1911-07-28 — Page 5

FRIDAY, JULY 28, 1911.

'Want' Advertisements

PREPAID

$1 por inch........ 3 insertiona.

'One week.

FOR RENT.

DREMISES of the Barr CONCESSION,

PHANE CANTON, Suitable for Uficer, Godown, and/or living quarters. Epairs and alterations will be made to

'buit Romant, Apply to

CHINA RAPTIST PUBLICATION SOCIETY, CANTON, Canton, Juno 14, 1911.

787

TO LET. ARGE, "Airy Front BED-SITTING

ROOM in Vila close to sea in Row Icon. Spacious votandish Dressing room and Bathroom attached. Furnished for Toupin na ! TWO GENTLEMEN. electric light and bells. Terms, 880 per month anch. Further particulars from

HOMELY,'

ojo CHISA MAIL Ofies. Hongkong, July 13, 1911.

908

FOR SALE,

"

ONE FULL SIZE

Burroughs and Watts

BILLIARD TABLE

WITH ACCESSORIES,

Apply to

GEO. P LAMMERT.

Hongkong, Jana, 1916,

724

JAPANESE MASSAGIST.

2x Froon,

AREG.

SCOTCH GOLDFIELD,

Romantic Scenes in Mining Садр

Sevnou closely resembling those of the Now World in the days of the gold rush aro belog onnetod in a quiet strach naaid the wild moors of Sutherland. From a dream of the imagination Kildenian goldfalds have now become an actual fagt. Recently typical mining camp has sprung into being. Wooden aḥnotion of qusins design sro Feing rkpidly erected by akiful workman, and the crump, except for the absence of anisory, and the presence of law and order, is eory similar to that of the prospectors of long Widespread interest har long been taken in the gold-hearing area, and some time seo representatious were made to the Duke of Sutherland regarding the prospect providing work for some of the unemployed in the country. His race carefully considered the whole subject, and eventually resolved to have a minute and prolonged oxamination made by experts to ascertain if gold could be found in suitsient quantities to provide a living wage for the men to be employed in mining operations. With character stie general y his Grace also agreed to hose all the expenses of the trial. Preparationshavebeen rapidly pushed forward, and now everything is practically in readiness for the comnieneoment of the

THE CHINA MAIL

Gran mother Aged 72,

Grand Daughter Aged 7

Farther Cures in Colombo Prove the Great Curative Vaino to Old and Young of Dr. Williama" Pink Puls.

Ab91, Rosorvair Road, Colombo, liye Mrs Harnett, her daughter Mrs Wilson, and the litter's little girl. Mrs Barnett's ago is soventy-two, Little Dorothy Wilson's age is

seven; that both grandmother and grandchild owe the health they enjoy soon agula Williams' Pink Pills forms remarkably strong proof of the curative, strength-building officacy of this-world-renowned medicine.

energy

THE STORY OF THE CHILD.

THE GRANDMOTHER'S -TORY...

The

and vitality which I possonet this point Mrs Wilson took up the at the age of seventy-two is the marvel of narrative. "My daughter Dorothy could our large circle of friends, and acquaint- not possibly be alive to-day bat for Dr. Ancos" said Mrs Barnett, "yob a fow years Williams' Pink Pille," said sho. "At the ago my health was the cause of much age of 6 months the child had a severe anxiety, and I felt as though I had to bout of fever accompanied by glandular swelling All day long she lay on her back prepare for the worst.

in a semi-conscious condition; it was beart vending to woo her put hartiny hands to ker bond and to hear her moans of pain. Sho became awfully pancinted; nourishment had to be forcibly administered. I took has to nearly all the best known doctors in Colombo during the five years following this but they all differed so to her illness and I was at my wits end what to do.

MY HEART

became seriously affected, an overwhelming weaknown took possession of my body, the sight of food mauagated me, and when forced myself to swallow little nourish ment it was all I could do to retain its

"I sought medical aid but my heart grow worse instead of better, boa ing frantically upon the least exertion, and these palpis Gitions were often accompanied by worere

LIGHTNING-LIKE PAINS

which caused me to clutch my chest and gasp for breath. Through want of nourishment and sleep lost weight and strength un cil I became almost bed-rid-

work. Directing the operations is a tanden, but happily this latter quies and onostoctations, but physically siago was averted by the and intellectually giant. Mr William timely use of Dr. Wil

Preple

od me to try Dr. Willians "Iforget now whatindue- Pink Pills, but I am heartily thankful that I did use them,

Bonth has had a varied experience of gold liams Pink Pills for Pale mining. In the Yukon Valley he spant 14 adventurous years, and it would be difficult to find a more suitable superior for Kildonan. Already he has inspired the workers with confidence, and his firm- muss, courtesy, and genix! kindueso have won bum weneral popularity.

J

SUCCESS ANTICIPATED. "

I

1.

"By careful nursing and fulicious feading got her a little fatter and in a slightly better state of health." But all my hopes were dashed to the ground how she was seized with

FISH AND CONVULBIONY,

attacks of which came on

at regular intervals, grow.

ing worse and worse every day.

"I was through reading in a newspaper the account of bow

ERS BAY'S BOX

was cured by Dr. Williams' Pink Pills that I tried theso Pills for Dorothy, It took

for with only the first fow doses I felt fresh several bottles of Dr. Willians Pink Tills strength in my system, and as I continued to bring about any marked change, bus with the Pills my restoration to health was eventually signofiutprovement werepotico really rapid. am no longer troubled with able, and she began to sleep peacefully at night. Slowly but surely as she continued Mir Heath is enthusiastic regarding the my heart and can eat and sleep well now,

"My little grand-daughtar, too, positively with the use of Dr. Williams Pink Pills the Fits diminished and so did the pains in the head. After threo months of to Dr. Williams' Pink Pills," continued treatment with the Pills sho was quite Mrs Barnett.

well.

ultimate success of the scheme. Tho opera- tions proper, he stated to a correspondent | of tho Deuden aldretiser, would commence on Monday, June 267 That," he con- S. HANDA."tinued. "is a little later than wo at first articipated, but the dolny is due to the non murival of material for more tents." Auswering a question regarding the com- Fort of the camp, Mr Heath said, "All the * No. 60, QUEEN'S workers will get a square deal from me.”

They will be housed, their food will be up BOAD

to the mark, there is to be no overwork in CENTRAL

this camp. and at night we shall have HONGKONG, athletic sports and things of that sort to Near the Old keep up from being wearied. I am to give Post Office. the tuns square deal, and I know they will give the same to me in return." There is no atunction at Kildonan for the poor unfortunates from the larger centres who

Hongkong, July 21, 1911

085

OWEN EZR LIFE

*

For people of all ages and of both sexes sullering from maladies due to impura weak

HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES,

Corrected to Thursday, July 7th, 1911,

200 cesta per Dollar Mexican.

Butcher Ment

Boot Sirloin & Prime Cué-Mai Lung Pa

1+

Corned--Ham Ngan Yak

Reast, Shiu Breast,-Nagu Lam

Soup-Tong Yuk Steak,-Ngau Yuk Ps

Sirloin Cotam-Ngan Laa Sausages,Ngau Chaung... Bullock's Braine, Koc

་་

86 182 58 18

鹹牛肉

燒牛肉

牛腩

12.牛的把

30 牛柳 ®

2-20

牛事

0

4

- per set

Tongue fresh,Ngua Li

cerned Ham Ngau Li Heid,-Ngua Tau A Heat,--Ngau Sum

Hemp Salt-Ngau Kin

Fest-Ngau Kark

17

1+

Kidnoys,-Ngou Yiu

"

Tail-Ngau. Mui

$1.

Liver,-Ngan Kon

Tripe (undressed)-Ngau To

mach 30

60 咸牛脷

牛頭

lb. 12日牛心

18

牛腩

each & 4

牛腰

194

[

Salmo

Shark

Shrimps-Es

SoloTab Sa Tu

Tench,-Wan Yu

Turbar, -Cha Hor Yu

Turtles, small, fresh water,

White Buity gaz Yu Chai. Fruits.

Almonds,Bung. Yan,

Apples (California-Kam Sha Ping Kli

(Chefoo)Tin Chun Ping Kho

Small,-Hoi Tong

Custard,-Fan Lai Chi...

Banata, fragrant, Canton,-San Shing

Heung Colu

www

Bananas, (brides), Macao, San Foung Chiu,

Chestnuts, Chinese,Foong Lat

America, Kum Sea Ning Moon

Cammbola,Tung Tue

Cocoanute-Foh Teo...

Lemons, China,-King Moong

1 12

牛肝

6 牛肚

Lichees Dried-Lai Chi, mall Stone

16 22羊牌費

35

Fresh

羊地

40

羊手

Calvo Head & Foot-Ngau-chai-tau-kark, set 8146FD

Mutton Chop-Young Fei Kwat

**

Pigs

Leg-Young Pei Shoulder,-Young Sh Chitlings-Chu Chong BrainChu Know

per set 24

Pork,

Feet, Chu Kark. Fry-Chu Chak Picado Cha Tin Heart-Cha Sum Kidneys, Chu Yiu Liver-Chu Con

Chop-Chu Pai Kwok ....... Comed,-Ham-Chu Yuk

Leg-Chu Pei

H

37

Fat or Lard, Cho Yau

00

越沙魚 鯇魚饮 左口魚 興魚

焦任

菓子

香蕉

山香蕉

成果

楊桃 ®

encli 10

Limen, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong each 18 14 DE MAR

Mango, Manila-Loi Sung Mong

荔枝鶫

10

荔枝

朱核

dox 20

山竹子

橙

花生

25:紅權

Oranges, (Canton)-San-shing Tin Ching b-30

Mangostorns San Chuk Tso

angen Sweet

(Canton), Cooking,-Sa Lay

Persimmons Large-Hung Chic

Pears, (American)-Kam San Shoot Lay

Penguts,Fa Sang....

15

each 13

B

16

豬肝

猪排骨 鹹猪肉

豬比

Pumelo, Siam,-Chim Lo Fau Shanghai-Lo Ewat

精油

blood or disordered norves Dr. Williams Pink Pills for Pals People are a remedy of the

thiost value, curing, as has been proved in almost anuntless instances, Anemia, Lebility, Sheeps Head and Feet,-Yeung Jan Kark set 50 - 羊頭 Malaria, Palpitation, Digestive troubles, Rheumatism, Paralysis, St. Fitus' Bance, Rickets, and those special ailments which afflict woman only. Obtainable from all leading medicino vendors, also direct from the Dr. Williams Medicine Co., 84, Stechuon Bend, Shanghai, 1 bottles for 81.50, 6 bottle for 88.00, post free. Remember, the Pills that

cure are

Dr.

Williams' Pink Pills.

MEE CHEUNG & CO.,

4

ART PHOTOGRAPHER, ICE HOUSE LANE”.

SPECIALIST IN ENLARGING AND BROMIDE WORK.

elect Views of Hongkong and South China..

hare spoiled their chovers of successSpecial Department for Developing and Printing for Amateurs,

through debauchery, The, wen ongaged!

are resident in the county of Sutherland. "My instructions," remarked Mr Heath, "were to employ men from the parishes of Kildonan and Loth, and I have carried out my instructions in every detail. I, being a

SWATOW WARRONG & CO., stranger to those parts, did not know the

13, QUEEN'S ROAD CENTRALĄ HỒNG KONG.

MANUFACTURERS OF Swatow Hand-made Drawn Work and Canton Embroidery, etc. Geen Enroutes.

WHOLESALE & RETAIL. LADIES' TAILORS,

applicants, and had no bias in favour of anyone." The cooking arrangements are in the hands of Mr Alexander Macdonald, : of Golspie, who fought on the Afghan frontier aan Sosforth Highlander. The' trials are to be of a macet exhaustive naturos

A DETAILED REPOLT.

Mr Heath has been instructed to preparo a detailed report ch the possibilities for gold mining in the whole district. Tas hilla arquad are to be tapped and tested, the

LAU PING KEE CO. CIGARS, CIGARETTES, TOBACCOS.river is to be examined, care being taken

USED POSTAGE STAMPS AND PICTORIAL POST CARDS.

KWONG CHEONG. GOLD AND MONEY CHANGER. No. 13, Queen's Read Central,

HONGKONG. Hongkong, May 27, 1911.

THE

to prevent the water from being polluted in any shape or form. Qacationed as to the hope of finding a rich reef in the hills, Mr Heath said: "Well, personally: I have not. The gold here appeara, to be glacial, and has been carried along the stronms by, glaciers on water action. It is probable that some veins in paying quantities will be found around the beds of the streams, and some spots may 713 be strack in the gravel in the hills, but digging to any extent in the bill tops is not kely to prove remunerative," Mr Heath explained how the hills resembled those in the guld-bearing region of Australin, but differed from some other mixing contres he had heard or read about, or had experience of. In Eldonan, however, he thought

NORTH POLE

WAS FOUND BY COOK And we have found a way for you to have a cool and a

pleasant afternoon.

3.2184

TION

MEDAL

PHILADELPHIA

CAMERAS FOR HIRE.

OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING, AND POLISH CUTLERY - 39 OF 1/2/6 24/

KNIFE BOARDS,

PREVENT FRICTIONIN CLEANING & INJURY TO THE KNIVES JOHN OAKEY & SONS BLACK LEAD MILLS LONDON

JOHN. DAKEY:&* SONS:-LIMITED.

DEAE

TRAMWAYS

- LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

COMPANY,

7:00am. to 8.00 am...Every 15 minutes.

8.00a.m. to 10.00 am...Every 10 minutes 10.00am to 11.00 a.m...Every 15 minutos 11.30am to 12.43 p.m...Every 15 minutes. 12.46 p.m. to 1.13 p.m..Every 10 minutes 1.15 p.m. to 1.45 pm.Every 16 minute. 115pm to 5.00 p.m. Every 15 minutes. 145 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 5.00p.m. to 8.10 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CARS,

p.m, every 15 minites.

the chance of success lay in the alluris 8.45 p.m. and 3 p.m., 9.45 p.m. tn 11.50 deposits My report to the duke," Mr Heath explained, “will treat on every point in the scheme, and one thing I do know is that tho test will be a long, care-

That is by calling up 482 and ful, aud exhaustivo one.".

letting us send you one of

our Motor Cars.. Then go along the Beach, and over the Hills and get the Sea

and Mountain air.

PHONE 482.

C. LAURITSEN,

Managing Proprietor,

Dragon Cycle Depot,

Hongkong, January 18 1811.

THE

THE RECENT MYSTERY IN

YOKOHAMA HARBOUR.

Some Particulars Of Deceased's Movements Prior To Death.

SUNDAYS. 8.00a.m. to 10.30a.m.Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00 ...Every 10 minutes. 11.45 am. to 12 Noon....Every 15 minutes. 12.00 Noon to 1.00 pm...Every 10 minutes. 1:00pm to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 6.00p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00 p. to 7.00 p.m...Every 15 minutes 7.00p.m. to 8.10 p.m...Every 10 minutes,

T CARS as on Week Daya.

SATURDAYS.

Extra Cors at 11.65 p.m. With reference to the death of Alvin, SPECIAL CARS by arrangement at the Root," a seama belonging to U.88. Neie Company's Office, AzEXANDRA BUILDINGA, Orleans, whose body was recently recovered] Des Vans Road Central.

in the Harbour, at Yokolsun, a cou munication has just reached Yokobama from Beaz-Admiral Murdock, Commander of the US. Asistio Squadron, now in Chefs, stating that Boot left his ship

in Yokohama on May Lith, having

JOHN D. RUMPHREYS & SON,

General Managırı

SINGON & CO.

hon granted festo lvm30 p.m. 10N, STEEL, METAL and HARD- BS, Les Voux Road Centraday ll seven o'clock the following WARE MERCHANTS Whuleel morning. Rect was in the company of and Hetail Ironmongers, Pig Iron and

Foundry

Coke Importers - General Store bugler, named Carpontus, but the monkeepers and shipciundjárn. Mon, 35 and parted that night, Root staying at a stain 87. HO LOOKⱭ KYTUJET, (2nd Street, went groghip In Hamar Rund Boot then of Central Market) Telephros Nu, 010. passed the sum of 72 He never Hoogkony, September, 1909. retarded to his ship On June 6th Carpenter met Rout sahure, and the two mon visited a certain bar in the old Betulo- funt. The proprietor of this grogship is believed to late kapujol Bit Du mante, Ip in understood that Boot yOU moins 1700 by sumbling winle-un shore, and it is thought he was later robbed of this money zad murdered. ↑ Root was a green' favourits with the nuen on-board lae,

CHINA MAIL

Washing Books.

Weizworos Mira" Lordos.

NOTICE.

Suot, Beef-Sang Ngau Tau

Pine-apples, Int quality,-PoonT Paw Lnreich 10.

2nd-Chung-tang Paw Law,

Plantain,Thi Chen

Plums,Swatow, Hung Lai...

中帶波羅

11 2 大

•紅梨

each 20 選雞柚

Walnuts.-Hop Tuo

1

Green, Sang Hap Tao...

合桃

上海勞骨

lb 20

-生合格

Water Melon, (am.) Kom San Sai Kwa mch – UGA

(China) Sai Kwa

Grapes-Sany Po Tai Tsu

Vegetables &c.

m

"Heart,-Yeung Summ

eich 6

T

Kidney-Yeung Yiz

19. 羊腰

11

Liver,-Yeung Con

ib 24 羊肝

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai...

20

猪仔

20

生牛油

34

Mutton, Sang Teng Fau Valgau Chaí Yuk.

22 牛羊油

20

Sausage-Ngan Chai Chaung...

Poultry.

♡

生日

15

Pin Tan

332

Capons, Large, Small,-Sin Kai

Chicken-Kai Chi

1780 Ducka,Ap

MR. LI HON FAN, a Chinese graduate versed in literature, has been a teacher to European officials and mernhauts in this Colony for over ten years.

He has a good method of training Euro peats to pass in the Chinese examination, and Chinese teacher. He has also a good know- ia. possessed of a first rate certificate as a

lodge of Mandarin.

Dove,-Pan Kau Eggs. Heo-Kai Ten

Foxls, Cante Kai

Hainan,-Hoi Na Kai BCLC. Ngại

Artichokes, Shanghai, Sheung hai Ah

Chi Chauk

20 Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tan

།།།སྙ

dom 24

·玻璃 鵝蛋

Geese. Wild S'hai,-Shang-hot, Yea Ngei pust --- Musk Deer-Wong King

·ដ

(French) Shanghai-Sheung Hsi

Sprout,-Ah Choi

"Long, Tau Ko

Best Root,-Hung Choi Tar

Brinjals, Green-Ching Tuan Red-Hung Ker

Cabbage, Chinese, com,-hai Chey

Cabbage Red-Hung Yes Choy

Cabbage, Shanghai,— Yoà Choi

Cane Shoots, bunch-Kau Shun

Cauliflower, Large size, Tai Yeh Chip Fu cach:

Bledin size,Cheng Yeb ChaFa

Small size-Sai Yen Choi.Fa

Cas-Kam Shan

Cory, Chinese,-Tong Kan Choi English-Trung..

#DEA cunter Dried -Gon Lat Chiu

Red-Hung Far

Green-Ching Eat Chiu

黃鯨

Haro, Shaghai,-Tu Chai

Jeff

Partridge, Che Khoo

B

Pheasant,Shar Kaj

山

Pigeons, Capton,--Pat Kup

ench

白·

"Hoiko, Hol How Pak Kup,

Quail,-Cu-Chun

Rice Birde,Wo Fa Cheuk. Snipe, Sa Choy

未花

cach

l'urkeys, Cock-Phor Kai Kung

Eca.

NK

火鵝公

火迎鞋

上海水街 三水锅仔 省城水梅:

Garlic,-Que To

海鮮

加無

b 10

鳊魚

Wild Ducks, Shai-Shang hoi Sui Ay pair teal,-Sui Ap Chai,

Wad Ducks Caxton-Song-Shing Sui Aji

Fish.

Barbel,-Ku Yu Those who intend learning the Chinese Bream-Bin Yu China Mail office or direct to 37, Holly- Canton Fresh Water Fish-Hoi Sir. Yu language are requested to write care of wood Road, Ish floor.

Hongkong, December 24, 1910, 1635

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE CO,

WITH WHICH IS INCORPORATED THE

OCEAN MARINE INSURANCE CO.

Carp-Li Tu

Catfish,Chik Yu Codish-Man Yu Crabs,-Hsi

Cuttle Fish-Muk Tu Daba Mang Yu. Duce-Wong Mei Lun TOTAL Funus Az 31st Decoxane, 1909. | Dog Fish-Til Tu Sal TOTA

2219,876,357,

Eels, Conger,ci Moun

Fresh water,--Tam Siu

I-Authorised Capital £6,000,000

Subscribed Capital £3,270,000. 6 "Paid-up Capital £1,212,500-0 ́0)

Fire Funds 3,488,130. 87 Hels, Tellow,Wong Sin III-Life & Annuity Funds 15,089,332 10 11 Frogs, Tien Kai

Sinking Find Account

- 85,388 9: C

*£12,875,35€ 19.6

Jaroupa, Sek Pa... Gudgeon, Pak Kup Yu Revenue Fire Branch.... 7,332,996 17-10- Herrings,Two Pak

„Idfo & Annuity.

1,697,03G 14 a

Talibut, Cheung Kwan Marine Department 202,921 78 Labeus-Wong Fa Ya Other Receipts..................

36 252-81

£4,193,806 7:30-

The Accumulated Funds of the Fire and

Tonch-Wa Yu Lobsters--Lung Ha

Life Departinerte are free from liability in Mackerel,Chi To coupeo each other.

AnEWAN, TOMES & CO.,

Agents

Monk Fish-Mong

22 Mallet Chai Ya

Oysters, Bang Hon REACHING THE GOSPEL Parrotbal,-Be? |

JAPAN AND TIBEL.

18

海鮮魚

鯉魚 赤

沙孟魚!

Carry Stur, English-Kar Lee Chu L Cuctalers-Ching Kes

Bilter SquashL K

Giuger, young,--Sun The Keung old,La Keung

Horse Radish, &baj,—Lik Kin Indian Corn-Suk Mai... Latince-Yeung Sang Choi

Water Chesnuts, Ma Tai

Mandarin,-Kwai Lawn Ma Tai

Mushrooms, Fresh, Sang Cho Ku

Munk Mulen, Amez Kimsan Hong Ku Okroes,

Unions, Bonitay,Yeung Chung Tá

Greer, Sang Chong

Shanghai, Shang-hai Chung Tau

Parow, Iat qual,--Tai Mun Sau, Kus 跌倒沙

2nd

Chang

10 Farley,--Kun Cho

* Green Pens, -Chize Tru

田發

石班

白给您

Fotatoe Sweet, Fan Sha

"

Shanghai, Shang hoi Shu Bu

Japan, Tut Poon. Slu Tsai..

American, Fa Ki

JH, Fooctow,--Fock-chow Shu Trai

將軍甲 Pum

40 黃花魚 Rudini

Rhebab

Pak Teni

Tai Won

Sage-Too

#

把鱼:

Ker

Pomfret, Black, Hak Cliong

Paniel Winter Pok Ching 'PANTIS,"

白超

明蝦

Shallots,-Gon Chung Taur

Spich Kin Choi

Tomat

Taros, Wu Tatt

urnips, Panch, (Loug) - Lo Pak

English.-Yeung La Fak

Vegetable Barrow,Chik

(At Kar-2

"Water Crow Sai Téang

ROM The priové necessári 石

tary Earri

price

Penol, Tan Liến

By Prof

·H. PAULEE

Pike, Fa Few Poong Plaice--Pan

KENT 1 N 0

SULLAR STREET,

China Mali, Office

西瓜

44*7

菜蔬

澳門淨荳

上海邊草 芽茶

·草角

●紅茶頭 R 传元茄 紅茄

菜 紅椰茶

椰榮

BT

大杯茶花

中林茶花!

新鲜茶花

金等 唐芹茶 洋芹椒 乾辣椒 紅花椒: 青辣料 趣味

粟米 ®

新生茶 馬軸

生草盛

金山香瓜®

洋葱藥

【生葱頭

上海商業 大萬壽業

-中芪壽:

芹柴 满堂 番欄仔

上海要仔

日本薯仔

8. 花旗薯仔

心冬瓜仔