1911-09-12 — Page 9

Page

TUESDAY, SEPTEMBER 12, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER BEASON 1912. PROPOSED SAILINGS OF MAO STEAMERS

MARSEILLES 7

& LONDON,

TAXING PASSENGERS ALAO POD -COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, &o, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

STEAMERS tu

Friday

March 8

Leave Hongkong

Connecting Stemples from COLOMBO to ARRILLES And

LONDON

Tons

Duo

Dua MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London daysearlier) 1 day later) Saturday

Fab: 1 Feb 17. March, 2 Starch 16

MANTUA......13000 MACEDONIA 10500 MORE 1000

March 2

March 16

March 30

Through SteamORK-

April 13

March April-5 April 19

March 30

MOLDAVIA.. 11000-

April 97

Jaya 3

April 13

MALOJA 19500

May 11

May 17

April 27

MONGOLIA 40000

May 23

8000

play 11

MALWA ......11000

Judo 8

May--31 June 14

Colonivo...

Ton 1pm. Sat'day Steamer

*Steamer ASSAYE... 7500 HIMALAYA 2000 DELHI 8200 INDIA 8000 DEVANHA... 8000 DELTA ....... 8000 ASSATE ...... 7500' *DELBI

Passengers ohauge Steamers at COLOMBO, with exception of s.8. * INDIA" and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer nå PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

1 SALOON

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

71.10 SINGLE. £106.14. RETURN.

79.13 £48,8

IN ADDITION, TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FÖRETAGET

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NYANZA

NILE......

-NUBIA

SUMATRA NAMUR

FALAWAN BORNEO

STRIA

NORE

PROPOSED SAILINOS IN

7000 March

STEAMERS

Lero HONGKONG

Tonniga

about

Dae LONDON.

Bhout

7000" --Fubruary”

March

April

6000 April

May

6000

4pril

17.

May

MAT

June

May

Jone

7000 June 7000 Juna

May

*July

July

26

August

7000

5000

6000

These Stenmors call alonSINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARE TO LONDON

1st SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.

2ND

£38:10

£67.4

For further particulats apply to

|

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

vis SHANGHAI and JAPAN FORTS Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointa

STEAMZN.

TONA

CLPTALT

ON OF ABOUT

11,000

G. MCGILL

11,000

J. MATHIR

3rd October. 25th October 10th November.

-7,009

To be followed by other steamers of the Company at regalar intervals. The BANK LANE Steamers are of the Newest Design, bave most. Com modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy......

Special Parcel Express to American and Canadian Points..". Will call at Aator and KEELONG if sufficient inducement offers... For Rates of Freight or Passure apply to

TEREPHONE NO. 780.

Shipping.

P. & O.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

S.S. INDIA,' (8,000 Toys)

CAPTAIN G. W. GORDON, RN,E

Notices, to. Consignees

→AUTION TO CONSIGNEWS. FROM CALCUTTA, PENANG

"SINGAPORE

HE Steamship Gregory Apear haring- THE

servod from the above Poets, Con signers of Cargo are bezoby informed thes thels, Goods will be delivered from along- mida

Cargo tapeding the discharge will be landed at once at Consignesa" risk and стреске

Cargo remaining on board afrost Kas of the 13t5 nati, wil be landed; ab Come

LONDON, and orponea,

MALL STEAMER FOR MARSEILLES AND THIS THROUGH

DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 18TH, 1912, CALLING AT STRAITS, COLUMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRARAR AND IS DUE TO ARRIVE AT :-

MARSEILLES LONDON'S

APRIL 13TIL. GUT APRIL 20TIL

Consignoos of marge from Singapore and Fonang are requested to take reDIAYE delivery of their Goods from alongulda Saah Chrgo impeding the discharge of the

and stored K roared will be landed Consignos risk and expense.

No Fire Inamado has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co., La...

Agentie Hongkong, Bopt. 14, 1911'

The Accommodation in this Vessel is at the the Undersigned, entire disposal of Passengera from the Far East.

"FARES TO LONDON:-

IST SALOON £71.10" SINGLE: £106.14 RETURN

£ 7212 £48.8 CAND

For Further Particular, apply to

Hongkong, September 1, 1911

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Fray Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH,

and CAPE TOWN with transhipment at CoLoo to steamers' of the Indian African Line.

NEXT SAIL PNG.

FROM HONGKONG.

18th September.

FROM COLOMBO.

5th October.

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

-For Rates and further information, apply to

Hongkong, April 1, 1913.

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE. HE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

E. A. 1IEWETT,

Superintendent.

PROPOSED SAILINGS.

--FROM--HONGKONG- FREQUENT SAILINGS »“

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Vis SUEZ CANAL

E. A. HEWETT, Superinterdent.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

1116-

GREAT NORTHERN S.S. CO.

S.S.

MINNESOTA.'

28,000 Tons,

CAPTAIN T, W. GARLICK,

FAS

NAGASAKI, KOBE, and

YÖKOHAMA

SAILS FROM HONGKONG ON SATURDAY, Nov. 4TH, &T Noon.

etc. 1

2 F

- FOR:

SEATTLE.

IRECT connection at Sattle with Great Northern-and Northern Pacific Railways Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plato Ports counted Stubes and Canada; also with Atlantis Steamship Direct connection. at Hong- Lines for all points in Great Britain and the Continent. transhipping to Conference-Weir Lans staamers at Calentta.

Koun for Straits Settlements, Java, Indie, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Shites and Staterooms (all outside rooms), uair room, Library, Smoking roon, Nursery, Laundry, Telephones, Trans-Pacific Cabin passengers my travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge,

For convénients of coastwise cabin passengers return ticköts are interchangeable with regular misil lines between Japan, China and Hongkong. For fal information regarding right or pamage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

_FROM_CALCUTTA

End August. En September, For rates of Freight and further particulars apply tod

THE BANK LINE," LIMITED

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

South African Ports,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, ORIENTAL & AFRICAN LINE

FOR

Via SHANGHAL”

STEAMERS

__}TONKIN,

SHANGHAI, KÖBE AND

TOKOHAMA

To SAIL.

Ji

Hongkong, July 1, 1911..

CHINA EXPRESS CO..

TUNDER NEW MANAGEMENTĮ

P. O. Box.250,-

861

NOTICE TO CONSIGNEES.

1147

STEAMER SYDNEY.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MAREMMES.

MUNSIGNEES of Cargo from boxper La Medie &Basque from HAY Basque from Ba DELUX DI 6, Ville de Cells, in connes Hog with shore Steamer are hereby inform ad that their Goods with the exnepe tice of Opiumi Treastra and Valuables, are being landed and stored at their získ Ento the haardous and os extre hazardous Godowns of the Haxaxaro and Howzoq Vidar & Clocowy CouraT La at Kowloon, whence delivery may be obtained Immediately after landing.

Uptional Carge will be forwarded on unlosa intimation is received from the Go signep before Noow, To-day, requesting 1: to be landed here.

Billi of

will be counteraigned. by aul Goods remaining un efilmed after the 18th September, at Nood

the Understo

will be abject to rent and landing chargené All claims must be sent in to me on or before the 20th September, or they will not be roognized,

All damaged package will be

mined.

01 the 19th September, as Bz.M,

No Fire Insurance has been affacial

P. THOMAS:

Agent.

i

Hongkong, Sept. 11, 191

1163

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NORDDEUTSCHEN LLOYD, A

BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEES, THE Steamship

GNEISENAU, having suired. Consignees-el-ange Sereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and Valt ables are being landed and stored at their risk into the hazantiqusd/or extra hazardous Godorns of the Hongkong and Kowlon "Wharf and flodown Company, Limited Equioon & West Palas Odoret

hance delivery any bobbathed

No claims will be admitted after the gooda have felt the Godown, and all goods romaining undelivered after the 14th of Beptezaber will be subjees to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be loft in the Godowns, whethe will beatamined on the th of Bopiombat, at eiso

All claims mastraach as before the 18th

3 DUDDELL STREET TELEPHONE No. 668. of September 1911, or they will not be

recognized. (UPPOSITE DAMMLET'S AUCTION ROOM).

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by Tels Steamer brings Cargos": Uxa. Swakopmund from Africa, vis Aden. MAÍ DELAY

NORDDEUTSCHER LLOYD

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beirs, Delagos Bay,

Durban, East London, Fort Elizabeth and Cape Town, culling at Maurits SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS. the Gudenigned. if sufficient inducement offers, and affording the nickest Freight Transport from the Orient to South Africa,

PROPOSED SAILINGS.-

CHARBONNEL Sept. 25, about 6 r.

8.S. DUNERIC, $3,000 tons.To be despatched End of December, MARSEILLES, Via PORT} CALEDONIEN, MELEE Sept. 20, a6 1 2.at

S.S. KATANGA, 5,600 tons...To Follow

And regularly thereafter. TRANSHIPPING on the Co's Steamers at BINGAPORE 1 2 BATAVIA, DE CLOMID for

CALOUTTA, BOMBAY and ACHTRALIA-at-For-Sato for the LEVANT CONSTAN For rates of Freight or regularly Passage apply to EOFIM and BLACK SKA

:.

.

Through Tickets to Lonsor, v Pants, from £97.10 up to £71.10.2) hours gallway from ManSE ZIXS to LONDON, Interpreters meet passengers on their arrival in Marselties,

For further particulars apply to

F. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

..

TIGHEST-Clam, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having plendid Accommodation for First-Class Passingers. Electric Light.colent

Hongkong August 28, 1911

THE BANK LINE, LIM. Managing Agents.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

TE

Packing and Warehousing.

WE accept Shipments for any part in the World, with simine facilities to the Porcula Post without restriction to size or weight, and our Charges 'áre absolutely the lowest possible.

1105

Payments may be made in Hongkong or Baggage stored and transhipped.. Agents for, Contractors to Imperial German, Royal Danish, and

JOHN TAYLOR, Manager, Swiss Federal Parcal Posts, Hongkong, August 15, 1911.

Destina

1047

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW NAPLES GENOA ALGIERS,

„GIBRALTAR

TON, ANTWERP VEREMEN

STEAMKEA BUELOW,

Capt, H. Forines.

SHANGHAI TSINGTAV, DERFFLINGER.

TONE TO BALL

WEDNESDAY, 20th Sept., (16,900) at Noon.

Abont WEDNESDAY,

[SATURDAY,

STRAYSHIPS

CAPTAIN.

HAIYANG Capt. J. W. Evans HAICHING Capt. W. C. Passmore.

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

FRIDAY,

TUESDAY,

LEAVING.

KOBE & YOKOHAMA... 18th Sept., at. 1... MANILA, YAP MARONN, SAMA-) PRINZ SIGISMUND,

RAI, NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. F. Brueniaz 19th Sept., at 1. P.M.

SYDNEY & MELBOURNE,.

Capt. G.-Meiners

(17,000)

20th Sept.

L

(6,000)

7th Oct, Daylight.

About

KOBE AND YOKOHAMA,

10th: Sopt

SANDAK PARD SANDAKAN..,

BORNEO,

Capt. Sembill,

Are Middle

-(5,060) { of

September.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Qccupying 3 Days)

Steamers will arrive at, and depart fram, the Company's Bear Blake Pler.

-For-Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK &:00.,

General Managera,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Tora

· Naplain.

ZAFIRO

RUBI

[4,000 M. C. Smith

[4,000 3.

Binding Enter

PRINZ SIGISMUND,

Capt F. Bruening (000) TUESDAY,

All the steamets of the European Line are fitted with Bystem of Telefunken.

Fur

Particulars apply to

Regal Boots

ND

For Kroighlarz. Pranage, apply

Manila. Cabo Hofte,

Maityt Soby & loty Bopt

hoes

- WHOSESDAY, Bøpt stå 12.12.

BATURDAY FOR SALE

art pan«

Shewan, Tomes & Co., General managers,

AT REASONABLE

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS &.00,

General Agents, Hongkong & China

THE SAVOY

BD'Aguilar Street-

fogresita Court Hoves)

THOS COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc..

Head Office for the Far East: 16 Dze VEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG.

VOKOHAMA, 32, WATER SHEET. SHANGHAI, ES, FoocHow ROLE.

TICKETS led to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES A

TRANS SIBERIAN RAILWAY

TOURS arranged to ALL PARTS of the World

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates?

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED CASHED,- FOREIGN MONTES exchanged.

HEAD OFRC LUDUATE CIROOS, LONDON, EA Hongkong, April 4, 1903.

MAGNESIA

DINNEFORDS

DINNEFORD'S

The Physician

Cure for GTI) Rheumatic Gout and Gravel,

Batest and most Elfective: Aperlant for Regular. Usa,

"IMPORTANT:

ta örnsondense

THE UROLOMEN TU

- "Dianafard à 04.“

(on avery, botila

and label

MAGNESIA

The Universal Bomady for Acidity of the Stammach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Eruetstions, Billous & fections."

ON

SALE

AT THE

CHINA MAIL OFFICE.

GENTS WASHING Box

Useful to Bachelors

SAM-TSZ-KING. The Tn-Metrical Classic

30 cts. $1,00.

A HISTORY DE UNION CHURCH

SIR HOBERT HART'S MENULANDOM, A Series

of Articles on Sir Robert Hart's Schemes- for the In

ament or Clina

MELCHERS & 00,

General Agents.

Hongkong, September 6, 1911.

"BARBER" LINE OF, STEAMERS, NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP BAINT PATRICK FROM NEW YORK. ONSIGNEES of Cargo are hereby tuformed that all Goods are being ied at their risk into the GODOWES of the HONGKONGAN KOWLOON When

KOWLOON WHARY MÁ Godowa Cay and/or from obtained.

the Wharves delivery may be

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 14 h iñib, will be subject to pant

All Claims against the Stoner a sint be prescuted to the Undersigned on or before the 7th pros., or they will not be re

All Broken, Chated, and Damaged Goode ard to be left in the Godowns, where they' will be 'ermined or the 14th inst., ut 2:30 PM

No Fire luzurance his been effected. Bills of Lading will be countersigned by

1 DODWELL CO., LIMITED, Hongkong, Bopteraber 7, 111

WEEKLY NEWS

FOR HOME

The Overland China Mall

FULL REPORTS.

"LATEST INTELLIGENCE.

Order before you leave so you may receiver

Home

-Price: $14 por añiams inclid

posta