1911-07-11 — Page 9

TUESDAY, JULY 11, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

Fok

1911.

MARSEILLES & LONDON,

Taxora PanzroRES, ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &a. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK-

STHANI

to

Cozouto

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Poista

STEAMER.

TONA.

CAPTAIN.

ON ON ABOUT

11,000

JAS. FINDLAY

11,000

F. COWLIT

11,000

G. McGu

9th July. 2nd Augusty 28th September

To be followed by other steamers of the Company at regular. intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

ORTE

SUV

Leave Hongkong

Connection Stowmera,]

from COLOMBO to MARSEILLES and LONDON

Due MARSENLES

2

Breamor ASSATE...7500

DELFI

DEVANHA......8000 ARCADIA............

Tone Ip.m. Bat'iny

July 20 .8000 Aug. 6 Auy. 10

.7000

Sope.

Tons India ......... 9000 Moldavia ...10000 Moroa..............11000 Mongola...10000

Dag PLYYOUTH (Brindisi (Londoa dayscarlior)| 1 day later)

Sunday

Saterday,

20

Sept. 3

Aug. 1 Sept.

Sept. 17

Sept. 30

Sept. 23 Oct. B

DELTA............ 8000

Sept. 16

Meoltan......10000

Cheb. 14

Och 20

ASSAYE

775.00

Sept. 30

Malwa ......11000

Oct. 28

Nor. 3

DELHI

8000

Oct 14

china......... 8000-

Nov. 11

Nov, 17

DAVANHA .....8300

Oct. 29

Macedonia 10500

Nov. 5

Dec. 1

For Rates of Freight or Passage apply to

ABOADIA ......7000

Nov. 11

Marmora ...10500

Dec. 9

Dec. 15

:

TAKYPHONS No. 780.

Pamengers change sterners at Cotorzo, and those for Batist transfer also to the

Express Mail Steamer st Porr SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Catone in Zofinitely reserved in

+

1at Baloon..... Sud

Hangkong or at time of booking. FARES TO LONDor (Including Sartar).

£71.10 Single.

£15.8

+1

$108,14 Return, £ 72.19

100

In addition to the above Mail Steamers the following ***

INTERMEDIATE (NON-TRANAHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

*

"Special Parcel Express to American and Canadian Points.

Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducerent offers.

13

THE BANK LINE, LIMITED,

Kixa's Bendina, Praya Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

ARGO carried on through Bills of Lading from Hosexose to BEIRA,

DELAGOA BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH" and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO.

NEXT SAILING.

FROM COLOMBO,

22nd July connecting with s.s. Katanga.....12th August.

SZLAKERS.

Love HoxUKONG

Dub LONDON

FROM HONGKONG.

TONNAGE

about 1911

NUBIA

5000 July

19

Augus

about 1911

27

SIMLA

5000 July

26

September 10

SYRIA..

6600 August

9

September ..24

--HORE ------

SARDINIA..

6200 8500

Angust

October

8.

September 00

November

B

Hongkong, April 1, 1911.

These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles.

FARES TO LONDax (including Surtar).

1st Saloon...................................

And

... £55.00 Single.

£38.10

"

For further particulus Apply to

£82.10 Return.

£57.4

*

E. A. HEWETT,

1. Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis SUEZ CANAL,

1.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FOR

STEAMERA

"BHANGHAI, KOBE AND VARRA,

YOKOHAMA non,

MARSEILLES, VIL PORTE DUMBEA,

CAPTAZT

To Sam

July 17, F..

'RUSTORCELLI.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

*MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

STOCKS OF THE FINEST

STEAM COAL,

457

CAS COAL HOUSE COAL,

From the West Wallsend and Aberdaro Mines (New South Wales) always on hand.

For Pricca, delivered or ex Godown, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

"King's Building, (Fourth Fibor),

Hongkong, Febrúary 8, 1911.

184

AUSTRALIAN

MAIL

EMPIRE.

Shipping.

STEAMSHIP 00.

TAIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALI A

STEAMERS

ST” ALBANS ZASTERN.

MAIL SCHEDULE

ww

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ABBITS HosaKONG TROM AUSTRALIA.

Isays HONGKONG FOR AUSTRALIA,

July 2 Aug, 2.

July 2nd, at Noon. Aug. 19th, at Noon." Sopt. 18th, at Noon.

HS above Steamers are filled with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of les, Fresh Provisions, eto, and are Eghted throughout with Ecotrinity. All State Rooms, have Eletric Fane. A duly qualified Duator and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO S. S. 00.

Notices to Consignees

NOTICE TO CONETONKOS,”

THE following Cargo is lying unahimad

Tin Rowloon Godayrus s6 Consignor

riak and expense.

Interested parties are requested to send in their Bile of Lading for constrir [signature to the Undersigned “and - bður | dalivary po

bi 5.8. Bieliu arrived fih. April, 191Ť

III Hide 45 pisens Angle Iron “ Evid

da.

Antworp

7 Bundles Anglo Eron fres

Antworp

Ex in Delta arrived 7th April, 1811

N428

MP cc: Advertising

Marise from London).

x sin. Delhi arrived 25th May, 1011 Sings Peak Hotel 1 case Rifles from

Bombay.

Era Nubia wsrived, 3rd Juna, 1911

0

a.b. 13/20

2788 1 caso Gelatine

from Londas,

10 oseks-Vara

Trom London

8 савез "Wins from. London

Ex na. Simia arrived 11th June,, 1911

front!

F

TI

1/4" 4 cason Lampwani,

ste.. from London

10/21, IX cases Confior;

984

Homery

Landin

FOR NEW YORK, vis PORTS AND

SUES CANAL.

(WITH LIBERTY *20 CARL

MALABAR OLAST).

983

22/4 3 cases Confec- Monary | Froan

TAX

Hongkong, July 5, 1911,

8.8. INVERCLYDE

........on or about 27th July, 1911.

For freight and further information' apply to

A

Hongkong, July 3, 1811.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

871

-

GREAT NORTHERN S.S. CO.

S.S.

MINNESOTA,"

28,000 Tons, CAPTAIN T. W. GARLICK,

VIA

NAGASAKI, KOBE, and

YOKOHAMA

TOYO KISEN KAISHA, SAILS FROM HONGKONG ON SATURDAY, AUG. 5TH, AT NOON

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

*

SAN FRANCISCO LINE:

"YONNECMING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. COUNTIN

July 18, at 1, P.M.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SELECT TO ALTERATION).

Steamer

Tons. Captain

Date of Sailing. ANSHIPPING on the Ca's Steamers at SexGAPORE for BATAVIA, ab COLOMBO for AMERICA MARU..........11,000 A G. Szzyzys ....Friday, July 21, Noon. DALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, &PORT SAID: for the LEVANT, CONSTAN > TENTO MARU 21000 E. BENT..........................Friday, July 28, Noon TINOPLE And BLACK SEA.

* NIPPON

SMITE Friday, Aug. 18, Noon. * CHIYO MABU 21.000 WW GREAS.Friday, Sept. 15, Noon.

Twin Screws. Beraws, turbine engines. X „Triple All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices

The Twin Screw Steamer AMERICA MARU will be despatched for SAN FRAN- CISCO, Via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and RONOLULU on FRIDAY the Pit July, at Noon.

Through Tickets to LONDON, via Panra, from £97.10 up to £71.10 Fions allway from MansELES to LONDON. Interpreters moet passengers on their arrival la Marieilles.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION: WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA”

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITE AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, "AND TO NEW YORK,"

TAKING Cargo at through Rates to all Furopean, Nerth Continental and British Ports, also Triesta, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa and other Mediterras.can. Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

W

Homeward.

let July.

SOUTH AMERICAN LINE :-

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Direct Service to Mexicas, Paruvian and Chillin Porta PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer

Tons

Captain

Date of Sailing HIYO MARU.............. .....17,200 · H. N18 Tuesday, Aug. 15, Noon BUYO MAKU 10,500 K. HAMEDHOTO...Saturday, Oct. 14, Noon, HONGKONG MARU.....11,000. H. Hirozuma...Wednesday, Dec. 13, Noon. The Steamer HIYO MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONEL, Via MOJI, KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on TUESDAY, the 18th August, at Naga

FARES FROM HONGKONG, -

TO SAN FRANCISCO.....

י

NEW YORK.........

LONDON

"

SALINA CRUZ.02 MANZANILLO. "VALPARAISO

£ 45-0-0, Single.

....£ 60-0-0, -- 17.

£ 71-10-0,

£120-0-0, Ratum 6 months. £125 0-0, Yan 420.00, Single. Ten, 670.00,

24

"

For Shanghai, Kobe & Yokohama For M'sellies, Havre & Hamburg

8.8. SILVIA For Havre, Bremen & Hamburg fem lies when travelling at their own expense

SPECIAL RATES (first-clase only) are granted to the undermentioned and their 3.5. SPEZIA...... 3rd Aug,

8.8. SILESIA.......

10th July.

8.S. AMERIA......23th July, 8.8. ALESIA. 9th Ang 8 S. FREIENFELS

8.6. SUEVIA

·S.B. SACHSEN

For Rotterdam & Hamburg

8.S. BRISGAVIA 7th Aug.

For Hamburg & Antwerp

ith Aug.

6th Sept.

-

20th Sept

S.S. BAYERN... 6th Oct.

For further Particulari, apply to

S.S. SAXONIA 30th Aug. For Rotterdam & Hamburg

S.S. SEGOVIA

12th Ang.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

SHIP Co.

To European Points Oficials of any European Naval Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the Governments of China and Japa

To Canadian and United States Pointe-Commissioned Officers of the United States Army, Mary, and U.S.A. Consular Officials stationed at ports of CNIL

To all Pointe-Missionarios and their families.

(These concessions spply to San Francisco line only),

FOR

SEATTLE.

the States and

also, Atlantie

Longtd.

E. A. HEWETT,

Superintendent,

P. & 0. 8. N. Co., Hongkon

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

881

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU AND JAPAN PORTS.

THE Stati

AMERICA MABU.

JONTRON

having

The above-named kxtred, Cookignes of Cargo are hereby notified to send in their Bill of Lad. ing for countersignatura, and to take fu mediate delivery of cargo from alongside.

Cargo remaining undelivered on THURS DAY, 13 ft. st 5 p.m., will be handed as Consignees' risk and expense and delivery taust then be taken from Company's Godown,

No Fire Insaranga whatever with be elected,

No anime will, de-vanngelaarl after tha Goods have left the Ste mer or Goddwo And all goads remaining undelivered su THURSDAY, the 20th fast, afternoon, wall be subject to rent and landing obergne,

All chafed and otherwise damaged cargo- to be left on board or to Godawcy. Cata justion of sims to be arranged.

! All źlkime must be fleď on or befor MONDAY, 25th fast., otherwise they will not be recognised.

M. MATSDA

Hongkong, July 10, 1941

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER ARMAND "BRIE

COMPAGNIE DEN MERS durons MARITIMES

IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacife Railwaya Lines for all points in Great Britain and on the Oomáinent. Direct connection at Hong-UNSIGNEES of Cargo from Losnos kong for Straits Settlements, Java, Indis, London and Paris. hai tratta

ox Bus from BLAT 1.1. Basque y fron BORDEAUE

a 0. 4. Verberemom in son nection with above Beamer kreo beradiga informed that their Good with the day Kon of Optum, Treasum and Valuables, are bulag landed and stored at their vije Imba the bamedics, and hamadoss Godowns of the HON KÒNG KOWLOON WHARF & GoDOWS Comer

hysics

„Hofvery

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (aller outside rooms), Músic room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, ex

•i ate.

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail if desired between porta of Yokoham, Kobe and Nagasaki, without extra charge,

For convenience of costwise cabin passengers return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, China sut Hongkong.

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Yents.

Hongkong, July 1, 1911.

THOS. COOK & SON.

be

Optional Cargo will be forwarded con 801 le atination la received | the.

Lelgason, kakin. Nomi To-nax, regrettag

Bill of Lading will be countersigned the Undersigned, and Goods remaining unclafund after the 10th Ink] at 16oz), will

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,e subject he rent and laming charg

BANKERS, etc.

Head Office for the Fax Ext: 16. Dra Vaux ROAD CENTRAL HONGKONG, SHANGHAI, -2-5, FoodRow HOLD.

YOKOHAMA, 32, WATKE STREET,

TICKETS supplied to EUROPE by the princips). STEAMSHIP: LINES

TRANS SIBERIAN RAILWKIJAN

TOURS aanged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest mabes. LETTERA of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASBED. FOREIGN MONTES exchanged. vi

HAAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, LO Hongkong, April 4, 1908.

AUSTRIAN LLOYD'S.

STEAM

STEAM FOR.

NAVIGA

TONT COMPANY,

FIUME and TRIESTE Dirach, Calling ab

SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI.

MARITTIMI

STEAM FÜR BOMBAY,

TIA SINGAPORE AND PENANG..

- All GlabAn Mott be sans to tamo on below the 12th Instant, or they will ngh ba nenoguise,

All damaged packages will bo examined on the 10th inalant, át. 8 r.).

Fo Fire Incisco ban been affected QUETUP. THOMAS,

Hongkong, July 3, 2012.

PACIFIC" MAIL "STEAMSHIP, COMPANY.

· NOTICE TO-CONSIGTERS,"

FROM SAN FRANCISOL, JAPA

PORTS & MANILA.

CONSIGNE of CARGO per Steamship

MONGOLIA

70100 The sbors » mentioned steamer having arrived, Consignees of Cargo are hersby otified to send in their Bun of Lading for sountersignature, and bake Immedia delivery of Cargo from Company's Godom at West Point Cargo will be landed ke- mediately on arrival of stentano.

These magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, Baving connection with Company's Mallorant and, and pe

Ezoa, lent Cuisine and Ascomzodation.

The TENYO MARU and CHIYO MARU' are fitted with TurbineTM Engines

and Triple Serowa. Records speed 21+ knots.

Through Bills of Lading inued to North, Central and South American Porta

For further particulare as to Pasange and Freight apply to

UK MATSDA, Local Manager,

--- KING'S BUILDING (Opposite Blake Pior).

DREACHING THE GOSPEL

JAPAN AND TIBET.

PHILIPPINES STEAM-

Hongkong, January 27, 1911.

Steamship

Tone

Chapte

ZAFIBO

BUBL

M. 0. Smith..

Kuốingvy apply to-

S. HANDA.

grading | Lab,

JAPANESE MASSAGIST. Manila,

THOREDAX, Caba & Hallo, July 8 at 4pm

MONDAY, Manise

2nd FLOOR Jobu & Bolla. Waly 31, p. No. 60, QUEEN'S ROAD CENTRAL

ONG,

PREACH

NKARTER

Shewan, Tomes & Oo, (ieneral Managers,

Hongkong!

659

By Prot, E. EL PALKER

Op Sala at the Chins Mail Offies

COLOMBO, ADEN, SUEZ &

FOLT SAID

(Taking Cargo at through rates to the BELET to SOUTH AFRICA, PELLY GULE, RED BEL, BLACK B, Lavor, VENICE AND ADELAZIO PORTE)g THE 00 Stemmanip

PERSIA," Captain CLAURA wil be despatched above

on BATURDAX, the 22nd July, at! Noo

capital

This Steamer has

for passenger, slectric light, and Doctor and a Stewardons

For information as to Panss Freight apply to

BANDER

Steamers bo- Pour Bay - Massewa, AFLEGHORT and (moi, also Temos and Taxes, All MavTZAKLAN-- KAN, ADETATIO, ZEVARTERE Bnd BOLTH AMERICAN PORT up to Cazzo, (Taking Cargo at through 25500 to Pasay Gate and Bandad, sino HARCELONA VALRHIA, ALICANTE, ALMERIA and

16E Steamship Captain' Frare, will be despatched, at above on WEDNESDAY, the 12th July,

For further partieniams regarding Freight: and and Passagay apply to S

CARLOWITZ & Co.

Agenti

Hongkong, July 8, 1911

Cargo maintas undelivered on FR- DAY, July 14:2,"1911, at_Koon, will as

No Fire Insurance whiterer" will ha All abated and otherwbe damaged sange affected.:

will be, satamined at the attiva Company's Gadows on WEDNESDAY, July 194 1911, at 10am.

All define must be filed on“, DE August 7th, 1911, otherwise they will

-- Hongkong, July 6, 1911.

OHINA MALE

BAILWAY, BOUYENH