1911-07-26 — Page 9

WEDNESDAY, JULY 26, 1911.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

NAVICATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SATLINGS OF MAIL, STRAMERS

xi

MARSEILLES

►

& LONDON,

· Vaking PasseNCERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA. AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &a. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

2 dnywearlier); 2 day Intor)

"REDULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER, B.C., SHATTLE & PORTLAND (01),‡

via SHANGHAI and JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER

Tory,

CAPTAN

ON OR A PO ÚT

11:000

JAS, FISPLAY

11,000 11,000

F. COWLEY G. McGa

4th August. 2nd August. 26th September

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Nowest Design, have most Com- malious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping

STEAMSHIP.CO.

`LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

STRAMERA

ST. ALBANS EASTERNS... ALDENHAM

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

Antiva Hovakomju TEOM AUSTRALIA.

STEAMKIA ta

Leave Hongkong

COLOMBO

Connection Steamersi fran COLOMBO toếm

MARSEILLER and LONDON

MARSEILLES

(Brindisi (London

Duo PLYMOCTE

ORTERIC SUVERIC KUMERIC.

Steamer

Tona 1p.m. Satay

DELFI

8000 Aug.

DEVANHA

ARCADIA

2000 1000

Aug.

Tons Moldavin... 10000. Morea ..11000

Sunday. Sept. 3

Saturday, Sept.

Sept. 17

Sept. 23

Sept.#

Det. #

DELTACOO

.9000 Sept. 1

14

kt. 20

ABSATE

7300

Sept. 30

Malton

DELHI..

.8000

Oct. 14

China..

DEVANHA

8000

Oct. 28

ARCADIA

DELTA

000 8000

Nov. 11

Nov. 25

Macedonia 10500 Marmora...1 India

11000 let.

8xx

Nov.

· Nov. 23 Dec. The

3

Nov. 17

Dee. 15 Dec 20

For Rates of Freight or Passage apply to

Tearvuose No. 780.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDINU, Praya Central,

Hongkong, November 2,-1908.

Mongolla 10900 Sept. 30 Mooltan......10000 Oct.

ง

Hongkonger as time of booking. FARES TO LONDON (Including Surtax),

w

fat Saivon......

Bod

£71.10 Single.

£48.8

1+

£106.14 Retora, “ £72.12

Special Parcel Express to American and Canadian Points.

Will call ut AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers.

Passengers change steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer al te the

Express Mail Steamer åt Port SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Colombo is definitely reserved in

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD. THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

PARGO curied on through Bill of Lading from HONGKONG to Beira,

(AAL),

[and Cape Towy with transhipment at COLOMBO,

5*847 *******

In addition to the above Mail Steamers the following -

INTERMEDIATE (Non-ThaNSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE Yon

LONDON,

-CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SIMLA

SYRIA

NORE

SARDINIA.

BUNDA

FROM HONGKONG.

NEXT SAILING.

APEAMIS,

Leave HONGKONG

Dua

FROM COLOMBO.

LONIN

TONNAGE

about 1911

about 1911

$900 July

26

September

10

For Rates and further information, apply to

6800

August

9

September

24

6700

August

October

8

"6506

September

November

14700 Odaber

November

27

Hongkong, April 1, 1911,

**)

These Steamers enll also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles.

I Saloon..... 2nd

FARES TO LONDON (induding Surtax).

£55.00 Single $38.10

£32.10 Return,

£57.4

For further particulars. Apply to

E. A. HEWETT.

וי

TOR AUSTRALIA,

Aug. 5, Sept.

Aug. 19th, at Noon. Sept. 16th, at Noon. Sept. 30th, at Noon-

THEabore Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ics. Fresh Provisions, etc., and aro lighted throughout with Electricity. All State Rooms Inre Electrio Fans. A duly qualided Doctor and Stewardons are carried.

For further particulam, apply, m

MAGNESIA

DINNEFORDS

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

DINNEFORD'S

The Physician's Cure for Gout, Rheumatis Gepa and Gravel.

Safest and most Eurotivo Aperiors for Regular Ues.

ПЕРЕКТАНТ NOTICE

In our egunare

of merona imk sekosa parolaJOUS

BIS 166 th “Dinseford al do.” in on every hottie

MAGNESIA

The Universal Remedy to: Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Scur Eructations, Bilions Affections.

SALE

ON

AT THE

CHINA MAIL OFFICE.

447

|GENT.8' WASHis Books. Useful to Bachelors.

SAM-Tsz-KING. The Tri-Metrical Classic ...

Price 30 cts.

-30 uta.

$1,00.

22nd July connecting with s.s. Katanga...12th August.

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TU RIVER PLATE.

A HISTORY OF UNION CHURCH...

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the SIR ROBERT HART'S MEMORANDUM A Series

Argentine,

Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong to River Plate Ports transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS,

Superintendent.

FROM HONGKONG FREQUENT SLINGS

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE,

Via SUEZ CANAL.

#FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI,

FOR

STEAMERS

SHANGHAI, KOBE AND TOURANE,

YOKOHAMA ...

FROM CALCUTTA

End August End September.

For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

AUSTRALIAN COAL.

STOCKS OF THE FINEST

STEAM COAL, GAS GOAL, HOUSE COAL, From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) alanys on land.

For Prices, delivered or ax Godown, apply to

CAPTAIN

TO SAL

LANCELIN. July 31, about 4r.st. to

Hongkong, February 8, 1911.

8 P.M.

MARSEILLES, Vię Ports} ARMAND BEHIC, GCONNET. ! Ang. 1. at 1 car.

TIRANSHIPPING on the Co's Steamers at StaaroNU 107 b.TAVIA, at C-tomco for CALCUTTA, BOMBAY AR AUSTRALIA, & POUT SAID for the LEVANT. COSHTAN- CINOPLE and BLACK STA.

Through Tickets to Leynox, vis Parm, from 227.10 up to £71.10. 9) tours railway from MaaserLes to Lostos. Iuterpreters meet passengers on their arrival în Marsellies.

For further particulars apply to

F. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LÍNIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, YIA STRAITS AND COLOMBO,

4

J

-

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TOʻNEW YORK,

AKING Cargy at through Rates to all European, North Continental and British TAK

Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genon, and other MediterranEAN. Levantine, Black Sea und Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTH

-NEXT SAILINGS FROM HONGKONG -

Outward.

1.

Homeward

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Havre, Bremen & Hamburg

Ut Aug.

9.8. ALESIA

8.S. AMBRIA............... ...28th July.

9th Aug. 8.S. FREIENFELS......25th Aug. Cth Sept. .......20th Sept.

Bili Oct.

For further Particulars, apply to

6.8. -SUEVIA

B.S. SACHSEN

9.8. BAYERN

8.S. SPEZIA For Havre & Hanburg

THE BANK LINE, LIMITED,

King's Building? (Fourth Floor).

184

of Articles on Sir Robert Hart's Schemes` for the Improvement of China

Shipping

Shipping

SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

20 cts.

FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJL.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND THE Steamship

"ANTWERP.

THE Stealaship

PEMBROKESHIRE, Captain W. BABET, will be despatched

above on or about 2nd August. The attention of passengers is directed to the excellent accommodation offered by: this steamer at cheap rates. A Doctor and Stewardess are carried, and all cabins have electric fans.

•

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lro,

Agenia

--902 Hongkong, July 12, 1911;--

jww

ARRATOON APCAR, Captain G. F. Hebson, will be deapatchod for the above Porte on FRIDAY, the 28th inst., 36 Daylight.

Notices to Consignees

PORELAND & ASIATIO STEAMSKE

JOMPANYA

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM JAPAN PORTS &

PORTLAND

NONSTONES of Cargo par Shiamakty STRATHLION.

The above mentioned “stoamse: Krying arrived, Consignees of Cargo are herebyg | notified to send in their Hills of 2 ailing for countersignature and to take bemediate | delivery of cargo from alongside.

Cargo impeding the discharge of the ressal will be landed and stored at Con signees' risk and expanas.

No Fire Insurance whatever will be aflocked.

All Cargo remaining on board aftan WEDNESDAY, Joly 26th, 1941, 445pm.. will be landed and stored at Consignesa.

and expense

All Cargo andelivered on MONDAY, July Sat, 1911, at Noon, will ha subjash ta rond.

All chafed and otherwise damaged, oxano

will be examined of the bore Gayany godown on SATURDAY, July 29th, 2011,

at 10 AM,

All Claims may be filed on or before August 24 th, 1911, otherwise they will g be recognized.

FRED J. HALTON,

Agerk

Fongkong. July 24, 191.

NOTICE: TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, FENANG ANTI

SINGAPORE.

182 Sceamside Arrotoon Aptar having

arrived from the share parts, Cab Bigacon of Cargo are horoby informed tha their Cargo will be delivered from along- mids.

Cargo impeding the discharge will be" landed at once it Consignees' thnk saở

Cargo remaining on board after 47.g of the 20th instante will be landed as Com 'sirneos' risk and expanse,

Consigness of cargo from Stag pore are requested, to tako IMMEDIATE delivery of their Goods from alongside, Such Cargo impeding the discharge of the voasol will be landed and stored, as Consigness' risk sad expense.

No Fire Insurance his boen affected.. Bils of Lading will be countèsigned by the Undersigned.

DAVID SASSOON & Co., Law -

Agenda Hoogkang, July 24, 1916.

PACIFIC MAIL STRAMSHIP COMPANY.

$14

NOTICE TO CONSIGNEES. BROM SAN FRANCISCO, JAPAN

"PORTS & SHANGHAL

CONSIGNEES of CARGO per Steamshly

PERSIA

The above-mentioned steamer having- arrived, Consigneos of Cargo are hereby notified to send in their Both of Lading for countersignature, and take Trediabe dolivery of Cargo from alongside.

Cargo impeding the discharge of the vassal will be landed. ab Consignoes'- rink and expears.

Cargo remaining undelivered THURS

July 27th, 1911, at 8pm, will he and at owners' risk and

храни delivery must then be taken from Company's Godown.

DAY, and TUBE August 1st, 1911, at Noon, will he subject to rent and landing charges,

No Fire Insurance whatever will be affected.

This Steamer bas Superior Accommoda». tion for Passengers, to lastalled through- out with Electrio Light and carries a duly certified Doctor.

RETURN TOURS TO `JAPAN.

(Occupying 20 days). Rotaru tickets are available by this Indo China Steam Navigation Co.'s Stelier.

Fars for round trip #120. For:Fraight or Passage apply to"

DAVID SASSUON & Co., Ladie

Agents jongkeng, Jaly 24, 1911.

TOYO KISEN KAISHA. CANADIAN PACIFIC FOR SINGAPORE, PERANG AND

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE : ONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in

"the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe." PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (STEST TO ALTERATION).

Steamer

Толя. Captain

Date of Salling.

"

× TENTO MARU....21,000 E. BENT... Friday,

* NIPPON MARU 11.000 . S. SMITH.Friday, × CHIYO MARU.21,000 W.-W. GREENE ....Friday,

* AMERICA MARU 11,000. G. Srevesa.......Friday,

x Triple Screws, turbine engines.

* Twin Serowe.

July 28, Noon. Aug. 18, Noon. Sept. 15,-NooD, Oct. 6, Noon.

All teamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Pist Omeca

The Triple Screw Steamer TENYO MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO, V KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI. SHIMIDZU, YOKOHAMA and BONOLULU, on FRIDAY, the 28th July, at Noen

SOUTH AMERICAN LINE:

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Porta. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALZERATION)

RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER

THE

DIRECT. HE Steamship

ORTERIC, From Hongkong, on

FRIDAY, 4th August.

To be followed by ̈ ̈

SU VERIO „ian Angi De

Bill of Lading issued to Overland Points

in Canada, the United States, and to the

West Indies.”

CALCUTTA.

Taking Cargo on through Billa of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.

22

GREGORY APCAR. Captain S. H. BELSON, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 28th inst, at 1 p.m.

For Freight or Passage, apply-to

DAVID SASSOON & Co., L.,

Agents Hongkong. July 24, 1911.

249

WEEKLY NEWS

FOR HOME

For further information regarding, freight The Overland China Mall

rates apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG.

S.S. LIBERIA 9th Aug. For R'terdam, Hburg & Antwerp

S.B. SEGOVIA. 12th Aug.

Steamer KIYO MARU BUYO MARU.. .........10,500 HONGKONG MAHU.....11,000

Torts 17,200

Captain

Date of Sailing

8. TOGO...Tuesday,

Arg. 15, Noon. Oct. K. HASHIMOTO...Saturday,

14, Noon. H. HINOKUMA...Wednesday, Dec. 13, Noon.

Hongkong, July 19, 1911.

AUSTRIA

STEAM

The Steamer 'KIYO MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, Via.. MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU," MANZANILLO, For Havre, Hamburg & Antwerp SALINA CRUZ CALLAO & IQUIQUE, on TUESDAY, the 15th August, at Noon.

B.S. SAXONIA 13th Aug For M'seilles, Havre & Hamburg

8.5. SILESIA ... 21st Aug.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

FARES FROM HONGKONG,

TO SAN FRANCISCO

32

-L, NEW YORK.

LONDON

SALINA CRUZ DE MANZANILLO VALPARAISO

Single.

£ 60 0.0, #71-10-0 £120. 0-0, Return & months, £105.00, 24 Yen. 420.00, Single. Ten. 570.00;

"}

*

SPECIAL RATES (Arst-class only) are granted to the undermentioned and their fun lies when travelling at their own expense.

To European Paints:-Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, or Civil. Hervices foosted in Asia, Eutropop Officials in the Services of tho

of

Governments of China and Japan.

To Canadian and United Staton Points:Commissioned Officers, of the United States Army, Navy, and U.S.A. Consular Officials stationed at ports of call.

To all Fointe-Misionarice and their families.

(These concessions apply to San Francisco line only).

These magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way Exca lent Cuising and Accommodation.

PHILIPPINES

SHIP Co.

STEAM

Beamship.

Tona

Chapin

400. Crosby

4,000 M C. Smith

Fur Freight

Pacosge, apply.

dhewan, Tomas & Do., General Managers

Hongkong, January 27, 1wil

RUBI

ZAFIRO

Бот

Manila

MONDAY, Cabe * Lintly, July 31, xi 4 p.m.

Man

THICKDAY, Cobus loin lang. 10 at p.3.

The TENYO MARU and CHIYO MARU' are fitted with Turbine Enginos Land Triplo Baruwa.. Iscords speed 21 kuota.

Through Bills of Lading inaned to North, Central and South American Porte For farther particulars as to Passage and Freight apply to

"E MATSDA," Local Manager, *KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

LLOYD

918

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

NAVIGAOrder before you leave so you may receive

TION COMPANY

16 while at Home,

STEAM FOR FÏUME and TRIESTE Direct, Calling st SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA,. COLOMBO, ADEN, SUEZ &

PORT SAID

Taking Cargo at through rates to the PERSILY JULF, Ren SEA, BEACH SEA," LEPAST, VENICE & AURO PORTS)

TRE Co's Steamship

NIPPON, Captain TARLBOCA, will be despatched an above un 28th Augnat, p.m..

This Steamer has capital accommodation

Doctor

Price $14 per annum including postage.

THE CHIKA MA Lab.

6, Wyndham Street.

THE

ORINA MATTS" ILLUSTRATED SOUVENIR

of the British action of the Kowloon-Canton

Railway

for passengers, alostric light, and castanhashic fistrations of The magic nt seseors through which the ne spustre history of the project, an nurline of the work domplished, etc, etc, JUST THE THING TO SEND BUME

For information to Page and Freight, apply to

-SANDER, WIELER & 00.,

We Agents":

Prince's Buildings. Hongkong, July 25, 18117

|

"All" shafed and otherwlao, damaged extre will be examined ab the, shove Complay's Godowa on: SATURDAY, July 196, 1911, at 10x..

All claims must be filed on or before September 1st. 1911, otherwise they will. not be recognizet

FRED J. HALTON,

Agent Hongkong. July 26, 1911. -

THE OHINA MAIL.

NOTICE

Communications relating to news alvuld be addressed to The Erron.

Correspondentem, forward thair names and addressus with any communics. tions addressed to the Editor, not for publication bat sa evidenon of good faith.*. All letters for publication should be written on one side of the paper only,

No anonymously signed communication that has already appeared in any other paper will be inserted

Letters relating to businant should, b addressed to THE SECRETARY-

Onders for exfas copies of the 'CIÑA Mam' should be sent as soon as possible ga the supply is limited. ... Canli-20-cha, Credit

Oots, per copy.

Alterations and additions to Advertisme ments on Pages 2, 3, 4, 5, 8 and 9 should be sent to the Office, No. 6, Wỳnh hain Street, not later than 11a, m

Alterations and additions to. Advertise. menta on pages 1, 6, 7 and 10 should be sent un not later than 1 p.m.-..

New Advertisements bould be sent i before 3 p.m.

Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fized period, will be continued until countermanded.

Telegraphic Address Man Hongkong's Telecione No. 22.

THE CHINA MALL, IND

JEYES FLUID

RANK BUL

MORE HONOM