1911-05-05 — Page 4

Hotels

THE

STATION HOTEL,

NATHAN ROAD,

KOWLOON.

BRITISH AND FOREIGN BIBLE prose syon on those of last year, in va¥

SOCIETY.

"Hongkong Auxiliary Annual

Mooting.

Bishop Lander presided over the anus meeting of the Hongkong auxiliary of the British and Foreign Pible Society, which was held at the City Hall on Thursday

LECTRIC LIGHT AND FANSerening. There was a considerable at

Batheroda to zacu Room:

tendance and after a hyman and prayer the Cold and Hot Water throughout.

chairman intralnced the spenkors.

PRIVATE AND PUBLIC BARS,

BILLIARD ROOM

Private Dining Room.

EXCELLENT CUISINE.

·

"ant

THE CHINA MATE

of the fact that this is the year of the Toroentenary of the authorised vamion f the English Bible. Scriptures were sold at the topos in the following languag Chinese, English, German, French, Spanish, Portuguese, Iobrew, Grook, Hindustani and Japanese This thet the number of enpies sold point to the usefulness of the society's work as seen in our midst. - Tho Estal sales word: Bibles 1,252, Testaments 2,581 and portions 3,358. |_ In all^0,210;“ These reprezant an increase of nearly 1,000 Bibles dad portions during the year. The sales of English Bibles increased by nearly 200; a langu number of them were purchased by The Chairman moved the adoption of

students of Queen's Colloge. The nuube the report and statement of accomta'and af. Chineső portions has also larguly aid that they were in a very stores with intense sibilities of bencsit for the jocrowned. The society's work is fraught true of the history, of their society. In whole wide work. The Marquis of North-, a few week's time fur, Gracious Hing ampton writes. **The debt which the Bri- will be cwned in Westminster Abbey tish Empire owes to the publication of the Tel. No. K120, Telg, Midrosa TR2L the very climax of that imposing Holy Scriptures is inclcubble. The key

For Partienkurs apply to

stono,of its mighty fabric is the open me the presentation His book." The more widely these Scriptures | cevani Majesty immediately after the risen waare disseminated, the mire does the living| 26 placed on his head by the Archbishop of God become know. The knowledge of Chuterbary of a copy of the Holy Scripturor God and of Jesus Christ makes everywhere and he would say. We present you with for enlightenment and uplifting, ponce and-

goodwill among all peoples. this Book, the most valuable thing the work affords here is wisdom. This is the Royal 1ów; these are the nine omeles of God." The chairman arged the members to contribute more targely to the fands of the auxiliary and expressed his gratitile that the suggestion of Mr Humphrey», that the business firms should be asked to contribute, halborne such excellent fruit.

Mr J. MacPhers in seconding the

THE MANAGER. Hongkong, March 1. 1911.

VICTORIA HOTEL

LATE --

NEW AMOY HOTEL,

JAMOY,

'KULANGSU,

UNDER NEW MANAGEMENT. Good Food. Clear Rewine, ench with Separate Bathroołu.

REASONABLE CHARGES.

Two minutes walk from the principal laud ing place.

BAR BILLIARDS AND BOWLING | adeption of the report and accounts add

ALLEY,

Chas. A. Mutton.

Proprietor.

"Hongkong, Jaivuary 3, 1911.

it had fallen to his lot to tell of the prigs

of the work of the British and Foreign Bible Society during the past year. The total publications issued by the Society nombered more thru 6,000,000. The

VICTORIA HOUSE putations consisted of complete Bibles New Testaments and portions of the scrip tures, and the number excveded by far the

10, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

(Ter FLOOR).

YENTRALLY Situated, Up-To-Date

Banding Rouse. Recently renovated total of any preceding your.

It was

and under entirely new annagement. Large of interest to know that of all the and Comfortable Rooms and Excellent

Table. Hut and Cold Rathe, Electric publications

Light throughout.“ Terms Modembe.

For Particular and Rates, Apply to

LILLY EAHR, Manageress.

Hongkong, toler 13. 1910.

1239

the British and Foreign Bible Society, nearly

en quarter of them enn to Chins. Notes Bima 1,500,000 copies of the Bible or put of the Bible enue to Chinn during the past | penz, und «f that anuber 29 per cent, were. actly so. Last year the scriptures were isstel in six new lunganges. With LADIES AFTERNOON TEA ROOMS the addition of these new hengunges the

KING EDWARD HOTEL

A

HIGH-CLASS HOTEL

PRIVATE BAR AND BILLIARD Rooms, Hot mild Water throughout. Electrically Lighted

Electric Fans (if required). Electric Punger Elemtor to cathi Flo Taut D'HOTE AT SEPARATE TABLES Tel.. Address: VICTORIA,' Hongkong

Fọt „uțin, ele, apply to the

MANAGER. Hongkong, October 2, 1908.

BRAESIDE.

PRIVATE, HOTEL.

Sizciety now issnes its publications in 424 different langues, Mr McPherson mid the Bible Scies had two main met weds of

working. The first was by supplying the various Christmas Missions with Bibles or portions of the scriptures to be distrible by 15% them, and the second was by atents of

eniporteurs paid by the Society and work ing under its direction. Dealing with the frst, Mr McPherson said the Bible Soviely gemtes with the missionaries of alurt every Reformed Church, in preparing the versións which they need. A little more than one half of the total issued last year by the Bible Society was disseminte by 10) the various Christian Missions, la con

clusion, Mr McPherson dealt with the

claim which the Sariety bad upon them individually, and said the Society had

Sue Line Large TANDING in its own grounds with Airy and Well Furnished Romas, Every home comfort. Fine View of the Harbour Telephone. No 500

Apply to B. 15 WATTS,

Brownde, 20, Macdonnell Raid. Hongkong, September 2, 1908;

*KİNGSCLERE

PRIVATE ROTEL

APPROACHED from Kennely Ron

and Macdonnell Rand

Tol, No. 13, Teleg. Address: 'SACHSOLA

A.B.O. Code 4th Ed,

Electric light, hot and cold water through out. Billiards,ennis, croquet, putting green and fine stabling for horses.

Proprietress, Mus F. SAOHSE Hongkong, September 1, 1008.

1208

HONGKONG MOTOR

GARRAGE.

MOTOR CARS

FOR HIRE.

4, 5 or 6 Seals

1st Hour...

2:d

3rd

2 or 3 Seats

|

SPORTING.

Home Football.

THE KASTAR MATURUS,

The results of the principal Home'] matches played on April 15 were;-

ASSOCIATION.

ENGLISH-DEADGK PIEST DIVISION. Notte County . Aston Villa 2. Bristol City 5, Notts Forest L Oldham Athletic 2. Everton 0. Sheffield Wednesday 4, Manchester City 1. Newcastle Unit d 2, Blackbura 2.1. Middlesborough 1. Woulwich 1. Tottenham Bradford City 9. Preston North End 0, Sunderland 2.

Manchester United 1, Shefeld United 1. Liverpool 2, Bury 0.

- SECOND DIVISION,

Birmingham 0, Lincoln City 1. Bradford 2, Chelsen. 1. Baraley 1, Wolverhampton 1. Fulham 1, Clapton Oriant L. Gainsborough 2, Indicester Fosso 0. Hull City 1, Blackpool L Leeds Cty 0), Barnsley Stockport County 3, Der Comty 20 West Bromwich 3, Glossop 1.

SOUTHERN LEAGUE, T

Now Brompien 1, Plymouth 1. Millwall 0, Watford 3.

Queen's Park Rangers 5, Leyton 3. West Ham 2, Brentford 0.

Luton 1, Crystal Palace 1. Portsmouth I, Bristol Rovers 2. : Northampton 0, Swindon 1. Brighton and Hove 0, Exeter Coventry 2. Southampton 0.1 Norwich City 1, Southond 1.

HCTYTTISH LEAGUE.

Olyde 2. Airdrieonians 1. Falkirk 2, Glasgow Rangera 2. Morton I, Aberdeen 1.

Third Lanark 2; Raith Rovery t Dundes 3, Motherwell 17

¿COTTISH CUP.

Replayed Final Tie:- Celtic 2, Hamilton Academicals 0.

RUGBY.

Newport 22 potata, Bristol at Newport. Devonport Albion 21, Old Merchant Taylo s

3, at Devonport. Swansea. 5, Harlequins 5, at Swansea.

Easter Monday results were:

ASSOCIATION.

THE LEAGUE DIVISION 1.

PRINTING

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

Cadmus Cherub

* Minotaur

Monmouth

FRIDAY, MAY 5,

His Britannic Majesty's Ships on the China Station

pt. 5, St. John Farquhar F-Comir, T. J. S. Lyne Capt. F. C. Lena:month

NCHING

Alacrity Antrim Atlas Bramble

Cla

derpatah-vossul

Tona China. IEP

Commander

1700

2000

Coude Lowndes

cruiser, Bruk class

7000

Captain E. B. Eile

Admiralty tag

Master W. Want

river gubost

Britomari

river gaabont

sloop

water tank, and tug`

,000 710 2000 -10709" 8-1400.

3:00

It. Comur. B. G, Washington

Lieut.-Comtr. E. ft. Dana

Coma IL. Lyne

Shanghai

30X

Matur H. Smith

Kengkeng

Clio Fame

Bloop

1070

140)

Comdr. H. R. Vande

Shanghini

topedu bout destroyer.

300

6

3700

Hongkong

Flora

cruiser, Onl ches

10: 7000

Capt. J. Michioins

Shanghai

Handy

torpedo boat destruyer

+975

4000

Lt. Comdr. K. J. D. Guy, V.0.“

Hongkong

Hart

torpody bont destroyer

100G

Licut.-Con. Monroe

Hongkong

Janus

torpedo boat destroyer,

990

Kont

cruiser, Isbelan

Rúna

Kinsha

river gunlont

616

9000: 14.92,000 (---. 1200

Lieut. Consir. Huntlacitu

Hongkong

En route San “cinot

Tangisze

Morlin

sloop

'1040

Hongkong

cruiser, 1st olmuss

14,000

$7,000

Capt. Cayley

Shanghai

cruiser, 1st-class

9800

Capt. L. E. Power"

Done with Neatnost az

Moorhen Newcastle Nightingale Otter Puloras Robin Sandpiper Snipe

river gunboat

180

800

Lt.-Conur, G. P, Leith

cruiser, 2nd class.

4800

Shanghai

West River

Weihairel

rer gunbost

35.

240

torpedo boat, destroyar

380

$

6200

ertiser

river gunboat

85

2

240

river gunbond

$3 ง

240

river gnubont

80. 9

2:0

Taku

"tarpedu boat destroyer

3500

Hongkong

Despatch

Timar

receiving ship

4050

6

Hongkong

Teal

river gunboat

180

800

Taugeto

river gunbont

710

มิ 900

Shanghai

Virago

torpedo bont destroyer

333

#

6300

Hongkong

Water witch Whiting Widgeon

surveying ship

520.

450

Hongkong

torpedo boni destroyer.

360

5000

Hongkony

river gunboat

105

2 800

West River

Won cuck

river gunboat

130

24 300

Woodlark

river gunhant

150

ទូ

600

Lt. Comili, G. F. A, Mulock

#

Upper Tangera Upper Yantais

AND

Book Binding

At Moderate Prices)

Programmes

Uompany Reports

Business Circulars-

and

Thistle

か

· Capt. (F. M. P. 'Hunt, D.SO.

Liout Coot CI. Woodward"

Condr, C. I Lambe

Comdr. A. P. Davidson L.-Cun. C. A. O. Douglas

Lt. Com. E. J. J. Southby

Lb-Comdr.J.-M.-Barker

Gunner E. J. Trilo Comutolara C. J. Eyres

Lt.-Comdr. R. J. Buchamp

Lt. Condr, M. B. Hamilton.

Lient-Com. II. D. Adnir-Hall-

Lt.-Comdt. Hancock Lieut.-Condz, G-B. 'Elarikord Lieut.-Com. 3. R. Brooks Lieut.-Co M. II. Wilding.

Thughes * "Hongkong Hongkong

West River Wast River Yangtans

Books of all kinds

* Flagship of Vice-Admirs) Alfred L. Winsloe, K:C.B., C.V.O., C.31.G., Commander-in Chief.

etc, eto, etc.

China Mail Ofic

5, WYNDHAM STETER

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

Arg

Camunde...

Cometo Decidéo

Dupetit-Thonare † Estoc

Esturgeon Frunde

Lion

Capt. Schroeder

12 1300

1900

241,000

10 1350

Capt. Mysing

Comdr Bondemaan. Capt. Ingert

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name,

$

Enropean Supervislos

French cruiser

Fag and description Pons, Guns. H.P.

Kaiser Frans Joseph I Austro-Hungarian cruiser 4000

Achárom

French armoured cruiser Alger

Capitaine

Last report at

1830, * 3420

Alwelts

Froach gunbont

French river gunboat"

10 1700 $100 500 7 400

180 6 570

Capt. Alfred Cicoll

Lieut. Bertrand Capt. Delzens

Amoy

Saign

Brigon

Commander Badin

Saigon

Lieut. d'Estienne

Canton

French guabont

170

Saigon (Reserve)

French gunbont

300

0

500

Cond. J. Gervais

Saigua

French gudrost

045

10. 1000

Lieut. de LinareH

Saigon

French armoured cruiser

10,014

-30 20,000

Saigon

French günboat

141

French sub-masine

-Lieut. Combot

Exigón (Rtmerrs, Saigon

French destroyer

350

7

303

Hunrl Rivier Jacquin

French gunboat

French gunboat

200

. 308

French gunbost: "

500

Saigon

Haiphong

Haiphong(Res'ce

Saigon (Baserri

Lynx

French sub-marine -

Lieut. Marrs

Saigon

Manche

French surveying ship

1625

10

5000

Comdr, Ragut de Touche

Saifor

Montcalm

French cruiser

1500

12 19,600

Capt. Cherun

Saigon

Mousquet

French destroyer

307

300

Lieut. de la Rochas Kerandison

Saigon

Ciry

French gunbont

Licut, de Maindravilo

Upper Tangha

Peiho

French gunboat

130

Licut. Preh

Tungku

Pistolet

French torpedo bost

130

300

Comdr. Mortenal

Rongay

Prutee

French sab-marina

Licut. Morris

Saigon

| Redoutable

French inftaskip (reserve) 9437

Styx Takiang

French gunboat

1708

10

60771

1700

Capt. Dronet

Saigon

Llout. Scriet

Saiyou

Franch runbat

Yangtze

Taken

Vauban

French destruyer

250

French torpedo-depot

Veteran

French torpedo depot:

Lieut. Bibel

Vigilante

French gunboat

123

7

500

Licut. Biscall

Saigua (Reserve Hongay

Cap St. Jasa

Canton

Emden GuciseBan

Isia

German cruiser. German cruiser German gunbont

2500

24 13,500

*11,600 .900

-Capt Vollerthum

Captain Unlar

Toingiau

Amoy

Comdr. Mersmana

Shanghai

Jaguar

Geraan gunboat

900

12

Simnghai

Leipzig

German cruiser

$250

Tsingtau

Incas

'Geramo gunboat

Nürnburg

„German cruiser -

000

$400

Hongkong

99 13,900

Pouspe

Otter

German river gunbost

Capt. Livut, Jantzen

Yangtze Rr

Scharnhorst

German Engship

11,600

38 26,000

Capt. Kraft

Abloy

5.00

German torpedo-bost

-400

8 BOOG

Capt. Liout. Heyden

Shanghai

Taku

German torpedo-boat

280

...6000

Lieut. Kohle

Shanghai

Tigar

German gunboat

100

10 1350

Camdr. Tappo

·Tsingtan

0

2 Huddersfield .............. 2

Lincoln City..... 1 The Life of ‘“Leads ›

Tángtau

Vaterland

German tirer gunboat Gorman river gunbest

1300

Capt. Lieut. Graf Dohna-Schlodian Canton Rive

500

Capt. Lieut. Knutter.

Shanghai

1 Derby County... 2

Calabris

Italian cruiser.

2145

Capt. Casanova

Shanghai

Macho

Patrin Republica

Portuguese gunlɔont Portuguese gunboat

Capt. Matta d'Oliveira

Maca

Captain Carvalho Beads

Portuguese criser.

Capt. Cania Luna

U. S. submarine

Esigo "MALMurray

Carite

U S. protected cruiser

3430

7000

Ipeut, Churunco 9. Williams

Auey

0.8. torpedo-bongdostroyer

420

8000

Ensign F. S. Root

Manila

like the continuose pounding of the Callao

0.5.torpodu Gini destroyer £20 U. 8. gunboat

8000

Ensign Robt. W, Cabanisa

Manila

243

8--

250

Easy Stuart W. Cake

Manila

3 Leyton

Exeter

U

Swindon

0 Bristol Rovers..

தாரம்

1

head of the mall, that dayon the argu. | Chauncer ___ Pszent koma ord elinchegir.

U. torpedo boat destroyer "420

8000

Busign L N. McNair,

Mavila

ChattanoogaTM

U 8. protected cruiser

3100

3700

"Comdr. Joha D. McDonald

Amo

Cleveland-

U. S. protected cruiser

$100

10

4700

Condr. Hugh

lan

-- DLGBY UNION,

Dalo

U.S. torpedo bunt destroye

5000

Ensign 1. J. Fletcher

Cavito

10 Harlequin........

Decatur

U.S. torpedo-boat desti

420-

Ensign C. R. Grecs

8 Exindon Webb... 8

El Cano

U. 8. gunboat

Le Comdr. William D. Dre

1 Glasgow Cellicin !

Helens

US gonbont

1800

Comdr. RO Ditie

J11200

U. 8. gunbost

Lieut. J. W. Schoen

Cavite.

·Mindoro

U. 8 unbont;

TUR LEAGUE DIVISION ...

U. 8. submarine

Lieut. O A. Woodrul Rod E. D. Whit

Cavite

Huddersfield Town 3 Chalon...

Mobican de

D. 8. station ship

tising in the Far East Are

Trinity

SOUTHERN LEAGUE DIVISELIN

2

Monterey New Orlenow

UB. moultor

4084

Loumanier

U. 8. cruiser

3 Extor City

CHINA MAIL

New York 1 Parta

17,078)

Comde Will Coudr

& Crystal Palace

AND THE

Rainbow

Samar

CHINA MAIL.

taken in its stage the whole world, † Oldham Atliletic... 7 Sbelliold United ... Ö and and already covered three-fourths of it. The report ami accounts were adopted | after which the Rev. G. H. Bondfield gave an interesting suldrem on the work of the Society in China.

A ̃NUAL REPORT,

Tottenhamolapur 3 Everton Bradford City...... 0 Notts County...... 1 Sheffield Wed'day, 0 Mancheste:United 0 Liverpool........... 1 Woolwich Arsenal

THE LEAGUE DIVISION 2 Barnsley Clapton Orient Fulliam... Hull City Leicester Fosss... West Bromwich

Albion

0 Bolton Wanderers 0 1. Laeds City

The third annual report wan as follows: The general committee of the Hongkong auxiliary of the British and Foreign Billo Society as much pleasure in submitting the following report for the year 1910. ̧ · AG the public meeting held in the City, Hall on Burch lath, the Bishop of Victoria presided, and His Lordship and Colonel C. W. R. St. Juhn, R. E., spoke in the wab jeet of the Bible Society's work throughout the world, and the Rev. ILO,, Backwin gayu an address on the present wonderful movements in Koren and gare details of Brendfont. 1 Brighton & Hove..!

1 Birmingham ......0 SOUTHERN LEAGUE DIVISION L Norwich City..... 2 New Brumpton... I Coventry City Millwall Southend 1 Park Tangers ...... 9 Southampton... 0 West Har

Latone

0 Plymouth B Watlord-vivez-3-Portsmouth

the effects of tha Christims in that country Northampton

to secure one million of their country aren

ns readers of the Word of God. Beparts Crystal Palace

of this meeting appeared in the local press

$5.00 in a way criculated to neist thus work of.

the Auxiliary Exhibits of the Bible Cardiff. 400 acciety's publications were placed on view Bristol

at the meeting, add Korean Scriptures Third Lantik were specially shown; a

3.75

| Clyde "in":0. Keith Rover:

The ladies committee, then reappointed, The resulta for April 18th wore

Jus been notive throughout the your in

collecting subscriptions, with excellunt results, he the treasurer's statement proe, West Bromwich Oainsborough. and also in circulating the society's litera-Albion $4.00 ture. Mes Tooker, the secretary, and the

3.00

2 Walford

1 Brantford

lady collectors who have been associated Enton... with her, have done service for which Northampton special thanks uro, due. The incomus hea - Southend also been largely incicured by donations Norwich Cuy front business houses, a day source of incorë 6) Les Vare load Cure's no suggested by a member of committee. Leicester

Dragon Cycle Depot Church, Europan and Chinese, and tho

Hongko

Telephone No. 1816

1911

le Sunday was observed in the local") Swans

comuntboy thank the clergy and ministers for the appeals-made on behalf of the Backuły which signia parduera pod remuite,

| It is hoped that Zuring tlie coming your

| the collections spa subpriptions will im

23 Bria

9 North

ESGLAND DEATH-GERMANY.

The amateur football match between

ADVERTISE

L ́ong-trna -order, like une blow a the}==== bammer on the head of the nall, male Adder an impression, but it is only the c -

Albany Bainbridge Unuous Insertion of the adreztisemas...

Barry

The BEST Mediums for Adway. Hinccasin

"OVERLAND

England and Germany, played at Berlin, Road by all Olasses Iɛ kha Dolar realtel in a win for England by two goala Se all,

D. S

S protected

10

Comdr. J

Ensigo

Ensign EA OF Smith Comir, WA Edgarį.

Rear Admiral John Lüb

Chid United States