1911-07-06 — Page 9

THURSDAY, JULY 6, 1911,

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAN. STEAMERS.

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGES Also For

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &6. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW FORK.÷

STEAMERS to

COLO£80

Steamer

DELTA...........

ASSATE.

Leard Hongkong

Die

Diso

| MARSEILLEḤ · PLYMOUTH

(Brindisi (London!

dayscarling) day later)

PROFORET

FROMBONGKONG FOR VANCOUVER BO, SHATTLE & PORTLAND (Or.),

nd JAPAN PORTS,

“via SHANGEVA

ORTERIO

* Not calling at Shanghai.

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping.

MSHTE CO

KRIVOLATED.

SERVICE

CAPTAIN.

ON OR ABOUT

TO AUSTRALIA

JAN FINDLA I

9th July.

F: COWLEY

22nd August.

G. MCGILL

26th September

SKLAMERA

EASTERN: EXPIRE...

To be followed by other steamers of the Company, at regular intervals. The Steamers of the BANK LINE, LED, carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Paints in the United States of America and ST. ALBANS Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers. The Steamers of the Lane are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for 11 Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "Lucero and

Orteric"

also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points. For Rates of Freight or Pasange apply to

Connection Steamer

from COLOMBO to MARSEILLES and-

LONDON

Tona p... Sat 'dny, ,8009) July 7800

Marmora...19500

July

ARCADIA

DELTA..

8000

ASSATE

.7800

DELET..

DEVANHA.....8000

Oct. 28

Ang 10 Sept.

+ Sept. 10 Sept. 30 NoƑ Malwa ......11000. 8000 Oct. 14 China 8000 Macedonia 10500

Mongolia ...10000 Moolta......30000

Sunday Ang. Tndia! SOM Aug. 20.. Moldavia ...10000

Sept. 3 Moren 11000

Tons

6

Saturday,

Aug.

Ang. M

Sept. 9

Sept. 17

Sept. 23

Sept. 30

Oct. 14

Oct 28

Oct. 6 Oct. 20 NOT. 3

Nov. 11

Nov. 17

Nov. 25

Dec. 1

TEESTRONE No. 780..

DELFI........ 8000 Aug

DEVANHA................ 8000

Passengers change steamers at Colosso, and those for BRINDISI transfer also to the

Express Mail Steamer at PonT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Colomno is definitely reserved in

1st Salood.... ............... 2nd

Hongkong or at time of booking. "Fares to Londos (Including Surtax).

£71.10 Single. £48.8

*

£106.14 Return, £ 72.12

1

fa ndilition to the above Mail Steamers the following:--

INTERMEDIATE (NON-TRANSHLIMENT) STEAMERS

WEL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

THE BANK LINE, LIMITED,

- KING'S BUILDING, Praya Contrai.

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

CAR

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BERA, DELAGOA BAT, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO.

PROPOSED

FROM HONGKONG.

SAILINGS.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

AKRIVA BONDIONO

FROM AFFTRALIA..

IMAYE HONGKONI FOR AUSTRALIA, TA

July 8th at Noon

July 3 July.

July 22nd, at Noon. Aug. 19th, at Noon

Notices to Consignete

THE

NOTICE TO CONDIGNITA

Fallowing Cargo a lying umala in Kowloon Godowns så riak and experna

Interested parties are

in their Bilin of Lading

signature to the Ladanged, and delivery

Ex Sicilia Tived th

III Bine 40 plocos Angle Iron

Antwerp

Bundles Angle Irani. Antworp

Ex & Della arrived-27th April, 1917

NEAR

MP 3 estes Advertising Matter from Landon,

Ex an Déi arrived 35th May, 1941

Blings: Peak Hotel 1 caso Rifles Bombay.

above Steamers are fitted with Refrigenting Machinery, cururing a plentiful Ex sa. „Vubia arrived drdt June, 1932. State Rooms have Electric Fana. A duly qualified Doctor and Stowardose are carried. apply of Ice, Frosh Provisions, etc., and are lighted throughout with Meetrinity, For further particulars, apply to

Hongkong, Novoniber 2, 1908).

3

GIEB, LIVINGSTON & CO. Agent

C. P. C. 13/20

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO 8, 8. 00.

2988 I case. Goličina

from Labutis,

10 onska Varočit

from Londo

from London,

Ex ss. Simla arrived-11th June, 1911

TY

1/4 4 casos Lampward,

́eta, from Lomilom

FOR · NEW

A

YORK, vis PORTS AND

BUEZ CANAL.--

983

(WITH LIBERTY TO ÜALL AT TEX

MALABAR QUAST) ·

an or about 27th July, 1911.

[8.8. INVERCLYDE

983

Exces

NUBIA.

SIMILA

SYRIA...

-NORE

SARDINIA.

STRAMZIA.

22nd July

FROM COLOMBO,

Steamer.................. .12th August.

-For Rates and further information, apply to

Leave HONGKONG

Due

LONDON

TONNAGE

about 1911

about 19M

A900 Fuly

12

Angus

$900

July

26

September 10

6600

August

September 24

6700

August

October

6500

September

20

November

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING "AGENTS

Hongkong, April 1, 1911,

147

These Steamars call also at Singapore, Petang, Colombo, and Marseilles.

FARIS TO LONDON (including Surtax).

£50.00 Single. £38.10

71

1st Saloon.

2nd

For further particulars Apply to

AUSTRALIAN COAL.

£82.10 Return.

£37.4

STEAM COAL,

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis SUEZ CANAL,

TORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FOR

AHANGHAI, KOBE AD YARRA,

YOKOHAMA ...............)

MARSEILLES, VIA FORTY DUMBEA,

To Si

July.17, P.M.

July 18, ..

STOCKS OF THE FINEST

GAS COAL, HOUSE COAL.

From the West Wallsend and Aberdare Mines (Now South Wales) always on hand,

For Prices, delivered or er Gudown, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).

Hongkong, February 8, 1911

184

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

For freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & 00.,

Hongkong, July 8, 1911-

General Agents.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. CO.

S.S.

'MINNESOTA,'

28,000 Tous,

CAPTAIN T. W. GARLICK,

VIA

NAGASAKI, KOBE, and

YOKOHAMA

Ex

B 10/21 12 oases Conise.

tionsty London.

2943_cases Confae tionery from Lozion

E. A. HEWETT,

Superintendent

P. & O. F. 1. Coi Hon to

Hongkong, July 8, 1911,

NOTICE TO CONSIGNERS.

STEAMER ARMAND BRIIC

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

Bak

JONSIGNEES of Cargo from Loos

Bosque frota

HAY maja Basque vil kom BORDEARK ez 6. 4. Ferberckmoes,in om nection with above Stommar are hereby informed that their foods with the excep tion of Opism, Treasure and Valuab are being landed and stored at their Linto the hazardous, and

hazirdona, Godowns of the Hongkong and KOWLOON WHAT & GODOWN

Lay at Kowloon, whenas" deliving way. be obtained immediately after landing

Optional Cargo will be forwarded on anless Intimation is received from Mia Came signees before Nook,

TODAY

is to be landed hare

Bill of Lading will be countersigned by the Undaraigued, and Goods remaining unclaimed after the 10th inst at Noon wil be subject to zenb and landing chang

All daims must be sexsin to mis on vË tators the 12th instant, or they will not |bs recogaland.

All damaged packages will bo

SAILS FROM HONGKONG, ON SATURDAY, A.-6. STH, AT NOON the 10th instant, at 3 7.1.

FOR SEATTLE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES. DIRECT action at United. Siates and Canada; also with Atlantic Steamship

SAN FRANCISCO LINE: (ONNECTING with the Wescam Pacific Railway at San Francisco to all points in

States and Canada and with Trans. Atlantur Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Toris. . Captain

Date of Sailing Friday, July 21, Noon. Friday,

July 8, Noon. * NIPPON MARU .....11,000 - EL. S. SIZE ........Friday, Aug. 18, Noon, CHIYO MARU 1000 W. W. GEZINE...Friday, Sept. 18, Noop.

x Triple Screws, turbine engines.

*Twin Screws.

TRANSHIPPING on the CBSTRATIALS AD BINGAPORE FOR BATAVIA, AU COLONEJ for AMERICA MARU... 11,000 A. G. STEVENS

and A

STEAMERS

CAPTAIN

RISTORCELLI.

COUSIN.

SAID for the LEVANT, CONSTAN Through Tickets to LONDOS, via Paz, from £27.10 up to £71.10. 20 hours allway from Manses to Lavior. Interpreters meet passengers on their arrival Marellier.

For further particulars apply to

1.

in

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

*EOPLE and BLACK SEA

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft HANSA.” REGULAR SAILINGS FROM JAPAN. CHINA, AND PHILIPPINES, VA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

MAKING Cargo at through Bates to all European, North Continental and British Porta, siso Trieste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Genoa, and other Mediterran.CAN. Levantine, Black Ses and Baltic Furta, and NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTS.

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

For Shanghai, Robe & Yokohama For 'terdam, H'burg & Artwerp

8.8. SILESIA.

8.8. AMBRIA.............

8.5: ALESIA

BR. FREIENVELA

AB. BUEVIA ...........................” B.S. SACHSEN

Homeward..

8.S. BRASILIA 106 July.

8.8. SILVIA.ist July.

× TENYO MARU ......21,000 E. BEST

All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Officon.

The Twin Screw Steamer AMERICA MARU will be despatched for SAN FRAN- CISCO, VI SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU DO FRIDAY, the 21st July, at Noon

SOUTH AMERICAN LINE

(In connection with NATIONAL RAILWAY. OF MEXICO AT MANZANILLOY

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

· Tons

Date of Sailing KIYO MARUAND 17,200 · · H. Nr.........Tuesday, * Ang. 15, Ngozi. BUYO MARU...........................................10,500 K. HASHIMOTO...Saturday, Oct. 14, Noon, HONGKONG MARU.......11,000) · H. Hinoruma..Wednesday, -- Dec.

Captain

13, Noon

The Steamer KIYO MARUA will be despatched for VALPARAISO" and BALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on TUESDAY, the 15th August, at Nood. CORONEL VE MOJI, KOBE, YOKOHAMA," HONOLULU, MANZANILLO,

FARES TO HONGKONG,

zo SAN FRANCISCO....

NEW YORK ........

**

LONDON

SALINA CRUZ 01 MANZANILLO, VALPARAISO

.. 45. 00, Single.

£8000,

A

£ 71-10-07

£120 00, Return 6 months. £125-0-0,

Ten, 420.00, Single.

Ten. 570.00,

SPECIAL RATES (first-class only) are granted to the undermentioned and their

18th July. For M'selles, Havre & Hamburg fan lies when travelling at their own expense.

29th July,

9th Aug. 25th Ang. 6th Sept. 20th Sept 9.8. BAYERN Btb. Oct.

For further Particulars, apply to

To Europein Famte: Officials of My European Naval, Hülitary, Diplomatic, For Havre, Bremen & Hamburg Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the

B.S. SPEZIA 3rd Aug.

For Rotterdam & Hamburg ****

8.8. BRISGAVIA 7th Aug For Hamburg & Antwerp

9.8. SAXONIA

Aug.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES

STEAM

“Toma

SHIP Co.

Captain

Manila

Governmenta of China and Japan

To Canadian and United Statos Paints Cominissoned Officers of the United Staten Army, Navy, and U.B.A. Consular Officials stationed at ports of call.

To sil Fointe-Missionaries and their families,

(These concessions apply to San Francisco Jine only);

These magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way. Exa.lent Cuisine and Accommodation; (920)

The TEN TO MARU and UHIYO MAEU are atted with Turbine Engines and Triple Screws Records apood 218 knots,

Through Bills of Tasting issued to North, Central and South American Forte. For further particulars as to Passage and Freight apply to

-K. MÄTSDA, Local Manager,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pior),

Hongkeup, landary 27, 1911,

Balling Dale,

MONDA

S. HANDA

JAPANESE MASSAGIST

4,000 3.

4,000 M. D, Smtih

Cabu Tadlo, July 10, at 4pm

2nd FLOOR Cabu & Hollo, Waly 20 ansp.m. No. 50, QuKER 8 ROAD CENTRAL,

Tomes & Co., General Man

HONG

Yong: April 20-

examined

No Fire Insuranca has been effected.

Cedar

P. THOMARS

gent. Hongkong, July 3, 1911.

BUTION TO CONSIGNEES.

IRECT connection at Beittle with Great Northern and Northern Pacife RailwaysFROM Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong- kong for Straits Settlements, Java, Indis, London and Paris. m.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Suites and Stateroome (all entside rooms), Music mom, Library, Smoking room, Nursery, Landry, Telephones,

etc.

Trans-Pacião “Cabin passengers may travel by mail if desired between parts of Tokohsia, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

您

CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE

tematy Others Apcar haring arrived: from the shore Parts, o

algnoos of Cargo are hereby informed the their Goods will be delivered from along. Eis.

anon ab Consignees, risk-and3 erpenes, an

remaining on

For convenience of const wise cabin passengers return tickets are interchangeable, ego impeding the discharge will be with regular mail lines between Japan, China and Bengkong.

For full information regarding freight or pamage apply to

NIPPON YUSEN, KAISHA, Agents

Hongkong, July 1, 1911

THOS

COOK & SON.

board after 27.16, of the the instant will be landed at Com signees risk and sipénis.

Consigneen of onego from Bingapore and 861 Pensog a requested to take DOLERIAZN delivery of their Goods from, alongada, Such Caryo impeding the discharge of the risol i be landed and stormd. - s Consignees' rial and expense.

No Fire Touranos has been slected, H of Fading will be

be countersigned

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, the Underdimmed.

BANKERS, etc.

Hond Office for the Far East: 16, DE TOUL BOAD CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAL 23 FoocHow ROAD."

YOKOHAMA," 32, Wazer STREET.

ICKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES

TRANS SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged to ALL PARTS of the World BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest fales. LETTERS of OREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchanged.

ESAD. Orice :-LUDGATE - CLEODS, LONDON, HU Hongkong, April 4, 1908.

FORTLAND & ASIATIC STEAMSHI

COMPANY...

NOTICE TO: CONSIGNEES.

FROM PORTLAND vi JAPAN

"PORTS.

FIONE ONES of Ouro per Bleamship.

HERCULES-

The above-mentioned steamer having arrived. Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for

of countersignature and to take inmediate

delivery of orgazm

Gergo; impeding the discharge of wessel will be landed and stored at Con slynoeg, rlak and expense, jos

No Fiza Izystance whatever will be.

DREACHING THE GOSPEL Alamed and otherwise damaged oargo

JAPAN AND TIBET.

By Frot, E. H. PARKER

All Cargo remaining bosni after MONDAY, July 3rd, 1911, at 8p.m., vill be landed and stored at Congabe: and expense, a card up all my will be examined at at Shore Company godown on THURSDAY, July 8, 1911,

All Carto

zo undelivered on SATURDAY, July 8th, 1911, 2 Noon, will be subjess,

MAT: Claims must be fled en or bater Adigunt Let, 1911, otherwise they will not

AT FRED

-

* BEN! LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENOLZUJOEL,

FROM ANTWRBE, ·MIDDLESBRO, LONDON AND STRAFIS,

ONSIGNEES of Cargo are bareby ins

DAVID SASSOON & O...

Hongkong, July 5, 1911,

NOTICE TO CONSIGN HER.

FROM SHANGHAT KOBE AND

MOTT

THE Steamaldy Japan havias arrived foot, the above Ports, Configure

of Cargo are hersby lüfirmed, that Good will be delivered from alongsidec

Cargo impeding the discharge will be landed at Consignson risk sud akpense into the hazardons and/or öxtra "hangerous Godowns of the HorazonGyup Kow LOON WEARF AND, GoDown" COMPANY,

No Fire Insurance has been afferbed, Blila of Lading will be countersigned ky DAVID BASSOON & Co., In

Hongkong, July 5, 1911

THE CHINA MATE

landed in thay dak into the hariots

formed that fall Goods COLOURED

snd/or extra bandons. Conowe of “ the Enoxana And "Kownoa VÝHARE ARC) Gopowe" Co., Emin, whenes andļos Learn the whaeroe Hallvary may be obtained. "No, Chime will-Bo, admitted alten, khá Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th insta, will be salimos to senti.

All Claime against the steamer must be presented to the Un the 16th fast, or

All beokan, nhaled, and damaged Gloode are to be left in the Godown |will be examined on the

13

To Fin

fing will GIBE LITT

TYPHOON

MAP

Mounted on UardedARD AND

TAPED FOR HANGING,

Price 20 Cents.