1911-09-02 — Page 1

MILKMAIO

MILK

THE WORLD!

ARGEST S

SALE

1}}

The China Mail.

LISHED

M MUMEYA

JAPANESE

No. 15,088

號二月九年一十一百九千一英

HONGKONG, SATURDAY, SEPTEMBER 2, 1911.

日十初月七年三統官

Business Notices.

THORNE'S

OLD VAT

- JUS VAF WAS STAATIO JV, Tul, LATE 282629 MANOEL Hetrock AND HIS LEEN SOLDAS M'G SIDEL MED.

SCOTCH WHISKY

THORNE & SONG. L GREENOCK & LONDON

BELA MOCK, MICHLAND MASTIGATIK OSEE SOCLES ŞIER MORAT QLIKUVER OPSTISSERA ENEMIES

ROLE AGENTS INSIN KomiÚRKA & ZAMBIA, A.S WATSON & COLTO

CHINA MUTUAL LIFE INSUR-

ANCE CO., LO...

HEAD OFFICE,.. SHANGHAI.

OFFICERS:

J. A. Wattis, Esq., Managing Director.

A. J. Hughes, Esq., Secrscary.

B. B. Neill, Esq., F.1.A., Actuary,

A strong British Corporation Registered

ander Hongkong Ordinances sad under Life Assurance Companies" Acta; England.

W. S. BAILEY & Co. Ltd. Builders of Steamers up to 1000 Tons. Tugs, Launches, Bargès, Motor Boats

Castings, Forgings,

Brides Work and

Engineering Work and Repairs of every description.

ONE STEAM-LAUNCH & ONE LIGHTER FOR SALE. Also complete pneumatic Riveting Plant.`

THE NESTLÉ & ANGLO-SWISS

CONDENSED

CHAM (Switzerland)

MILKMAID

BRAND

Full Cream Milk.

LARGEST SALE

IN THE

WORLD.

Insurances in Force$39,571,485.00. As a guarantee of Quality.

Assets

9,872,930.00.

Lacome for Ye........ 3,882,071.00. Infranco Food ... 4,520,050.00.

LEFFERTS KNOX, Esq.,7 Hongkong,

District Manager.

Canton,

E. W. TAPE, Haq, Macao and the

District Secretary.

Philippine...

Alexandra. Building.

#. Lawder. Esq.--Inspector, Hongkong.

ADVISORY BOARD, HONGKONG. Bir Paul Chator, K., O:MG.

T. F. Hough; Ey ----C. J. Lafrente, Esq. Hongkong, July 22, 1911.

1494

THE FAN-ANGLICAN THANK „OFFERING.

Allocating Hongkong's Grant.

The Bishop of Victoria has recently re- ceived the grant allocated to this Diocese from this afering. £9,000 win allotted for the new Training College at Canton and

* Milkmaid

ON EVERY TIN.

Hongkong, December 1, 1910.

MILK CO.

AND LONDON.

Another Famous Product

of the above Company is its

STERILIZED

NATURAL MILK,

Business Notloes.

"APEXIOR"

COMPOUND.

Not a Builer Fluid, but a Compound to be applied to Surfaces.

of Boilers like Paint

Prevents the deposit of Hard Scalo and Pitting

For Evaporator Cols, Condenser, Fred Water Heater, and Econoraisor

tubes Hot water Pipes &c., to prevent adhesion of hard scale Absolutely events and stops Corrosion and Fitting.

M Office of Works, The principal Railway and

Companies, &c.

BOLE AGENTËTO

The Eastern Asbestos Co. 4, Queen's Building Chater Road

HONGKONG

PRICE, $3.00 Per Mo

Business Bottoër.

GREEN ISLAND CEMENT CC LD

PORTLAND CEMENT

Desks es 37K LHA, WAN

Shewan, Tomes & Co.

OENERAL MARAGIA.

K. A. J. Chotirmal & Co. FAIRALL & CO.

(64, Queen's Road Central, Hongkong).

A Trial of which will matisty Beg to inforni all Ladies and Gentlemen that they a

'you' of ita

EXCELLENOR

Praer.

'20 Cents Per Tio.

$9.30......Per Doz, Tins. $9.00..... Per Case of 4 Doz",

Mrs.

ON SALE AR- Lane, Chawrazo & Co.~ Kwax Tra, Queen's Få Cent ORONG TTK, Queen's Road.

Central

MAN YUEN, Queen's Rd, East. NAX HING LOONG, Queen's

Road Central,

HOTURING CO-OPELÄTTA SO-

CITY, 11 Caine Road:

CANTON, MACAO AND

WEST RIVER

STEAMERS.

HONGKONG TO CANTON-Daily at 8.1M (Funday excepted) and 10 M. (Baturay

excepted CANTON TO HONGKONG Daily at § ... ad 6.15 r.. (Sanday exceptedì; HONGKONG TO MACAO-Weekdays at 8 am and 2.

MÁCAU TO

MACAO TO TO CANTON CANTON TO WUCHOW TO

Sundays at 94.3. and 19.90 P.M. HONGKONG-Weekdays at 7.30, and 32. Sundays at 7.30 a.. and 5..

CANTON-Every Monday, Wednesday and Friday, about $ 2.M. MACAO-Every Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 r.. WUCHOW-Every Monday, Wednesday and Friday, at 8 AM

CANTON-Every Monday, Wednesday and Friday, at 8.30 ..

The a.. BUT: TAI, leaving on SUNDAYS, at 12.30 ziz. connects with the

work in connection therewith, and £1,000 | Excursion Steamer zataning from Macao at 6 7.M.

for genersi work in the Diocese. We un- derstand that the Bishop last year expended $12,000 on the purchase of a large and central site in the city of Canton which sam he has paid partly from the money -voted for the College sa it will afford scope for work in ocnanotion with it; and partly from the £1,00 allotted for gmeral wark, she hopes eventually to open school for women and girls there. Balld- ing opentions are now proceeding rapidly at the raw College a few milos cast of Canton so the

Canto-Kowloon Railway. The architect is Mr C. B. Thomas, of Canton, The remainder of the grant for general work, about $5,000 is

being darted to the following objecta :--- (a) Acquring the site and building the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., Lim,,

HOTEL MANSIONS Opposite Hongkong Hotel,

A. S. WATSON & CO., LTD.

ESTABLI

A.D. 1811.

ÆRATED WATER MANUFACTURERS.

NOTICE.

Ohspel is connection with the Eyre We beg to inform our Customers

Diocesan Refuge; (b) assisting the

.

Diocese Girls' School and Orphanage ; (c) and the Public generally that

promoting women's work on Diocesa lies at Pakbel The hope was specially ex prossed by the Committee appointed y the Lambeth Conferenes for the dis tribution of this Thank Offering that the need of women's work should be re- membered in dealing with the grant fer

We have Removed our Aerated

Water Factory

FROM DES VIEUX ROAD CENTRAL TO

the gesanal work of the Diocese, Church Our New Factory at North Point.

Notes,

TBIT AND THE OPIUM QUESTION.

His Excellency Liang Tun Yes, Chinese Minister for Foreign Affairs, who has been pessing through Europe en h way ie nssizma his post at Peking, in a coNTER- nation with Renter's representative, referred in terms of satisfiction to the relations of his country with Great Britain, and expressed his pleasure at the luncheon which had been given to him by fir Edward Grey

"England," said the Minister," has al ways been very fair azd just to Chins, and our relations are very good. At the present gret there are no outstanding gasstions between us, all having been factory settled. The Upium question is to un most important movement, and we hope to continue our efforts in reducing the non- kumption of opium. We have already made wonderful strides in abolishing its "growth and use. The new agnement with Chest Britain will materialy tend to haten. the line when roept for medical pur

bian in Chin pose--there will be no

We have opened a Central Depot in Connaught Road Central

(opposite Stone Wharf) where all local orders will be executed

A. 8 WATSON & CO., LIMITED,

Hongkong, August 8, 1911:

GRAND HOTEL

wo. 2, Queen's Road

Central.

· 1016

A FIRST-CLASS AND UP-TO-DATE HOTEL:Į TANTIRELY under European management Situated in the most confial position. Large and Airy Rooms, Lazuriously fornished, Electric Light and Faxe dumugh- out. Sanitary arrangements of the latest pattern. Me

CUISINE UNDER ZUROPEAN. SUPERVISION, Ladies Afteroon Tem Rooms Special rates for married families, on appliandaa br the Manager.

JHARGES MUDEBÅ EN

TELEPHONE NO. 171, TelmaiZEM, ADDIESE Conroser, Hongkong, November 10, 1209.

CHINA MAIL

Typhoon Map.

ongkong.

FOR TWO WEEKS ONLY,

ARE SHOWING

are having NEW DRESS LINENS,

A Great Clearance Sale,

FROM SEPTEMBER 187 TO 15TH. *****

The prices of all kinds of Indian, Chinese and Japanese Silk Goodsen have be greatly reduced.

WHOLESALE AND RETAIL “DEALERS. VERY MODERATE PRICES. Hongkong, August 30, 1911.

́TRIAL.' SOLICITED.

1113

COTTON FOULARDS.

Peter Pan Collars, Handkerchiefs, Belts, etc.

A GOOD ASSORTMENT OF SAILORS' HATS. Telephone 644 PEDDER STREET.

Summer Requisites. GENERAL ELECTRIC CO. OF CHINA, LD.

Victoria Prickly Heat Lotion,

Victoria Prickly Heat Powder, Lavender Talcum Powder,

Mitcham Lavender Soap,

BLOG Per Bot of 3 Tablets.

HOUSEHOLD AMMONIA

60 Cents Per Bottle.

VICTORIA DISPENSARY.

ASTOR HOUSE HOTEL

(LATE CONNAUGHT HOTELY QUEEN S ROAD

CENTRAL

(NESTKALLY sinused, up-to-date Hotel. Recently renovated and under satirely Now Management, Eargo sad Umfortable Booms, Excellent Caisins, andar the supervision of an anecdenood Breast Cha☺',

PARTICULARS AND RATES no application to MANAGER

N. BLUMENTRAL.- image. LGANHAU, Proprietor,

Hongkong, duober 3, 1908,

KELLY & WALSH, LTD.

MERCHANTS" BOOKKEEPING EURASIA,

"AND"

STOCK ACCOUNTS,

By G. M. BENCE, F., AA, 81.75

The Arthur if this useful little work is a resident of Kobe, Japan, and

in the introduction ha abates Ukat although, certain special references are made to conditions in Japan, it is hoped that some of the sugges-" tions contained in the book may bu found ful in other countrie We ommend the hook to the zotice of Mercante In Hongkong and

China parte, 14 it contains sugges tions that may prove of value in

many business hopes.”

Hongkong Darly Prial

JAPANESE

COMMON CHIN

OHARACTER'S GED V STRONro, Lieut. U. Car. method for the loan

mamber of Chitime Characters

By W. A RIVERS $150.

This is a plesant little story of Shanghai life. While it is concerned. in some degrng with the frailty of the formgners and of the hard fato of those beam of mixed unions, i'm lies in the wall-dis wa Chinaso characterizations. The Chinese city provides a dark background for some thriling ... adventuren, which are admirably told and add materi- all to the interest of the tale. * Enrania Mistra book to be com mended."

The Hongkong Daly Prus

A JAPANESE ENGLISH DICTIONARY FOR

B GEO. V STRONG, Lient U.S. Car $0.00. Alariva Dictionary of JapaneNE worda, containing "almo Military Terms which are not found in ordinary Diction-,

MILITARY TRANSLATORS,

THE GRAND CARLTON HOTEL

This Temperance Hotel has been

convenion!

to meet the requirements of those who desir

modern Hotels at moderate charge

OʻLOWEN

18, DES "VŒUX ROAD, HONG

214-P O. Box.

Telegrams Sparkless Telephone No. 518.

dos Daner AGENTS FOR

The General Electric Co., Ltd.,

Manufacturers of Electric Light and Power Flante ELECTRICAL FITTINGS,

WIRING ACCESSORIES,

TELEPHONES AND APPARATUS,

BATTERIES, CARBON AND METAL LAMPS.

ARO LAMPS AND CARBONS

AND ALL

TYPES OF ELECTRICAL APPARATUS

LARGE STOCKS

HELD

RETAIL SUB-AGENTS IN HONGKONG

William C. Jack & Co., Ltd.

·Hongkong,

TELEPHONE 858. 95, 1908

Macgregor's

V.O.S

Emest

14, DES VOEUX ROAD.

Latch Which

Parliament

Blend

OLD MELLOW, WELL MATURED

SOLE AGENT

CALDBECK MACGREGOR & CO.