1911-07-05 — Page 8

Shipping.

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE CHINA MAIL. Shipping

U. S. MAIL LINE.

FILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

DATES named:-

103

BHANGHAI....

내

STEAMERS

FASSATE...

1.Cape. G, W. C'deRNAS, R.N.B.16th July,

LENTON, VIA USTAL PORTS DELTA

Capt. E. P. ANTIN,...] July, TY CALL GBANGHAI, MOJI, KOBEƒNORE......................

AND YOKOHAMA ......... 1 Capt. G. Pares

LONDON & ANTWERP-[NUBIA ?....

via 'ron, Fe, Co,

FORT SAM & MALLES

Capt. F. J. Fox..

SHANGHAI, MOJI, KOBEƒSOCOTRA...........

SEMI-TRONICAL ROUTE.

Shipping

WEDNESDAY, JULY 5, 1911.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS TROK HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMKAN

TO SAL For..

July 6, at No. SHANGHAI via SWATOW...HANGSANG THURSDAY, MANILA.

.YUKNSANG ...SATURDAY, July 8 at 2 p.m.. + TIENTSIN in TSINGTAU...CHIPSHING SUNDAY, „MAUSANO FRIDAY, SANDAKAN:

Only line tag the amour Rovia scross the PACIFIO, VIR BONCLUSHANGHAL KODE KUTSANG......FRIDAY, Vanu, the moad fertile and beautiful island of the Paco,

TO SAXL .......13pu,

REMARKS

Freight and

Penge.

Noon, 8th)

See Sparint dávertisement |

About

12th July.

About

13th July.

Freight and Passage. Freight and Passige,

ŠTKAMERS.

About Freight only.

→ MONGOLIA.....

AND YOKOHAMA Capt. F. E. ANDREW, 8.8.8.2716 July.)

P. & U. S. N. Ca's Offca.

CANADIAN

E. A. HEYETI, Superintendent.

PACIFIC

RAILWAY CO'S,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE/

Betwood Crize, Japan and Europe, via Canada and the United States, alling at Borghoun hangisi, Nagasaki (through the Inland Sea of Japar) Roba, Yokohama, #toria, and Vancosver, B.C.

J

Tu only Line that maintaine a Regular Schedule Service of

DAYS YOKOHAMA TO VAKCOUVER,

31 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING & TO↑ DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Smiifuge from Hongkong and Quebec,

(Subject to altoration), Connecting with Rojas Mall Atlantic Steamers,

From Quebec. rom Hongkong:

ALLAN LINE 4EMPRESA OF JAPAN'

FRIDAY, 18TH AUG. LMI RESS OF BRITAIN'

FRIDAY: 7 SET. ALLAN LINE

FRIDAY, 29TH SEPT.

SATURDAY, 5 Ju 'EMPRESS OF CHINA'

SATURDAY, 19TH &ru. MPRESS OF INDIA'

SATURDAY, 2ND SEPT.

TCBDAY, 15 SEPT.

SATURDAY, 23AL Sert.

• MONTEAGLE '

• EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA'

SATURDAY, 14 Oct.

.'

RMPRESS OF IRELAND'

ALLAN LINE

FRIDAY, 20TH CUT.

FRIDAY, TH Nov. Em fe Steamships leave Bergkeng az 6 r.. and Mentonge at 12 Nocu. All steamers of the Company's Pacific Seel and junger steanera of the Atlantic Beet are simpped with the Marconi wirele apparatus

Ench Trans-Pacific Emprese connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empresa of Bastsin and Empresa of ireland are magulácent vesels of 14,500 tons, speed

knute, and are regarded as second to none on the Atlantic.

Pengen booked to all the principal points in Cacada, the United States and Europe, sise around the World.

HONGKONG TO LONDON, Lat Class, ris Canadian Atlantic Port or New York (clading Mesis and Borth Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line) EE KENNISPETTATA

Faegers for Europe have the option of going forward by any Trace-Atlantic Line either from Causdian Ports or from New York or Boston.

SFICIAL TEROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of tes Naval, Military, Diplomacic and Civil Services of Chian and Japan Governments. Full particulars on application to Agenda.

Thugh Passengers are allowed 'Stop Over privileges at the various polute of

inforest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' canles only Ore Clase of Saloon Passengers (termed Inmediato) the accommodation and commlariat being excellent

HONGKONG TO LONDÚN,

TOTY WAY.

+

Intermediate on Steamers and 1st Chhes ou Canadian and & moriend Railways, 2nd Class on Atlantia

Via Canadian Atlantic Port £13. £15. Vis New York

For further Informatica, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Fedder Streat and Praya (opposite Blake Pier).

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

ÜPERATING IN CONNECTION WITH THE

OREGON-WASBINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND, via MOJL, KOBE, YOKOHAMA

TONS" ...3780

FRANCISCO.

CAIZAIN

PROPOSED SAILINGS FROM HOMIRONG

(BUBJECT TO ALTERATION)

BAILEN DATIS.

14th July, ab Noci. 11th Aug., mt 1 p.m.

*KOREA TOTOONG **7,000 Tona..... FRIDAY,

at

• SIBERIA ... 18,0CD "

27,000

• MANCHURIA...... ..........

• MONGOLIAmamını

EORES.as

SIBERIA

FRIDAY

SATURDAY, FRIDAY

Rich Aug., at ip.m. 8th Sept, at I p.m. ..$7,000...SATURDAY, 30th Sept., at 1p.m

1.

38,000

13

11

SATURDAY, ...FRIDAY, ..... SATURDAY,

28th Ooh, ab 1 p.m. 10th Nov., at 1 jam. 26th Now, at 1p..

-Via Mazila.

MANOBURIA.....................27,000

• Twin SarawE,

All Steamore ara equipped with Wireless Telegraphy.

The 2,4. MONGOLJA will be despatched for San Francisco, la Amay, Resinog, Shanghai, Negaki, Kabo, Yokkaichi, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on FRI. DAY, the 14th July," at Nocu.

Fares: Hongkong to London £71, 10, 0.

Return als monthe £120

24 mouths £195; laluding Barth and Meals across America.

MOJI

CALCUTTA D

TYPHOON SIGNALS.

STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG- OBSERVATORY.

The following Typhoon signals are holese July 9, Daylight.ed on the mast in front of the Water July 14, at Noon. Police Station, Kowloon, the Estbour July 14, at Noon. Office, the Kowloon Godowns, H. M. 8)

amar, and Grapu Island, signal maste

SINGAPORE PINANG AND NALSANG... SATURDAY, July 15, at Nocn. MANILA LOONGSANG ...SATURDAY, July 15, at 2 p.at.

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). - VIIE steamers Kutang, Numang and Foolsang leare about every 3 weeks for Shang-

hai retaming via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong,

These vessels have all modern Improvements and aro fitted throughout with Electr a' A duly qualised Surgeon is also carried.

+Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, and are

itted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Potts, Chefno, Tientsin and Serchwang

Taking Cargo on through Bills of fading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawan, Usakao, Jesselton and Labran

For Freight on Fassage, apply to

75

Telephone No. 15. JARDINE, MATHESON & Cɔ, Ltd.,

.. General Managerı.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOL

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SPECIAL RATES (Firat Class only) Granted open Application. To European Points: Officials of any Europeas Naral, Military, Diplomacy, Ocnsular and/or Civil Services Iccated In Axia, to Berepian Cfficials in the Eervices of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioard Officers of the United States Army, Navy, U.S. P.H. & M.3. Services, U.S. Censul Generals, MANILA, CEBU & FLOILO.. Consuls and Vice.Contols stationed at Ports of all, To United States and Canadian SHANGHAI Folats: Members of the Natal, Military, Diplomatic and Coraslaz Officials of the HAIPHONG Governments of China and Japan. These Special Raten spply when traveling at their TIENTSIN. own expense and to their families. To all points:-Missionaries and their families.

SHANGHA

Persia

China.........10,200

INTERMEDIATE SERVICE.

4th Aug., 9.000 Tone, FRIDAY,

1st Sept.. FRIDAY,

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI..... SHANGHAI

.

at 1 p.m.

at 1 p.m.

71

The .. PERSIA will leave for Son Francires, via Shanghai, Nagasaki, Kobr, Yokohama and Honolulu, en FRIDAY, August 4th, at 1p.m.

On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA Fit Claes SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.

Hongkong to London Canadian Atlantic Ports ...£43.

vis New York

SEND D...£45. Hongkong to San Francisco .................................................................... £25. Through Bill of Lading lazed to Japan, North, Central and South American Ports For further Intermalen as to Fassage and Freight, apply to the Agency of th

snlet, EG's ETILDING (oppcelte Blake Pler).

FRED J. HALTON, Agma.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM

HONGEONG--

(SUBJECT TO ALTERATIONS :

TRANSPACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

+

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

(The only direct train service, without transhipment, also abortent and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bill of Lading to fill Overland Common Points in the United States of Ame: cu and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America."

A CONE

point upwards

A CONE

poins upwards. S and DRU

below

A. DRUM

A CONI

STRAMERS

TO MAIL

„TRAX

July...

6, at 4 p.m.

point down wards and DRUM below

ASTCI...

July

7. at

p.

SINGAN.............Taly

8. At Noon.

NrHow

.July

9. at 4 pm

CHININ

July

8. Midnight.

July

11, at & p..

...........LANAN.......

...July

13, at 4pm.

.......CHSHUA ............July

13, Midnight.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. S.S. LINTAN' and S.S. SANUI,' AUSTRALIAN STEAMERS Late superior accommodation, with Electric Light throught and Electric Fans in the Staterous. A duly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australinn, New Zealand and REDUCED FARES. Tasmanian Ports.

MANILA LINE. Twin Screw Stennu Tenu Taming. Salon accom fitted; extra state-rooms on deck, aft. Salone modation amidships Electric Fansit accommodation of ss. Kaifong stunted on deck, aft

SHANGHAT LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (5.8 naui, Chenan, Lian, Chinhun) with excellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Electric Fan Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking argo on through: Bills of Lading to all Yangtare.and Northern China Porte,

3.B-Passengers must embark before midnight an Saturday for the Sanday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday aight

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung

FARES-$45.00 Single. $80.00 Return. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone

No.

36.

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO-ALTERATION

MARSEILLES, LONDONÍ

AND ANTWERP, Via Capt. T. Yamawaki, Tons 70001

SAILING DATES

SUNDAY, 9th

July, at Daylight (WEDNESDAY, 19th

July, at Daylight

STEAMERS..

HITACHI MARU,

Tons

For

Steamers

SAN

VICTORIA B.C. & TACOMA sin

Kerlang, Nagasaki, Kobe, Yok. CHICAGO" MARU, kaichi, Shumidzu & Yokohama..'

(gross reg)

1182

Leaves

VICTORIA.B.C.&TACOMA via CANADA MARU,

Keelung, Shanghai, Moji, Kobe,; Yokkaichi,Shimizu & Yokohama

6063

Wednesday, 12th July, at 11. Tuesday, 25th

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORT MIYASAKI MARU

Capt. T. Marai, os 50001 SAID........ANDO:

July, at 11a.m.

-

KOBE, YOKKAICHI,

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

To S BLZAVRELE

Racu Wilhelmsen.........July 8th, at Noon. MERCULES.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easters, Canadian sad. United States Points. For through rates of freight and further inforamtion, communicate with or apply to

FRED J. HALTON, Agent.

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steemge passengers situated AMIDSHIPS. & limited number of Cabin passengers carried at low ratae. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Farcels. Special attention given towards Exprose connection.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND

For

FORMOSA SERVICE

Stormers

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST ports.

FIGHEST-Class, Latest and most luxurious Steamers on the Coast, having Hplendid Accommodation for First-Clus Passengers. Flectric Light Excolleuf FOOCHOW, via SWATOW AND CHOSHUN MARU, FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW TAMSUL VASWATOW & AMOR DAIJIN - MARU,

Chisine.

ST.CAMBHITS

AND RETURN.

t

(Occupying to 10 Days),

CAPTAIN

GRAVING.

5. Rosch... FRIDAY,

"7th July, at 11 am

HATTAN ......... | Capt. HAICHING...*** Capt. W. C. Pasmore... TUESDAY, Uth July. at 11 am

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days)

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Plox.

During the months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available er three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foschow,

For Freight and Passage, apply to

AMOY

ANPING, vin SWATOW & SOSHU MARU,

AMOY

•

Leaves

VICTORIA, B.C. & SEAT-{§ TAMBA MARU,-- (TUESDAY, 18th

TLE, Via KEELUNG, Capt. K. Noda, Tons 7000 July, at 4p.m. SHANGHAI, MOJL-

AWA MARU,

[TUESDAY, 18th Capt. Iriza Tons 7000 Aug, at 4 p.m.

.. SHIMIZU & YOKOHAMA

VICTORIA, BO. AND KAMAKURA MAKU,

Capt. B. Kon, Tons 7000) SEATTLE

(SATURDAY, 15th

July, from KOBE

(FRIDAY, 7th SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU

Tonь $000 Capt. M. Tazi,

July, at Noon, Yin MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS-1KUMANO MARU, (FE DAY, 4th VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tons, 60001 Aug, at Noon

BOMBAY, Tin SINGAPORE, (; BOMBAY MARU,

AND COLOMBO

THURSDAY, 6th

July, at 10am SUNDAY, 9th

July, at 10a.m.

WEDNESDAY, 12th

July, at 10a.m.

SHANGHAI & KOBE...

(TUESDAY, 11th

Capt. J. Torsaaks, Toza 50001 July.

ק.

COLOMBO MAHU, Capt. Salter,

(TUESDAY, 5th Tons 5000 August

§ Fitted with new system of wireless telegraphy..

Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.:

First class' cuisine,

+ Cargo only. For information of Freight, Fassagea, Exilings, etc., apply at the Co,'s loml Branek Office at Second Floor No. 1, Queen's Buildings.

S. HIROI, Manager,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

DOUGLAS, LAPRAIK & 00, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

General Manager.

FOR

STEAMELA

SWEDISH EAST ASIATIC CO., NAPLES GENDA, ALGIERS, Į TORCE,

DZEMNATION.

LIMITED.

GOTHENBURG.

STEAMZDO

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. J. Baudermann, TON, ANTWERP & HAMBURG

SHANGHAL NAGASAKI LUTZOW,

* Carries Dock Passengers.

† Calling at Djibouti.

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 250 CLANS & TARABLE FOR 3 MONTES,

Robe Raturo. Moji Retura. Yokohama Return.

$100

$ 60

Nagaiaki Return.

$90

$50

With Option of Rail between Steamer's Calling Porte in Japan.

For Further Information as to Freight, Bailings, & apply to

T. KUSUMOTO,

Toxi

To Ban

(17,000)

1st class $120 WEDNESDAY, 2nd class $ 80

12th July, at Noon."

$110

$70

KOBE YOKOHAMA...

Capt. J. Bortfeldt.

Alons WEDNESDAY,

12th July.

-Date'or Bazzino.

NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. F. Bruning. SYDNEY & MELBOURNE,

(8,000)

About 3rd Augist.

BORNEO, SANDAK KUDAT AND BA DAKAN! Capt. F. Sembill.

SATURDAY, 15th July, at 4 pm

(5,060) Midla

Regal Boots

July.

AND

FROJBored SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBIECT TO ALTERATION MANILA, TAP, AFGAUR, PRINZ SIGISMUND,

SHANGHAI, YOKOHAMA, (YEDDO

KOBE & MOJI)

For Freight and further Particulars, apply to

Olof Wijk & Co.,

¡GENCIES, AKTIEBOLAG.

All the stackatts; of the European Line ure fitted with Wiralaw lohgraphy, "New System of Telefunken

For further, Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,"

MELOHERS & CO.,

General Agents, Hongkong & Chins,

Shoes

FOR SALE

CONABLE

ELHONE

Manager.

THE SAVOY

indicates a Typhoon- to the North of ther Caloxy.

indicates Typhoo

s the North-Esas the Colony.

indientes a Typhant to the East of the Colony:

indicates & Typhoo

to the South-East' =

the Colony

A CONE podat down wards

Indicatas a Typhons

Colcay,

to the South" of the

A CONE point down-

wards art BALL below

A BALL

A CONE

point upwards

And BALL below

indicates a Typhoca to the South-Wan the Colcay.

indicates

to the West of Chlong

indicates a Typho

to the North-Wert of the Colony

Eed Bignals indicate that the centre is Lalieved to be more than 300 miles away from the Coleny

Black Signals indicate that the contro, is believed to be loss than 300 miles away from the Colony.

The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhoons exist in such positions or are moving in such directions that information regarding them is com sidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour.

In addition to the above, when it is

expected that the wind may increase to for typhoon force at any moment, the following Urgent Signals will be made a the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office:

TRAKE EXPLOSIVE BOMAS AT ENTKEVÄČŠ

OF TEM SECONDS.. "A: Black Cross will be hosted at the same time, superior to the other shapes.

MIGHT SIGNALS,

The following Night Signale will be hoisted from the Flagstaff on the roof of

the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and HMB Tomas."

L Thres Lights Vertical, Green, Orser Green, indicates that a typhoon le bellered to be situated more than 900 miles from the Colony.

IL. Thme Lights Vertical, Green, Rad Groan, indicates that a typhoon is belidrad. to be situated less than 300 miles from the Oclony

TIL Three Light Vertical, Red, Green- Red, indicates that the wind may: "be expected to increase to full typhoon foror at any moment,

“No. III Signal will be accompanied by

Explosive Bombs, sabors, is the

event of the information conveyed by this signal being first published by night,

The Night Signals will be substituted for the Day Signals at sunsot, and will, Ecommry, be altered daring the night.

BUSFLEMENTANT WARNISON

For the benefit of Nativa. Graft – and pasning Ubesa Veenelt, a Cone will be exhibited at each of the following ababion during the time that any of the abert Day. Signals are hoisted in the Harbour

Gap Rock

Waglan

Stanley

Cape Collinson,

We will indicate that CharÍ

8, D'Aguilar Street-sjon somewhere in the Chins

(opposite Court Enase);

Harbour.

Further detaiÎN CAN MANA