1911-09-09 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, SEPTEMBER 9, 1911.

To Lat

TO BE LET.

OX OF ABOUT 1ST MARCH, 1912.

CHOPS and OFFICE, in ALEXANDRA

BULLORES, adjoining the Hongkong Dispensary, at prosent occupied by Mosses

Forell, Ltd.

S. WATSON & Co., La., Alexandra Buildings

1110 Hongkong, August 29, 1911.

TO. LET,

FFICES on Fast Fies of HOTEL NSIONS facing New Post Office. Apply to

HENRY HUMPHREYS,

Alexands Buildings. Hongkong. August 17, 1911. 1038

TO LET

Intimations.

ឆ.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT.

TO. S. 239.It is hereby notified that

N SEALAND TENDERS Wired at the Colonia Secretary's toe until Noos of FRIDAY, the 13th September, 1911 for the Tetting of the whole or part of the thin-(top) floor of the Now Gorom- ment Offices.

Particulars of the accommodation to be leased and the conditious of leases, which will date from the 1st of October, can be ascertained at this Office.

COMMERCIAL

SHARE RETORT, A

Basers Yarnon and frythin than wook-

ly share report dated September 8th Patatoui

THE CHINA MAIL.

GERMAN ADMIRAL BUOFFS ATİ

WORLD PEACE-

armament.. Impossible.

Bay, July 98/

The tanket for local stocki has ruled Vico-Admiral von Ahlfel, (retired) dia

fairly standy during the past week and a moderate general business has been pub through. Rubbers lava-bean; reglocbed during the period under review, the closing quotations showing a slight improvement on the week with a firmer tendency. Fine Each teader should bear on the coverard Fars Rubber closes at 4/3) par 1b Teader for Lease, New Government seller. The open market rate and Bank Offices and must be accompanied by a receipt to the affect that the fonderer Earste of discounts are unchanged at 3 per deposited in the Colonial Treasury

sum cent. Bat Silver clowas quiet at 244d per

ok, and Sterling TT. T.T. is quoted at 709.

of two hundred and fifty dollars (8950)na a pledge of the bend, Ades of his offer which sum shall be forfeited to the Crown if the

ODOWN No. 5 DUDDELL tenderer refuses to carry out his tander

STREET.

apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., L. Hongkong, September 1, 1911.

TO LET

GODOWNS,

709

95 & 26, PRAYA EAST,

and comply with the conditiche, should the tender bo scooptod

The Government does not bind itself to Accept the highest or any tender...

W. CHATHAM, Director of Public Works. Hongkong, September 1, 1911.

NOTICE.

112

Apply

WE bare This Day transferred our CHATER & MODY.

AGENCY in Hongkong and Canton 1474 to Messrs DODWELL & CO., LTD. who Hongkong, December 4, 1910,

are hereby authorised to sign as Agents all documents relating to the business of the Company Tho Uffices will continue to be for the time being in ALEXANDRA

TO LET.

"

ODOWN No. 4, NEW FRAYA,

Kennedy Town.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., LD. Hongkong, September 1, 1911.

BUILDINGS.

THE CHINESE ENGINEERING &

MINING COMPANY, LTD.. Hongkong, September 1, 1911.

1121

Shanghai

Ranka-Hongkong and Shanghais have been booked at 8881), and nor cu be placed.. The rate is unchanged at £85/10/

Marine Insurance-Enions Tara been sold, and are in further request at $820, North Chinas are wanted. nt Tls. 165, but no shares are available locally under Tie 180. Pangtees have improved in the North at 8227) with ox 79. There aro buyers of Cantons at $204.

Fire Insurences :-Hongkongs | hare bean booked; and are still in requesta: 8360 Chinas after sales at $120 are quieter with probable sellers at 8125.

custs in the August nambar of the Deutsche Revue the question of World Peace. The last two German Chancellors, Prince Bellow and Dr. von Bethman Hellweg, hare, he says, doclared with all the emphasis which official responsibility places at their disposal that disarmament international Court of Arbitration, and world peace are very due things but that they are practially anatainable. We who have always maintained that there can be na international Court of Arbitration, he declares, triumph-doubly; finally, because facts have proved incontestably that wo aru right, and sooondly, because two Ger- man Chancellors are not only-forenoon

3

habis right, but ħars bad the courage to express their opinion openly, and in spite of the great crowd of hopeful friends of pesca. We consider, ha adds, that this is a auro sign that German forsiger politics Are directed." "with sound" anderstanding and firm courage.

CROSSE &

BLACKWELL

TABLE DELICACIES.

YARROW'S

CB

Sprotar Tins with

CELEBRATED.

OLMEN STORES

LES, SOUPS, JELLIES, POT

MALE VIN:

SALAD.

Agents for Les & Perrins,

·ERSHIRE GAUCP"

SHALLOW STEAMERS.

DRAUGHT

* “Opeed 12 miles an hourem Dooughts with 10 tons lead, 19 Inches.;

When a country wishes to avoid war, mys the writer, it will endeavour to do so, but when it does not cherish, this, wish le Will send no dolégales or will instraat I'

in accordance with tre Shipping Hongkong. Canton And commissioners Macace have been booked freely during intentions; in other words: Nothing YARROW'S make a speciality of BHALLOW-DRAUGHT RIVER STEAMERS, Rher propelled by a STERN-WHEEL OF NOTICE

the interval at market closing with has been changed or improved in regard to by SCREWS WORKING IN TUNNELS, fitted with YARROW'S PATENT HINGED FLAP, by which means a comidary AVING This Day been

AGENTS for THE probable sellers at the rate and buyers at the prospects of eternal peace either by able increase in speed is chained without increase of cost. Vessels can be delivered whole, in pieces, or in floatable sections JO. 24, D'AGUILAR STREET suit- ENGINEERING & MINING CO., LTD 329. Indue (combined) hate receded to the Anglo-Americha so-called Arbitration arranged so that they may be readily united while aficat.

in Hongkong and Canton, we request that able for godown, etc., occupied by all communications relating to their basi- $64 sellers, the London rate (middle price). Treaty or by President Talb's latest. Las sy ski se ne hot particulats apply to sa

aca be addressed.to

TO LET.

Vienna Cafe Co. last.

Apply to

1069

YEE SANG FAT & CO.,

34, Queen's Road Central.

Hongkong, June 29, 1911.

85

TO LET.

ODOWNS, 151 to 155, PRATA East.

10, MACDONNELL ROAD

THE HONGKONG LAND INVEST.

•CREGGAN, 39. The PEAK.

Apply to

MENT & AGENCY.Co., LD.

Rangkong, September 1, 1911.

TO LET

TILATS in NATHAN ROAD, Kowloon.

FOUR-ROOMED HOUSES newly

HA

11

Anointed

Formerly of

DOD WELL & CO., LTD., being now 103,9. Chinn, and Maine haro feireular, and least of al by the exprostre YARROW & Co., Ltd, Shipbuilders, GLASGOW GOLONDON)

Apunts,

THE CHIZAR EXGETING & More

CO., LTD., Alexandra Buildings. Hongkong, Septeraber 1, 1911.

DADWELL. & Co., LTD.

1122

INTERNATIONAL COMMERCIAL INTELLIGENCE BUREAU. AMSTERDAM, BRUSSELS,

21, BD. DU JANDIN 80, DANAK.

BOTANIQUE. Director J. BENDIEN:

This Bureau which aims quite painted and colour-washed througholdiinterestedly at promoting

business

relations

between Cheap Rent

different countries, furnishes gratle:

Now and Cammedios SHOPS, NATHAN, Row, Kowloon; Immediato possession," Cheap Rental.

Apply to:..!

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

Ca, Iru. Hongkong, March 23, 1909.

TO LET

409

10., 57, PRAYA GRANDE, MACAO. BEACONSFIELD

OFFICES on Ground and fat FloDIS, CHLER ROAD, (vory tentral position).

No 9, BEACONSFIELD ARCADE (Shop)

HELLETT CREST, No. 68, Feat. No.7, DUDDELI-STREET, I Godown. HARTING and ROGATE, near the King's Park, Kowloos.jpg

b-roomed BUNGALOW,

70ffers in various Articles

Agents and Agencies in all ocuntries,

Addresses, etc., eta.f“.

In short, any desired infdrina. tion, which can be of userin promoting commercial inter

References all over the world.

Kindly address all inquines to the DIRECTOR 21 AMSTERDAM.

Engkong, Jane fl, 1910.

748

sold at 810 and 3104, and have further but empty appeal of German Americans to buyers at the former ratu. Douglases, their compatriota.” have been booked at $41, and more sharus

could probably be priced. Shell Transports have approved to 77/6 (middle pries).

Refislerics-Chian Sugars a slightly

Vice-admiral von Ahlofeld also points out that Sir Edward Grey's great peace. speech in the Beass of Commons on March, 13 inst, was received with extraordinary

easier at $144, bub st this there are buyers, rejoicing, but that in the first place the

Luzons have been booked at $36.

Mining-Rauby bave sold at 82.65. Charbonwages and Chinese Engineerings åre unchanged and without local business. Docks, Wharves and Godowns-Hong- kong and Whampo Docks after sales at 852, 851 and 831, suddenly dropped under A reported extensive forced sale to 950 which te the market closes with buyers. Hongkong and Kowloon Wharves are wanted at 849 with probable sellers at 850. New Amoy Docks are quoted at sellers, Shanghai Docks it Tis. 58 Myers and Shanghai and Hongkow Wharves at Tls. dividend, quiet.

Lands, Huila and Buildings: -Hong kong Lands are quiet at $100; and Kowloon Late at 828 after sales, West Points have improved to $45 buyers, and Bumphreys Estates to $77 buyers, aftor sales at 871 and $71. Hongkong Hotels (old) are enquired for at $119, Shanghai Tards have advanced in the North to Tis

93

80 are

ex

British Minister declared that the way to the Court of Arbitration was very long. and in the second place ho acquiesced in a naval programme of unparalled size.

In opposition to Mr Carnegie the writer contands that wars, though they appear at the moment to be harmful and painful, like- operations on sick persons, are, nevertheles sebil and Ealutary to mankind wher their

effect

and

considered only from the higher historical point of view. He intrains from quoting the reasons advanced by met such as Kant, Nelson, Moltke, and Ruskin for

of wars, the usefulness and necessity of wishes only to repes that was, that is just wars as distinguished from those waged from personal malignity or from the, mere lust of conquest; have ofter pernoted" ulture or at least civilisation, and certainly the perfection of the human race. Civilisation, like whost, grows bist he 4dds, on ground that has been ploughed, that is to say on ground, that has been forcibly froud from all wild growing plants and that has been macured. Mr Camegis's Fifty-million-dollar Pesce Fund, he declares to be an action directed against the promotion of the perfection of the

6 and we are. kunin rade,

rry for him that he should have committed such a mistaken fr

Furnished to toe from 1st November SWATOW WARRONG & CO. reported at 351. In the North Ews are The Vice Admiral, concludes, but artició

for about 12 months, with Tennis Court,

MERION, No. 9, the Peak, 6 Rooms with one Tennis Court,

13, QUEEN'S BOAD, CENTRAL, HONGKONG.

FOR BALETOR CREST, at Pakavimo travma gene

commanding magnificant view of the Har bouz and adjaost islands.

Apply to

יִד

LINSTEAD & DAVIS, /3rd Floor; Alexandra Bulldings; Hongkong Aug 2 1912

S. HANDA.

JAPANESE MASSAGIST.

No, 60, QUI N'S SO

ROAD

CENTRAL,

HONGKONG,

Near the Old

Post Office

Hongkong July 21, 1917:

MANUFACTURKES OF INTE

Swatow Hand-made Drawn Werk and Canton Embroidery, etc. GEEKBAL EXPOULTERA,

WHOLESALE & RETAIL. LADIES TAILORS.

LAU PING KEE CO. CIGARS, CIGARETTES,

15

TOBACCOS

Cotion. Mill-Sales of Hongkongs are

quoted at Tis. 83, International Tis. 45. E follows According to natal laws only the weaker and inferior wil and mat

•Laou-kung-mows Tis. 62, and Say Chees ADE That this is so is salutary from 1,80 down of the perfection of the

the-point of

Tis, 23.

be Miscellaneous China Borneos) have been human race, and who the weaker is call

findetermined only by grár, zover by a Court. sold at $101, Cements at $3.85, Ropes ab 813 Steam Laundrys at 88 and Steam of arbitration People who are well o

quainted with the African hunting grounds Fisheries at 87: There are buyers of assure, us that gape thriram best when it Dairy Farms at 923, Electrics at $213, and grows up with besals of prey. As ano Watsons at 85 fees have declined to however, er wisd man kills off the pre-

alles

at

DJ.Collis Browne's

Chlorodyne

THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE

The Disk Hansedy, known for

COUGHS, COLDS,

ASTHMA, — mate

BRONCHITIS.

Acta Ulica a charm in NAGY

BIARRHEA, DYSENTERY, and CHOLERA

The Most valuable Ramedy ever, d'acovered. Edfbetaally cuts short all attacks, of SPARNS. 7“ esasia and aremate $2pse too oftar fatal disagana”. FEVER, OROUP, AQUEXT'S The only Palliative in patrat CT221. NEURALGIA, GOUT,

RHEUMATISM, TOOTHACHE.

Chlorodyne is a liquid takes in drops, graduated according to the malady. It invariably relieves pain of whatever and creates a caldy mireshing sleep; allays tritation-

of the nervous systems when all ether remedies fail: leaves no had clecti

f";-; ⠀ and can, pe taken when do other edicine can be tolerated J

- CONVINCING=MEDICAL-TESTIMONY WITH - EACH BOTTLE

Nine Gessler mihont the waris Dr."), Collie Brand's Chlorodyne on the Stomac 5 d

csPrices in Earleod 1/1/2/9, 4/0

BACON & HAM

Do you want the best for your table f

SEND US YOUR ORDERS. We stock absolutely first quality Australian mild cured Bacon and

Hams

Prices Moderate.

datory animals for ibje sake of etárnap THE DAIRY FARM CÔ, LTD.

the high-class game disappears. In this Bubbers, do. The following are closing case, too, nature teaches that Bghting ne quotations (middle price received from nobles, while passe lenda to degeneration.

London by wire to d DETECT

Ledburysm

London Asiatics

URED POSTAGE STAMPS "AND TUTORIAL POST CARDS. CHINESE CURIOS & PORCELAIN KWONG CHEONG. GOLD AND MONLY CHANGER: No. 15, Queen's Road Central, Batu Tigas

Sapang

London Ventures

United Serdangs AllAr

HONGKONG? Hongkong, May 27, 1911.

A

713 Augly Malays

OAN YOU FIND KYLA BETTER ÖFFER

THAN THIS?

Gorsement and Mandelpad Ümaranton. for the idiota" spagment of principal, sa Sourt at par

22 Fability of Frealiums, tallest ahordtag sample interest as your rožky, the largest oragt miting = Fortisiste

dasy fallimente

PREMIUM BONDS

Lt. - drs you these opportunities.

WHAT ARE THESE BONDS7,

B. and 1. Trustaʻurli Rubber Truste Indo-Chinas (Pand HK, Electric Traus Tronah Tin Mines Shall Bearers

The Man Who

Gets There

plenty

prem.

●米力廸士

HOME - MADE: MINERAL

BETTER

HAN «VAEFTQBY-MADE!

Chontianacpurchas. Isobery-made Minerál

your owas

cost of 90 centa a

you KNOW the water is pure, it contiuess no disesse germa. With the

İSPARKLET SIPHON doza Balbe you

• dozens [can_

Syphons of deliziogu Mineral Water and the cost less than if you buy Iactory made. «ulvera Water

All Chemi and Stores sell Prana Sparklet Syphone, and Bulbajo kerami

82.00 each! Bulbs Price of Syphens.

Hongkong. Maxember 12, 1910.66317470

Our low-is therefore, expressed in a few words Ly Comprehensive world, Courter of Arbitration as an absolute imposibility, THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE

if they were possible they would not giFG SOCIETY OF THE UNITED STATES,

us world pesos and if they give his world:] paso, it would be misfortens for thes perfection of the human thog 42-45

THE

LONDON DIRECTORY

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MASLO, HONGKONG.

MAXAGER

J. THAMILTON, GENERA FOR THE Erz.. Tor

Total Asseta Dex 31, 1010.G, 494; FALT)

Dividends to Policyholders zhout the World direct with Rogliahetal paid-2

ALERS

Total Expenses

1920

Boulder benderand Rote For 1917

Brow rate of neoms from

Investments 1000

NTS

Honthong, May 30, 1911

CHEONG HING.

H

* Syphon perido

Bulbs per dor. bor

$160 Lab.

KWONG SANG HONG, LTD. WHOLE ALE AGENTS,

245 and 248, Den Voeux Read Centre), HONGKONG.

-Cola Manufacturers: J. T. DAYERPORT, Lidl, London, SE

CHEN KHONG 8 10. LD.

GENERAL IMPORT &

EXPORT.

DANTONE LA WHOLESALE & RETAIL

LAURNITURE & Dripense, Grocerie Boot and Shoes Makers of Jewellery, Lasquares,

Iron-mongery, Wine and Spo Foreign Clothes for gentlemen.

order by our own failers. Large henchment of Chilead Bills Foreign Goods of every description.

All goods sold at reasonable Prices The Cheapest and Best place in

buy Chiness and Foreign

SUP PAT FOO STET

Canton, August 19T1

NOTICE.

TE LI HON PAIN, 11 versed in litasture, has been to European officials and merch

·Colony for over ten years.

He has a good method of train peans to pass In the Chiness Chinese teacher STAR Ledra

of Meandart hose who

ON WO & CO

WVENIR GOLD &

COD LIVER OIL COMPOUND

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.