1911-06-02 — Page 2

Intimations.

G. FALCONER & Co..

LIMITED,

WATCIRMAKERS AND JEWELLERS.

Telephone No. 163.

HOTEL MANSIONS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES.

LARGE SELECTION OF PRESENTATION PLATE, CUPS BOWLS, TI. FALCONER, & Co. are AVENTS FOR BOSS'S FAMOUS TELESCOPES 1849 BINOCULARS, LORD KELVISS NAUTICAL INSTRUMENTS.

ADMIRALTY CHARTS » BOOKS.'.,

SOLE AGENTS FOR THE EMPIRE TYPEWRITER.

WING KEE & CO.,

Nos, 17, 18 and 40, CONNAUGHT ROAD CENTRAL CHI-CHANDLERS, SAILMAKERS, PROVISION MERCHANTS, COAL MERCHANTS, &c. &c., OF FIFTY YEARS STANDING SHIP CAPTAINS ARE REQUESTED TO GIVE US A TRIAL. FRANCISCO TSE YAT, General Manager,

Hongkong. August 12, 1908.

...

WING ON

Co..

1788

TAILORS AND OUTFITEERS. EXPORT AND IMPORT MERCHANTS

HAVE JUST RECEIVED NEW SHIPMENTS OF Drapery, Grocery, Ironmongery, Crockery, Glass and China Ware, Furniture, Watches & Clocks.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE SKIMMED MILK, QUESTION,

Legislation Opposed in Council.

At the meeting of the Legislative Council Thursday afternoon Sir Donry Beckley. K.G., instructed by Mr C. D. Wilkins 1, dressed a committee of the whole toudell i ecunostin with the bill entitled an dinance to send the Salo-of-Food and

FMITSUBISHI GOSHI KWAISHA Drug Onlinance, 1808.

(MITSU BISHI 00.)“

Sir Henry Berkeley said he wished to appear en bob-lf of certain manafact arers and importore of skimmed milk and to lay before the Committes certain reasons why thu Committee should declina to pin the COAL DEPARTMENT,second clause in the bill, as printed or at

SOLF

lent the worda · This milk shoukt not be used for feuding inlants under one year of "should be eliminated, or at lesb (OLE PROPRIETORS of TAKA-other words substituted. It was unneces

SIMA, OCHI, MUTARE, YO-sary to co them in the bill. The waste SHINOTANI, HOJO, KANADA,old only impart to one's mind that to use condensed skimmed milk in uy shape or NAMASUTA, SAYO, SHINNEW | form for the feeding of children under one and KAMIYAMADA Colleries.

JI

SOLE AGENTS fos KISHIDAKE COAL.

HEAD OFFICE:—TOKYO.

BRANCH OFFICES

Nagasaki, Moji, Kurata,, Wakamatsu, Kobe, Osaka, Shanghai, Hongkong, Hankow

IWASAKI

TYL, ANDREMES for above : Cod:-1, ABO seh Ed., Western Union.

AGENCIES:

YOKOHAMA: M, Aesda, Esq. CHINELANG: Messrs Gearing

Co.

&

&

The Cheapness and quality of their Goods have no equal.

107 & 108, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, (Trams pass the Door)MANILA: Messrs Macondray

200-213, DES VŒUX ROAD CENTRAL,

Telephono 189.

Bangkong. Auzrat 15, 1910 -

ASTOR HOUSE HOTEL

CIENT

(LA) CONNAUGHT HOTEL).

QUEENS ROAD OENTRAL.

gene ut age was to endanger the life or at least the health of the child thus fed. There was no evidence for the consideration of the committee that would warrant the insertion in the bill of such words. He desired to draw the attention of the Com- mitteo to the objects and ressona of the till, which were printed in the original bill. It was stated that the legislation had been in use at home. That, of course was wrong and the Attorney-General, in the bill, set that right before the Council. explaining He wished to emphasize the fact that the legalation which the Council wished to Introduce

with regard

to that article of trade ion which had been urged upon the Pome Government from time to time by medical and other experts, but the hy persons interested in rival trades, and legislation had, nevertheless, never been adopted by the Home authorities. 19 WAS therefore

matter for the met creful and gracest consideration on the part of that Committee. Where is would necessary, as alleged, in the interests of infant life or haalth. let the legislation he passed, but despite the fact that this had been pointed out to the Home Gvernment, to legislation of the kind had been adopted. He did not know whether any menibors of the Committee; had over unor any of the tins in which the condensed skimmed milk was soki, but if not he thought they should, and he would produce before thom several tine of different hands, and he asked the Com nitreg to look particularly at the labels, so

ཟ that any misapprehension which might exist in the minds of

of the Committee

be removed, would the way that the labels were misleading to the general public. His Excellency would find, on examination of the tins. that every tin was labelled as clearly and distinctly as possible.

Counsel 1525 Government Notification bread, the Fat Baby hand.

others. No. 0 of 13th January, 1911, the EX-and said they all distinctly stated that CHANGE BANKS will be CLOSED for the contents vero machine condensed the Trasuction of Public Business on 3rd mislead the Chinese, as all the inbels con- skimmed milk. There was nothing to tained Chinese characters as well as Eoy. lish. That was the only provision that was required in England, the printing ou FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF He asked the Committee to note the the labe of the enocents of the tin.

Co. 77 SINGAPORE: Messrs Borneo Co.

Ltd.

("ENTRALLY elemnted, up-to-date Bŝtol. Recently renovated and underuirery New Management. Large and Uniformuota Roun... Excellent Chirino onde #e zxpervision of an experienced French Chel,

For particulars, apply to

Y. SHIBUYA,

Manager, No. 2 PADDER STELLT

HonGroxo.

Hongkong, April 29, 1813.

816

BANK HOLIDAYS.

PANTICULARS AND RATES OL application to MANAGER, Taccordance with Ordinance No. 2 of

L. GAMEAU Propeter.

Atik da. Verse 3. 1913.

N. BLUMENTRAL, Maragu

13

and 5th June.

Weismann, Limited,

Bakers, Confectioners, Caterers, Restauranteurs.

14. DES VEUX ROAD CENTRAL.

Hongkong, July 20, 1911).

WHITE

Hon_kong ́ M«j 26, 1912.

HONGKONG.

www.

A. R. LOWE,

Hongkong, "May:31, 1911.

Secret cru

TOS

men-

toned several brands of milk, the Ve'anteer

in

And

fact, because it was of vital importance, OTICE 18 HEREBY GIVEN THAT represented, that they complied with the doing justice to the persons whom he all Fire Insurance Ollices will regulation as required by the Homo Gov- CLOSED for the Transaction of Pitblieernment. On the ting there was Bushess.03 SATURDAY and MONDAY, statement that the article contained therein the the Ja and 5th, 1911.

was machine made. That was all that the By Order,

act required. He therefore submitted tha they were entitled to be heard fanmirably when they cpposed the in caducties of any 730 Further proverita such as that, which was mw pro..osed, lfe submitted that the words which he. bad qanted should not be inserted in the bill; he thought they should be struck out, because the

Provision was tot necessary, inasmueli as the contents, condensed skimmed milk, wer

were not in- jurious as food for infants, while the words inforrod that it was so under all circumstances. That seemed to be the real point, and to submitted it to the practical minda af the Committee. lind been established before them that the

MARINE INSURANCE ASSOCIATION OF HONGKONG.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that all Marine Insuran Offices will be 600 CLOSED for the Tomsiclion of Public Business do SATURDAY and MONDAY, the 3rd and 5th June. By Order,

A. R. LOWE.

Secretary Hongyong May 31, 1911.

ANTS.

AVENARIUS: CARBOLINEUM

THE BEST

WOOD PRESERVATIVE.

30 YEARS' SUCCESS

THE ONLY EFFECTIVE AND

LASTING PROTECTION

AGAINST

WHITE

ANTS.

JOVERNMENTS AND OTHER. TESTIMONIALS

SOLE AGENTS- :

MAGNESIA

DINNEFORDS

MELCHERS & CO.

DINNEFORD'S

The Physician's Cure for out, Rheumatic Cont and Gravel.

Safest and most

Effective Apezioat

for Regular Um

IMPORTANT MOTICE.

lu conarquetten

nl sumergns im lations purchasers TUNE NON Shaa *Blmsford & Bu.” battin bel

is an ere

and

MAGNESIA

"

The Universal Barely for Acidity of the Stomach, Headache, Ilenethers, Indigestion, Bour Eructations, Hilious Affections,

THE CHINA MAIL, LTD:

ÍNDERTAKES

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC. TUBES, WINE LISTA, ETC., ETC., ETO.

Gútain quotations from,

THE CHINA MAIL OFFICE Wyndham Su

European Supervision

Moderate Prices

Have you tried our

CORNED BEEF,

· CORNED PORK,

use of skimmed milk was injurious, so 131injurious to the life and bandth of the child

BEEF SAUSAGES

AND PORK SAUSAGES.

Send us your trial orders. We

guarantee entire satisfaction.

that it was necessary to protect it from its uso under those circumstances? Ii it were not then they should not put those words in because they would mean that and nothing else. There were no words of qualification in the bill It

said, mill

10

stould not be used for feeding children under one year of age. There was no limitation, do qualification, and while the provision proposed in the bill was not neccury for the protection of the infant, it would have the effect of protecting a rival industry, that of condensed whole milk, by placing the condensed skimmed milk under the bar of a disparaging label. Any persons taking the ting and sening stia without the of warning and the other with, would Gf oun

ourse reject that which he was warned against in

ERTOUT of that which had no warz- It was be aabmitted the last intention of the Council to enter upon a policy of pro- tection. The council had no desire to protect any one trade against another. However, it was not a question of what the

ing.

&

THE DAIRY FARM CO., LTD. || Council intended but what the effect of the

Hagkong. Ni vember 19, 1910.

The

legislation would be, if passed. intention was foreign to the point, the 66 question was what would be the effect. Ha was quite willing to admit опов that set the one which he intended to make, baugh the paint was one of import, it was He submitted that it had to be show before the

Council

justified passing the bill which affect an industry adversely it ought mest to be shown that there is sity for the legislation contemplated and

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES. SEEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGER, HONGKONG.

શ

19

Песня-

J. T. HAMILTON, GENEAL MARACK they submitted that the burden of proving

FOR THE EAST, Tokyo,

Total Assets Dec. 31, 1910...6.8424,715,923

Surpbas

80,090, 400 Dividends to Policyhälders

1910

Total paid Policyholders 1310 Tatal Expenses for 1910... Grows earnings frin Infest

and Rests for 1919..... Gross rite of Income from Investments 1910. Hongkong, May 30, 1911..

Пр

tatay upon those who had advanced the thought, in de to discharge over that heavy a sortion that it was. He would, he Surden and to show them that authority WAY against the assertion that it was 10,575.17 danger to the health and lives of children 13,450,300 under one year of age to feed them coder. 10,392,092 ny circumstances upon condensed akim- ned milk. He took that higher ground that 91,616,628 the milk a good authority, was not only not injurious but that it was a valuable 4.48 th t it contained all the properties of 727 whole milk, except fat in some percentage. It contained some fat bat not the same

RICHARDSON, BOLLER SKATES.

""RICHARDSON”.

CHICAGO

The Stacilard of excellence and absolutely

The Best in the World They have held all worlds records for 24 Years, Write for booklet, tells how to open and operate ROLLER EKS RICHARDSON BALL BEARING SKATE Co... 311, Michigan St., Cmcico, UB.A.

Hongkong, April 9, 1911

MR. C. M. p CRUZE, "of Tangoon (from a photograph),

Chief among the causes of Nervous] Breakdown are overwork and worry. Mr

FRIDAY, JUNE 2, 1911.

Intimations.

HUSBAND NERVE-WRECKED!!

WIFE DYSPEPTIC.

HOW HEALTH WAS REGAINED

IN A RANGOON HOME,

BY

THE TONIC TREATMENT WITH OVER TWENTY YEARS' WORLD. WIDE REPUTATION AS A GUARANTEE

Dr. Williams'

Pink Pills.

As time went on! had to live for days

owly

F. M. de Cruze, a retired Official of the together on next to nothing; I was being Tadian Postal Service, attributes his to the farmer. Ten yours ago strain of over- work undermined my system and I fell a victim bo Norves" so badly that I

HAD TO RETIRE

..

STARTED TO DRATT

and dizzy attacks afton seizen mu so that I luć to sit down to meo myself from falling.

from Government service," and be in the I was constantly taking medicines al differ. course of a chat at his residence, 18, 43dent sorts, but tluse comunat drugs only Street, Rangoen. I suffered fearfully aggravated the Indigestion. with headaches and with severe pains in After commencing to take Dr. Williatus". my spine and loins. A little unusual

exercise or a hurried walk left me breath-Pink Pills there soon was a noticeabla feas and exhausted. After meal I had improvement. I was more cheerful and fearful pains in the chest and abdomen and began to eat with appetite. Daily, as I was troubled with flatulence. My nervous contious with their use I gained in system was so wrecked that any unexpected strength. The heavy feeling in my stomach noise or the least excitement made me

TREMBLE ALL OVER.

disappeared, I becamu able to take my

meals again without my pain or disconfort. bare known for yours."

With a world-wide an ever growing

I put myself into the hands of doctor Now I am enjoying better health than I after doctor but every treatment failed to o me any permanent good until, acting on the advice of a friend, I tried Dr.reputation De, Willians' Pink Pills for Pak Williams Pink Pilla for Palu People. People stand pre-eminent as THE remerly After the first bottle or so of theso Pills falt much brighter.

for all forms of hanlth arising from By degrees may

impure weak blood or disordered nerves. stomach regained strength. and I began to the complaint

Amorg mesle

have enjoy regular

in without any proved to cure are stu, cant after fin

Dubility ts. My nervous: Early Decay, Malaria, system was braced up by the wonderfall Complaint, Rhe

Liver Rheumation, Sciatica, zerve building powers of Dr. Williams Beri-Beri, Eezena and Skin eruptions, St. Paralysis, Pink Pills and I regained the ability to Vitus Darice. For women's silents they work hard

4

and

Iwith zust. As I persevered Bru

they been

with the Pily the headaches and backaches the great specific. Obtainable fram left me, my heart's action became normal, the Dr. Williams Medicine Company medicins vendors everywhere, also from and I became as healthy as I had been 84, Szectuen Road, Shanghai, China. 1 before my breakdown. Several years hare bottle for 81,500 bottles for 88.00, post clapsed since I left off taking Dr. Williams face.

Pills, and my constitution was so thoroughly robuilt by their uss then that with the exception of an occasional aperient, I have never had occasion to take a single dose of medicine from that time until now."

As often happens, the cure of the husband by Dr. Williams' Pink Pills w followed by the cure of the wife, Mrs. C. M. de Cruze related the facts of the case as follows "Not long ago I lost all appetitor the mere sight of food caused me proved to be

foel sick and faint. The cause of this

INDIGESTION

and for months I never knew what it was to free from the tortures arising from an inability to digest what little I mannged to eat. The undigested food gave rise to Catulence that used me great distress nad my heart would beat wildly, and cause me so much pain at times, that I feared I was aflicted with heart complaint. I was very depressed, my strength: gave way, I hardly knew how to get through the day's dutien.

<+>

HONGKONG GYMKHANA CLUB.

ITE SECOND GYMKHANA MEET- ING postponed from Saturday, the 27th May 1911, will be held on SATURDAY the 3rd, June 1911, commencing at 3,30 P.M.

REGINALD F. C. MASTER Buth Sec. & Treasurer. Hongkong, May-40, 1911.

Popular

*25

ASAHI BEER

OBTAINABLE EVERYWHERE.

MITSUI BUSSAN KAISHA.

SOLE AGENTS

tongkrag, December 17, 1910,

1722

CAREFUL ATTENTION TO ALL ORNERA "AND ENQUIRIES JOB Ladies' & Cullomen's

BLOUSES, SHOES, HABERDASHERY, HATS, GLOVES, EMBROIDERY,

ke..

WE GIVE THE BEST VALUX

percentage a whole milk. However it THE DRAPERY EMPORIUM,

WELLINGTON- STREET,

Near D'Aguilar fit.

Telephone, No. 007. Hoogkony, April 18, 1914.”

640

entined material which was bone form ing and muscio forming. In other words, it contained all things elements of nutrition which, were necessary to the feeding of infonta,, though one of these alements was contained it less quantity than in whole- milk. Now, when the bill wikat beforu the Council for the secon i reading an bon- ourable member of the corimittee Brow attention to what he called a ante.worthy. fact, that an abjection to this was that it had not been introduced into the legislature of Egland. The honourable member who MI. MECH EAM.N.A. represented the

inations

of the purce, b May 19 continued to show why he regarded that a noteworthy, fact, because he

ONSULTING ENGINEER AND BUR pointed out that at home they were very and Assessor for the purchase, or sole, of VEYOR for Comtration, Valuer trict in taste and ideas in these matters nevertheless the home government had not Steamships of Launches

adopted the legislation that it was pros. posed to adopt with gand to this parti cular forta of business, and he, the speaker,

E. C. WILKS,

ALEXANDRA BUILDI 08,

2ND FLOOR

Hongkong, May 2. 1911.

Mas, ¿C. M. Cauza

of Rangoon from a photograph)

0.

,

R.

KING'S BIRTHDAY PARADE 3 JUNE, 1911.

TN accordance with Ordinance 2 of 1821, ou the occasion of Itie Mikjesty' Birthday Parade on the Hongkong Cricket Ground, the following Roads will be closed to onlinary rehituhr trafic between 9 to 11 A.M.

Queen's Rond-between City Hall and

the Est end of Marray Harmes

Jackson Rand-fran City Hall to Con

unught Read. Chater Road-from Hongkong Club to Murray Road, Garden Rond to the Peak Tramway Station. Police on duty will use their discretion iù allowing tram cars to jas,

F. W. LYONS, ́ Capt. Supt. of Pulics.

Hongkong. May 31, 1911.

739

SWATOW WARRONG & CO.,

13, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

MANUFACTURERK OF Swatow Hand-made Drawn Work and Canton Embroidery, etė. GENERAL EXPORTERS.

WHOLESALE & ferii. LADIES TAILORS.

LAU PING KEE CO. CIGARS, CIGARETTES, TOBACCOS.

USED. POSTAGE STAMPS AND FICTORIAL POST CARDS. KWONG CHEONG.

GOLD AND MONEY CHANGER. No. 13, Queen's Road Central, HONGKONG, Hearkong, May 27, 1914-

NOTICE.

TR. LA HON FAN, Chinese graduate: vernod in liturufuru, has been a tonclic

to Europens oficials and merchants in this Colney for over to yours.

He Ine a good method of training Euro panas to pass in the Chinese examination, and

edge of Mandarin

possessed of a first rate certificato as a Chloe teacher. Ha lias also a good know -

Those who intend learning the Chinese

The Wrong

WAY TO READ.

If you have to hold the print tou far away to sou clearly, the area vill be strained to make out the fine print, If you have to hold the print too close that will strain the useles of the eye.. Either way is bail.

See us and have the satisfaction

of using a pair of right fitting, right seeing glass.

SCIENTIFIC OPTICIANS

YORK BLOGS.

CHATER RA MONGKONG

Bongkang, February 14, 1911.

露水汽力廸士

HOME MADE MINERAL WATERS,

BETTER THAN FACTORY-MADE.

77

Why continue purchas ing factory-unde Minersl Water Make your own Mineral Waters at home" at a cost of 90 centa # slazen Syphons. Then you KNOW the water in pure, and contains no disense germs. With tho Prasa

בוט

SPARKLET SYPHON and a dozen Bulbs you nake ib duzen Syphons of delicions Minemi Water arul the cost less than if you buy factory-munde Mineral Water.

All Chemists and Stores sell *Prana' Sparklet Syphons

önd Bulb.

Price of Syphons...... $2.00 smek.

Balls..... 0.00 per box.

Wholesale Price per

Srphin pardon

Buibu per doz. boxon

1.20 f..

8.00. £.b.

EWONG SANG HONG, ITD

WHOLESALE AÐENTS,

246 and 248, Des Voeux Rod Central, HONGKONG.

行`發

司公限有行生廣港香

Hongkong. March 1, 1913

234

YEE SANG FAT,

OPPOSITE POST OFFICE.

TAILORS AND OUTFITTERS.

STYLE AND FIT GUARANTEED.

"NEW STOCK Helmets (Cork and Rubber),

RAIN COATS,

BATH ROBES

AND

SUMMER UNDERWEAR.

Blangkong, Sept. 29, 1910.

JAPANESE MAKERS.

EVERY KIND

Footwear

MADE

NO

ORDER

CHARRY & CO%

35, - WELLINGTON STREET. Longking, May 5 1910.

JEYES FLUID

SOLE AGENTS,

MOHON

language are requested tite care of WC. HUMPHREYS & CO

Bagi Ching-Mad office or direct to 37, He2!

wood Road, 13:foorte

Hougtong, Decemper 20, 101023

SANK BUILDING Y