TUESDAY, JULY 25, 1911.
G
hotels
THE
STATION HOTEL, GODOWNS,
NATHAN ROAD,; KOWLOON.
FILECTRIC LIGHT AND FANS
Bros BACK ROM. Cold and Hot Water throughout,
Pagk
PRIVATE AND PUBLIC BARS. BILLIARD ROOM.
Private Dining Room.
EXCELLENT CUISINE.
11
TEL. No, K129. Tulg. Address TERMOTEL # }
For Particulare apply to
THE MANAGER,
Hongkong, March 1, 1911.
Apply
To Let.
THE CHINA MAIL.
'Want' Advertisements ANGLO-SAXON INFLUENCE ON
JAPANESE CULTURE
PREPAID
TO LET.
$1 per inch... 3 insertions.
One week. 95 & 96, PRAYA EAST $2 -
FOUND.
1474 Brass Tock.
4
Apply
'Box 934 Care of CBIKA MAIL' Office. Hongkong. July 22, 1911.
CILATER & MODES", Hongkong. December 3, 1910.
TO LET.
ODOWN No. 5 DEDDELL
STREET.
Apply to
THE BONGKONG LAND INVEST. MÉNT & AGENCY Co., La. Hongkong, July 1, 1911.
No.
TO LET.
709
TO. 2, D'AQUILAR STREET suit able for godown, etc., compied by Vienas Cafe Co. last.
Apply to
YEE SANG FAT & CO.,
34, Queen's Road Central. Hongkong, June 29, 1911.
883
TO LET.
1206
TO LET.
940
14
In the Coronation number of the Jupm Times President Elkichi Kanada writes:
Frior to the opening of vur' country to foreign intercourse, our doors had romaht es closed to all thoughts and lens from
HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.
1
Corvete in Thurmang, July Mth, 2972..
de 70 puta jyn Puttar Alexioan.
Butcher Mont.
Corned--Haru Ngan Yak
Beast,--Shin
Bronst- Nagu Tam 11
Sup-Tang Yel
TLACK SPANIEL DOG) with Collar abroad, except those from Chinn and Hol-Cerf Firloin & Prine C, 2 – Mei Lang Is
lanil. It was in the days of the eighth Tokugawa Shogun that the study of Dutch came to be tolerated for some branch of Į science such as medicine and botany. This toleration, though thus restricted, natural- ly came to constitute' 'n channel through which European ideas tlowed in to influ ence, to some, extent, the politics of the country and to shed a new light of know. lady for its people. With the opening of the country, however, the channel widened for the freeinflow of current thoughts fro Fagland, Germany, France, and other Western countries, paring the way for the popular awakening.
ARGE, Airy Front. BED-SITTING ROOM in Villa cloen to sea in Kow. loon. Spacious verandah: Drasing-roon and Bathroom attached. Farnished for TWO GENTLEMEN. Tannis lawn doctric light and boils. Turms, 880 per monahi ch. Further particulars from
HOMELY,' /CHINA Man Office. Hongkong, July 13, 1911.
908
FOR RENT.
DREMISES on the BRITISH COCETON, SHAMEEN, CANTON, suitable for TATS in NATHAN ROAD, Kowloon.ices, Godown, and/or living quarters. FOUR-ROOMED HOUSES newly Repairs and alterations will Ee made to VICTORIA HOUSE painted and colour-washed throughout. wuit tenant. Cheap Rust.
10. QUEEN'S ROAD CENTRAL,
THE CHEAPEST AND THE
BEST ACCOMMODATED BOARDING HOUSE.
IN THE CENTRAL LOCALITY.
A. WOHLTERS,
The Manageress. -
Hongkong, October 1, 1913.
VICTORIA HOTEL
LATE
NEW AMOY HOTEL,
EULANGSU.
1250
New and Commodious SHOPS, NATHAN ROAD, Kowloon, Immediate possession, Cheng Rental.
Apply to
| HUMPÉRKYS... ESTATE & FINANCE
Co., LTD.
Hongkong. March 23, 1909.
408
TO LEP.
(ODOWN No 4, NEW PRAYA,
G Ronnedy Town.
Apply to
Apply to
CULNA BAPTIST PUBLICATION SOCIETY, CANTON.
78 Canton, June 14, 1911..
FOR SALE.
RUISER YACHT for Sale, First-class
every particular. Address: P. O. Box 250...
939 Hongkong, July 81, 1911.
FOR SALE.
1052
THE HONGKONG LAND INVEST
MENT & AGENCY C....... LD. Hongkong, July 1, 1911.
AMOY
G
UNDER NEW MANAGEMENT. Good Food, Clean Rooms, cach with Sepamte Bathroom
REASONABLE CHARGES.
Two minutes walk from the principal land. ing place.
BAR BILLIARDS AND BOWLING
ALLEY.
Chas. A. Mution”.
Proprietor. Hongkong, January 3, 1911.
KING EDWARD HOTEL
A
HIGH-CLASS HOTEL.
ADIES AFTERNOON TEA ROOMS PRIVATE BAR AND BILLIARD Rooks, Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted.
Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor,
Tísla D'HOTA AT SIPARATE TABLEA Tele. Address: “VICTORIA,' Hongkong,
For Terms, utc., apply to the
MANAGER. Hongkong, Uctober 2, 1908
1362
KINGSCLERE'
PRIVATE HOTEL
TO LET.
LODOWNS in Mamosa Lanz good for
Wines and other articles, storago Kent moderate.
The Building now in occupation of Tho Menantile Bank of India to be let from Ist January, 1912.
Apply to
DAVID SASSOON & Co., Los Hongkong, April 29, 2011.
TO LET
GODOWNS, 151 to 155, PRAYA MAST.
5:58
SEMI-EUROPEAN FLATS, Moderate Rents, Puy East-Corner of Obser ration Place. The Tmma stop at the door. Also new EUROPEAN FLAIS adjoining the new Seaman's Institute, Praya Bast.
OFFICES in KINGS BUILDINGS,
4th Floor.
9 & 20, MACDONNELL BOAD. "CREGGAN,' 39, Tho PEAK.
PRATA EASE.
ONE FULL SIZE
Burroughs and Watts
BILLIARD TABLE
WITH ACCESSORIES. Apply to
GEO. P LAMMERT.
tiongkong, Jane 7, 1910.
THE
794
"But it was soon after the Rontoration that the influence of foreign thought entro to be substantially felt ned to asume definito form in the sinpu of politics!, administrative, military, financial, and social reforms and a hundred and one other reforms. We find, however, that a grent) many innovations introduced in those dag
Tut
Steg-Ng Chaung Balick's Britis
e. Na Tan
Heart-Ngau Sum
* સ
肉食
尾龍斌|
燒牛肉
Sahni, Yus
Shark-Sa'77
Skate, Po Yu.. Shrimps,--Ha Suapps",—Lap Yo Salon-Tat Sa Ye
Tench,-Wan Tu Tutber-Cho How Y
Turtles, small, fresh water, Rock Yo
White Bait,Ngou. Ya Chai.......
Fruits
| Almaus- "Hung Van
Apples (Ualifornia) -Kata Sun Ping Kho
(Choo--Tin Chu Ting Kho
Small. → Hoi Tong
Casend--Fza Jai Ching,
Bananas, fragrant, Carton,-San Shing
Houng Chin
wat
Bananas, (brides), Macao, --Fan Deung Chiu,
|
14
Steak, --Ngan Yuk la
牛肉肥
4
"
Sirloin Catero-Ngan Law
牛柳
ส
**
牛事
Know
per sot
牛肉
Tongue fresh, Ngau Li
*corndit--- un Ngna lä
SAI
戴牛脷
23
19
牛頭
Ib 12.
牛心
14
Hump, Sale-Ngau Kin
1 *
牛腩
牛腰
1 12 牛肝
1.
*
牛肚
lb 羊牌骨
羊 ®
11
羊手
94
猪藏
jim set 224
+)
11
Pies
Fest-Ngnu. Kask
Kidneys,-Nan Yiu
Tail-Ngau Mei
Livor,--Ngau Kun
Tripe (uzdressed)-Ngas To
each 8 牛腩
Chestnuts Chinese, - Poeng Lul
Cararabola, --Yeung Tue-
Coconuts, Feh Tre...
1844 Lemos, Chin.--Sing, Moong"
the rehash of systems al in Cave Hand & Fout-Ngau-chai-tau-hack, set $14fno citations in regue ia continental Exze, rather than those of England. The reason Muttes Chop-Yeung Pei Kwat for this was that remodelling things English:
Leg-Yeung Ivi was a task most difficult to accomplish,
Shoulder,--Young Shan because of multifarious cases, mostly
Chitling-Chu Chong spiritual, which combined to make the order of things in England peculiar to that Brains--Chu Know
entry. A little reflection, however, will
Feet-Chu Kork show that the parliamentary system of
Fry-Chu Chach government, and various other imorations
Head, Cha Tau adopted by this country from the conti nental patterns, were in reality, Anglo-Saxon Heart--Chu Suni in their origin, usture, nul spirit-conti-
Kidney-Clu Yhi nental in form, but Anglo-Saxon in ides.
The main channel through which Anglo-Saxon ideas extensively poured into our country was that of trade. By far the largest part of our foreign trade was
carried on, as it still is, with the two
Perl,
"
Curned-Ham Che Yuk
ib 12
Fat or Lard, Chu Yas soggy Hand and Feet.--Young Tau Karkw
*
Heart Young Sup
Kidneys, Feng Jiu
English-speaking countries, namely Creat Britain and the United States of America Consequently, English, of all foreign lan, guages, has become the most widely spoken Land written in Japan, with the result that | more English books were and are rend by
.. Liver,-Yeung Cou | our people than those in cay other foreign
language. And new political ideas such as Sucking Pigs, To Order--Chu Chai those pertaining to freedom, Constitational Surt, Beef-Sang Ngau Yau... Government, lol self-government, and
Button, sang Trung Yuu ratious other emancipatory principles have Veal,-Ngau Chaj, Yuk come to be deeply implanted in their aniels through reading English books,
14
Turning to the educational das abup- ment of our country, the indhence which English books have exercised in this country is immeasurably large. They have Chicken-Kai Chai
NORTH POLE awakened the spirit of progress?
WAS FOUND BY COOK
GODOWNS to let at Blas Building. And we have found a way for
you to have a cool and
19. CONDUIT ROAD,
FLAT in Blue Buildings, 4, Prays East.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST.
MENT & AGENCY Co., L». Hengkong, July 1, 1911.
TO LET.
*0. 67, PRAYA GRANDE, MACAO. No
DEACONSFIELD from 1st June, 1911.
The EYRIE, No. 12, PEAK, newly
APPROACHED from Fumedy Rora painted and colourwashed.
and Muedoaneli Road,
Tel. No. 134, Teleg, Address: “BACHSOLA." A.B.C. Lode 4th Ell,
Mlectric light, hot and cold waterthrough. t. Billiards, canis, croquet, putting „reen and fine stabling for horse.
Proprietress, Mus F. SACHSE Hongkong, September 1, 1908. 10%
BRAESIDÐ.
PRIVATE HOTEL,
CITANDING is its own grounds_with Tennis and Croquet Lawas, Large Airy and Well Furnished Room, Every | home comfort. Fine View of the Harlur. Telephoot. No 60.
Apply to M23 F. W. WATTS,..
Liracade, 20, Macdonnell Réal, Hongkong, September 2, 1008.
AGENTG
1.
LONDON ;-F. Algan, 11 & 12 Clement s Lane, Lumbani strut.c. T.B. Brown 3 Co., Ltd., 103 Queen's Road, Victoria S. CLARKE, SON & PLATT, 80 Grace church 26., 1.9. 13. Street & Co, Ltd.,
GORDON &
ID SL
OFFICES on Ground and 1st Floors, CHATER ROAD, (very central position).
No. 9, BEACONSFIELD ARCADE (Shop)
VICTORIA LODGE, Park Road No. mished or unfurnished until 1st May, 1912. 15. 7 Rooms: immediate possession-fur-
KELLEET CREST, No. 66, Peak, from 1st August. 191.
FOR SALE, TOR CREST, at Fook, commanding magnificent row of the Har bour and adjacent islands.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandrs Buildings.
Hongkong, May 10, 1911.
CARIFUL ATTENTION TO ALL ÜRDERA
16
AND ENQUIRIES YOR LADIES' & CHILDRENS HATS, GLOVES, EMBROIDERY, |BLOUSES, SHOES, HABERDASHERY,
&o.
WE GIVE THE BEST VALUE
pleasant afternoon.
of
That is by calling up 482 and
letting
us send you one our Motor Cars. Then go along the Beach, and over the Hills and get the Sea
and Mountain air.
PHONE 482.
C. LAURITSEN,
Managing Proprietor.
Dragon Cycle Depot.
68, Des Voeux Road Central,
Hongkong, January 18 1911
NOTICE.
Rich
ૐ
His
馬友
主魚: 熊沙魚 鯇魚
左口魚
錢魚仔
菓子
•杏仁:
25 金生平藥
天津平業
海棠
l
·番荔枝:
rach 10
8
Asarrien - Kum San Ning Moor -,
Lavaron Price-Iai Chi, Small Stame
F
高香香集
6 金山李標
̇荔枝乾
荔枝
Lirury, (Shigon)--Sai Kung Ning Moong ench BINN
Mango, Manila.--Lui Sang Along
Mangosteens-San Chuk The
Cranges, (Canton) Santhing Tim Ching
Oranges Sweet
Pears, (American),--Kam Sun Shoot Lay
(Cauton), Cooking.—Sa Lay
Peanuts, Fa Haster...
Persimmons Large,-Hury: Chie
Pine-apples, 1st quality,-Poon Ti Paw I am each, 101
Sand
1
PA Tai Chew
Pa-Seatour, Hang Lai...
LY
呂宋芒
山竹子
沙
橙
雪菜
花生
本地故
大菜
紅梨
選柚: 上海身骨
合稱:
1h 18
生合格 M
Green, Sang Hop Tuo...
Water Melon. (A) Tom Sat Sai Kwa endh
Gospe Sang Pa Tai Te
Artichokes. Shungind,-Sheung-hui Ah
hi Cheuk
(China) Sai Kwa
Vegetables &ç.
金山西瓜 釀
= 茅茶
荳角
紅茶頭® 精元預
15
豬頭
sach 13
豬腰
Liver, Cha Cen
12 20
猪肝
-Chung-tang Pawlaw ..
Chop,-- Chu Pai Kwat .......
14
20
13
11
Leg-Chu Te
"4
145
+4
猪比
Tumeio, Sim,Chin Le Yau
vich is
1.
猪油
1
Shanghai-Lo Kwat
羊頭
› Walnuts,--Hop Tw
स
羊心
t
1b 24
羊肝 -
*
西瓜
猪仔
生菩提子
20
生牛油
生羊浒
菜蔬
J
牛仔肉
丫治飲
Samages, Nanu Chai Chaung.....
Poultry.
Bruns, (French). Man-Oh Moon Pin
D
་་
(French), Shanghai,-Shyang Hai
生口
Pin Thu
-上海邊荳
Spærait, ~Al Chei
剩仔:
LL
Long-Tan K.
鐵樂
20
cach
斑鸠
per dur 24
烘蛋
Cabbage Red---Hung Yea Choy...
Th 38
Cabbage, Shanghai, -Yah Choi (
Hainan,--Toi Na Kai
+
箱
Cape Shorts, bunch.- Kat hin
LAB
黃鲸 兔仔
藝鴞
Bait
1564
30
白雨
****
禾花雀| dozen
-}
Snipe,--Sa-Chey
inchi
炒味
Turkey", Cock-Phor Kai Kung ........
60
Nn
上海水器 |
省城水
thoughts cherished and matured in Chr, Large, Sall--Sin Kai lund, have taken the place of the narrow | Ducasy--Ap
Eggs. Hen-Kai Tan Fowls, Cauten,--Kai
and backward ideas originating in Chinese Doves,-Fan Kau literature, on the one hand, while on the other they have become anonized with bhose that are lofty and noble in the East. The inflow of these thoughts in the early years of Meiji may well be conceived, though they may not hava assumed any visible form.
Geese.--Ngui
rodeod, the progross aul development Cosse, Wild Shai,-Shang-Ya Yes: Ngoi pate Japan has attained in the past fifty year Musk Deer,--Wong Kag ower a great deal to the Anglo-Saxon
Rare, Shanghai,--To Chai influence. Tearing away from the eld ways and manners, bondage of fehl Partridge,--Che Khom servitude, and the powers of duquntism. Pheasant.-Shan Rai our people became mentally and politically Pigeons, Canton.--Tak Kuyi
*
emancipated and enlightened. Thanka to this intellectual liberation, our people,"rich
Holbow,---Hui How lak Kup. and poor, with no distinction of birth or Quail,—Um-Chun sez, may even the deaf and mute, fock Rico Birds,--Wo Fa Chouk now-a-days to schools and colleges, thizab ing after knowledge.
"A man's chameter is much respected
in England as it is here. Manly spixit is
T#
11
regarded there as the true attribute of wild Ducks, Shai,-Shang hoi Sui dp pair agantleman. Happily au ides approximal-
ely resembling the Anglo-Saxon iden of lead,--Sui Ap Quat,
the gentlon has always existed in Japan, wald Ducks Custon-Sung-Shing Sui Ap
namely bushi-da, or knighthood. The chief
estedness sincerity, sympathy, nobility of |
attributes of the time bush! are disinter-
TA
spirit, and exemplary conduct. The chief
and the Japancau bushi is their attitude to Bream-Bin Yu
RLI HON FAN, a Chinese graduate Marsed in literature, has been a teacher to European officials and merchants in this Colony for over ton years.
He has a good method of training Euro- puna to pass in the Chinese examination, and is possessed of a first rate certificate sua Chinese teacher. Elo hus also a good know Jego of Mandarin.
Those who intend learning the Chinese China Mail office or direct to T, Holly wood Road, 1st ficar.
difference between the English gentleman | Fariel,--Ku Yu
ward woman. The former sunce the
Fish.
guardianship of the weaker sex, while the Canton Fresh Water Fish, —Ü«i Sấy Yu teaching with the latter has been to shan
all that savor of gallantry, though this Cap-Li Yu
peculiar to
are
Chik Yo
my not be the true case in the heart. Cata
Then again, the development of com mon sense among the commun people is Codish,--Mun Tu
the British nation. They
Crabs,-Haj not forgetful of the ubject of thiructivities, and consequently are not ever-scrupulous Cattle Fisir,-Muk Yu of their micans. They are at forgetful f understanding the trus sense of the whole, Dab-Sa Mang Yu and do not stick to the decimation of jurts This quality has, since the introduction of Usce, Wong Mei Lun
Bride, Hunt GOTCH, THE DRAPERY EMPORIUM, language are requested to write care of English thought into Japan, en fostered Dog Fish-Tit Tu S
Flest trent. C. MITCHEL & Co.. San
Hill, tollen Viadust, z.c. D. d.
Kaya de Co.. 3 Whitefriant - St..
38, WELLINGTON STREET.
Near D'Aguilar St.
TELEPHONE, No. 937.
́E.C. MATHER J ChowrUER, La3:910.
1,12 New Bridge St., R.c.
SCOTLAND-FR. L. Smess, 8 North longkong, April 18, 191
Bt. David Street, Edinburgh,
YARIN AND EUKOFE, MATESOE Fera,
& Co./18 Buc de la firunge, Jísteliere Paria.
NEW YORK:~/MD; CHINDE EVAKUELEST
Orrick, 62, You Studd Street.
HAN FRANCISCO and America Parte
generally-Bas & Blace, Sos Fru
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW. ZEALAND:-- Qonvos & Guías, Ale- bourne und Sylucy.
·CEYLON :—W. M.-Sun & Co, : Tr
APETIN CARITA Cat, Colombo.
SINGAPORE, STRAFTS, ---Basara""
& Walsh, Inv., Dingapore,
Tiongkong, Patamen » 24, 1900
by the Japanesu namier of England, together with the idea of respect for Fels, Congor, Hoi Maun 18and has largely improved our social
Fresh water, -Tam Sin Yn women iden wanting in bushid
spirit, also, of independence, or if Luis, Yellow, Wony Fin THE FIRST CHUNESE NEWSPAPER reliance, and consequently the
ped Frogs-Tien Kai- inke initative, Among the English people. The rights of inthers are respected, and obligations are rouge-Sek Pan
strictly served. These are the charac-| Gudgeon,-Pak Kup Yy teristica adnurably fostered and practised
EVERY ISSUED UNDER. FUTELY NATIVÉ DIRECTTYN.
E. C. WILKS, The Chinese Mail
ML MECH, A.M.N.A.
YONSULTING BSGINEER AND SUB-
CNC for Construction, Valdur and Assessor for the purchase, or sale of Steamships or Launches,
· ALEXANDIA BUILDINGS, 2. FLOOR. Hongkonu. May 2, 1011.
LAND
PHILIPPINE ISLANDS-A 8. WAT JARKACHING THE GOSFEL
Box
Cablando; “
"ULINA :-Curton," Patios do Cup Amay
"This "Aawy. Proan, Fowing, BiLET
C. Shinghat, Krizz & Was Emu Yatolkana. KELLY & WATE
THE CHINA MALL, LIUG
5.Wyndham Stravrer langfunz
JAPAN AND TIREL
By Pro, E. 1. Pavas
txinttu Chain Mail Onire
報日字讓
THE BALING CRISIER J'OLITICAL AND Conjunctat, druRMAL,
Prolene Evers Mortad
CONTAINE
More ItHROU TELEGRAPHIC NEWS FROM
SORTI CHINĄ, A
ALL THE LATEST Istener un rinn
VIEJOUS PORTS IS CHINA, SAUD Jayan,
✪ per Annum deurred in Unglane
$12.00 to all Coast. Forts.
6. WE LISOTON STuzzi, Konaxos
to
by English muss, and, though it may be Herrings,-To Fak
thought that they have been implauded to. Malibut,--Clunng Kian Kep a certain extent in Japan, it is still to be
hoped that these good qualities will yet be Labrus,Wong Fr Tu aluveloped more fully.
Loach,--Wu Yu
Forecapitulate, Japan over her moduin civilization largely to the English language. Lebaters-Kang Ha that in
to say, to Engish thought. "Social-
ly, politically, intellectually, and inatorial
Mackerel,Chi Yu
1y, Japan has bun influenced by Anglo Maik Fish, Mang Tu Saxon Meas.
It was, indeed, this state of things that Mullet-Chai Yo
madis possible tisa Anglo Japaness Allinney,
for general ideas and culture, if not thoisies -Sani Ilon
of special branches of scenes that vers Parrotfish-Kai Rune Yu largely aueired from the countries of cup-??
tirunt Europe, had to be introduced into Purch,-Tru Lo
Plaicean Yu
Jug, or to be luronized with our old Pike,Fa Paw Poong
fare such an alliance could be con- ides, before cluded between the two nations...
In conclusion, it is to be en nestly hoped that our people
always bearin
Ponifret, Black --Jak Chung
| mind the necessity of the contimine of Tomfret, White,--Lak Clime
Alis : Anglo-Jajanute Allianca as one of thố
strongest ga canters of worki gasce," and "
Pawns, Ming u
fut they act always on worthy and TinyPal Pa “patriotic, subjects of our imparár, while i
promotion of the peace of the world;ft
Ondoa booked by Manager, Chia Mairing to be an influential factor in the flock Fah, Sul Ko Ku
Rosch Chan. Te
א4
East Iroot, long thoi han
| Brinjals, Greog,--Ching Yum Red,ung Ker
+
| Cabbage, Chinténą, com,-Kai Choy
Celiowie: Targo size,--Tai Yah Cho Fa vack
Medium size--Cheng YeliCholá
Small size. í You Chrd Pa
Carrots,-Kang Shan
Celery, Chinesi,-Toug Kan Choi
English,--Yeung
Red,-wg Far
tirut,– Ching là chu
| Cary Staff. English,-Kar Lee Chu Liu
XA Cucumber, Ching Kwa
Bitter Such, -- Yu Kua - Barbe--Qce Tau
Kuff Ginger Forg-Sun The Kang
海鲜
13 海鮮魚
翅魚
鳊鱼
##
赤魚
20
運動
147
8 581 5
"
ohl- Lo Ketig....
Horse Radish, Shai. Eik Kan Indian Cuin, Suk Mai... Lotties--Yeung Sang Chor Water Chesnens,—Ma Thi
4
Mondariz-Kwał Lum bis Thi
--Machryone, Fiesh-Seng Cho Keo
Mask Mulen. Anier-Kanan Hong Kwa
Olmes,
***
Chinh, Pinhat.Young Chong Tua
25
Gurun,- Sang Cheng
沙孟魚 Shanghai, Chung-hui Chong Thu
HÃES B, 1:1 qua), Tai Mlyn San Ki 跌倒沙
Sub
Thung
Parsley.--Kun Chorl..
MIR
MAG
·黃送
田藥
白鯰魚
曹白
Fay-Ching Thu
Putstne, rent-Em Shi
Shanghai,Shang-hol Blur Baif-
Jay--Tul Foun Shu Tki..
Ameriana Ki
Tesla, Feok-chou Shu Ten
Ipdn-Tur Kwa
3 Radih-Hus Le Pak Trai REaly(Fr)--Thi Wazu
Shalloty- God Chung Tau
Spán Tin Cher
BR
龍蝦
*
·芒無
醉魚
Touities --Fin Fer
410
Janu Tati
HAI Tertips, Panti,
班倉
黑說:
白翰:
明蝦
*
紅茄 芥菜
紅椰茶
BF
→→
大神茶花
·中椰茶花
·細羯榮花
金鑽
唐芹榮
洋芹椒
LC 乾辣椒
1. 12
紅花椒
杏辣料
青瓜
苦瓜 蒜頭糖
老费
力极 粟米: 消生茶
馬蹄
桂林馬路
生草菇
SUFA
× 洋葱頭
本名:生葱頭
∴上海葱莫 大萬梅菜 中萬壽 芹菜 素荳
· 番薯仔
上海薯仔
日本薯仔
花旗署仔
福州
8 冬瓜仔
(紅雞
大黃
紫蘇
蔬菜 茄
芋頭”
lak
Chit Kar)
節瓜版 金山榮
eung Choi
西许
ng Thalig Yeung La Pal
Veptide Marron,- Chit Kun
--
大榮
No comments yet.
Private notes are available after approval.