1911-08-31 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, AUGUST 81, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY:

HOMEWARD PASSENGER SEASON" 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PANENGKEL ALBO JOR

DOLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, 'EGYPT, BRINDISI, 86. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

ARCADIA

Due

·MARSEILLES | PLYMOUTH,

(Brindisi Corden

2 daysearlier) 1 day later)

1811

Saturday, Saturday,

1911 Sept. 30 Oct 14

1o Oct.

Oct. 21

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER, B.O., SHATTLE & FORTLAND (Or.), vis SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STKAMER

SUVERIC KUMERIC LUCERIC

HERCULES

Tam.

11,000

11,000

CAPTAIN.

F. COWLEY ......

G. McGIM ************

21,000 MJ, MATHIS...........an.

ON OF LEOUT

3th September. 3rd October.

29th October.

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE GUBJECT TO MODIFICATION)

AREIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

SHRAMES

7,000 R. WILKIME interes

10th November.

EASTERN.. ALDENHAM ...

ST. ALBANS amatamas

Sept

"Sept Oct.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LIVE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

STEAKTIO

Leave Hongkong

COLOMIO

Connecting Stearners from COLOMBO to. MARSEILLES And LONDON

Steamer

Tons 1p.m. Sat'day

Tow

2000

DEGA.000

Sept. 2 Sept. 18

Mongolia...10m Meoltan....10000

ABSAFE........500

Sopt, 10

Halwa 11000

Oct

DELE...8000

Oct. 14

DEVANHA......8000

Oct.28

ARCADIA DELTA

Marmora...1000 „7000 | « Nov. 11 Nor. 25 8000 5500 Doc. 9. HELALAYA 2000 Dec. 24

Thin....... 9000 Macedonia 10500

Dos. 16 8000 India.

Dec. 30 Moldavia 10000 AD. 6. (1912) Jan 13 (1919) Hongal 10000 Jan 30 DEVANHA.... 3000 Jan. 8 (1912) Mositas.10000 DELTA...8000 Jan. 20 Malwa 11000

Nov. 11 Nov. 25 Bee.

Dec. 2

Deo. 29

Fab. 3 Feb. 17

Jan. 97 Feb. 10 Feb. 24

TAAETHONE NO. 780.

ध्

NOT

4

Nov. 18

Puasengore change stormers at Couso, and those for-BatsDies transfer sise to the

Exproan Mail Steamer at PorT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Cotouno is definitely reserved in

lat Saloon..... And

Hongkong or at time of booking. FAZES TO Laos (Including Surtax)

271.10 Single.

£108.14 Retur, £ 72.14

"£48.8 in addition to the above Mail Steamers the following:

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAFA ION

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

LOATS Konzerɑ

Due

LONDON

SARDINIA

SUNDA ...

SUMATRA

MALTA KAMUR

PALAWAN

SYRIA

NORE

STILLMERS.

September 20

G

Special Parcel Express to American and Canadian Points Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Bates of Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

A' BUILDING, Prays Central

LAUR. HONGSONG PON AUSTRALIA,

·Sept. 19th, at Noon. Sept. 90th at Noën. Oot 14th, at Noon. Nov. 11th, at. Noon,

above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful THE

supply of Ice, Fresh Provimons, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Electric Fans. A duly analifed Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

· GIRB, ̈LIVINGSTON & 00,

Agent

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

INDIAN AFRICAN LINE. GREAT NORTHERN S.S. CO.

*

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGBONG to BERRA, DELAGOA BAT, DUBBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and CAPE Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

FROM COLOMBO,

16th September.

5th October,

For Rates and, further information, apply to

TONNAGE

about 1911

about 1911

7000

November

5000

October

November 17

5000

November

1

December

15

6000

November

15

December

29

November

29

January 19 (1812)

Hongkong, April 1, 1911.

5000

December -13

January

7000

January 10 (1912)

February

23

7030

January

Zi

March

8

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

CONFERENCE-WEIR LINE.

s.s. MINNESOTA."

28,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK,

VIA

NAGASAKI, KOBE, and

YOKOHAMA

I

Notices to Consignes

NIPPON YUSEN KABHA. NOTICE TO-CONSIGNKER. FROM EUROPE, COLOMBO

BEVLANABL

Steamship

having arrived from the above Portra Consignons of“ migo.

formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HosCING ANCE KOWLOON WAY AND GODOWI Coate janei Gopowa at Kowloon, wheed wich consigu ment will be sorted out mark by mark and dailvery can be obtained as soon se, the | Goods are landed.

Optional Goods will be carried on Instructions are ziven" to the cuktary bạc fore Noca, To-BAT,

Guoda not cleared before the 5th Septem her, will be subject to zemi,

No Fire Insurance-bas bono, affected, Damaged Packages must be lafs in sha Godowns for sxamination, by the Cons sigmoe's and the Co.'s representativen að AD appathbed hour. All claime mase be pro

mted within ten days of the stČAMBLER'S

arrival here, After which date they can be recognised. No daims will be adestr After the goods have left the Godowne,

NIPPON YUSEN KAISHA."

Hongkong, August 30, 1911.

„NOTICE TO CONSIGNEUES.

STEAMER QALEDONIEN,

DOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

30-

UNSIGNEES of Cargo from Lesbor

Normandy broad Ba DEAUX EX 68 Demarguit, in comme tion with above Basmer ara “haroby informed that their Goods with the, ex009- tion of Oplin, Tressure and Valuable and being landed and stored si-their Into the Lazardous" Fand toe. Fakten hamardona Godowns of the Horozoru and KowLoos Weine & GenOWY COMPANY, ED, at Kowloon, hangs dolivacy hay bo obtained immediataly after landing

Optional Ogo will be forwarded on unlom intimation is reostved from the Clon- siguess befors Nock, To-day requemeting: Is to be landed hers,

Bils of Lading will be contaigned the Undersigned, and Goods remaining unclaimed after the 4th September, at Noon

447 BAILS FROM HONGKONG ON SATURDAY, NOV. 4TH, T Noor. beenbject torent and landing changes

£82.10.- Razuma,

ESMA

L

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE. THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marsailles.

FARER TO LARDOx (including Sortex). -

£56.00 Single. "38.10

Tet 'Saloon,

Bod

J. 13

For farther particulars apply to

E. A. HEWETT,

FOR

SEATTLE.

IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacife Rallways Direct connection at Hong- Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkeng to River Plate Porte kong for Straits Sottioments, Java, India, London and Paris.

LVAURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Saitos and Staterooms (all transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta:

outside rooms), Maste roem, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones,

PROPOSED SAILINGS.

Superintendent.

FROM-HONGKONG FREQUENT BAINOS

MESSAGERIES MARITIMES

Mater

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

·Via“ SUEZ - QANAI.

"

FROM CALCUTTA

End, August End September. For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

-MANAGING AGENTS.

1

New Line of Steamers

TU

South African Ports,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL & AFRICAN LINE

Fon

* Via SHANGHAI

STIANIE

- SHANGHAI, KOBE IND) SYDNEY,

YOKOHAMA, .................')

MARSEILLES, Via PORTS POLYNESIEN,

DEGULAR Direct Service from Japan, Chins, and Stanite to Bein, Delagoa Bay,

Durban, Past London, Ferb Elimbeth and Cape Town, calling, Mar

TO SAIL

Sopt 11 about 6 pm.

8.8. DUNERIC; . 3,000 tons...... To be despatched End of December. Sept. 10, st 1 P.M. | | 9.8. - KATANGA, 3,600 tons,.........To Follow.

And regularly thereafter. For mter of Freight or regularly Passago apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats.

if audient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to Earth Africa.

PROPOSED SAILINGS,

BLUxo.

#TYRANSHIPPING on the Co'n Steamers at Singapore tur Barivia, at C some for

CALCUTTA, Boxar and, Acsmatta, at Pour Sup for the LAVAST, CONSTAN NOPLE and BLACK BEA

Through Ticket: in London, via Pants, from £7.10 up to £71.10. 23 hours pallway from ManHE LLEN to LONDON. Interpretars weet passengers on their arrival in Marseilles,

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUELY'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGERST-Class, fastest and most luxurious Staciers on me Cosal, having splendid Accommodation for First-Class Passengers Electric Light. Rxcellent

Quisine.

J

Hongkong, August 28, 1911.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

eta

Trans-Pacific Cabin passengers may taről-by, mil if desired between poita of Yokahams, Kobe and Nagasaki, without extraicharge.gkan di K

For convenience of opstelee cabin passengers return tickets are interchanges his

· with regülar mail lines between Japan, China and Hongkong.. Ferful information regarding right er passage apply to

Hongkong, Taly 1, 1911.

NIPPON YUSEN KAISHZ, Agents

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8. 9. 100.

5.S. KATUNA...

A

-

"All dairns must be sent in time on on bafore the 6th September, as they will not- be redogized. C

All damaged packages will be scandal on the 4th September, aå-3 1.M.

No Fire Incine has been affecback.

P. THOMAR

Hongrong, August 28, 1911.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO OUNSJON LES

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

PORIS & SHANGHAI-

CONE-GREES of Cargo per Steamship. The above-mentioned steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to and in the Bill of Lading for

of argo From

discharge will be Cargo Impeding the landed and stored at Consignes risk and expense.

MARCHURL, AS

Au reusintag on board THURSDAY,

31st, 1911;at noon wülön landed să- owners, risk and expenseanddeliwny repr than be taken from Company's Godown.

Cargo remaining undelivered on 60S- DAY September 4th 1811,s± Noon, wit ̈

YOR BOSTON NEW & TORE, vis PORTE be abject to rent and landing charges.

AND SUEZ-CANAL.

(WITH LIDERTÍ TO CALL AT

MALABAR OCASTY..

Ne Fire Ingur 300 10 Sarer"

effected.

All chafed and otherwise damaged cat go will ! y examined stča Mhore Company's godown on SATURDAY, September 2nd, 1911, at 10a.m.

All Claims winst be filed on or befors September 29th, 1911, otherwise they will

.....on of about 5th September, 1911. not be recognized.

For feelgbt and farther information apply to

FRED 3. HALTOW..

Hongkong, Angdał 29, 1911.

1103

SHEWAN, TOMES & 00,

Gemal Agents.

Bengkong, August 14, 1v11.

2048

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

STEAMMES

NAPLES, GENOA ALGIERS, PRINZ LUDWIG,

Capt. 6. von Binzer GIBRALTAR, SOUTHAMP

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWTON, ANTWERP & HAMBUR

#VÉLMASIN HAI:.H KLIGHING HAITAN

AND RETURN.

(Occupying" to 10 Daya).

CAPTAIN

Capt. J. W. Evans...... | FRIDAY.

spt. W. C. Pismore.TUESDAY,

FRIDAY, Capt. J. S. Bosch ..............

ŽELVISO.

1st: Sept., at 12. 5th Sept., at 1 P.M. 8th Sept., at 1 TM.

FOR SWATOW AND RETURN,

(Occupying 3 Days),

SHANGHAI, NAGABAZI, GNEISENAU,

Capt. Th. Stollberg. KOBE & YOKOHAMA...

ANGAUR, YAP) COBLENZ, MANILA

NEWOUINE, BRISBANE } SYDNEY & MELBOURNE)

KOBE AND YOKOHAMA...

YOKOH

|

Capt. L. Klugkist.

PRINZ SIGISMUND,

Capt. E. Brusning.

TORNEO,

KUDAT AND SANDAKAN Capt. F. Sembili,

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's WharY

- All the steamers of the -zar Blake "Pier.

Mag System of Telefunkon. During the months of AUGUST. RETURN TICKETS available or three months will be issued at a reduction of 20% ca the usual rate to Foochow

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

·General SunCE DEPA

STEAM-

PHILIPPINES

SHIP Co

For

Manils.

Bila & Iudic. - Føpt. 9, arā pām.

Maui

... WYDAARDAY,"

Sleuth hip,

Fone

j

14 DS. Cimby

M. U Smith

bo fuilo.

RAPIKO

FATULDATI

Bopt. W, at 4p.m.

Für Freight or Frauen, appisto,

chewan, Tomes & 00., feneral managers

pengine

-For furtho- Partionlara spply to

MAGNESIA

DINNEFORDS

To St.

(WEDNESDAY,

Toxa

(18,300)

6th Sept. at Noun

(16,000)

Aboat WEDNESDAY,

6th. Bept.

SATURDAY, 9th Sept., (6,750)| Daylight,

About (8,000) TUESDAY,

(8,050) {α

19th Sept.

Middle September.

aw fitted with Wiralno felegraphy Now.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS &00,,

General Agents, Hongkong & Chins

DINNEFORD'S

The Physician's

** Cure for Gons,

Bhatile Co

And Graval,

Bafort and mo

Effective Aperiunt

for Regular Usa.

IMPORTANT: NOTIOL.

In consortESAR

of pamaroga-1205.

sations menebasoz

- Minut 304 1881 ·

je at: wary botija

Can and lebet.

MAGNESIA

The Uniaxial Berhady for Acidity of the Stomach, Eandacha, Heartburn, Indigestion, Bour Ernetalions, Bilinos &flections,

.

CHINA EXPRESS CO.,

P. O. Box 250.

[UNDER NEW MANAGEMENT]

3, DUDDELL STREET

(OPPOSITE LANSCENT'S AUCTION ROGM)

"

TELEPHONE NO. 665.

SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS,

Packing and Warehousing.

W. Parels Post without restricting to size or weight, and our Charges are, 17E nocept Shipments for any part in the World, with similar facilities to the

absolutely the lowest possible.

b

Pay qnts may be made in Hongkong or Destination. Baggage stored and transhipped Agente for, Contractors to Imperial German, Hoyal Danish, and

JOHN TAVIOB, Manager. Swiss Federal Parcel. Fosts. Hongkong, Angust 15, 1911

THOS. COOK & SON,

1047

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc,

Read Offoe for the Far East 16, Dua Tara Road CL, HONGKONG...

VOKOHAMA, S, WATEE STREET, SHANGHAI, 2-3, Foochow Ro

TUCKETS (20,lied to 202 122 be the prampal STEAMSHIP LINES an

TRANS SIBERIAN RAILWAY, DONAT TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest Inten LETTER? of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchanged.

HEAD OFFICE-LUDATE CIROSS, LONDON, LO, Hongkong, April 4, 1909,

CO.,

MEE CHEUNG &

ART PHOTOGRAPHER, ICE HOUSE LANE SPECIALIST 11 ENLARGING AND BROMIDE WORK

Select Views of Hongkong a

and South Chins Special Department for Developing and Pri ting for Amateurs,

CAMERAS FOR HIRE

1765

THE BANGA Atenashly- LE BREINFELL Captain WITHAUSKM, having sirivad; Con.. signees of Cargo ara bérsby informed than

their goods are being landed and placed at

their risk in the basszone and/or hartwe bardons Godowns of, the Hongkong, and

Limited, whence delivery way be obtained against Rifle of Lading sountersigned by the Undersignades ME

will be surried onio Optional-Cargo

Kowloon Wharf sod-Godora Company.

action to the contrary be given today,

A3 Ulsius inart be presented within tem days of the stent-r'u gerirut, hero, after which date they cannot be troognized.

No Claim will be admitted, after the Goode bays left the Dodossa, snd all Goods remaining undelivered after the 31st inst,

will be subject to rent,

41 broken, chafed, and dazrvard Goods ars to be Isf in the Godowns, where they will be examined on the 30th insti, në

be

sffected by we

No Fire, InstrANOS will In any case whatever.

This atmerring, gá arzo:- Ex. Kong Bing From Christiania. Ex L. Germania from 06-borg. Ex 8.0, Bahleck from Setubali Et. Sephora Worma Irona Bardoux. "Ex,6,a. Germania from @pɑbeaborgi Ex, Trill borg from Ahaa,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong s Hongkong, August 26: 1151,

THE

110

CHIN A MATIJA! ILLUSTRATED SOUVENIR of the Briseb" Section'ol, the

Kowison-Canton Railway Containing Phoroshio. B.0-2ations

ba magulfcunt scener, the ugh which the fins renz, a brið "history of the project, an outlins of the workinphabet, ma

JUST VAX TRING NO SEND HOME

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.