boʻleft in the Godowns for examination by the Con algunn'e and the Co.'s representativeda appolated hour. All claime mieste pro wentad within ten days of the steamer's Harrival' here, after which date they cannot bo recognised. Nordisim will be admitted after the goods have left the Godowns, ;.

NIPPON YUBEN KASHA:

kong, Beptember 12, 1911 1170

報日字鞍

THE IZACING CHINESE POLITICAL AND

COMMERCIAL JOURNAL.

PUZLED EVILY MORNING'

CONTLISA. THE MONT BELLABLE: TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA,

ALL THE Latest InteliddenCE FROM THI VARIOUS PORTA, IN CHINA HAND JAPAN.

6 per Annum delivered in"," Longleng

$1250-10-all Coast Portsi

IN SA WELLINGTON. STREET, HONGXOKO, —

Orders booked by

Three Lighta Vertical, Green, Green Genon, Indicates that a typhoon is believed

to the altcated more than 200 miles from

he Colony.

IL Three Lights Vertical, Green, Bal Green, indicated that a typhoon in bellársć to be situated loss than 800 miles from the Colony

IIL Three Lighta Tertical, Red, Green Red, indicates that the wind may” bứ expected to increase to full typhoon fores at ang mant

No. nal will be accompanied by the Explosive Pons, as above, in the event of the information conveyed by this signal being fast published by night.

The Night Signals will be substituted for the Day Signals at sunset, and trill, when necessary, be altered during the night

D'OU PPLEMENTARY. WARNINGS,

For the bonefit of Rative Craft and passing Oceani Vessels, a Core will be exhibited at each of the following stations during the time that any of the above Day Signals are hoisted in the Harbour,

Gap Bock

Wagian,

Stanley

Cape Collinson,

Aberdoen

Saa I Wan Sai Kung, Eba Tau Foly ThiP

This will indlaste that there in a dopra alonadowhere in the Chinx Bea, and that Storm Warning is bounted in the Harbour

Further detalle can always be givaz Ocean Vessels, on demand, by signal,

the lokt houses.

Directos