1911-06-01 — Page 4

Vessels Advertised as Loading.

DESTINATION.

VZARIK.

Australian Porte &c.Eastern

B'bay,.S'porot Pa'ng Labis

Chefoo: Newchwang Nanchang Haiphong

............. Sungkiang

Havre, B'mor E'barg Fraienfels Robe & Tokohama...ligasaki Maru. Kurg

Ronmohr

London, ..........Delhi ....... London, Antwerp, & No

London & Antworp... Monmouthshire Marseilles, v. Salg Yern

Mar., L'con, & Awarpaga Maru

Cabu Iloilo Zafiro Manila,

Manila, Loong D Manila, A'tralian Porte Yarata Maru Manila, Iloilo &Cebo Taming Manila, Melbourro, &e Coblenz New York, v. Suez Canal Daere Castle. N'ali, Kobe & hama Nikko Maru Portland Or... Japan Henrik Ibsen.

Arendin R'eerkunst Hamburg San Francisco, Japan Xippon Maru

Japan Chiyo Mare...... San FranciscoY. Salina Cruz, r. Japan Hongkong Maru San F'cisco, v. Japan Manchuria San Francisco. Japan Siberia ShuFrancisco v. Japan China

ro, Pang, Calcutta umsang Spars,

Shanghai......

Shanghai.... Shanghai..

Bandakan

Ft ༦ R**་* *ན་་

Linan Chinbur

Arcadin Mausang..

Swatos &-hanghai..wangwong Shai, Moji, Kobe, I'ma t

Nubia

5 hai Moji & Kobu... Bombay Mara S'hai, Kobe & 'haur Nippon S'hai, Kobe & Yham B. Simons Stow, amoy & Tansu Daigi Maru

Stow, Amoy & Fehow Choskun Maru

Than Sharonia S'ai, Kebo &

Slmi Robe & Thru Silvia

S'tow, Amoy & chow Haiyang...... Stow, Amoy & Fehow Haitan Swabow.....nun Tientsin Wwe, Haichow..... Tientsin

'

Wei

Cheongshing

toria, Traa & Japan Seattle Mari

Pria, B. C., Sen the &e. Inaba Maru.....

urer & Slov. Japan Kumeric.

ancouver, (BC), &c. Empress of China..

ancouver, (BC.), e. Monteagle.

Banks

ONGKONG, & SHANGHAI

H BANKING CORPORATION

PAID-UP CAPITAL................................. RESERVE FUNDH

Starling

...

Anexes,

DATE OF LEAVING

.P. & Q. S. N. Jane 14.

STILL GAMBLING.

A strong protest has boon sent to Canton from some people at Tang Shing relative

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.

Latest Steamer. Movements

H

THURSDAY, JUNE 1,1911.

Gris,, LIVINGaran, de Co. Ceylon Maro, A. H.E for Sha?" "kiny 23. Colombe Maru, LA H. X. for Sporo, May Aldenham, La Sydney, May 19.

Eastern, Sydsay For H. H. Day 24 Chikugo Mars, L. Shanghai, for Hong Empire, 4. Sydney, May 24.

kong May 1

JA86. Albins, Hr. orted to-day.) Chikusen Maru, L. Yokohama, For Shang Stalban Fork for Australia, May

Banarty, La HR for Rochinotau, May 31.

to the continuation of gambling. The place † (Excturing of jõidu Livingston & Co. Juro. S. 11 àm.. referred to is situated on the borderland

"BUTTERITELDƏ Carlowits & Co. June 13, at Noon.

between several of the counties, and it is Buttarfeld & Swire.....June 3. st. 4 p.m.- Butterfold & Swire... June 13, amid that an unscrupulous iterati has AabilloL. HE U. May

arranged that theru shall be gambling Agamemnon, HK. H. May 17, Hamburg-Am'ka Linie Japo 9. Nippon Fusen Kaisha July 8, at 11 a..

galore. There are several fantan tables Ajax, P. Canal, H. May 5,

Alainous, L. S'pero, May 19. Gibb Livington

2. at Noon.

and other attractions, and the man who Antenor, L. E.K. O. May 17. P. OS. N.

10, Noot.... 100

runs the business demands from those who Antilochus, La Tacotun, H. May 17. use the tablos a tax of two dollars. Things Bellerophon, I Spora E. May 13 ara dune on a grand scale, and when the Calchas, P., Canal, 0. May 26.

Cyclops, time arrives for the opening of the tables Dardanus, L. Saurabaya, H. May 22.

Yokohama, B. May 16. for the day, gongs are beaten and other Deucalion, L. Liverpool O. May means adopted to draw the crowds who Idomenous, A. Home May 50. como in big numbers. It is the self. Ixion, La Sourabaya, H. May 13.

Joaon, L. HE. H. May 20 governing society at Thang Shing which Laarten, A. Home May 50.

Singapore, O. May has called official attention to this broach Machaon, May 18. of the law, and asked that someone bo. Mfanolaus, ore; H. MAY 11.

Jardine, M'sou& Co, Ld About June 3.

Messageries Maritimos Jars & ab 1 jam. Nippon Yusen Kaisha June Daylight Shewan, Temse & Co. Jane 10, at dip

Jardins, M'son Co., Ld. June 3, st 2 pằm.. Nigpon

Yuson Kaisha June 9, at Noon. Butterfeld & Swiro...Jana 6, at 4 piu. Melchors & Co... June 17 Daylight Shows, Tomus & Co.

o. About Jute 91, Nippon Yusen Kaisha. Jane 7, at Noon. Portland & A. S. CoJune 20, at Noon, Hambring Ama Linie bout Juna 6. Toyo Kison Kaisha.... Juno 2, at 1 pm Toyo Risen Kaisha... June 30, 1 p.m. Toyo Kisen Kaistu June 17, at 1p.m. Pacifi Mall 3. S. Co. Jane 24, at Noon. Pacific Mail 3.5. Co....Jans 9, at 1 p.m. Pacifs Mail ... Co.... 10-16, a Noon. Jardine, M'son Co. Ld. Jane, 7, at Noon Butterfald & Swira ... June 1, at 4 p.m.

Battorfied & SwireJane 3 Midnight

P. & O. 8. N. Co......About June 8.

Noon Jardine, I'm &Co, La June 15, st Jardine Mon&Co, La June 29, st Noon. &O.S. N. Co. Jane 10 .. Nippon Yusen Kaisha About June 7. Swedish Ena AnisticCol About June 15.

Osaka Shosen

4, at 10 x 1.

Mont to punish the law-breakers.

PORT FOR TEETOTĀLERS.

|

Patrobius, L.

Palous, A. Home, May Persaus, A. Home, May 18.

LANDS, L:Liverpool 0.`May 27;~

Stontor, L. H.K. O. May $1.. “I can sweat that my son and son-in-law Tantalus, La Balavin, H. May 2. are both staunch teetotalars, and havé boon Theooms, A. H.K. H. May 31. all their lives. Neither of them have ever Titan, H.K. for Vancouver, May 18. touched beer nor spirits, they only drinkydas, P, Canal, O. May 26.

Ulyses,

port."

The magistrato remaked, amidst con- aiderable hilarity in the court, that port was not a teetotal drink.

Witnoas I always thought it was Mr Biron: Then the sooner you and

Idea the batter.

The

Osaks Shoson Kaishalane 7, at 10 a.m. your relatives disabuse your minds of that Hamburg Am'ka Liniene 42 Hamburg Amka Linie June 20

This instance of a popular error of Douglas Laprik & Co. Juno 2, at 11 a.ra.

ecrred during the hearing, at Old-street, Douglas, Lapmik Co. Jano 6, at 11 a..

London, of charges of drunkouness, dis- Douglas, Laprak Co. June, at 11 Butterfield & Swire June 12, at 4 pm.enderly conduct, and assaulting the polion

which were preferred sgainst Charles Jardine, M'son&Co.LdJune 6, at Noon. Osaka Shosen Faiah Jane 13, at 11 am Wiliams, 30, and William Kerr, 4 Nippon Yusen Hasha Jane 20, at 4 p.m.

both of respectable appearance. The Bank Line, Ld....About Juno 6. Canadian P'üe R. Co..June 10, at 6 p.m. evidence showed that both prisoners were Canadian F'fe R. Co..June 22, at noon. sheating and singing and dancing at the corner of Old-street and Pitfeld-street about 11:30 at night on February 8. They were spoken to by a constable, but instead of going away quietly they assaulted the | officer by striking him in the face. It tonk two other officers to get prisoners to the station, and they also asanmited them. When at the station one of the prisoners remarked, "I don't care what you charge me with. Let's have a sleep,"

Banks,

INTERNATIONAL

CORPORATION.

$15,000,000 CAPITAL, PAID-UP

RESERVE FUND

£1,600,000@ 2/--$15,000,000 SBYGE...

16,250,000

-$31,250,000 OF $15,000,000

ESERVE LIABILITY PROPRIETORS

COURT OF DIRECTORS, Hon. Mr HENRY KESWICK-Chairman. J.H. Meduust, Esy.-Deputy Chairmana

H. Armstrong, Faqj0. R. Lurkkika, 3. Balloch, Esq.

Andrew Forbes, Esq.(F. Lieb, Esq. 3. Friesland. E. E. Shellim, Esq.

7. S. Cublay, Es], [H. A. Siebs, Esq.

Cry MANAGRE I

Hongkong-N. J. STABB,

MASAGE:

Shanghai-H. ER. HUNTER.

LONDON BANKER-Losbós COUNTY AND

WESTMENETER BANK, LIMITED.

-

Hosdose-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance.

OS FIXED DEPOSITS:-

For 3 months 24 per cent per annum.

IS

.. 12

Į ANKING

B

Gozo 83,250,000 .Gozo $3,250,000 Gold 83,500,000 HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York LONDON OFFICE: Bishopsgate.

LONDON BANKERS;

BANK OF ENGLAND.

National Provincial Bank of England, Ltd. The Capital and Cousties Bank, Ltd..

BRANCHES AND "AGENTS

ALL OVER THE WORLD.

HE Corporation transacts every desi THE

cription of Banking and Exchange business, receives money on Current Ac. count at the rate of 2% per annum on daily Conlances and accepts Fixed Deposits at the

following mates

21.

For 12 months 4 per cent per annum. For G

da per cent per annum. For 3 3 per cent per annum...

GEO. HOGG, Manage

No. 0, Queen's Road Central, Hongkong, February 20, 1911.

3-**

4

**

NE

【EDERLANDSCHE

N. J. STABB,

Chief Manager..

Hongkong, April 19, 1911.

HONGKONG SAVINGS BANK,

P

Te business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND -CORPORA SHANGHAI BANKING TION. Rules my be obtained on up.

dication.

FIXED DEPOSIT at 4 PHR CENT. per

Aunum.

|

Both prisoners denied having assaulted the officer, and a remand was ordered to enable them to call witnessesas to character.

TUT: TUT!

"Swearing is as recessary as any other form of language. When you burn your finger you do not stop to consider what you are going to say. It is natural to break 'swear word,' some oath out with some which has served mankind for many years.

versal language of man. Even though the Sweating is and always will to the uni-

exact language is not knowa to a t zeigner, still he can comprehend the nature of an expletive through its fores, appropriationewa and innate expressivonces."-- Professor

C. M. S. N. CH

Astyanar, A. Home. May 19. Atreus, L. Yokohama, H. May 15. Esomun, Liverpool, O. May 97. Kintock, F. Canal H. May 23. Memnon, L. Singapore E. May 17. Nelcus L. Singapore, O. May 9. Ningchow, LH.K. H. May Onala, A. Home, May 19.

Piny Suey, L. HKU. May 2. Pa Ling, Polyphemus, Protesilaus, P. Canal O. May 10. Thenkai, P. Canal, 0. May 12. Yangtze, P. Canal, O. May 19.

C. N. C. Anhui, L. Hongkong for S'hal, May

25. Chenna, L. H.K. for Shai, May 28. Changsha, Hongkong, for Australis,

May 3. Chinha L. HE for Shanghai, May Huichow, L. H.K. for Swatow and Tient

sin May 21. Hanggang, Hupeh,

Huran, L. ELE. for S'hai, May 31. Ichang, H.K. for Anoy, May 23. Kashing, L. H.X. for Shai May 29, Kallong, L. H.K. for Manila, May 30. Keilin, L. Hongkong, for Amoy May 7. Kuikiang, L. H.K. for S'hai, May 18.

Kueichow, LH.E for Amby and

Tiuntsin May $0. Kwange, L. Hongkong, for. Newchwang,

May 10, Linan, A. Hongkong from Canton, May 31. Luchow, A. H.K. from Canton, May 81. Nanchang, L. H.K. for Canton, May 28. Ningpo,

Pakhoi, L H.K. for Canton, May 30. Sughriang. L. Hongkong, for Eaiphong, Sharsi,

May 27.

Singan, L. H.K. from Haiphong, May 28. Shantung, L. H.K. for Quan-chow wan, Szechuan L. Hongkong, for Amcy and

May 25.

Shanghai, May 11. Tenn, L. Hongkong for Manila, May:23. Taming, L. H.K. for Manila, May 18, Tameni, A. H.K, from Swatów, May 19- Thiyaan, L. Sydney, for Hongkong, May

17.

Wuhu,

hai, May 91.

Kakuai Maru, L: Shanghai, for Yokohama, Benny Cobu Hi May 18

May 201 Hinno Mara, Aat Marseillos, May Hakata Mara, L. Hongkong, for Shanghai,

1 May 12 Hitachi Mary A. Kobo, from H.K.May 30, Inaba Marr, I Soattle, May 14. Iyo Maru, Lu London, May 21, Kamakura Mart, L. Kobe, May 20. Kawachi Maru,

Coba H. April 18. Banlarig, F. Canal 0. May 23. Banded, L. H.K. O. May 26. Benmohr, A. H.K. O. May 20 Bauvorlich, F. Canal, G.-May B

CANADIAN PÅctric B. Co Empress of India, A. Vanonuror, May Eùspress of China, I., S'hai O. May 99.

Monteagle, L. Vancouver, May 20.

Pacuto Mall

VISITORS AT HOTEIS,

Ms H Adam

Me J. 1. Anidow-

Mr P. Bargiedi

Mr Boaktuale

Mr Bonnet 31: Buged... Mr 8, 14. Drow | Mr A. C. Brinė IMP. T. Chilvers

Mr

"Mr Dx B: Churic -

OMANS Clark

Mr W. E. Clarke

Be L. L. Cendor

MR Monoph Mr. Julian

Mr & Mrs S. Radooria Mr.PH Klimansk >Mp3, M.Mack My Lampman MM. H. Logan Mr H. Lyon Dr'ON Marriott Mr J. Marecki Mr.

Mell V. Mitchamare

J.. Mayler

Kosal Maru, L. Shanghai for Yokohama Empress of Japan, A. Shimiden H.May 28, Mrs Cruidham and Mrs AB.

May 27

Kumano Mart, I for Australia, May 12. Kaga Maru, Yokohama for Europe,

May 24

Kame Karu, A. London, May 30,

China, L Kobo, D. May 50:

Kitano Mara, P. Canal for Colombo, May Kores, L. Shad H. May 31.

20.

Kanagawa Maru,

Miyazaki Maru, P. Canal, for Colombo,

May 18. Mishima Marn, InSpore for Colombo,

**May 30.

Yo

Nikka Maro, L. Sydney, May 17. Sado Marti, A^ Busttio, Bray 19. Sayo Mara, P. Canal for Colombo, May 16. „Tamako Maru, L.-Yokohama for Beattle,

May 10.

Tues Main, L. H.K. for S'pore &Bombay,

May 30.

Tango Maru, A. London, May 93. Waz Maru, P. Canal for Colombo, May

19. Yawata Maru, L. Hongkong for Yokohama,

May 10. Yamaguchi Maru,

GERAT NORTHERy. §. 5. Co. Miancoute, L. Seattle, June 19,

HAMBERS-AMKIA LINIE

Alesin, P. Canal, H. May 16, Ambria, A. Hamburg May II. Andalusia,

Amgonia, A. Mauila O. May 29. Arcadia, L. Hankow H. May 28. Bayaru, L. H.K. H. May 30. Belgravia, L. Spore H. May 14.

May 20. Brasilia, A. Kobe O.

P. Canal O. May 29, renfels, I L. Kabe H. May 27. Hellas, P. Canal 0. May 19. Kowloon, L. Canton, for Hongay May 31. Liberia, Loongmoon, E. E.K. for Saigon, May 1

A Hamburg, April 23 Lycomoon, L.

L. H.K. for Saigon, May 26 Ockenfels, P. Canal May 7.

Hanibary,

0. May 1. Prensson, A. England May 23.

7.19.

Ogil

Rheinfels, P. Canal

· Eschato, L. E.K H. May 25. Sambia, A. Hamberg, blay 1

v 17. Saxonin, L. Hamburg, Q. May17. Scandia, L. S'hal 0. May 23. Segovia, P. Canal O. May 30. Serambis, P. Canal EL. May 30,

A. Hamburg, May 11. Sithonia, L. Taku for Hankow May 31. Slavonia, L. S'pore 0. May 26, Separnik, L. Hongkong, 0. May 17. Spezia, P. Canal U. May 31. Stevia, L. Hongkong, H. May 11. Súvia, P. Canaf 0. May 19.- Vandalia, A. H.K. H. May 31.

Arcadia, Arsye,

P. & 0, 5. N. Co.

Ceylon B.H. for hangs, May 18. Borbo, P. Canal H May

ay:10.

Candia,

Davanha, L. HEK. for S'pora, May 27: Dali, LHR for Shu, May 2 Delta, LHK for Singapore May 13, Nara, Nie, &. Moji, May 18

Clarence Andrews, of the English depar Yoclow, L. Hongkong, for Amoy and Nobia, L, Spore O. May-29,

ment of Amherst College.

Prominent New York clergymen recently, commented on the subject of Professor An-

| draws' declaration.

HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY),

PAL-Dr. CAPITAL RESLAVE

FUND

معتمد

EXTASLINED 1824. ·

Shanghai, May 9.

Anghis,

N. D. LOL.

Hongkong, for Bangkok,

May 20.

May 23.

Marmora

Palma, L. H.E. H-May 1, Poshawar,

Palawan, A. Landon, May 18.

, L. H.K. O. May 20.

A. London, April 18.

"I can't quite agree with the Amherst Chortaf, A. Hongkong, froin Bangkok, Falerno, P. Canal O. May 26, professor." said the Rev. Dr. Robert B MacArthur, pastor of Calvary Baptist Choising, L. H.K. from Hoihow & S'pore Church, I do admit that it is natural May 23.

را

for some mon to awear, but they are the Derawonge, A. H.E from Bangkok,

May 26. ones who can't express themselves any Kohcichang, & H.K. from Saigon May 31 other way. When men resort to irreverent Keongvai, A. Hongkong, from Singapore, axpletive they show poverty of thought

May 8. and speech."

Loosak, L. Hongkong, for Bangkok, May

18, Locksun, in Hongkong.

...Fl. 45,000,000 (£3,750,000),

About

DOES NOT SWEAR.. ...FL 6,632,236,(£552,638).! "I don't swear when I happen to burn Macher. HEAD OFFICE-AMSTERDAM. my finger," said the Rev. Heary E. Cobb, Phuanang, L. HK for Bangkok (May HEAD AGENCY--BATAVIA

A

31,

JARDINE, MATHESON & Co., LD,

31. pastor of West End Avenue Collegiate Pitsanulok, A. H.K. for Swatox, May BRANCHES-Singapore, Penang) | Churob, “and I know there are many men INTEREST on deposits is allowed at Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, who don't make use of profanity even ander potong Hongkong, from. Bangkok,

Faklat

klat, L. Hongkong. PER CENT. per annum. Depositors Djember, Cheriton, Tegal, Focalungun, most exasperating conditions."

May 6. may transfer as their option balances of Pasoeroenn, Tjilatjap, Bandoeng, Padang,

I would not way that sweating is neces- Rajabuti, L. Hongkong, kr Swator & 8100 or more to the HONGKONG AND Medan (Deli), Palembang, Rota-Radja,

(Acheen), Macassar, Bandjernasia.

"said the Rev. Christian F. Heianor, SHANGHAI BANK, to be placed on

|sary,"

S'pore May 23. Correspondents at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry. Calentta, Bangzok, of Grace M. E. Church, although swear. Woogle, A. EK from Bangkok, May 26, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Tokong by some persons is no worse than the hann, Robe, Melbourne, Sydney, New use of slang by others. For instance, one York, San Francisco, the Union of the caule meaning as the one who says

Changwo, person says 'darn" "when he would convey

damn. But the use of the name of the Almighty cheapens the conception of God and should be condamned for that reason." "Why discuss such a foolish propos tion at all?" was the comment of the Rev. Hey Stimson of Manhattan Congregationa! Church. As to the universal language

For the Hongkong and Shanghai

- Banking Corporation,

N. J. STABB,

Chief Manager.

Hongkong, January 24, 1011.

1517

LONDON BASKERK London and Smiths Bank, Limited.

The Bank buys and sells and ressives for collection Billa of Exchange, issues letters of credit on its Branches ad correspond ents in the East, on the Continent in Giresti

America, and Australia, and trans acts banking business of oruty description.

THE MERCANTILE BANK OF B

INDIA, LIMITED,

STHORIZED CAPITAL

*ESCRIBED

NAD-UP

DaLaYE FUND

do.

da.

.........£1,500,000

£1,196,000 £662,500 £325,000

BASKERS LONDON JOINT Broce Bana, LaureĖ,

INTERESTallowed on Current Accounte the rate of 2% per annum on the Daily alance;

OY FIXED DEMITY For 12 months

►

3

C. MACDONALD, Acting Manayer.

Hongkong, April 28, 1917

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA, AND CHINA SCORPORATED BY KÖYAL CHLAZTEA. 1851.

HEAD OFFICE, LONDON,

A-UE CAPITAL

SERV

Tran

BEETR KABILITY

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per Annum on

balances

Do.

Do

6 months 4.

Do.

Fixed Deponite 12 months 4% per annum

3 months 34 Do. A. F. VAN BEES Agent. Hongkong, July 26, 191 "

YOKOHAMA SPECIE

BANK

:·

ESTABLISHED 1880.

Yen 24,000,000 16,850,000

CAPITAT. PAID-CY.... RESELVE FUND

HEAD OVOICE-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES:

KOBE TOKIO..

NABABAKI. LONDON.

Ivoza, New Youx- -SAN FRANCISCO HONOLULO: BORTRAY. SHANGHAL. HANKOW NEWCHWANG

Chursang, L. Hongkong, My Cheongaling, AHK from Chefoo May 31. Choysang, L. H.K. for Shai hay 14 ⠀⠀⠀ Chipshing, L. Hongkong, for Swatow and Eang,

Tientsin May 21.

Fausang, A. H.K. for Hongay, May Fooshing, L. Calcutta for Straits and H.K. Fooksang, L. HK for Blai. May 30, 20

May 9, Hopsang,

of man, that's nonsense. The der Hangsang, L. HY. for Ningpo, May 24..

Kemgang, L. H.K. for Shai May 31.

side down," said the Rev Charles A. Exton,

Hongkong,

had a good deal to do with men, too." Inmang, A H.K. from S'pore May 29. Swearing is simply praying turned up Kutang, L. H.K. for Calcutta, Miny 31.

May of the Madison Avenue Baptist Church, Loongang, A.. H.K. from Manila May 30, "Bawerur, I believe it is going out of style. There is a grát deal of denatured

Trisang, Hongkong, May 13, profanity heard, but becoming educated in people seem to be using, L. H. K. for Sandakan, May 16.

the decencies of life. Namsang, L. Hongkong. May B. However. if some expression is necessary; sang, L.II.K. for Canton, May 31. why not say Tub, tut?" Tree, it might Suisang. A Hongkong, May 1

not impress listeners so strongly, but IL Hongkong, April 18.

believe it woull fulfil the physiological and psychological requirements.

Wong, L. Hongkong, April 19. Hongkong, Apel 9. Wing, L. Hongkong for. Manila,

May 21 Yuensang, in dock Yatshing, L. Hongkong, May 5

SALE LINE. Breconshire, L. H. K. for S'hai, May 15. Carmarthenshire, a fost pla Denbighshire, P. Canal 0, May 2 Flintshire H.K. H. May 18. Glamorganshire, P. Cinal I. May 30,

Sunda

Sicilia, A. Colombo H. May 31. Socotin, L. London 0. May 24, Sumatra, 4. H.K. from Thama, May 30. Simia, A. Colombo, O. May 31.

MIBAOKKIES Manirates.

Australien, L. H.K. H. May 23. Armand-Bohic, L. Marseille, Juno 4.- Dumben, P. Cană), 0. May 26. Ernest Simons, P. Canal, O. May 12, Nera, LH.5.0. May 8, Polynesien, A. Rome, Tonkin, L. H.K. O. May 22.

May 12. Saluzie,

Teuraze. P. Canal, H. June 1.

Yarr

Ville de la Chatot, A. London, May 26.

MELCHIKBA & Co.

Catliny, L. S'pore for Copenhagen, May 1 Neckar, A. Shanghai, O. May 21. Ekaterinoslav,

NORDDEUTSCHER LLOYD, -

Buraco, L. HE for Kudat May 27, Buelow, L. S'hai H-May-27. Coblenz, A. Manila, from K.K. May 30, Deriflinger, A. T'hama 0. May 20

Greiseoan, A. Ylisms 0. May 201 Klast, A. Borland, May 19. Laatzow, A Home May 5 Prime Ludwig, P. Canal B. May 26, PE Friedrich, L. H.K. 0. May 31.

Prizes Alice,

Praz Waldemar, A. Sydney, May 21. Prior Bigiamund, L. HL for Mand

•May 21

Torck, P. Canal, O. May 26.

DODWELL & Co,

Lothian, A. HK. from, Moji, May 21. Lorab, A Kobe 0. May 30, Montrose, L. Penang L. May 18. Muncaster Castle, IL Manus H May 23 Sikh, P. Cual O. May 19, Surug, L. EK, O. May 29,

AUSTRIAN LITH

Austria. A. Colombi 0. May 14. China, L. E.K. H. May 26

E. F. Feedmand, L. H-K. 0. May 20. " Nippon, P. CanaÏ.0. May 19.- Parma, L. Aden 0. May 18. Vorwnette, London May 26.

BANK LANE. Jestrid, P. Canal, O, May 12, Kumerio, A. H.K. 0. May 31. Incurie, L. Muji E. May 30. Saveric, I. Yhis for Victoria, May Strathtay

The following extracts are taken from Major General Anderson's report: of his inspection of the Shanghai Volantead CompA ins koen body of flours, non commisaloned-officers and men, with a higit sense of their duty to the community. An

xellent spirit of discipline and a moat Mammouthshire, PEKING PORT ATUA. DALNY

psiseworthy maraderie between the dif. Pembrokeshiro, P. Canal G. May 26, LOYANG MURDER... CHANG-KUN. forent nationalities pervades the wholo

CHINA MERCHANTS 8. N. Co, Corps, The various unit commanders are Chi-you, L. H.E for Shad, May 30,

SHEWAN, TOME) & Co.- capable and energetic

The Corps Kyang-lea, L. H.K. for Shai May.29.

Kwang. A, H.Kefor Canton, May 23 Bubi, I, H.K-for Manila, May 30

Zar Le Hongkong for Philippines, aitenance of order and security in thehun, L. HiK for Shal May 8.

May

THE KING

Hongkong Interest allowed,

On Current Acamus ate the fate of 2% is thoroughly it for ita inties, unnusty

£1,200,000 £1,025,000

1,000

por sozum on the daily balance

ISTEBEST úllowed on Curyent Account the rate of 2% por sunum on the Daily

On Pized Datorita for 12

Battlement in the event of disturbances, Its condition rufisata great credit en Llenti-

per Colonel, Beres the various Unit Com

manders, and the Permanent: Staff

"showd the good work deng

TheShanghal Municiz

that thair

rahun,

BtShardle, A. Vancover, May 13- Quito,

Gimloman, P. Crinal, D- May 16, Glengle L. EK H. April 9,

TILE. 0. M 195% stone, L. H.K.H. May 7,

IRRIGAN Z-MAMUROSIAN LANKA

Manchuria, L. San Francisco, O. May 16. Mongolia, A. Friso May 26. Farm, In Yama, H. May 30. Siberis, A. H.E, May 191 da je

"PORTLAND AND AKLATIO. Harvulos, L. Portland O. May 24. Henrick Ibsen, Portland O. May 11, Rygia, L. Manila H. May 30.

Того Кінах БаВДА America Maru, & San Francisco, June 1. Buyo Maru, Honolulu for Mexico,

May 20.

Chiyo Maru, L. San Francisco, May 24.

Mara, A. E.K. from Moji,

HO

Kiyo Maru, L. Callno for H.K. May 17, Nippon Mara, A.K. from S'had May 23. Tonyo Maru, L. Yokohama for Honolulu.

May $3.

T

APCAR-LANI

Armtoon Apear, L H.K. for S'hai May 16. Catherine Apear, L. H.K. for S'pore May

$741

Gregory Apr, LEE for S'pore, Maj 20. Japan, Lightning,

JAMIN & Co.

Amigo, L. Heibow for Haiphong, May 8. Carl Diederichsa, A. Rongkong, from

Hojhow, May 30,

·

Clara Jubssu, L. R. for Any

May Tr

Germania, L. H.K. tor Penang and Raa

goon May &

...

Johanne, L. HE. for Swatow, May 21 Helene, LRK for Boibow, May 25,

Maris, L. Hongkong for Toamne, May 23. Mathilde, A H.K. from Hoihow, Nay Signal, A. HR frons Hollow, May 31. Thumph, A. H.K. from Hoihow, May 29,

| JAVA-CHINA-JAPAN LLIN. Tjibodas, L. H.E for Batavia, May 20. Tyikini, L. H.K. for T'hams May 29: Tjimaki, A. H.K. May 14, Tiliwong, A. H.K. from Mike, May 29. Tipanas, L. H... for Batavia, May 27. Titarveu, A. H. K. June 10. Victoria, L. R.K. for Wakamaten, May 8.

A. R. MARTY.

Hongkong. E. Haiphong, Hay 30. Hanoi, L. H.K. for Fakhoi, May 30." Hua, laid up in Hongkong.

SWEDER E. A Co. Canton, L: H.K. G. May 19, Nippon, L Port Said, Ó. May 19. ...

H.-Homeward

0. -Outward.

Leaves or Left A=Arrives or Arrived.

P. Passed. B.K. Hongkong.

The Editor would be asteful it Eton Ship Company Agunta would assist him in keeping the shore column up to date by occasionally catting out their list of steamers and sending same to this office with 'corrections and additions,

Dr Aubrey

PEAT HOTEL

Mr-Lowis Capt. & Mrs Lyddus Mr and Mrs Bowen Capt Lyons

Mrs Bowdlor

Mr Brayfuld

Mr Browne

Capt. St. Clair Capt

Lt. St

Craig

V.E. T. de

ME

M. M. Mass Mr S S. Moore

& Mrs Curruning- Mr S. Moore ham

Mr Dallin

Mr and Mrs Davis

Mr Day

Mr

Emmett

Mr F.A. Frisk

Mrs Dalgleish

Moulder Mr N. E. Davidson Mr W North Mr & Mré Determan Mr F.H. Nye Mr W. O. Drew.Mr Y d'Oettingen Mr E. J. W. Eames Mr J. C. Ogdan Mr W, A. Edgar- Mr E. H. Fond Mr and Mrs H. U. Mr W. T. Prichardi

Ehrenfels -

MEH.

H. Bay Mr F. Earum

Sis Farnham

Mr H. G. Fisher Mr J. Forrester Mr Donman Fuller Mr H. Garrow

Mr. F. F. Gonzalez Mr F GonzaĴan Mr M. Gonzalez Mr V. Goulbour Caps, T. P. Hall MJ. C. Hamiltou Mr J. F. HanEGE.

Th. Heinrich Mia AV Herriti

&31ra de Ray- mond

My Bab Mr F. G. Repide Miss Revel Mra Richardson Mir V. Sacks Mr G. Schirmer Mr B. Sower

Mr E H. Salomon Dr and Mrs. A. D.

Spalding

Min W. Square

Et. and Mrs G. E.-

Stainer, I.N.

Hon. and Mrs E. A. Mr J. W. Staytong-

-Hewebb

1 F.

Dr S. Hough Mrs H. T. Howard

Mis W. Hunter | Mr F. L. Hutson

Mr R. Innos

Mr A. Stevo Mrs H. Taylor

Mr J Taylor Mr M. L Thompson Mr. G. Tooker

Mr G. Wehre

སལ

KINGSCHERI HOTEL..

Comdr. & Mrs Acton Mr and Mrs A. C.

and maid

Mr E. Armut

Mr and Mrs Aucott

Mr H. Bennett

Mr F. Berington

Mr Cocker

Logan

Mr and Mrs L D. Mr J. F Macgregor

Mandell

Master Mandell

Dr and Mrs B, W. Mr E. J. McNulty

Brown

Mr C-M: Meyer- Mr K. S. Morrison Mr and Mrs F. M. Sir Francis Piggott

Crawford

MrJ.Roberto

Mr and Mrs D.

Donnally

Mr and Mrs C.

Harvey

Dr Hobson

Mr H Hodman Mr H. Koch

E. Mra G. Sachar

Misa K. Sachss".

E. Mr A. L. Shields

Mr R. D. Stewart

Mr SCP. Warbrook Mr B. Wabb Mr Whyte

Mr and Mrs Goo. P. Mr and Mrs E. A. M.

Lammort & Children - Williams

Mr J. W. Wilson

·GRÁND CARLTON HOTEL

Mr & Mrs Ballantine Mr Jon L. Johnson Bir W/ A. Barnett Madam Juvesel Mr Henry R. Beyer Mr J. Kinghorn Mr M.-Block Mr F. 8. Matarty Mr D. N. Blockmann Mr Charles Mackayo Mr S. G. Boldon Mr Albert McCarty Mr G. G. Burnett Mr Wm. Mchay Mr and Mrs A. H. Miss L. Parker

Carroll

Mr S. Pant Mr & Mrs Chambers Mrs M. Philips Mr and Mrs RH. Mr W. L. Rafters

Craig and children Miss F. Beny Mr F. C. 6. Evard Mr H. E. Redmond Mr W. D. Goozge Mr A. J. Rokud Mr. W. L. M: Grant Mr Signor S. Santini Mr J. Harback Mr G. W. Saweli Mr & Mrs Howett Mr J. Aaron Smith

Mr and Mrs RH.

Stephenson

Mr Chas, J. Higgin-

.botham

MP W. B. Hind Mr R. Hope. Mr Humphreys Mr T. P. Ivo Mr W. Jackson

Capt. Thes. Arthur MFT. Aoki MM. P. Beattic.

Dr Befilios

Mr J. A. Switt Mr Mrs Waddell Mr God, O. Whitelaw Miss Graca Wyroone Mr H, Wyvill

©KING »EDWARD HOTEL.

Mr John Lennox Miss Laprieto Mr. P. Linnall Mr G. W. Mokwen kup Capt. Merissa P Mr and Mrs. Bridger Dr Micheal

Miss Morrist Me and Man W. T. M. & P. Noula

Brynnbruid child Mr Nolasco

Marie Balt

Rev. Morton, RN. Me Neilson

Rov Pag

Mr and Mrs Perking

Capt

and son

Dr. Hurges.

Mr Geo. Van Corbac

Dr Ebbecke

.:

Mr W. J. Dokua

Miss

M. Gains

Parry B.A.M.O.

At Me sail Mas Petzïa Capt. & Mrs Garnett Eng. Comdr. Randle

Gell

Mr Relton Dr Graham

Capt. and Mr Rymer Capt. & Mrs Guthrie Mr and Mrs Saunder MZ Harrison

די

Mr E. George

Capt.

Max W. C Passmore Mt H. Pearmai

Mr J. Fleming

Mr G. B. Bay

Dz Schulz

Mr.L. A. Goldsmith Dr Khuitt

Mr J. Gordon

r A Harper

Dr Hochgeschutz

Mr T Hood Mr E. S. Kabel Mr R. A. Keeso

-ME. E. Smith

*Mr J; N. Vartola

SL Vison

Mir Whiting

Miss M. Grace Wilson

GRAND HOTEL

Nr A. Hazaland Mr.E. Scott- Mr. HL.A. Hewith Mz A. Sinclair Eng. Com. Highton Mr A. Findlay Smith Mr W T. Hockaday Lt. Col. Stacpole Mrs Hodgins

Mrs Sutherland Crew Mr MuBer Bor. Hughes M Man Thomsa Consul sind Mrs FL. O, Mr G. W. L. Nannings Mr and Mrs Hurtoda Ber. & Mrs Thornhill Mr and Mrs Ilraith Mr N. Walker Miss Jack

Capt. Waring- Mr P. Jacks! Mr and Mrs David

Mr Jones

Mr Kaith

Wood

Mr and Mrs Wright

Major & Mas Les CoL & M Miz and Mry: Locshio - ley

and children

ANTOR HOUSE.

Fein TAME KA Offer bet Mr J. Freeman Mr. H. Parkhil Br 8. Gilbert Mr. Petersen Mr and Mrs Grialer Me Rielmed Pork

Mr J. W. Pringle Mr J. Rerbolt" Mr H. B. Sboraker Mr F. BonJsou vre --Capt. and MrRA, HI

Stewart and child Mr H. F. Stoneheng

Mr. Hanco Mr J. Eitel Wrist R. Heckscher

MY A ONEondyke

·Misa Inders Mr B. James -Mr Jiriher---- Me Kanfholz

Mr J. W. Anderson Mr L. Laynez Miss J, Bases Mr W.-K. Loon

Mr E Lotze MrB. D. Mansfield

Mr Bredvad

Mr Brown

Mr. Bryant Mr J. 8. Clark Mr D. G. Oragg Mrs E. E. Douglas MEA Drako MPO, Gonzalez Fabola Mr. H. F. Guggine Mr Gausse Dr Gerbaut Mr G. de Cervillier

Mi Me Gourges My J. H. Grady Mr. F. Hanitzale

Mr D. E. Henry Mr and Mrs W.

Hirgen

Mr G. Holmazi

Alan James

Mr A. McMaster, Mr N Mody Mrs K de Marzim ... Mr C. Murray

M

Mr & Mira 0. Poulisch Mr J. A. Fondell Mr & Mrs Permat Mr & Mrs A. Redford Mr Le Bouton

- Mr J. Smith:

Mr DA. Bopher Mr W. Sprinkle G. Mrs M. Stephens Mr EStevens:

Mr G. B. Taylor

Mrs W. D. Tarkt

Mr.HAB. Kopperl ** Mr Gerd Thorton

Mr & Mrs J. Kran, Mr JFPatiner

Ting

ME WAY Williain Mr P. A. Lepicque Mr Goo Wolf

-TATION HOLTZ

Mrs. Andrew dahildMr film-K: Mesm Mr and Mrs 3. B. and children Capell & children – My A. Neidkeg Mr and aur ma

**Caxtor & "hildren Mz A. 0, Selded MrA. J. Clements

Capit: de Mia T: Köhler & ta Land child

D

Mr.Kelly Dr F. Kert Mr Matson

Mr T. McDermott Mr B. J. Mooney

Mr. Stund

Mr

R Taylor

Mr GE

Mr J. de Vo

Mr-0. A. Wera

LA VICTOELL, House

Mr W. Batke Close Mr F. L. Menin Mr T. Glondhining Mr A. W.-Norman Mr M. Granizer DFP. PaND. Mr Albertus, Kalits Mr H. EVictor ***and child

Mr T/Werrill® Mrs Lilly Kahrs, Ma-

-"nageress

The Latest

Fullest and

Most Accurate SHIPPING NEWS

B PUBLISHED DE TÉLET

China Mail

SHIPPING MOVEME

31, SED PING, PEOP

gkong