1911-06-10 — Page 8

ห

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

THE CHINA MAIL. Shipping

U. S. MAIL LINE.

ILL despatch VESSELS, to the Undermentioned PORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

DATES named :----

год

LONDON & ANTWERP, NILE

STEAMKRI

Vis STORE, PANG, C, Capt. E. F. DALDY, ARE 18th June. Porr Sam & MARSEILLES SHANGHAI, MOJĄ, KOBE SIMLA

YOKOHAMA

SEMI-TROPICAL: ROUTE.

Shipping_______

SATURDAY, JUNE 10, 1911.

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO, LD.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG"

(HUBJECT TO ALTERATION).

KORE & FOKOHAMA".

FOB

+ HANKOW ..

SHANGHAI via SWATOW SINGAPORE.

MANILA..

MANILA..

• TIENTSIN

Only fine isking the warm Bectaran Roizy across the Pics, BOGRULY SANDAKAN UABU, the most fertile and beautiful island of the Part

:

TO SAIX About

RIMAXES. Freight ani

Fassage. Freight and Passage.

About Fraight only.

June, j

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBIZUT TO ALTERATION).

About Freight and

Passage. 22nd June. Noon, 24th Sea Special

Advertisement Jung.

STEAMERS.

SALLE

.£7,000 Tosa.....SATURDAY,

S7,000

About 1_ChFt. D. GOLDBMB... 18th June. SHANGHAI, MOJI, KOREJ PALERMO

AND YOKOHAMA ............... Capt. J. B. Finerson...]ad

(DELTA SHANGHAI..........Umpan . Cap. E. P. MARTIN, B... LONDON, UNUAL FORTS ARCADIA.

Capt. S. BARCHAM ......................Í

14.

P. #Q' Qu's Difico,

& A. HEWEIT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LIN BY

-Eatweld Comay: Japan and Europe, vis Canada and the United States, valling si Bougiong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohams, Victoria, and Vanoster, B.O.

The only Lire that maintains a Regular Schedule Service of

DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

31 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, 'SAVING 5 TO 7 DAYS' QURAN TRAVEL,

Preposed Sallinge froth Hongkong and Quebec.

(Subject to alteration), Connecting with "Royal Mail Atlantic m

From Quebec. rom Hoaglung:

ALLAN LINE EMPRESS OF CHINA'

SATURDAY, 19TH JUNE.) · WEDNESDAY, 29ra Jusk.

• HONTEAGLE' EMPRESS OF INDIA

HATURBAT 'EMPRESS UF JAPAN 'EMPRESS OF CHINA 'EMPRESS OF INDIA'

1r Juz.

SATURDAY, 2ND JULY. SATURDAY, 19TH AUG.

FRIDAY, Juls.

'EMPRESS OF IRELAND'

ALLAN LINE

↓ EMPRESS OF BRITAIN'

ALLAN LINE

FRIDAY, 28ra Jktı.

FRIDAY 18TH AUG.

FRIDAY. BTE SET. FRIDAY, 29TH SEPT. Monteagle at 19 Noon. All steamers of the Company's Pacific flect and passenger steamem of the Atlantic dast are equipped with the Marcant wireless apparatus

SATURDAY, 2ND SIFT,

Empress Stermabips leave Hongkong at 6 2.M. and

Each Trans-Facifio Empress connecte at Vancouver with a Special Mall Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above Tas Empress Dí Britain and impress of reland' are magnificent vesels of 14,800 tons, specć $0 knots, and are regarded a second to none on the Atlantic.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the Porld,

HONGEUNG 10 LONDON, 1st Class, ris Canadian Atlantic Fort or New York (Including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line) pa 1.1.10/ Passenger for Europe bave the option of going forward by any Trans-Atlantic Line elther from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Mascarien, Members of tee Natal, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Forernments. Full particulars on application to Agenta.

Throngb Fassengers are slowed "Stop Overprivileges at the various pelats of

interest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Claas of Saloon" Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in Every way.

HONGRONG TO LONDON. Intermediata on Steamort and 1st. Claes on deredian and American Railways, 2nd Class on Atlantic.

Via Candian Ablantie Port ̈£43. Via New York

£AL

For further Information, Maps, Golfe Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CHADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Fedder Street and Fraya (opposite Blake Pler),

PORTLAND & ASIATIC S.S. 00,

UPERATING IN CORSECTION WITH THE

OREGON-BASEINSTON RAILROAD & NAVIGATION. CO.

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

HENRIK IBSEN......458 HERCULES...............3759

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

CAPTAIN

TO SAT TONE BEKAMETIP

Christen Smith......June 20th, at Noon. Racin. Wilhelmsen.......June 30th, at Noon. Through Bills of Lading issued to Pasific Coast Points and all Eastern, Canadian sad Frited States Pointa. For through mtes of freight and further information, womanonicate with or apply to

FRED J. HALTON, ¿geni.

FJ

18,000 18,000

* MANCHURIA............................ MONGOLIA....WRIT KOREA,maine SISERTA MOTÝM LINDONES MANCHURIA................ 27,000 MONGOLIA.izomervares $7,000 KOREA.....18,500

* SIBERIA...18,000

* Twin Berswa. --Via Manila.

SATURDAY, FRIDAY, SATURDAY, FRIDAY "

SATURDAY, SATURDAY, FRIDAY"

All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy,

DATES. 24th June, at 1 pm. 15th July, at 1pm. 11th 'Ang, at 1 pm 26th Aug., at 1pm. 8th Sept., at I p.. 30th Sept., at I p.m. 28th. Oo, ab 1. p... 10th Nov, at 1pm.

The L. MANCHURIA will be despatched for San Francisco, 1a Kealing, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimise, Tokohama ind Henslula, on SATUR- DAY. the 94th Jane, at 1 p.m.

Return six months £130.

Fares: Hongkong to London £71, 10, 0. 24 months £195; imalading Berth and Meals serons Acarioa.

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application. To Haropean Foints: Officials of any Buropean Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Services located in Asia, to European Oficials in the Services of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, U.S. PH. & M.B. Services, U.S. Consul Generals, Consule and Vice-Conesia stationed at Ports of Call To United States and Canali Polata: Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consalar Oficials, of the Governments of China and Japan. These Social Ratos apply when travelling at the own expense and to their families. To all points:-Missionaries and their farofiles.

SERVICE,

INTERMEDIATE

16th June, at I p.m. China.....10,200 Tons, FRIDAY,

FRIDAY, 7th July,

at 1 p.m. FRIDAY,

4th Aug., 9,000

at 1 p.. The B.3. CHINA, will leave for San Francisci, in Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, June 16th, at 1 pm,

Persia

On the Fe MAIL Steamers, CHINA and PERSIA Piret Olmas SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Bates,

STEÄKKEE

„SUNDAY, FAUSING WINGSANG SUNDAY,

HANGSANG...MONDAY,

To Sam June 11, Daylight. June 11, Daylight. June 19, at Noon.

HOPSANG MONDAY, June 12, at Noon. CHIPSHING... TUES

June 13, at Noon MAUJANG „WEDNESDAY, June 14, at Noon. LOONGSANG...SATURDAY, June 17, at p.. YUENSANG SATURDAY, June 24, at

June 28, at 2p.m.

SINGAPORE, PENANG &

FOOKSANG... MONDAY, CALOUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying di days). THE steamers Katsang, Yamang and Fookseng hoaa about erary 3 weeks for Shang

hai returning via Kobe (faland Sos) and Maji to Hongkong.

Those rossels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried

Stamers have superior Accommodation for first-class Faasongers, and arn Etted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtare Perta, Chefoo, Tientsin and Nawohwang,

Taning Cargo on through Bale of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan

For Fraight or Passage, apply to

73

Telephone No. 915. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers...

OHINA NAVIGATION CO., LD.

-FOR

Shipping

FOR SHANGHAL, KOBE AND MOJL

THE Susmship

SAPAN

Captain A. Stawam, will be despatiħad? for the shore Porta on SUNDAY, the 11th er, at daplight.

This Steamer ans Superior Aosenmoedas tlen for Passangare, la installed through out with Electric Light and marrion a duly sartled Dostor,

RETURN TOURS TO JAPAN,

(Occupying" 10 days))

Bten mere leave shout every 8 vackr the Shanghal and Kobo, (Inland Bea) returns": 'log_ria Moji, providing a stay of 5 to 6 days

Ia dapan.

Return tickets are available by the Indow Obina Stem Navigation Co.'s beamars

Fare for sound trip $120...

For Freight or Passage spidly to

DAVID SABSOON & Co., LAD

***** Agents

...

Hoogkong, Jacs 9, 1911.

SOCIETA NAZIONALE DI SERYTEZ MARITTIMI.

STRAM FOR BOMBAY, !. VLA SINGAPORE AND PENANG.

Baving connection with Company's Mall" Steamers to PORT SAID, MIKKA, NAPLES, LEosaur and GasOL, KING Vica and Tirenze, all MaserEKJAX- BAN, ADELATO, LAYANTI and Bauer AMERICAN POETS up to CALLED. June 10, Midnight. (Taking Cargo at through ratos bo PREKIAN

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI HAIPHONG, SWETOW, TSINGTAU, WEIHAIWEI,

AND TIENTSIN

MANILA, CEBU & LOLLO

STKAMERƏ

TO BALL

Naro „ŠEMUAN KULI

Jane

12, at 10a.m.

TRAN

...June June

13, at *p.m 13, st 4 p.m.

TAIYUAN......

LAS

+MANILA, ZAMBOANGA and USUALĮ

AUSTRALIAN PORTS

SHANGHAI ..............

+Not Calling a 35 Port Darwin,

MANILA

Go and BadDad, ning BarceloXA VALKAZA, ALDATZE, AIMHAIA sně MARADA)

June 14, at Nocu.TUBE Steamship ISCHTA. „June it, at 4 p.m.

Captain Examo ill be despatched at above on TUESDAY, the 13th June, si” Noth

For further particulars regarding Freight- and Faresge, apply so

CARLOWIEZ & Cou

Agents. Bongkar, May 31, 1911.

DIRECT SAILINGS TO WEST BIVER-Twice Weekly... 8.S. 'LINTAN and S.8. SANUI. AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Stateroom. A duly qualiãod Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for a Australian, New-Zealand and Tasmani Fort LINE. Twin Screw Steamers Taan & Taming. Saloon socom- modation amidships Electric Fans fitted; extra state-rooms on dock, aft. Saloon

of s.8.Kaitong is situated en deck, aft accommodation

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS FOR BINGAPORE, PENANG AND (S.S. Anhui, Chenan, Lizan, Chinhas)-with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Taking Cargo on through Bills of Lading to

Rangoon, Madras, and Mauritius. Billa of Lading to all Yangtze and Northern China Porta,

NB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday

8mahlp

CALOUTTA.

Hongkong to London Canadian Atlantin Porta ...£43. Fris New York££5. Hongkong to San Francisco Through Billa of Lading issued to Japan, North, Central and South American Ports For fartbar informaiton na to Prænse and Freight, apply to the Agavey at aki morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock overy Saturday 18 ARRATOON "APCAR," Companies, Kino's Bunding (opposite -Blake Pist).

THE

FRED J. HALTON, Ages.

OSAKA SHOSEN KAISHA

!!

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATION

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMAˆwith

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND ANA

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL BAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amer co and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

For

Steamers

VICTORIA.B.0.& TACOMA vis

Kedung, Nagasaki, Kobe, Yok-SEATTLE MARU, kaichi, Shimizu" & Yokohama...

Tons (gross reg)

6182

VICTORIA.B.C. & TACOMA VÍS MEXICO MARU,

Keelung, Shanghai, Moji, Kabo,

8082

Leaves

1911 Tuesday, 13th

June, at 11a.m. Tuesday, th

June, at 11am.

Yokkaichi Shimidzu & Yokohama

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steemge passengers situated AMIDSHIPS, A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapter rooms for carrying Silk, Troszure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST' PORTS. IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having Hplendid Accommodation for First-Class Passergem. Electric Light. Excellent

Ordaina.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIMUN ....

HAITAN

HAICHING

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days). CAPTAIN

Capt. J. W. Evans...

Capt. J. S. Roseb

Capt. W. C. Passmory...

FOR SWATOW

LEAVING.

|

TUESDAY, · 13th June, at 11 AM FRIDAY, 10th June, at 11 4.35. TUESDAY, 20th June, at 11 A

AND RETURN,

(Occupying 3 Days)

Steamers will arrive at, and, depart from, the Company's Whart

wear Blake Pier.

During the Months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available. or three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

For Freight and Pamage, apply to

Hongkong, June 23, 1810.

For

FORMOSA SERVICE

Steamers

TAMSUL=SWATOW & AMOY DALIJN MARU, via SWATOW & SOSHU MARU, ANPING,

ΑΜΟΥ TAMSUI via SWATOW & AMOY DAIGI MARU,

Leaves

SUNDAY, 11th

June, at Noon. WEDNESDAY, 14th

June, at 10a.m. TUNDAY, 12th **** Juno, at 10a.m.

Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout...

First clasa cuisine. For information of Fraight, Passagen, Bailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Office at Second Floor. No. 1, Queen's Buildings.

8. HIROI, Manager,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

DOUGLAS, LAPRAIK & 00. IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

General Managers".

FOR.

STEAMERS

SWEDISH EAST ASIATIC CO. NAPLES GENOA, ALGIERS DERFFLINGER.

DESTINATION.

LIMITED.

GOTHENBURG.

STEAMERS.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT

AHANGHAI, YOKOHAMA;{NIPPON

KODE & MOJI.

Capt. F. Frosch.

Bandermann.

SOUTHAMP GIBRALTAR TON, ANTWERP & HAMBURG) SHANGHAI, NAUASAKI, TORCK,

| Capt;" KOBE & YOKOHAMA.... MANILA, YAP, MARONN, BAMA÷1 COBLENZ.

BAL NEWGUINEA, BRISBANE, Capt L. Klugkist HYDNEY & MELBOURNE

TONN To: SALL (17,000) (WEDNESDAY,

14th Juno, at o pime About...... WEDNESDAY,"

14th Jane.

(17,009) UA

(8,750) (BATURDAY,

17th June, 1st-Daylight.

About

AUNERATION).

KOBE AND TOKOHAMA

June,

KUDAT AND "SANDAKAN

PRINZ WALDEMAR. Capt, F. Isocks!

BORNEO,

Capt. F.Sembili.

(6,000) TUESDAY,

(5,060) End of June.

night.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung.

FARES-245.00 Single. #80.00 Return, For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.

AGENTS

Captain G. F. Hupecar, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 19th inst., 15 4p.m.

For Freight or Passage, apply to

- DAVID BASSOON & Co., LD

Hongkong, June 9, 1811.

NIPPONYUSEN KAISHA Notices to Consigness

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) -

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS,

SAILING DATES. (WEDNESDAY, 14th

June, 8.10. (WEDNESDAY, 21st

June, st Daylight, WEDNESDAY-5

July, at Daylight

MARSEILLES, LONDON KAWACHI MARU,

Capt. H. Petersen, Tons 70001 AJD ANTWERP, Via

| ATSUTA MARU SINGAPORE, PENANG, Capt. Wm. Thompson, Tons 90001 COLOMBO AND PORT

HITACHI MARU, SAID.......

Capt. T. Tanawaki, Tons 7000

VICTORIA, B.C, & SEAT TLE, Via KEELUNG; SHANGHAI, MOJI,- KOBE YOKKAICHI, SHIMIZU & YOKOHAMÁ

(TUESDAY, 20th INABA MARU, Capt. S. Tominaga, Tons 70001 June, at 4 p.m. TUESDAY, 18th TAMBA MARU, Capt. K. Koda, Tons 70001 July, apm.

VICTORIA, B.C. AND SADO MARU,

SEATTLE

Capt. J. Richards, Fons 7000

Toze 60001

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU

Vis MANILA, THURS Capt. M. Tagi." DAY ISLAND, TOWNS-1 EUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE (Capt. M. Winckler, Tons 6000 BOMBAY, via SINGAPORE,

AND COLOMBO

SHANGHAI, MOJI & KOBE

KOBE & YOKOHAMA.

(SATURDAY, 17th

June," from KOBE.

[FRIDAY, 7th

July, at Noon. FRIDAY, 4th

Aug., at Noon. HAKATA MARU, TUESDAY, 13th Capt. R. Nomura, Toos 7000 June..

WEDNESDAY,

BINGO MARU, DE Capt. Parsons,

Tans 7000121st June, KITANO MARU, UM (THURSDAY, 92nd.

Capt. E. F. Cope, Tons 80001 June, a.m.

(WEDNESDAY, 4th Capt. M. Winckles, Toza 60001 July, at Noon.

NAGASAKI KOBE AND KUMANO MARU,

YOKOHAMA ...

Fitted with new system of wireless telegiphy. Cargo only. Carries Deck Passengers.

† Calling at Djibouti

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS,

Commencing 1st June, ending 30th September, 1911,

* BEN *

* LINE OF STEAMERS

735

NOTIOR TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP BANYORLICH. FROM --ANTWERP, LONDON AND STRAITS

G

CONSIGNERS of Cargo are hereby me.

formed that all Goods are being landed at their dak into the brzinios. and/or extra hamendons - GoiowaT the Heroxorg and Kowloos WHLER ADĚ Gobo Com LIMIT, whence and/or from the wiren delivery may be obtained. No Claims; will be admitted after ther de bare left the Godomos, sad ali Goods remaining undelivered after the fast. Will be subject to rent.

All Claims against the steamer mast presented to the Undersigned on or before. the 20th Inst. or they will not bu za« cognized.

All broken, chafed, and damaged Gooda are to ta left in the Godowns, whice they will be examined on the 13th inst.,.st

No Fire Insurance has boas elected. Bill of Lading will be countersigned by

BB, LIVINGSTON

Hongkong, June 8–1911′′

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE 00:

WICH WEICH, IS LEYRPORATED THE- OCEAN MARINE INSURANCE

00

ITÍOTAL FUNDS AT 'Star DECEMBER, 1909,

£19,876,957. 1—Authorized Capital £6,000,000

Subaomhed Capital 23/27

Wire Fund

Binking Find Locdunt. 785

£19,

Eevenue Fire Branch

"Life & Annuity

Merine Departu

Other Receipts.

£4,96,806 7-10!

and

The Accumulated Funds of the

raspeo ach other,

SHEWIN, TOMES

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ớt & Seu Cham) AVAILABLE FOR 3 Mos Late Departments are free from ha

Robe Betort.” Moji Ratara. Nagasaki Retorn. Yokohama Return.

890

1st class $120 2nd class $ 80.

$110

$70

$100

$60

$50

With Option of Bail between Steamer's Calling Forte in Japan.

For Further Information as to Fraight, Sailings, &c., apply to

T. KUSUMOTO, Manager,

27th Jane Regal Boots

AND

JAPANESE MAKERS.

EVERY KIND.

Footwear

MADE

THE SAVOY

ORDER

For Freight and father Particulars, apply

Olof Wijk & Co.,

TELET HOSE No.

CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

All the stummets of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, New Eystem of Telefunken.

Fur further Partienlar apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELOPERS & CO.,

General Agents, Hongkong & Chins.

Shoes

FOR SALE

SONABLE

Copposita Court Ho