1911-07-20 — Page 5

THURSDAY, JULY 20, 1911.

Hotels

THE

STATION HOTEL

NATHAN ROAD,

KOWLOON.

e

FLECTRIC LIGHT AND FANS ELECTRIC LACH ROOM..

Cold and Hot Water throughout,

PRIVATE AND PUBLIC BARS. BILLIARD ROOM. Private Dining Room. EXCELLENT CUISINE.

TEL. No. K120. Tolg. Address 'TamoTEL

For Particulare apply to

THE CHINA MAIL.

Want Advertisements FOR THE HOT SEASON |||| HONGKONG

PREPAID.

$1 per inch...... 'S: Insertions.

'One week.

· TO LET.

ARGE Airy Front BED-SITTING; LI ROOM in Villa aloes to sea in Euw-- loop. Spacious verandah; Dressing room and Bathroom attached. Fornished for TWO GENTLEMEN. Tannia r¤¦ electric light and bells. Terms, 380 par month cach: Further particulars from

HOMELY,'

་

c/o CHINA BL 'Ofice.

908 Hongkong, July 13, 1811.

FOR RENT,

DREMISES on the BRITA CONCERKION,

SHAMEEN, CANTON, suitable for Beos, Godown, and/or living quarters. Repairs and alterations will Ee made to

suit tenant.

If you like a cold drink go and get an

ICE

BOX

A NEW LOT

HAS JUST ARRIVED.

THE MANAGER.

Apply to

CHINA BAPTIST PUBLICATION SOCIETY, CANTON, Canton, June 14, 1911.

ALL SIZES

TO BE HAD AT

787

Hongkong, March 1, 1911.

VICTORIA HOUSE

10, QUEENS ROAD CENTRAL, THE CHEAPEST AND THE BEST ACCOMMODATED BOARDING HOUSE

IN THE CENTRAL LOCALITY.

A. WOHLTERS,

The Manageres,

Hongkong, October 13. 1910.

VICTORIA HOTEL

LATE

NEW AMOY HOTEL

KULANGSU

1259

AMOY.

UNDER NEW MANAGEMENT.

FOR SALE.

ONE FULL SIZE

Burroughs and Watts

BILLIARD TABLE

WITH ACCESSORIES. Apply to

GEO. P LAMMERT. Hongkong, June 7, 1910.

Good Food Clean Rooms, each with MILNERS'

Separate Bathroom.

REASONABLE CHARGES.

794

SAFES

AS SUPPLIED TO THE

Two minutes walk from the principal land- ing place. BAR BILLIARDS AND BOWLING PRINCIPAL BANKS

ALLEY.

Chas. A. Mution

Proprietor.

Hongkong, January 3, 1911.

KING EDWARD HOTEL

HIGH-CLASS HOTEL ADIES AFTERNOON TEA ROOMS LADIES

Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted

Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to cach Floor,

TABLE D'HOAT SEPARAT & TATLES Tele. Address: VICTORIA. Hongkong

For Terms, e, apply to the

MANAGER Hongkong, Okser 9, 185 ·

1367

انده

AND

REASONABLE PRICES

F. BLACKHEAD & CO.

THE LEADER OF THE PORTU. GUEST ROYALISTS,

character.

1363

This manifesto was at once seized by

that the republican régime was only increas ing the lack of discipline and the spirit of auarchy which is one of the Portoguese If Portugal becomes so progressive as to people's grontost defects. He expressed adopt the "recall," and should recall his conviction that the only sort of gavara- President Bengs to private life and Manuel mont which could solve in a few months All the throne, as some predict, no honour the difficulties of the situation was a ro in Danuel's gift will be too high for solute military government of an impartial Captain Paivo Couceiro. Rofusing to be tempted by the most flattering effer from the Republicas Government, he profess to live an exile in Spain, working for the restoration of his young Ki to make the faintest reference to it. To the imagination of the Portuguese Despite this prohibition, the document in royalists he is the personification of trust, question enjoys a large circulation, as did tradition, and temerity, and the cores the Bishops Pastoral and the Jesuit mani- pendent of the London Outlook, dwelling festo both of which the Provisional Govern

pon the wave of enthusiasm that ouce mont had likewise placed upon their index rb's most recent manifesto has aqused,

thinks that their imagination may not be ablar astray. He recollects, also, bow on that disastrous day of October 5, 1910, when the storm, of rebellion broke loose

ho was one of the few royalist soldiers who did his duty, and did it well.

Ho was on foot, fighting throughout all BUSINESS HOUSES.those thirty-six bears, thus behaving in

GEO. P. LAMMERT,

Agent.

Hongkong. May 20, 1911.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES.

order of the Government, which ab the

same time intimated to the few newspapers still left in the country that they were not

Paivo Conecizo is at present in Vigo on the northern frontier, where there are also concentrated hundreds of Portuguese enics.

Corri

ERAGE MARKER

But

Best Sirloin & Prime

Corned-Han

牛肉 燒牛肉 牛腩 純肉 牛肉把 牛 牛腿

USA How Y's

Kork Tu

Tu Chal

Fruits

牛!

牛

corned Fr

牛頭

Sausger Bullock's Brains y

11

Tongus trèsh,

Head Nguin YAZ

Heart-Na Suma

Humpy Sale-Nalu Kin

Feet,Ngau Kark

Kidurys, Ngao Yin

Tail-Ngau Mer

- Livery - Ngat Kon

+ Tripe (undressed) Ngo, To

Calve Head & Fest-Ngau-chai,be Mutton Chop-Young Pei Eras

Leg,-Yeung Pe Shoulder. Young Shay.. Pirs Chillings-Chu Chong

Pork,

Et

Brains Chu Know Feat-Chu Kark - Fry-Chu Chak Head, Chu Tau

Heart-Chu Sum Kidneys-Chu Tio Liver, Chu Con- Chop,-Chu Pai Ewat...

Be

牛心

R

Almonds-Hang Yan

Apples (California-Ham San Ping Rhe

(Chefon) in Cham Pizg

Shih-Hoi Tong

Cup-Fan Lal Chi..

Bananas, fragrant, Cantec San Shing

Heung Chiu

નક્ષત્વ જનનીના

蝦

尾肝肚頭骨比手臟脚有

猪肝

猪排骨

Corned, Ham Chu Yak

歐猪肉

Leg.-Cha Pei

24

Fat Lard,-Chu, Yan

猪油

羊頭脚

eigh 6

EM

羊腰

24

羊肝

8豬仔 T

مدله

Sheeps' Head and Feet.-Yeung Tau Barkmes 50

Heart, Young Sam

"

Kidneys, Yeung Yiu Laver,-Young Con

"1"

*

*

402

Sucking Pigs, To Order Chu Chai Suet, Beof-Sang Nyan Yan

Metton, Sang Yeung Yan yes,-Ngu Chai, Yuk

"Sausages,-Nyau Chai Chaung

Poultry

Chicken-Kai Chai. A...

Capons Large, Small, Sin Kel Ducas,—Ap. Daves,Pan Kau

The Portugueso Government has several times requested the Spanish aathorities to break up this nest of fugitiven, but, no far, its representations have not been very well attended to, and it has every reason to ke very different manner from so many others lieve that Spain is in favour of this anti- dn whom the monarchy had bestowed high republican movement. This being the case. dffice, but who, when the moment of trial the Provisional Government decided to me, manifested the most extreme coward take steps to safeguard itself, so far as lay ito.. Those who still remained faithful to in its power, against a royalist insurrection 680 the cause which represented eight centuries in the north or an armed incursion of Paiv of glorious tradition concentrated all their Couceiro from across the frontier hopes in that heroic figura. When defest that object in view it dispatched.to Oporto a war vessel manned entirely by the ooers me, Faire Couceiro accepted it. with the pride and dignity of a Roman, and went and sailors who proved their disloyalty on into retirement, Ed at anco sent October 5. It has a roinforced its Hen-Kai Tan officer of garrisons in the north with southern troops, Fawls, Cante »,—Ksi in his resignation as

Dow but tho

Govern- whom it regards na trustworthy. We may, the army.

He ment refused

soon neu if its reliance on them is justified. | Geese,--Ngoi accept it. persisted, howover n his determination to resign, despite all the biandishments of the new régime, which was exceedingly axious to have the support of his prestige, 85,095,459 and showed that he could not be bribed, even by bribes which few ambitious

An Encyclical entitled Zamdudum 10,575,157 Boldiers could resist, into embracing a cause Jamdudum) has just been issued to the Total paid Policyholders 65,439,380

For months the Church with the date May 21, mys The 10,392,032 which he detested, Expenses for 1910... Total

Hothow,-Hui How Pak strongest possible pressure was brought to Timer Rome correspondent. I strongly 21,646,523

boar on him. He is too proud to tell how deplores the anti-religious attempts of the

Quail,-Um-Chun 4.48%. great are the prizes which were offered to Portuguese Republic- namely the violent Rice BirdsWo Fa Cheuk

727m, and the public knows nothing of the expulsion of the religious "onders, "the

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGER, HONGKONG."

J

J. T. HAMILTON, GENERAL MANAGER FOR THE EAST, TOKYO. Total Assets Dec. 31, 1910...G.8494,715,923

Surplus

KINGSCLERE'Dividends to Policyholders

FRIVATE BÓTEL.

1910

1910

APPROACHED from Kennedy, Rosa Gros carnings from Icterist

Macdonnell Road.

Tel No. 134, Teleg. Address: BACKBOLA." AB.O. Code 4th Ed, "Electric light, hot and cold water through- out. Billiards, ennis, croquet, putting green and fine stabling for horses.

Proprictress, Mus F. SACHSE. Hongkong, September 1, 1909.

1908

BRAESIDE. PRIVATE HOTEL,

TANDING in its own grounds with, Tennis and Croquet Lawns, Large Airy and Well Furnished Rooms, Every home comfort. Fine View of the Harbour. Telephone. No 90.

Apply to Mes, F. W. WATTS,"

Braaside, 20, Macdonnell Road, Hongkong, September 2, 1908.

AGENTS

191

and Ramis for 1910...... Gross rate of Income from Investments 1210 Rongkong, May 30, 1911.

MARTIN'S

PAPIOL 8STEEL

MPILLS

1. Franch Ramdity Toy nil to regulaCKTATION,

WER OF ART Jerorularny of the Byskema, a Many Dany De admipiachioni. Viene Who Sam MA POROTímans sheelbaset their way MORE MÁM. ALÉ KÚRENNÉN KHz Boros veí that MARLEEN, Connick, thema-insupran, Bag:

MARTIN'S

APIOL & STEEL $61800 PILLS

to

an

THE HOLY SEE AND PORTUGAL

#

Hainan,-Hoi Nam Kai:

Geese, Wild Shai, Shang-hoi ItsNgoi

Mouk Deer, Wong Keng Hare, Shanghal-Tu Chai Partridge, Che Khoo Pheasant,Shan Kai Pigeons, Canton,--|

temptations to which he was exposed. He suppression of Church festivale, of the Sape,Sa-Choy

only saw the now régime marching toward religious oath, and of religious instruction Furkeys, Cock--Phor Kai Kung - inuvitable civil war and trampling down, in schools, the introduction of divorce, the

+4

Hexi

n

20 生牛油 28:牛羊油 20 4

20 4

-40

32

翻仔 -

班導 藥蛋

Carambola, ----Young Tue

Laitonk, Chine -- Kiby Moongs

Antric Tan Son Ni

黑魚

沙魚

左口魚 DA

●銀魚仔:

菓子

杏仁 金生平慈 天津菜 ̇海棠

-番荔枝 省城香蕉

山香蕉 風

∵楊桃

esch 10 #

* 檸檬

金山檸檬

S

Lichoes Dried-Lat Chi, Small Stone

Freak...

lb. 20 ·荔枝乾

荔枝

呂宋芒

山竹子

Lintes, (Ewigon)-Sai Kung Ning Hoong each 15 EINA

Mango Manila Lui bung Mong

Mangosteens-San Chuk Tse

Oranges, (Canton)--San-shing Tim Ching ib. 30

Grange Sweet

Pasta American),-Kam San Shoot Lay

甜橙

11

(Cant

2nd

hou

Hung Chie

金山雪梨

3

沙梨

10. 花生

紅柿

中等波

紅菜

-Poon îl Faw Lawtech 20

Chung-tang Paw Law

Plans Smater, Hung Lai...

Pumelo, Siam-Chim-Lo Tax

****Shanghai Lo Kwat

Walnuts,-Hop Tho

Orean Sang Hop Tue...

Water Melon(Am.) Hom San Sai K

(China) Ba

Grisport--Sang-Pa-Tai-Tec

Vegetables &o,

uchakes, Shanghai, Sheung-hai A

The Chi-Chenka

Jeans, (French), Macao,Ch Moon in Ta

(French), Shanybai,-Sheung

Put Thurt of o

Spront Ah Choi

Long-Tau.Ke

Boot Root - Hang Cho Tra

Brinjals, Green,Chine Inan Red-Hung Ker

Cabbage, Chinese, com-Kai Choy

Cabbage Red-Hung Ya Chuyo..

Cabbage, Shanghai,

Yah Cheil

Cane Shoots, bunch-Kan Shun

ech J∵選蘿柚.

上海勞骨

lb 18

合桃

你要生合桃

金山西瓜

$11.西瓜

b -生菩提子

L Calidower, Large size,Tai Yah Cho Fa each

Medium size, Cheung Yeh Chos

བྷ་ སྲ

菜蔬

YOU

澳門邊荳 上海邊荳

茶

紅菜

紅 茶茶 紅椰菜R 梛茶

BF

·大椰菜花

●中梛茶花

●鈕邦茶花

Tour Kan Choi .......

·唐芹茶

Gon. Tat Chin

Small size,Sai Yon Choi F

Carrots, Karn Shun

黃蘊

兔仔

困鴣:

告

白鴿

五舞口白

#

機物 鲜

沙雄

KOAP

****

上海水精

水鴨仔

Sui Ap

海鮮

鯿魚:

海鮮魚

赤蒽

on the way, the right of the great majority arbitrary dismissal of the Bishops of Oporto Wild Ducks, S'hai,--Shang-hoi Sui Ap- pair- of the nation.

and Beja, and the whole oppressive Law of

Lead-Suí Ap Chai,

He fmakly declared to the Provisional Separation. The Holy See, the Encyclical Government that he was dissatisfied with says, has been patient and long-suffering Wild Ducks Canton

the situation and that he desired to be in these matters, but now it can keep freed from his duty, as a soldier, to obey silence no longer."

the constituted authorities. He declared The Pope reviews the long sezien of

his conviction, founded in may facts, that material and moral oppressions contained Barbel-Ka Yo

the Republic not only meant immediate in the Law of Separation, which donien danger for the independence of the nation,

Bream,--Bin Ta

Canton Fresh Water Carp,-Li Yu Caths, Chile Ya Codish-Man Te Oraba-Hai

but did not correspond to the wishes of ever common liberty to the Church and to the majority. He asked that for the actual Catholic citizens. Such a law does not mean Government there should be substituted separation, but spoliation of material pro- another, an impartial Government, which perty and tyrannical oppression iu spiritus! NOTICE.

should take a referendum of the people as matters. The Church has not only beca to the form of the régime which they pre despoiled, of all the means which wore LONDON FAGAR, U & 16 Clement & MB. LI HON FAN, a Chinose graduate forted. Whatever the result of that indispensable for the maintenance of wor

Lane, Lombard Street z.c. T.B. Brown versed in literature, has been a teacher pichiscites might prove to be, he undertook ship, of the clergy, and of other religious Cuttle Fish,--Muk Ta &Co., Ltd., 163 Queen's Road, Victoria to European officials and merchants in this be regard it as the supreme expression of activity, but it has even been forbidden to Daba Mang In St. CLARKE, Sox & FLATT, 85 Grace Colony for over ten years,”

He has a good method of training Euro the national will. It is unnecessary to say possess such meena in fature; for the-law-| * church St., C. G. STREET & Co., Ltd...

Dog Fish-Tit Tu Sa 30 Cornhill. Gondon & Goml, 15 St peans to pass in the Chinese examination, and that this proposal, & proposal worthy of even interferes with the freedom of dis- Dace,--Wong Mei Lan Bride St., 1. Romen WATSON, 15 possessed of a first rate certificate as the noble spirit with which it originated, posing of property by testament. Fleet Street, C. Mrrezet & Co., Snow Chinese teacher. He has also a good know-

found no support from the President, who The Ecclesiastical Wierarchy is refused als, Congar,- Hot Man- Hill, Holborn Fiaduct, .c. D. Jledge of Mandaria, ka

Those who intend learning the Chinese knows better than any man in Portugal recognition by the law and exiled

Fresh water, -Tam Ste Ya, KEYNER & Co., 3 Whitefriars Bl E.C. MATHER & CROWTHEE, Ltd., 10. language are requested to write care of 11 12 New Bridge St., E.o.i

China Maal office or direct to 37, Holly what would be the result of such any share in the organization of worship, wood Road, let foor.

plebiscite. On learning of the rejection of which is entrusted to charitable associations Fals, Yellow,-Wong SCOTLAND -TARD. L. SIMOND, 8 North

1395 his proposal, Pairo Couceiro dociated that depending entirely upon the civil authority Frogs-Tiga Kai Flongkong, December 24, 19102 St. David Street, Edinburgh,

ho would stay in Lisbon for twenty-fourIt is expressly decreed that ecclesiastics are Jarepa, Sek Pan hours, and would then, if not arrosted, eligible members both of these chai Gudgeon-Pak Kap PARIS AND EUROPE, MAYISCE FELL

take whatever steps seemed good to him.table associations and of the parochis & Co., 18 Rue de la Frang, Balcon

The twenty-four hours having passed with forgorations which control them. The Paris

out the Government deciding to apprehend publication of voclesiastical ordinances, Halibut him, Couceiro left for Spain, where he at foren in newspapers, in forbidden without | Tabens, buco began an setiva propaganda for the permission from the Government

forbidden to expose any religious emlions fatoration of the Monarchy,

even upon the fronts of private hours. Rebellion and corruption of the clergy are encouraged by promises of pensions to their widows and children.

NEW YORK-THE CHIAR EYANGELISTI

OFFICE, 62, Pen and Street SAN FRANCISCO and American Porte.

generally-BaN & BLACK, San Fran-"!

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZHALAND GORDER & GUTER, Mel Vourne and Sydney. CEYLONW, M. SHIT & Co., Thi

1- Aporàncaries Co., Colambu

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

- ARD

BOOK BINDING

Toms "AT

His Arsh act, upon crossing the frontier, was to publish e manifesto explaining his

Latitude.

THE CHINA MAIL" OFFICE He said that Spain, being convinced that she would have in the Portuguese Republic an impossible neighbour, was, in conjonc.

SINGAPORE, STRAITS, &c-KBOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY in with England, preparing to intervene

& WALK, L., Singapore:

PHILIPPINE ISLANDS-A-S. War

sor & Co., Mania.

CHINA

Cantus, PATELT & CO. Amy, TEE AMOY STORE, Fuochow, BzOCKET CoShanghai KELLY & WALEM, Tokokand, FLLY & WALSDI

THE CHINA MAIL, LED

Prospectuses

bris

The law is intended to detachi,” the Portuguese Church from amion with Bone and to prevent Tome from having soy This being the case, anarchical concern in it

For these reasons the Pope condemn restoration seemed to him to be the sole Circulare means of safeguarding the national the Portogusso Law of Separati

Independence He ettiphasized the advise ing it void and invalid against the prio able rights of the Church Esm bility of sparing the country the

king of the on prate the Bishops and charg of the regima which the who have condemned the

ared their: reAGLIA BAR

the guest

Ela exhorta

botched agd

Harrings,

༤༦་་ཋབསྒྱུ ་ སྐྱ༠ ཕྱ རྨ རཿ ར བྷ བྷ བ ཧྨ888-|" "

(eunge

Muakrooms, Fresh, Sang Cho Foo

金事

苦瓜

苦瓜

8:蒜頭雞

新子

̇老盘

粟米

444

·桂林馬

馬蹄

禾花雀

Chillies Dzied,

Red,--Hung

Ching at Chin

Curry Stad, English,Har Lee Chu La

Cucumbers,Ching Kwa

Bitter Squash-Tu Ews.

Garlic, Que Tu

***ger, young Sun Two Keung

蒸魚

墨魚

海鰻

白蛤费

贊白

將軍

黃花魚

曲:

·芒做

Horse Eddish, Shai--Lak Kan Ladian Corn, Suk ki

Lettuce - Yang Sang Clini Water Cheannts Tai

Mazdarip,--Kwai Lum Ma Tai!"--

Musk Melon, Ainer--Kan-wn Hong) Okroes,

Onions, Bombay-Young Chong Tan

Green, Sang Cheng "

Shanghai, Shang-hoi Chong Tai

Papaw, lat qual-Ti Man Say Kus

Green Peas

Potaboo, SweetFan Sho

10 加

洋芹嫩

乾辣椒 紅花椒 青辣料

*生草菇

●金山香瓜

洋葱頭

生憑頭

26 上海葱葉

each 大萬梅菜

一中萬碍

芹茶

3番薯仔

魚孟尾

田期

Bud

Tượng

Kun Cho!

Ching Tax

Shanghai Sh

秀荳

Bhu

上海薯仔

3 日本暑仔

*黑蛤

白

明蛾

· 8 花旗薯仔 •

3. 福州

3. 冬瓜仔

大黄

乾葱

番茄 芋頭

洋格