1911-04-25 — Page 4

Skato,-Po Yu.

Shrimps-Ha

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES...

Corrected to Thursday, April 20th, 1817.

At 100 centà per Dollar Mexican

Butcher Moat.

Bhark,-Sa Yu

肉食 Smppoe Lip thi

Soles-Tat Sa-Yu

2. MA Turbor,-Cho How Yu

¡Roast ---Stritt

Liver,gu Kor

Calve Hend Fect-Ngau-chai-tan-kark, set. §14

Mutton Chop,-Yeung-Pei Kwat

Leg,-Young Poi

Shoulder Yeung-Shai-

igs Chitlings-Chu Chong `...

Brains-Cha Know

Feel,-Chu-Kark

Fry-Chu Chak

Lig-Chu Pe

Tenoh,-Wan Yu

Whito Bait-Ngau Yu Chai...

Fruits.

Almonds,-Hung-Yan

Apples (California)-Kau San Ping Kho

(Chefoo)-Tin Chun Ping Kho

Small, Hoi Tong

蘿魚

THE CHINA MAIL.

SHANGHAI STOCK EXCHANGE"

The Winding-up Potition.

Io. H. B. M.'s Supreme Court, Shanghai, on the 19th inst., application by way of petition was made by Mr J, C. E. Douglas, up of the Shanghai Stock Ex- on behalf of Mr L. R. Michael, for the

TYPHOON SIGNALS.

STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

181abango The case was hoard before, Sir The following Typhoon signals are helst Barilland do Sannes, Sedgo. Med on the mash in front of the Water P. Wilkinsco watched the case for the Crown, Mr B. S. Oppo was for the Stock Police Station, Kowloon, the Earlour Exchange, Mr J. G. R. Douglas for Office, the Kowloon Godowns, H. M. 5. ption, and its Dues foil, ope Tamar, and Green Island signal mask. posed the application on behalf of the Cathay Trust, Ltd.

cts:

25 杏仁 125 金生平菜

Custard-Fan Ini Chi,...sich

Bananna, fragrant, Canton, San Shing

Heung Chin

བ བབ ལ་ བ རྒྱུ རྩ་ཆ

Bananas, (brides), Macao,Sin Houng Chiu,,

Chestnuts, Chinese,--Foong Lut

Cambola,Teung Tuo

Cocoanuts,-Yeli Tao...

Lemons, China,-Ning Moong

"

15

* Mr Oppe said, this was not an ordinary trading, corporation; it was a company constituted by special licence of the Governor of Hongkong for purposes ugt of gain. It was prohibited from dividing.

part of its nesots as dividents. The 9.tion had arison to his mind whother it could be wound ap under the Companieét Acte at all. That was one question part from the questi n whether the court had jurisdiction to wind up a Hongkong com- pany. There were other questions arising

3

14. 風㮾 楊桃

trên 10 tỷ

G檸檬

7金山檸檬

America,-Kum San Ning Moon

b 20

荔枝

Lichon Dried-Lai Chi, Small Stone

Fresh

Limes, (Saigon)--Sai Kung Ning Moong each 8

Mango, Manila,-Lui Sung Mong : Mangostecu-San Chuk Tee

12

laz

Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching Ib

H

www.

***

Pears, (American)-Kam San Shoot Lay

15. 甜橙

金山雪梨

10

「紅花

Pineapples, Istquality-Poon T Pax Law each 10

Lav.,, -

|

as to whether a sufficient case had been made out on the plosdings to justify the Court innking any order at all.

Mr Douglas explained that there werd

three grounds-1) That the company was insolvent; (2) that it had failed to carry out the objects for which it was formed;

A CONE point upwards,

A.CONE.... point upwards and DROM bolaw

A DROM

A CONE point down.. warder and DRUM below

and (3) that by its action in sonucation

with the June settlement, by certain things which it had done, it had forfaited its right

A CONE

to use the word limited, it had become unlimited,

point down wards

1

MrOppe contanded that patitioner had his remedy in Hongko'z and not in thate Court...

After farther argument, His Lordship romarked that the point at issue was an

#important one, and without deciding it at present he thought he would proceed with

the hearing of the case. He asked the

parties to be ready to go on with the case on the following Monday.

-EXPLORER'S FEAT.

Penetrating to the Heart of

· New Guingo.

Salmon-Ma Yau Yu..

TO EX

誧

蝦

毒魚

Hoof Sirloin & PrimeCut-Mol Lun

22

Corned-Han Ngau Tuk

Bronst,-Nagu Lapi ',,

15

Turtles, small, fresh wosor,--Kork Yu

̇麻魚

Soup,-Tong Yuk

AU

湯肉 ·

Steak Ngau Ypk Pa

牛肉耙

&

Sirloin, Catom-Ngan Lau

30

牛柳

Sausages,-Ngau Chung

牛國

Bullock's Brains

Know

9

牛油

Tongue fresh,-Ngau Li

Bach 50

coral-Ham Ngan Li

· 60

鹹牛脷

Head, Ngau Tan...

85

牛頭

Heart, Ngau ST

牛心

Hump, Salt-Nga Kin'

牛

Foot-Ngau Kark

hch ...牛腩

- Kidneys,-Ngau" "Yiw

9

40

Tail--Ngap Me

18-

牛星

IL: 12

牛肝

14

Trip (undressed)-Nghu To

• 4

1122

羊牌骨

22

羊比

20

羊手

20

猪職-

... por set 24

猪殷

11 12

● 猪脚

Oranges Sweat

20ˋ 猪雜

Head,Chu Tou

15

豬頭

*(Canton), Cooking,-Sa Lay

1-Heart, Chu Sum

ench 13

猪心

Peanuty, Fa Sang

Kidneys,Chu Viu

9

猪腰

Persimmons Largo,-Hung Chio

Liver, Chu Con

1b 30

猪肝

Pili, Chopi Ciri Pai-Kwat

猪排骨

*End"

Cored,-Ham Chu Yuk,

-

Plantain, Tai theu.

24

̇猪比

Plums,-Swatow, Hung Lai...

紅梨

Fat or Lard,--Chu 'You)

15

Pendle, Siam, Chim Lo Yau

each 25

LMA

Sheep Head and Feet, Yeung Tau Kark sat 50

【羊頭脚

'17

Shanghai,--Lo Kwat

上海勞骨

Heart-Yeung Sum

Reh

Walnuts,-Hop Tuo

16 15 A

Kidneys-Yeung Yiu

羊

Green, Sang Hop Tho...

-生合桃

.. Liver,-Yeung Can

164 羊肝

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai

豬仔

Surt, Beef-Sang Ng Ya

生牛油

11

生羊油

20

20

4

生日

32: 期待

茅茶

鐵鵝

each 2

33

Doves-Pan Kau

cach

班鸠

5

Egg Hen-Kai Tan

per doz - 24

紅茶

Fowls, Canten-Kri

Ib Sa

Cabbage Red,-Hang-Yea Choy

8

● 紅椰菜

%7

Hainan,-Hoi Nama Kni

30

Cablage, Shanghai,-Teh Choil...

Geese,-Ngoi

44

*

Chue Shoots, bunch,-Kaur Shun...

lb 6

BF

黄鯨

Medium size,-Cheung Yeh Che FB

Jeff

Small size-Sai Yen Choi Fa"

起鴣

12 10

Carola, Kan Shun

山四

D 6 *#*

each

̇白飯:

Kup,

150 海口白鸽

Celery, Chinese,Tung Kan Choi ...

"English,Yeung

"

8

22

**

Cullics Dried – Gan Lát Cứu Red,-Hung Far **

12

17

10

dozen

**

禾花雀

#

Green,--Ching Int Chiù

87

each 19

75 火鹅公

火鹅座

3

精益

上海水略

...6 K

20

水鴨仔

Garlic,-Que Tit

WE¿Ducks Canton-Sang-Shing 'Sai Ap 19

Fish.

省城水锅

海鮮

Ginger, young,-Sun Tse Keung

old-Lo Keung...

B

B

Horse Radish, 6'hai,-Lik Kan

10

Indian Corn,-Suk Bhí ..... *

each-

粟米

鳊魚

Lettuce,--Yeubg Bang Chci

15

16

海鮮魚

Water Chesnuta,--bla Tai

馬蹄

桂林馬蹄

魚

10

Musk Melon, Amer. —Kanaan Hong Kwa esch Okroes,,,

tha

#

20

魚:

**

Green,Bang Chong

沙孟魚

11

Shanghai, Shang-hof Chong Tau

14

10

跌倒沙

11

tud.

Mutton, Sang Yeung Yau

Veal,-Ngau Chui Yuk

Snusiges-Ngau Chai Chaung...

Chicken, Kai Chai

Poultry.

Capons, Large, Small,-Sin Kai

Duças,-Ap

--Gorse, Wild Shai,Shang-hoi Yen Ngoi, pair,

Musk Deer,-Wong Keng

Harg, Shanglui,--Tu Chai

ench

Partridge, Che Khoo *... Phcamut,-Shan Kni

Pigeons, Canton,-Pak Kup

17

Hothow,-Hoi Ho

How Pak

Quail,-Um-Chrun

Rics Birds-Wo Fo Cherk

Furkeys, Cock-Phor Kai Kung

Wild Ducks, Shai,-Shang hoi Sui Ap pair.

Supe-Ea-Choy

Ifen.

Na

Barbel, Yu

Brein-Bin Yu

.Canton Fresh Water Fish-Ho

Catfish, Chik-Yu Codfalz-uu Yu Cralu,-Hai

Cuttle Fish-Muk Yu Dab,-86 Mang Yu- Dace-Wong Mei Lun og Fish-Tit Tu Sa

Euls, Congor,- Hoi Mang

$1

"Fresh water,Tam Siu Yu...o?

Eels, Yellow, Wong Sis

Frogs,-Tien Kai

Jaterra,-Sek Pan Gudgeon,Pak Kuŵp Yu

Herrings,-Two Fak

Halibot-Cheung Kwa Kup Labrus-Wong Fa Yu'...

Loach, Wu Yu

Lobsters, Lang Ha

Mackerel,-Chi Yu

Monk Fish,-Mong Yu

Mullet,Ohal Ya

Oysters, Sang Hoo

Parrotiah,--Kai Kung Yu

Perth,-Tau Loa

-Piko,~I's Paw Poong

Fizio-To Yu.

Fomiret, BlackHak Chong

Pomfret, While,--Fax Chong

Prawns-Ming Ha

-Bay Pat Fal

Book Fish-Suk Ka Kang BunchChun Yo

8 ફ્ફ 8:13

50

18

༥ ༢ 1: ལྔ ལྤ ྟ ཌ ༠ ཿ གླ ས ས ཝ

A

+

**Yogetables &o,

1b

生菩提子

Water Melon,(Am.) Kom San Sai Kunch --AUGA

(Ching) Sai Kwa

西瓜

Grapes,-Sang Po Thi Tso

Artichokes, Shanghai-Sheung-hi Ah

Chi Cheuk

14

Beans, (French), Macao,Oh Moon Pin Tan,

(French), Shanghai,-Sheung Hai

Pin Tau

Sprout,-Ah Choi

Long.-Tau Ko

****

Bast Root,-Hung Choi Tan

Brinjal, Green, Ching Yuan Red,-Hung Ker

Cabbage, Chineso, cont,-Kai Choy

lo G

8

Cauliflower, Largo site,-Tai Yeh Cho Fa esch 15

Curry Stuff, English, .. Bar Les Chu lic

Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwa

Mandarin,-Kwai Lum Ma Tei

Onions, Bombay,-Yeung Chong Tau

*

Papa, ist qüàl,--Tai Man Sau Kua

Paroles-Kun Cho

16 Green Poss,--Ching Tau

15 黃餸

田鵝

石班

12 曹白

Potatoo, Sweat,—Fan Shu

Shanghai, Shang-hoi Shu Trai

Japan,-Yat Poon Shu Tsai..

KER Pumpkin,Tong Kya ..

32

菜蔬

8 澳門邊巷

REMARKABLE JOURNEY. The Berlin correspondent of the Evening Standard has written to that journal-

The journey of exploration through the interior of New Guinea undertaken by the German scholar and oxplorer Dr Max Monz. kowaki, with the support of the Royal Museums in Berlin and Dutch Government, has ended most succesfully. After a Year's absence Dr Moszkowski las rutura- ed home with a rich collection of data and materin, which will add greatly to the

owledge of New Guinea's ethnological, geographical, and woological conditions.

Tho expedition, which was formed for

point down- Farda anc BALL bolow

· DENTINATION.

TUESDAY, APRIL 25, 1Ə11.

Vessels Advertised as Loading,

Australian Terba, dopire B'bay..Sport Pa'ng Bingo Maru Chiefoo & Nowelwang Nanchang Europe, Prinz Ludwig. Fiume, Trieste ... Auntzia ge Kobe & Yokolama.Prinz Sigmund Aniphong Kobo & Yokohama...na "Maru Kudat & Sandakan Borneo is London. Asya London, Antvor, &c. Palma...... L'don R'dan & A'werp Flintshire. Marsailles, v. Saigon. Villo de la Ciotat... Mar

I'don, & A'werp Kanio Maru Menin, Cobu & Usile Zafiron

HATTO

indientes a Typhoon rely to the Narth of the Calbay,

Hiburg Sonogambia.......

Manila, Moleensarg *****

Prinz Sgismund

AOINTS.

DATE OF LEAVING,

Gibb Livingston & Co Apr 28, at Noon." Nippon Yuson Kaisha May 2, Butterfold & Swire...Apr. 28. Daylight. Afolchor & Co. May at Noon. Sonder, Weler & Co.. About Apr. 28," Buttarold & Swiro April 29, at Noon. Afolchers & Ca... About May Nippon Yuson Khinhs. Apr. 26, at 11a.m. Melhus & Co....... Apr. 99 10 am.. P. 08. N. Co. Apr. 19, Noon. .......P. $0. S. N. Co...ay 3, 80 ..

Jardins, M'son&Co, Ld About May 19 Manager as Maritimes Apr. 25, 1 p.m. Nippon Yuson Haisha Aps, 93, Daylight. Shoran, Tomes & Co. Apr 22, at 4 pm. Hamburg-Am'ka Linie April 27.

Jardine, a son Co., Apr. 29, at 2p.m. Molchers & Co..May 20, Daylight

Lanila, A'tralian Ports Kumano Maru.........Nippon Yuson Kaisha Blay 19, st Noop. Manila, Iloilo & Cobu Tonn

Nanki Kiba Thama Yawata Maru

Manila, Atralian Ports Changala

indientes a Typhoon

to the North-Eut of the Colony.

Nor York

indicates a Typhoon to the East of the Colony

indicates aploon to the South-Elat of the Colony..

indicates's Typhoon to the South of the Colony.

ninaphon

to the South-Wet of the Colony.

"A BALL

indicates & Typhoon to the West of the Colony.

A CONE point upwards and HALL below

indicates a Typhoon to the North West of the. Colony.

Red Signals indicate that the centri believed to be more than 300 milon away from the Colony,

Black Signals indicate that the centre is believed to be lasa than 500 miles away from the Colony.

Now York

Montrose....

Butterfeld & Swiro... May 2, at 2 p.m.

.........Butterfield & Swire... May 3, at 4 p.

Nippon Yuson Kaisha May 10, at noon. Dodwell & Co. LimitedAbout May 4.

Portland, fr, Japan Prince Arthold. Karberg & Co May 18,

R'dam.H'burgda'worp Belgravia.... San Franciscav, Japan America Maru San Francisco, Japan Tongo Maru..... Salina Cruz, v. Japan Hongkong Maru San Francisco v. Japaa|Mongolia S'an Franciscoy.Japan Parsita..

San

F

'cisco, v. Japan Korm S'poro, Strang & S'haya Suing Shanghai Anhui Shanghai...... Chem....... Shanghai Deits Shai, Ttau & Japan Buelow, Shai, Moji, Kobe, Yma Peshawar ... .... ..... 8'hai, Moji & Koba... Tona. Maru.. S'hai, ~Kobo & Thama Canton Stow, Amoy & Tamsui Daijin Mari Stow, Amoy & F'chow Choshup Maru S'hai, Kabo & Fham Rheinfels ...... Swabow

Haim

S'tor, Amoy & Fellow Haiching, ..... S'tow, Amoy &F'chow Haiyang... toria, T'an & Japan Canada Maru.

ATA

Vrin, B.C., Seattle So. Maru, Yuver & Stov, Japan Suverio Vancouver, (30 empress of India

Fortland &

Co-May 8, Hamburg Atoka Linio About May 8. Toys Kisen Kaisha...May 5, at 1 p.m. Toyo Kisen Kaisha...May 12, 1 p.m. Toyo Kison Kaisha June 17, at 1pm Pacific Mail as. Co...Apr. 20. at 1 pm. Paciño Mail, 6.8.

at Noon: Pacis Mail S. &..

at-1-pm Jardine, Maen.&Co, Lo Apt. 27, at Noen. Butterfeld & Swire...Apr. 27, at 4 p.m. Butterfied & Swire...Apt. 29, Midnight. P. & 0. S. N. do 27, at 5pm. Melchers & Co...Abeat May 3 F. 0, S. N. CoAbout May. 2. Nippon Yusen Kaisha About Apr. 26. Swedish East AsiaticCe About May 16. Osaka Shosen Kaisha. Apr. 30, st 10a.m. Osaka Shosen Kaisha April 25, at 8 Hamburg Am'ka Linie May 6.

Doughs, Lapmik Co. Apr, 26, at 11 am," Douglas, Laprnik Co. Apr. 28, 11a.m. Douglas Ingrik & Co. May 2, at 11 am.. Osaka Stroson Kaiahs. May 2, Daylight. Nippon Tusen Kaslan May 23 at Noon The Bank Lico, Ld About May d Canadian Phe R. Co. Apr. 29, at 7 a.m.

Vancouver, (BO, & Empress of Japan...Cadian Pão R. Co.. May 20, at 7 a.m.

„VISINIRE-AT-HOTELS..........

HONGKONG HOTEL.

Mr and Mrs G. H.

Mr J. 1. Andrew Mr and Mrs G. D. F. Kelley

Barton

Mr R. Bacot

Mr&Mrs de Bezigay Mrs Kimaly

Mr Bockman

Mr A, A, Biddle Mrs Biddle Misa Biddle Mrs J. L. Blay Mr A. Bona

- Mrs H. 3. Kelley Miss M. A. Korny Mr & Mrs A. Kinsler Mr E. W. King Mr P. H. Klimanck Mr and Mrs W. D.

Kaft

Mr J. 17. C. Bounar

Miss Boardet-

Mr G. Bo.rack

BE

C. Bran

Dr & Mrs Langdale Mr O. Lindgrin Mr C. Loring

Mr J

AL. Lopes

Mr G. T. Lloyd

and My E. C.Dr O. Marriot Brown

Mr G. H. Bridgo

Mr V. E. T.

Marney

Mr and Mrs C. BI, Mr I. C. Manco

Prett

Mr J. Merecki

***** ASTOR: HOVER"

Mr J. L. Allison Mr II. K. Kistler Mr R. L. Atkinsoni Mr W. Auston

Mr R. D. Mansfield

Mrs H. C. Bannyenstler J. Martinez

Mrs L. Bares

Miss J. Bascane Mr J. Borg Mr Bredvad Mr & Mrs Goc.

Brigg MFA.de Broo Mr F. L. Brown Cel, U. A. Brown Mis Burgers

*

Mr J. A. Mayer

Mr & Mrs McCabe:

Mr J. H. McHenry Araud Mrs Montigal

W.Mr N. Mody

Mrs R. de Morris

Mr C. M. Morrison

Bas E. Morrison

Mr A. Marray- Mr C. Marray

Miss E. B. Ca'dwell Mr & Mrs. H.. Muller Mr Thos. Campbell Mr and Mrs Noboker Mr F. H. Carpenter Mr C, W. O'Bilan Mr & Mrs J, CastellsMira E, A. O'Connor Mrs J.II. Chapoo Mr and Mrs W. F. do Mr JS. Clark

Miss Huckley Mr G. Bryant'

Mr & Mrs FM. BurMiss Moor Mr &Mrs A. Carter Miss Moors Mr S.. W. Cake

ME. V. Mitchelmoro

Mr E., C. Morris

The above signals will, as herotofort, do hoisted only when typhoons exist in sich Mr W. E. Clarke | Mr P. T. Chilvers positions or are moving in such directions Mr S. S. Coleman that information regarding them is con- sidered to be of importance to the Colony

the exploration of the basin of the Mam.or to shipping leaving the harbour. bamino, the principal river in North Now

Guinea, vas, contrary to the great Dutch axpedition which visited this ferritory a

URGENT SIGNALS.

In addition to the above, when it is

H. I Condon Mr H. Mr & Mrs D. Cole. Miss A. Cole Mr Chaso Mr F. J. Cross Dira Crine Mrs Dalgleish Mr J. E. Dallas Mr W. D'Arcy

| Mr G. H., Daries

for years ago, kept down to the lowest expected that the wind may incromes to Mr. Davidson possible number of members. Di Moaz-fall typhoon force st say moment, their T. Dawson kwa was accompanied by only one

Europesa scientific assistant and by five following Urgent Signals will be made at

6 FFA Sumatrans, three of whom travelled with the Water Police Station, and repeated

FR him on his previous journey through at the Harbour Office: 乾辣椒

Central Sumatra. The very fact that be

had fewer pepole to provide for enabled Dr Mozkowaki to penetate further than

any European land ever done before. He

20ed a polat more than 300 miles from

B 蒜頭

the mouth of the Mamberamo, in the heart of the mountains of Central Now Quinen. FRIENDLY-CANNIBALS."

'THLKEE EXPLOSIVE HOMES AT INTERVAL ·

OP TEN SECONDS.-

Mr J. S. Davidson

Capt. F. Donaldson Marquis Dionisi

Mr & Mrs Ditson

Mr W. C. Drew.

Mr J. R. Drako Mr & Mrs G. Dietz Mr E. J. W. Enies. Mr W. A. Edgar

M. Egan Mrs

A Black Croes will be boited st.ther G. Breawede

same time, superior to the other shapes,

(HIGHT SIGNALS.

The following Night Signals will be.

With the cannibals whom he met on hoisted from the Flagstaff on the roof of

This journey he succeeded in establishing the Water Polico Station at Kowloon, the the friendlient relations, and did not fad Harbour Ofice Flagatali, and H.8.

it necesary to fire a single shot. In return

for someras gifta be persuaded them to Tumar.

provide him willingly with shelter and

nourishment for his party. He even secured

1. Three Lights Vortical, Green, Greep

Phonophic records of their songs and Green, indicates that a typhoon is beliered several fundred photographs, which "he

has brought back with him, showing the to be situated more than 300 miles from Papuans in their avery-day life and habit the Colony.-

Beri Berl.. the maligonat plague which

the amo

district

M and Mrs H. C.

Ehrenfuls

Mr C. Eichwald Mir F. Estom

Fir F. Féld

Mr & Mrs Mr Mona

топ

Mrs H. A Morgan Mr and Mrs A, B.

Moulder

Mrs Naval Miss M. M. Nash Mr LP. Needham Mr W. North Mr V. d'Oettingen Mr H. Olsen

Mr. J. L Parks

Miss Parsons

Mr Ponhard.

I

•

Mr E. Point Mr and Mrs G. E.

Pillsbury Mr R. R. Piltz

Mr

Mr W. Pristan

Mr A..F. | Giffner Mr L. E. Phipps. Mr P. O. Potte Mr W. T. Pritchard Dr J. T. Priestley Mr E. H, Ray- Mr & Mrs A. Ray-

mond and child The Misses Boths

child

Mr W. Romeux

lisa B. Rist

Mrs L. W. Ryland Mr Madam Femandcar, and Mr G..U.

Saffannus & child

Mack

Mr J. Forrester

Mes J. Fleming

Mr & Mrs II. - R.

Sognt and. Mrs S. R.Dr & Mr-Schrantz - Flynn

Miss Schotten' Mr J. J. Schotten.

Mr K. Gr Bath Mr P. Schoon,

Mr S. J. Stubel Mr Stock Mr J. J. Sheridan

Mir Denman Fuller

Mr F. W. Franks

Mr L. Caggiotte

Mr W. B.ted.

Mr V. Goulboarn

Oldham

Mr and Mrs A. G. Mr H. G. Palmer

Clark

fr A. B. Federson

ir C. W. Cowan Mr J. Cmig

Mr L. Cotroux

Mrs A. L Davis

Mr & Mrs. Pernant

Mr E. H. Food

Mr & Mrs E. Poskitt Mr C. G. Price

Mrs J. W. Dougherty Mr H. A. Raidor Mr A. Drake Mr A. Roid

Mrs Gordon Dunster Mr 11, Remedica Mr V. H. M. DupontMirs-R. H. Rhoades Mr J. H. Fagna

And infant

Mr Falsats

Mr L. Rendon Miss M. Gilruth Me E.

Mr. J. I. Goldenberg Bim Salvat Mr M. Gourgey,

Mrs Schuman

Mr F. H. Goulette Mx P. K. Bizar

Mri Gurtin

Mr and Mrs. Herand Mrs A. F. Hul

Mr G. Holman Mr C. Jamias Mr H. O. Jones Mr J. Joseph Mr A. Kalos Mr D. J. Kahn Mr P. Kauffman Mr Roy, Kenny Miss M. Kenny Mr & Mrs J. Kessel Mr J. D. Kooler Jr.

Mr. and Mrs W. R.

Smedberg Mr J. Smith Mr W. Sprinkin Mra H. Stephens Mr E. Stavens Bite W. O. Taylor Mr & Mr A. Tournier Mz J. Turner. MW. H. B. Urch Mrs 5. W. Yardoy Mr F. W.-Walker Mr T.J. Walker Mr S. S. Wilson

PRAK HOTEL

Dr Aubrey |

Capt. & Mrs Kiddle- Capt. Bell, R.A.MC. ME. Koren Mrs Bandler

Mr Kostanantz Mr and Mrs Bowen Major & Mrs Lean Mr. Browne

Capt. & Mrs Lyddon

Mr and Mrs H. F. Mr Martin

Carmichael

ham

Mr M. M. Mods

Capt. St Clair Col. & Mrs Midwood Major&Mra Connolly Mr Nelson- Mr and Mrs Crofton Bav. Pegy Lt. & Mrs Cumming- Mr and Mrs Perking

Capt. Perry R.A.DLC. Mr Day

Mr H. R. Phalips- Lt. & Donnolly Mr Ralton MF. A. Frisk Mrs and Misa Relton Capt. & Mre Gernett Mrs Rodd MGall

4

Capt. and Mrs Bymer

གདུག་mmད་དག་མ་ལག་ན་ལn:flma

Jaghts. Vertical, Gimen, adgenheim O. Grance Mr & Mrs Siomasen

Mr J., Hamilton Dr and Mrs A. D. Mr and Mrs F.-L. Spalding

Hankey

U did not touch Dr Moszkowski's party. Dr. Green, indicate that a typhoon is believed Capt. T. P. Hall Mr H H Solomon

Moszkowski succeeded in confirming the

to be situated less than 300, miles from already suspected fact that the prevalence of beri-beri is a result of excessive con- the Colony. sumpties of rice. The coloured members of his party were therefore only given rico

生燃

B上海葱頭

Bach - 大萬梅菜

6、芹菜

8 满堂

日本薯仔

白蛤魚

American,-Fx Ki

1

Foochow -Yook-chew Shu Tesi

把魚

Radish Hung Le Fak Tuni

Rhubab (Fresh), -Tai Wong

Bago,-Tee So

Shallow Gon Chung Tau

Synch-Yin Chol

Tomatocs-Fan Ker...

Taros,-Wu Tow...

A Tamips, Punti, (Long),-Lo Puk

班魚!! A 白鲐二

17

English,-Young to Pat.

Vegetable Marrow - Chit Kwa

*}, {Am)——Kam-san Chit Kws

Water Cross,--Sal Young Choi

Idly root-Lin gáu

·明蝦 Yams. Shu

Apedaily prepared condition.

III. Three Lights Vertical, Rod, Green

Rod, indicates that the wind may be Fever and dysentery, which are usually no prevalent among the black carriers and expected to incased to fill typhoon force aborigines, were also combated with gren: at any moment, success, and the axpedition was almost entirely free from theso trouble. Dr

T

No. III Signal will be accompanied by

Morakavali brought every member of bla the Explosive Bomba above, in the party bale and well out of the interior, and.

he himself did not suffer one single day's evont of the information anreged by this

If linens during the whole journey.

A ORZAT MISFORTUNE,

A pleca of great misfortune befel the ex

signal being first pablished by night,

The Night Signals will be substituted for

#pedition towards the end of December, the Day Signals at sunset, and will, when

their houseboat being lost while passing accessary, be altered during the night

the rapide of the Mamberamo. With &

at Papuan canoe as their craft, however,

kay proceeded up the Mamberama until

was absolutely im

4 ter naviystion

大黄

乾葱 茶 ELFZAI 芋頭

拌雞苗

大腿

KEV The priers necessarily vary from day to day and the Sani-

41ary Board he no power to compel stallholdmes to sell at the

• prices quoted

W. BOWEN-HOWLANDĄ +

Bogstary, Sanitary Board.

BUPPLEMENZAN “WAKSINGH.,

For the boneft of Native Craft and

possible. Then, accompanied by one passing Ocean Vessels, Cone will be

ind two of his Sumatrans, Dr.

Moszkowski made dish for the very

exhibited at each of the following stations

Burce of the mighty stream, and from during the time that any of the above Day.

there to the principal, peak at the Central Signals are hoisted in the Harbour. Mountains

On Christmas Eve.of last year he camped

at the foot of the highest peak in the range,

fle even made an attempt to ascendit, Sut was compelled by his lack of ammunition

and store to abandon the project and to start on the return journey."

During the return the party received

Ovary posible assistance and support from

Gap Rock,

Waglan,

Stanley,

Capa Collinson,

Mr T. M. Hanlon Mr D. E. Hallott:

Mr Jamilton Evans Mr A H. Held Capt. Hoina Hon, and Mm E. A.

Hewett Capt. D. R. Hewitt MC. Hewitt

Dr S. Hough

Mr E. R. Holnes

Mr & Mrs C. Husó

MR. Innes"

M B S. Irnet ::

ME. Jago

Biz T. J. Jenson

| Mr J. W: 8. Jello

Mr T. D. Jones

Mr U. Speidel Miss A. Square

Mr & Mis Gordon Ma A Findlay Smith; Capt. & Mrskiptaris Mr Sutherland Mi Harrison

Lt.-Cal. Starpole Mr A. Hazeland. Mr Tapp

Eng.-Com. Highton Mr and Mrs Thomas Mr W B. Hind:

IL WT. Hockaday Mrs Hodgins ~Bor. Enghez Miss. Jack Mr P. Jacks Mr H. N. Jeffries- Mr Keith

Stainer, R.N. Lt. and Mn 0. E

Mr J, T. Stewart 31r G. Stramorzi Mr W, G. Summons Mr J. W. Taylor Mr H. Tomlinson Mr B. W. Tilney.

and Mrs M. L, Thompson Mr T. Truzard Mr C. W. Wadsworth Mr U. Watson Mr H. F. Wallace"

Mr S. Wile

Mr & Mrs Wiseman Mr J. B. Wood

Mr C. Woodruf

MR. 31 Joseph Mr and Mr E. 8.M J. Wolbin

Kadoorie

Mrs J. B. Yalo.

'ZING EDWAND HOTEL.

Capt. Thow. Arthur Mr W. Kafeke

Mi F. J. Auge

Aberdeen

Miss Auge

Kan Ki Wai,

Mr M. P. Boaltie

Sai Kung.

Dr Bolilios Miss Brandt

Sha Tau Fol. Tai Fo

This will indicate that there is a depres

the Infabitants of the forget villages; oran son somewhere in the China Sea, and

the Papuan of the interior (whree territory

in considered highly dangerous as the land that a Storm Warning is hoisted in the

of combales) and the const Papsone (who are Harbour,

El more feared as head-hunters) displayed

the greatest possible friendship towards

the German expedition,

Mr Lamprecht Bir John Lenncă

Miss J. Lepomme Miss Lopricto Mr C. Mance

Mrand Mrs Bridger Mr G. W. McEwen,

and so

Capti& Mn Mericés Mr and Mrs D, WM B Moyer. -Caldwell ******** ME M. Monier Mr and Mrs P. B. Mr A. F. Nobbs

Creath

Messrs Lofthure and

Mias Vera Fornice

Dapity

Further details can always be given to

Mr O. M. Forrest

Mise M. Gains

found fusif again at the mouth of the Mam the light house.

On the night of January 8 the arpedition

on Ocean Yensis, on demand, by signal, from

heramo, where they were taked on board

the gunboat, which was there by agreement

to meet them,

G. Fica,

Mr A. Granado" | Mr&Mrs Geubles Mr Harrison sght

Mr Packer

Capt. & Ms W. O.

Paserov

r E. E. Smith Mr M. Solor Mr L. Sunburn Mr & Mrs Taylor Mrs Vernon, Mr and Mrs Villa

•he VF By Jonnage, Caph. & Mrs Zollmer

Rev. Thornhill Mr N. Walker

Capt. Waring

Mr and Mrs David

Wood Mr and Mrs. Wright Col & Mas

loy

GRAND CARLTON ROTEL | Mr & Mrs Ballantine Miss Roze Kaye Mr Waller Baker Mr J. Kinghorn Mr W. A. Barnett Mr Albera Lopez My D. N; Blockmannðr H. 0÷Howiak Mr 5. G. Boldon Miss Mabel Marrking Capt. and Mrs Braggs Mr T. 0; Maxwell Miss Baggs (3

bir J. P. McGrath, Masters Bragga (2) Mr W. P. Morgan. Mrs Buller

Miss Edith Mortyn Mr G. G. Burnett MrEdward Newhome. Mr C. P. Cohen : Miss L. Parkor Mies. Violet Corin Mr 9. Pani Mr R. Corke Miss Jennie Pools,

| Mr A. IA Cowan“

Mr Fred Coyne".

Mr P. Curric

Mies tuby Davios

Mr H. E. Redmond

Mr Bobby Roberts Mr A. J. Roland Miss Doris D'HilbertMiss Nancy Rossiter. Miss Lily Drury „Miss Masie Rudaddell Miss Pauline Daval. Dr. and Mrs. J. B

Bauristy Mr H. Fairfax Mr E. Frankissa: Me Roy H. Smith Mz"Alfred Frit Madam Regina Step Mr. W. L. M. Grant Kens Miss Lucy Greenhill Miss Dárothes Mr W. Guilbert Temple Mr & Mrs Howatt

Mr de Mira Thomas,

Mr Thu 7. Higgin-Miss Thomas

betham Miss Annie Fil Mr W. B. Hind Mr. R. Hope Mr.T. P. Irezi- Mr. W Jackson kikilum Tirumal

Miss Ada Twycoon

dina Blanche Vaudon

Mian Midge Vinzinta

· Mr Goo, C. Whlisław Miss. Norson, Wi-

brooke