1911-06-06 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, JUNE 6, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS

FOX

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARENGERS ALAO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH 'TICENTS ISSUED 10 BOSTON AND NEW YORK!

Steamer

DELHI

ARDADIA

Maltà ...11000 Macedonia 10500 Marmora ...10600 India

Due MARSEILLES (Brindisi

Due PLYMOUTH (London

2 dayscarlier) 1 day later)

Saturday,

July July 29 Aug. 12

STEAMERS to

COLOMBO

Leave Hongkong

Connection Stearners from Colosimo to MARSEILLES and LONDON

Tons 1pm. Sat'day

Топя

8000 7000

Sunday,

Juno 10 June 24

8000 July

July 9 July on

Aug. th

7500

July 20

*******... 8000

Aug. 20

Aug. $0

-DELET

8000

Aug. 5

Moldavia .10000

Sent. 3

DEVANHA..

Aug. 19

Sept. 9

Moroa

11000

Sept. 17

Supt. 3

ARCADIA

7000

Sept. 2

Mongolia

10000

Sept. 30

DELTA.

9000

Sept. 18

Mooltar......1000G

Oct. 14

Oct. 90

ABBAYE -DELHI...

7500 .8000

Sept.30

Oct 14

Malwa 11000 China

8000

Det. Nov, 11

Nor. 3 Nov. 17

Passengers change steamers at Colonso, and these for BRINDISI transfer also to the

Express Mail Steamer at PoRT SAD,

Accommodation in the connecting stenmor from Colon is definitely sorred in

1st Salou...

find

"

Hongkong or at time of booking. Fucks To LONDON (Including Surtax).

£71.10 Single. £48.8

£106.14 Retura. £72.13

In addition to che nieve Mail Steamers the following :—

INTERMEDIATE (Nos-TraSSHIPMENT) STEAMERS

NTLE

NUBIA

STACLA

BILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR.

VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

·STRAMBR

LUCERIC

*Not calling at Shanghai.

TONA.

AUSTRALIAN

MAIL

CAPTACI.

ON OR ABOUT

то

6400

J. MATNIE.

30th June.

STEAMMES

ALDENHAM

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals The Steamers of the BANK LINE, Lrp., carry cargo on through Bills of EASTERN Lading to all Overland Common Foints in the United States of America and EMPIRE. Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call no Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers.

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "Luceric' and "Orteric" also having Wireless Telegraphy. Special } Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points. For Rates of Freight or Passage apply to

| TREFPHONE NO. 780.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya Central, '

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERŃ STEAMERS OF THIS LINE AFFORD

|

THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA

CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA,

DeLagoa Bay, Durday (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Colombo.

SAILINGS,

FROM COLOMBO. S.S. DUNERIC.. Steamer...

PROPOSED

FROM HONGKONG.

1:

STEAMERS,

Lease HONGKONG

Dus LONDON

27th May.

24th June.

TONNAGE

about 1911

6700 June

14

July

about 1911

31

5900

Jaly

Augus

5900

July

September

6500

August

6700

August

23

4500

September

October November

`Dengkong, April 1, 1911.

5

BYRIA

NORE.....

BARDINIA...

26

September 24

These Steamers call after at Singapore, Penang. Colombo, and Marseilles.

FARES TO LONDes (including Surtax).

For Rates and further information, apply to

.15th June. 12th July.

THE BANK LINE, LIMITED,

“MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

let Saloan.....

2nd

£60.00 Single. £39.10

I

For further particulars Apply to

£32.10 Return.

£57.4

E. A. HEWETT,

STOCKS OF THE FINEST

13

STEAM COAL,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

447

GAS COAL, HOUSE COAL

From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand,

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

Shipping.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HOYOKONO FROM AUSTRALIA."

June June 18. June 30.

LEAVE HONGEOM FOR AUSTRALIA.

June 24th, at Nos. July 8th, at Noon. July 2nd, at Noon.

THE above Stammers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful sapply of Tee, Fresh Provisions, etc.. and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A tinly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Hongkong, Novembera 2, 19CS.

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8. 8. CO.

.

TOR

NEW

A

Α

YORK, via PORTS SUEZ CANAL,

(WITH LIKERTI TO GALL AT TEL

MALABAR COAST)

S.S. DACRE CASTLE

AND

jin or about 21st June..1911.

For freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents

י

Hongkong. May 30, 1911.

.

THOS COOK & SON,

Notices to Consignees

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN .

PORTS & SHANGHAL

JUNEZONDES of Cargo per Staamabig

CHINA.

The above-mentioned steamer bating Arrived, Consignees of Cargo are hersby (notified to send in thair Aill of Lading bos [countersignature and to take immediate

delivery of cargo from alongside.

Cargo impeding the discharge of the versel wil be landed and stored at Com» signees' risk and axpense.

Cargo remaining undelivered WEDNES DAY, June 7th, & .. will be landað ná owners' risk and expense and delivery must then be taken from Company's Godomu,

Cargo remaining undelivered on MON DAY, Jane 12h, 1911, at Nvon, will be subject to rent and landing charges._

No Fire Insurance whatever will be effectod

All chafed and otherwise damaged orga

vill ha scamined at the above Company's Godows on 1911.

SATURDAY, Jana 10th,

All Claims must be filed on or bafore July 4th, 1911, otherwiṇa they will not be recognized.

17

PRED J. HALTON,

-dgmná

Hongkong, June 9, 1911.

NOTICE TO CONSIGNEES,.

FROM EUROPE

TER B.A.L. Steamship

SLAVONIA,

*760

Captain Pr, having arrived, Cem signees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed st their risk in the haardees and/or exte basardous CSdowns of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, hezos delivery may be obtainedi against Billa-of-fading countersigned by the Undersigned.

Optional Dargo #ll be carried on nniass notice to the contrary, be given to-day.

All Claire maat be presented within ten days of the stomer's arrival hers, altar which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods ramaming undelivered after the 7th iour., will be subject to rent.

All broken, csfod, and damaged Gooda 722 are to be left in the Godowna, where they

will be examined on the 6th inst... 19. 9.30.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Read Uttice for the Far East: 16. Des Tevi ROAD CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAI, 2-3, TooBow Roan.

YOKOHAMA, 32, WATER STREET

UCKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

TUCKET

BAGGAGE collected, forwarded and inapred at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C Hongkong, April 4, 1908.

ANDREW WEIR & CO.,

#

(THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).

Hongkong. Febrasry,8. 1911.

184

PE

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI,

FOR

*

STEAMINTE

CAPTAIN

TO SAIL

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

TRAMWAYS COMPANT

LIMITED.

TIME TABLE.

WEKK DAYS.

Shipping

No Fire Insanes will be effected by as

in any esas whatever.

- HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong Ofios.

740

Hongkong, Amo 1, 1911. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREVEN.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

COBLENZ, haring arrived, Conalguses of cargo are hereby informed that their Goods, with the srespian of Oplom, Treasure and Valo- ables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extrs" hazardons Godowns of the Hongkong sud Kowloon Wharf and Godowe Company, Limited, Kowloor and West PointGodowns, whence delivery may be obtained.

No daima will be admitted after the goods have loft the Godowne, and all goods remaining undelivered after the 6.h of

SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI Jane, will be subject to rent.

MARITTIMI.

STEAM FOR BOMBAY, SINGAPORE AND PENANG,

All Broken, Chafed, and Damaged Goods sis to be left to the Godawas, where they will be examinof on the 8th of Jazz, i 9.50a.m.

All claims must reach on before the 10th

TRANS-PACIFIC MAIL LINES. 11.30.m. to 13.45 p.m...Every 15 minutes. Having connection with Company's Mail of June, 1911, or they will not be

SAN FRANCISCO LINE:

YONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe." PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (StHJECT TO ALTERATIÓN ).

Steamer

Tons Captain

Date of Sailing.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for

"CALCUTTA, BOMBAY and Acertazia, at Four SAID for the LEVANT, CONSTANCHIYO MARU$1,000 W. W. GEZENE.Friday, -MENOPLE and BLACK SEA,

* AMERICA MARU.....11,000 A. G. Stevesa ......Friday,

TENYO MARU.21,000 E. BENT..............

Through Tickets to Loros, via Pants, from £27.10 up to £71.10. 20 hours railway from MARSEILLER to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseiller

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

JK CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA.' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING

TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental und British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean. Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

9.S. ARCADIA ........... 7th June,

For Shanghai, Kobe & Yokohama For R'erdam, Hamburg & A'werp

8.8. SILVIA

8.8. HELLAS

8.6. SPEZIA

6.S. SILESIA.

8.6. AMBRIA.

B.S. ALESIA

8.S. SENEGAMBIA

19th June

20th June.

Ist July.

..19th July.

....Friday,

* NIPPON MARU ......11,000 H. S. Barry.................Friday,

+ Twin Screws. x Triple Screws, turbine engines.

June 30, 1 r.. July 21, 1 P., July 28, 1.M. Aug. 18, IP.M.

All steamers are equipped with the Japanese Government Wiruloss Telegraph and Post Offices!

The Triple Screw Steamer CHIYO MARU will be despatched for SAN FRAN. CISCO, Vía KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KÖBE, SHIMIDZU, TOKO- HAMA and HONOLULU, «a FRIDAY, the 30th June, at 1 P.M.-

SOUTH AMERICAN LINE:

Ja connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO

Only Regular Direct Service to Mexican, Peraving and Chilian Forta PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUWECT TO ALTERATION).

Steamer

Tons

Captain

Date of Sailing

"

HONGKONG. MARU.....11,000 H. HINOKUMA...Salaniny, June 17, IF.H. KIYO MARU ...... .....17,200 H. Neur...Tuesday,

Aug.

15, I .:

7.00a.m. to 7.30a.m...Every 30 minutes 7.50a.m. to 10.00a.m...Every 10 minutes." 10.30a.m. to 11.00p.m...Every 15 minutos..

12.455.m. to 1.10 p.m......Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.40 p.m...Every 15 minutes. p.au.tu 2.Up.m...Every 10 minuter. 2.15 p.m. to 3.00p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00p.m....Every 10 minutes,

NIGHT CARS.

18.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.ni. every half hour.

SUNDAYS.

Steamers to PORT BAD, MEBAINA, NAYLOR, LEGHons and Geroa, also VI and TRIESTE, all MEDITERRAN EÄN, ADRIANO, LEVANTINE and SoTER AMERICAN POETS up to ÜALZAO. (Taking Cargo at through ratas to PERALA

“Günr and Bagdad, also BabaeKLONA "Valenza," AncÁVIK, ALMERIA and

MALAGA)

2.00 a.m. to 9.00 z.m...Every 15 minutes.THE Beamship, 9.00 am to 9.30 a....Every 30 minutes 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. 11.40a.m. to 12 Noon. 10.30 a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes 15 minutes

12.00 Noonto 1.00 Every minutes

100p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes. 5.00p.m. to 6.00p.m...Every 10 minutes. 6.00p

Op.m. to 7.00p.m...Every 15 minutes 7.00p.m. to 8.00p.m...Every 10 minuten NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYA.

Extra Cars at 3.15, 11.30 and 11.45 p.m.

SPECIAL CARS by arrangement at the

Company's Office, Alexandra BUILDINGS, Don Vartz Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers.

BUYO MARU.......................10,500 K. Hasmuoto...Saturday, Oct. 14, 1 P.M.

The Steamer HONGKONG MARU' will be demtched for VALPARAISO and The Latest COPONEL, Via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALLYA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on SATURDAY, the 17th June, at 1 r..

FARES PRO HONGKONG, ..

TO SAN FRANCISCO.

NEW YORK.

LONDON

11

SALINA CRUZ og MANZANILLO,. VALPARAISO,

245-0-0, Single.

£60. 0-0, £71-10-0,

Fullest and

Most Accurate SHIPPING NEWS

£120 0-0, Return & mantha £125. 0-0,

1+ 24 You. 420.00, Single. Yon. 570.00,

A TJALIJNED IN THE

"China

"Mail.

For Havre, Bremen & Hamburg fan bes when travelling at their own expense.

S.S. FREIENFELS.... 8th June,

To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, For M'scilles, Havre & Hamburg Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the

Governments of China and Japan.

SPECIAL RATES (brst-class only) are granted to the undermentioned and their

...28th July. For B'terdam, E'burg & Antwety States Army, Navy, and U.S.A. Consular Officials stationed at ports of call.

To Canadian and United States Points:-Commissioned Offcors of the United

9.S. SCANDIA. 23rd June.

1th Aug. 25th Aug

S.S. SITHONIA 26th Jane.

For Havré & Hamburg

8.A. SUEVIA. Ott Eept. 8.8. SLAVONIA......... 8th July.

j

For further Particular, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

*Steamship,

ZAFIRO

BUBI

4)

PHILIPPINES STEAM-

Tons

SHIP Co.

Captain

***... 4,000 M. C. Smith

4,000 S, Crosby

fur Treight or age, apply to

Нот

Dowing “Liste,

Manila,

SATURDAY, Cabu, & Iloilo, June 10, st4p.m. ✓ Manila

TUESDAY, Dabu & Hallo Jan 20, et 4pm.

Jhewan, Tomes & Co., General Managers.

To all Pointe -Missionaries and their families..

(These concessions apply to San Francisco line only).

These "ramplificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way. Excellent Cuisine and Arcoinmaedation.

TLƏ TENYO. MARU' and 'CHIYO MARU' are fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Records speed 21 knots.

Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Ports. For further particulars as to Passage and Freight apply to

K MATSDA, Local Manager, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pler).

Hongkong, January 27, 1911.

S. HANDA.

JAPANESE MASSAGIST.

2nd FLOOR, No-60, QUEES'S ROAD CHNTBAL, HONGKONG, HEAR THE YOUT OFFICE. Hangling, April 22, 1911.

70

GOSPEL

Pr

REACHING THE

JAPAN AND TIBET.

By Prof, E. B. Pauzza

Cn Bale at the China Mail Offse

Wyndham Street.

10 conte

SHIPPING MOVEMENTS

CORRECTED DAY BY DAY.

repognized.

No Fire Insuranco will be effected. Bills of Lading will be countersigund by the Undersigned.

--

NORDDEUTSCHER LLOYD

"MELCHERS &.00, General Agents. Hongkong, May 31, 1911.'

738

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

TSOHTA. Captain Brers will be despatched sa above on TUESDAY, the 13th June, st| Noon,

For further particulars regarding Freight"| and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co... TELE

Agents. Hoogkong, May 31, 1911.

729

FOR SINGAPURE, PENANG AND

CALOUTTA.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.

EE Stesmably

ARRATOON APOAR, Captain G. f. Hunson, will be despatched for the abora Ports on SATURDAY, the 10th inst., at p...

For Freight or Fazago, apply to

DAVID BASSOON & Co., Ln.,

Agents. Hongkong, June 1, 1911.

Notices to Consignees

BREMER

NOTICE TO CONSIGNEEL,

TELE Steamship.

PRINZ ETEL FRIEDRICH having arrived, Donsignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exsepiion of Oplam, Tresence and Valm- able, are being landed and stored at thele risk into the hazardous and for extos hana- dous Godess of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godown Company, Limited. Kealoon and West Paint Godowas, whonne); delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after tha goods have left, the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 6th of Jons will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goode- are to be left in the "Godowas where they will be examined on the 6th of Jan st0.30 2.12.

All claims must reach us before the 10th, 38 of June, 1911, or they will not be

recognized;"

TOYO EISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SOUTH AMERICAN PORTS, AND JAPAN PORTS.

The China Mail is the THE Smehle

paper

: SHIPPING PEOPLE.

MARTIN'S

APIOL STEEL

FASTPILLS

BETONEN Zanety Lork! Lysgalartiden, Thomasmën pë Latine kimoja kilp a lonel Marsden 2015 Ja the bacha, ia lisat on the fert

* Disaly doses) (A NEJČinsend. Zlone who

1) samma valu, 411 Changinia and phoren peli Siata ...). Mroegions the Warja,, or pon san dieg

MARTIN'S

SAPIOL FEEL

· HONGKONG - MARU. The abore named steamer having srived. Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bill of Lade ing for enuntersignatars, and to take im- mediate delivery of cargo from alongaida.

Cargo remaining undalieared on Friday, June 2nd, zo 5p.m., will be landed at Cenalenece risk and expanse and delivery must then be taken from Company

Godown.

No Fire. Iammance whatever will be sffected...

No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown, and all goods remaining undelivered on "Tobsday,", June 6th, afteroon, will be

subject to rot and fanding charges..

All chafed and otherwise damaged cage to be left on board or in Godown; exam instion of same to be arranged.

All claims must be filed, ́en or before, June 14th, 2911, otherwise, they will nəi be zoopgafied.

M. MATSUA, “Agende bi

Hongkong, May 31, 1911,

728

No Fire Insurance will be effected. Bula of Lading will be countersigned by the Undersigned,

This Steamer brings Cargo:

Ex .. Burgermeister from Ibo and

Zanzibar. S

Ex da. Manía from Ventos.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELORERS & 00..

General agents

Hongkong, May 81; 1911.

E. C. WILKS,

M.L. MECH. E. ^A.M.N.A.

YONSULTING ENGINEER AND SUR

VEYOR for Construction, Valang and Assessor for the purchase, or sale, of Steamships or Launches

ALEXANDRA BUILDINGS, 2wn FLOOR Hongkong, May 2, 1911.

EN

TIN G Surgeon Dandisi

No. 14, D'AQUILAR STERNE

· TERMS VERY MODERATE Conmutation Fros

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.