1911-04-22 — Page 5

SATURDAY, APRIL, 22, 1911,

Banks

HONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

·Paz-ur CartraZ.................... 14815,000,000 RESERVE FUNDS

Sterling

£1,300,000@2/-815,000,000

Silver 16,200,000

Banks.

THE CHINA MAIL.

For Sale.

INHUMAN BARBAKITY IN

CHINA"

TEORPORATION BANKING HANG TAI CO., Thors has been some opposition on the

CORPORATION

CAITEAL, PAID-Ur RESERVE FUND

GOLD 83,250,000 GOLD B1,250,000+

No, 38, Praya East.

FOR SALE.

Gold $6,500,000 | 831,250,000 BRAD OFFICE: 60 Wall Street, New York

RESERVA LIABILITY" OF 815,000,000 LONDON OFFICE: 38 Bishopsgate.

PROPRIETORA

COUNT OF DILECNIA.

Hon. Mr HENAY KESWICK-Chairmata. G.H. MzQHURST, Esq.-Deputy Chairman -RH.Armstrong Esq.JOR. Loarmann, Esq.

G. Balloch, Esq.

F. Lieb, Esq. Andrew Forbes, Esq. Robert Shewan, Esq. G. Friesland, Esq. H. A. Siobs, Esq. 08. Gubiny, Esq. E. Shelling Esq

CHIER MANAGER':

Hongkong-N, J. STABE.

MANAGER:

ShanghaiH. E. R. HUNTER.

LONDON BANKERS-LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.

HONGKONG INTERÈST ALLOWED. On. Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance.

OR FIXED DEPOSITS

For 3 months 2 per cent per annum.

.0

3 51.

* 12

가

N. J. STABE,..

Chief Manager.

Hongkong, April 19, 1011.

HONGKONG SAVINGS BANK. THE basis of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND

LONDON BANKERS;

BRANCHES

HANK OF ENGLAND........ National Provincial Bank of England, Ltd.

The Capital and Countion Bank Ltd.

AND AGENTS ALL OVER THE WORLD. THE Corporation transacta, atory dis cription of Banking and Exchange thiness, receives money on Current Ac count at the rats of 2% per annum on daily balances and accepts Fixed Doposita at the following rates:

For 12 months 4 For 6 For 3

தலையங்கண

per cent per annunt.

3 por cont per annum.

3 por cont per annum,

a

GEO. HOGG, Manager.

No. 9, Queen's Bond Contral Hongkong, February 20, 1911.

THE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND CHINA.

- Incorporated BY ROYAL CHARTER 1851,

-PAID-OF-CAPITAL

{swttIPས་ར་དཡས་་ད་ང་ར་བས་་ནས་

RaznYE LAURITY OF PEO

TLIETORS

+£1,200,000

1.000.000

***£1,200,000

SHANGHAI BANKING CORPORA INTEREST owed on Current Account TION., Rules may be obtained on aFat the rate of 5% per annum on the Daily plícation.

Balances.

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per Anbum. Depositors Tany transler at the option blances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. par

ADIUM.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

NSTABB,

Chief Manager.

Hongkong, January 24, 1911.

MERCANTILE BANK INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL

PAID-UP

do.

do.

BANKERS

REVE FUND

1517

On Fixed Deposits for 12 months 4 %

6

34

#t

13

WM. DICKSON Manager.

41

Hongkong, April 26, 1910.

part of some gamblers in Tung Kun to the new antigambling laws and regulations. The Bagletto is said to how very Bovera

HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.

Corrected to Thursday, April 10th, 2011.

At 100 centi per Dollar Mexican

Butcher Mere.

Corned-Hani Ngau Yuk,

mann. A Ma order three of there opposera Boof Sirloin & Primo Cute! Lang Pa wore arrested. On the person of one off them a revolver was discovered, and aléo some pawatickote, which revealed thất there was in the town'an unlicensed pawn ARGE Stocks of AMERICAN PINE,shop. The owner was at ones arrested, LOHENA FINE TEAM, and Varloan and whes the shop was searchod, it Kinds of HARDWOOD, &

reported that rifles were also dis Covure Bub previously the owner of the alp, ond Mr Wong, had resisted the scazch.

TIMBER YARD AT PRAYA EAST.itg of his primions. The polices thart upas

Inspection Solicite

PRICES MOST REASONABLE.

Manager.

CHỮ CHUNG HEE

Honghons. May 4, 1910.

MARTIN'S APIOL &STEEL Cobám PILLS

A French Bumudy for mit Ireogniartijen. romastyda of Undɔsa aivaya kanu a box al Marsin vendis Ini Lhe house, so that on ina fras SEE OF ANY LETowarity of the Kymac & Stively des

"down con ; men almindsend. Those who

TINKU LIÊM.. All Coughts and

shape od 10 mil kha

Lapehauls world, or post 1788 12% MARTIN, GAURIAL Rodzhkipton, Bug

MARTIN'S PIOL&STEEL

***

Sirloin Coton-gu

Sausages,-Ngwa Chaung

Tongue fresh-Ng LS bornedHunz

Head, Ngan Te Hoart-Ngau Sam

informed the Magistrate of what was going Bullock'e Being Know She per on, and soldiers wero sabi to arrest Me Wong. He was immediately brought.ep for examination, and the magistrale ordered that a thousand blowshould be administered to him. This was done, and 168 so terrible was tho sight as the punishment was being inflicted that even the soldiers begged that the number of blows be Inavened. But the Magistrale, so far

froni complying, ordered that moro, still beleid on, so that tho man was flagged until he dropped insérable. He was then picked up and lodged in the prisen and left over night, without atten- tion er assistance.

སྙན

32.

Hump, Falt-Ng Kan

Feet,-Ngan Bark

Kidneys,nu Tia

Tail-Ngan Mai

Liver,--Ngau Kon

肉食

Shark, Sa Yu

Skate,-Po Yu

Shrimps-a

Yau Yu..

Snapper,Lap Tu

20 Bolen, Tht Sa Yu

Tench,--Wan Yu 鹹牛肉 ®

22 燒牛肉

10/16 牛腩

ཟླ་སང

牛脚

Turbor,Che. How Yu

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu

Whits Bait,-Ngau-Yu Chal..

Fruits.

Almonds,Hong Yau

Apples (Californin)Kami San Ping Klo

(Chefoo)-Tin Chau Ping Kho

Small,-Hoi Tong

Custard-Fan Lal Chil

"Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Heung Chiu

Bananas, (brides), Macro, San Heung Chi

Chestnata, Chinese,Foong Lut

Carambola,-Young Tue.

Coconuts Fub.The...

20馬友

.茶魚

醃魚

EZED:HORNE

·提沙魚

鯇魚 左口魚

願魚

鈺魚仔

MCIont 菓子

杏仁

金生平

15 天津平菜

海棠

: 番荔枝

省城香蕉

山香蕉

楊桃

each 10

檸檬薦

America-Hum San Ning Moăng · * Gilif

Líchnes Dried,-Lai Chi, Small Stons 16 20 ·荔枝乾

Tripo (undressed)—§gan To Calve Head & Frot Nganchilản-

n 羊牌骨 When the door of Mutton Chop-Yeung PoiKwat

Leg-Feung Poi

Shoulder, Yeatig "Shad igs ChitlingsChu Chong

his cell was opened in the morning it was found that he was quité dead. Indeed, hoi never recovered consciousness after the beating that he received. It is said that she severity of the sentenen waS ÂUL FÙNTE- the result of privato interference, some time ago, on the part of-the gentry to save mus quantum benešeither of the Mezistente

who was consogaently robbed of a big fine; for his own pocket. Moreover, recent ramour states that not long ago, ho, stib, jected #nocromancer to dz hundred blows for a slight offence, and a young Duddhist sun was firiad five hundred dollars, when 1800sho had been found to be guilty of no erm, Fork, at the same time may hg that he sà ended to

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE CO.

"WITH WHICH "Y" INCORPORATED THE OCEAN MARINE INSURANCE CO.

Want' Advertisements Sinking Fund Account

PREPAID

$1 per inch. 3 insertions. OF i se

£1,125,000

..2 562,500 ...£325,000

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

INTERESTallowed on Current Accounts

at the rate of 2% per annum on the Daily

Balance.

OK FIXED DEPOSITS (~--- For 12 months...

3

242

+ EVAN ORMISTON, Manager

Hongkong, March 20, 1911.

YOKOHAMA SPECIE

BANK

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL PAID-UP

་་་

Yen 24,000,000 RESELVE FUNDA * 18,850,000

Toxic.

HLAD OFFICE-YOKOHAMA.

-BRANCITES AND ÁCENTIEN :

KOBE. NAGASAKI

LONDON, LYONS.

SHANGHAI,

NEW YOUL SAN FRANCISCO. HONOLULt. Bostar.

HANXOW. NEWCOWANG, PEKING. ANTUNG.

TE-LING

MUXDEN.

UBAHA

CHANG-CHUN.

TERAKSIN.

PORT AKTIVE DALNY.

LOYANG,

HONGKONG-Interest'allowed.

On Current Account at the fate of 27

per annum on the daily balance

ON FIXED DEPOSITS-

For 12 months % per annum.

For Onoliths

For 3 months ...................

Manager

W

ТАКЕО ТАКАМІСНІ,

Hongkong, March 13, 1911.

EDERLANDSCHEHANDEL

MAATSCHAPPIJ,

(NEDERLANDS TRADING SOCIETY).

ESTABLISHED 1824.

...Fl. 40,000,000 (£3,750,000), CAFTELL

About RESERVE

FUND.FL. 6,632,236,- (2562,688), HEAD OFFICE AMSTERDAM. HEAD AGENCY-BATAVIA. BRANCHES Singapore, Penug, Shanghai, Rangoon, Samarang, Bouras,

#1 SALCERATOLED

One wook.

! WANTED,

FFICE PREMISES. Ground Floor

Fotia. Must be fairly central

Apply

''PREMISES,"

Caro of CHINA Man' O§es, Hongtong, Horch 17, 1911.

FOR SALE.

ONE FULL SIZE-

Burroughs and Watts

BILLIARD TABLE

WITH ACCESSORIES.

Apply to

2

GEO; P LAMMERT. Hongkong, June 7, 1910.

HONGKONG MOTOR

GARRAGE

MOTOR CARS

FOR FIRE.

721

.....$5.00

4,5 or 6.Seats:

1st Hour...

2nd.

3rd

སྐུ་

Frosh-

荔枝

Limes, (Saigon)--Sac Kung Ning Moong each & OBR

ודי

Breast Nagu Lam Soup, Tong Yuk

20

Steak-Ngao Yuk Pa

28 牛肉

·

200牛柳

20-牛膳

19 牛腦

edch 30

牛脷 鹹牛脷 牛頭 牛心

牛

牛

40

Temons, Chida,Ning Mong

12 牛肝

牛肚

19

牛仔頭腳

羊

ལྟ་ 羊手

Mango, Manila, Lui Sung Mong

19 呂宋芒

#2

猪

Mangosteens, San Chuk To

- 山竹子

-猪腦

Kari

12:00 猪脚

Oranges, (Canton)San-shing Tim Ching b Oranges Street

6

6省城和機

13

甜橙、

Pears, (American)-Kam Bin Shoot Lay

金山雪梨

15

豬頭

***** (Canton), Cooking, Sa Lay

豬心

Peanuts, Fa Sang

10 花生 :

Kidneja-Chu Yia

Persimmons Luge, Hong hie

紅柿

猪肝

And

̇猪排骨

'lantain,Thi Cheu

-鹹豬肉

24 猪

猪油

羊頭腳

umele, Sin-Chin Do You Shanghai-Lo Krat

ch 20

羊心”

Walmuta,--Hop Tue

̇羊

羊肝 5

猪仔

20

生牛油 生羊油

04

Sausages,-Ngau Chal Channg

Foultry,

4f

生

黏仔

ch

班璃

24

38

Herd, Chư Thi Heart, Chit Summ

Liver, Cha Con Chop-Chu Pat KY

Corned Bani-Ch-YE

Leg-Chu Pel

Fat or Lard-Chu Tis

Sherpa Head and Feet,-Yeing Tau Kark bet 50

10TAL FUND 17-31KT Excruz, TOTAL

£10,875,357 T--Authorised Capital £0,000,000.

use the money for the repair of a bridge.

Ono sometimes wonders. If theso čas, Subscribed Capital £3,278,000 Paid-up Capital .........

...£1,219,500 0 0 cihuom reportá`are reliable and anozag. II-Fire Funds 3,488,130 6gerated. If they are simple statements of III-Life & Annuity Funda 15,089,332 10 11 actual facts, then there is much in the

85,338 2 C

country life of the Chinees that neode to bo £19,875,350-10 6 looked into and rectified, and the making

of a modern Bund or the building of a " Liver, Yeung Con 2,352,908 17 19

public ofice is of small importance to the Sucking Figs, To Order-Chu Chal 1,897,635 14 3

stability of China, compared with the 209,921 7 6 rectilin of these torrible abuses, which Suet, Boef-Bong Ngau Tau...

36,252 8 1.

réad of any day in almost any one-y nativo paper. £4,495.804 7 10

1.

Revenue Fire Bmuch...

Life & Annuity Marine Department Other Receipts

*TATIOTICS.Araya,

The Accumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in rospect of each other.

2

SHEWAN, TOMES & CO.,

....Agents.

PATELL & CO.,

22

In connection with the French chám pague riots, telegrams fr in Epernay state that six well-knowà Brus have had their promises urned at Ay, and 311 vata of winy wars broken in the collars of one fim alone. The mob was wading ankle-deep in wine.

There is said to be talk in China about moving the Imperial Court from Puking to Hsinn. The latter is the place to which

Heart-Young Sum Kidneys,--Yeung Yin

Mutton-Sang Yeung Yad Veal,-Ngau Chat Tük

Chicken,-Kai Chaî Capone, Large, Small;---6 Ducks,-Ap Daves,--Pan Kau Eggs Hen-Kai Tan

Exporters & Importers the Impur Family retired on the ocasion Fowls, Casten-Kai

General Merchants

and

#7

Hainan-Hei Nam Ki

Goose,-Ngoi

of the capture of Peking by foreign, troops after the Boxer troubles. According to the telegraph the reasons underlying this idea. Ara bwa. One, the Tess important, Geese, Will Bhai, Shang-hoi-Tesl is that it is in contemplation to build n Musk Deer,--Wong Keng palace for the Empress Dowager, and Hare, Shanghai,Tu Chai Hsian is thought a more convenient site than Peking. The other is that the Russo- Partridge, Che Khoo...

Commission Agents. Japan spectre has cast ita, saludow over the Pheasant-Shan Kai...

Hongkong and

Canton.

JAPANESE MAKERS.

presant capital, and the Court desires to emerge into the sunshine of Shengi. This story needs a good deal of confirmation. The collateral insumare of great magaitude-Japan Mail.

A body in an advanced state of de composition, says a Renter's telegram from Osteal, has been found in the dry dock there. Certain details lead to the supposi- | tion that it may be that of Mr Cecil Grace the airman, who disappeared at son in December last while attempting to win the Do Forest Prize. It will be remembered, EVERY KIND on December 22 Inst in the competition for

the Baron, de Forest Prize Mr Grace, his Shartt biplano, pizde a successful flight. over to Calais and started ekly

Footwear

Pigeons, Canton-Pak Kup

Hoihow-Hui How Fak Kup, Quail,-Um-Cham

Rice Birds,-Wo Fa Chuk Snipe Sa-Chey Turkeys, Cock-Phor Kal Kong

-11

Wild Ducks, S'ha,Shang hòi Bui Ap Leal,--Sui Ap Châi,

Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui Ap

Fish

Barbol-Ka Yu

in the afferuson of the same day. He was Bream,Bin-Ya

Canton Frish Water Fish, Carp-Li Yu

MADE observed to steer a coume to the north east of the direct line to Dover, and about an hour later was seen from a lightship over the Goodwin Sunds. A mist came on, Catfisk, Chik Tu

ORDER however, and he was lost to view. On Codfish-Mun Yu

TO

4.00

3.75

2 or 3 Seats

let Hour.

2nd

...$4.00

3.00

"CAN YOU FIND

68, Des Voeux Road Centra,

A BETTER OFFER THAN THIST

Djembes, Charbon, Tegal, Palong, Dragon Cycle Depot.

Fascerocan, Tjilatjap, Padang, Madan (Deli), Palembang, Roto-Radja, (Achoon), Macassar, Bandjarmasin.

Correspondents at Eambay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanoi, Amay, Yoko ham, Robe, Melbours, Bydney, Noy York, San Francisco, &c. &c.

LONDON BARE:-The Union of

Telephone No. 182. Hongkong, January 18 1911.-

Fremation and Britus Bank, Litated. ON WO & CO., LÐ.

The Bank buys and solla and rocnives for collection Bills of Exchange, soups Ictiom of credit on its Branches and correspond ants in the Easty on the Continent in Great Britaly, America, and Australis, and trans acte banking business of every description

DE INTEREST ALLOWED,

On Current Accounts 2% per Annum en

balances Fixed Deposits 12 months 41% per Anzum

Hongkong, July 26, 191,

GOLD & SILVER JE

MEMADE TO "ORDER"

ILE Goods, Chinese Entroidery and Graes Cloth, Bilk and Linen Dross Floces, Ivory and

Jodestobe Curio 87,UEEN'S ROAD CENTRAL Houghton Janyary 19, 11.

CHERRY E70, 35, WELLINGTON STREET. Longkong, May 1910.

L'Government and Hansapat Qairaútéo, for the nittnante payment of petacipal, st 2Promfkdlity of Prentuna, the smallest Affording pla futerat on yớc cuting, tho, large fling Fortas.

& Perment of this as you wish to vost by ay fastalimenta,

PREMIUM BONDS I

give you this opportunitie.

WHAT ARE THESE BONDS ? May in histol and absolutely l pcurities payable so feares, red fry the **encionan Government vi birzolapatities of Burope; they are donable as periodosk drawings, maker with Cash Pemfotas 377 shu bom. 240.5 260,000, or aš, 1920 very lamały? at that truf erminal salon

ล

KORITWASY PAYMENTS ARENAS NE

Wa molt these harfle wingly or in arabin tons of the most advantageoma obat, yayaba Why convenient Aesthly: Instalmanta janging j

„From ), pợ dků,

Wear the wrest Declare in the workda

MELVILLE OLYE A CO, DINING,

January 8 Mr Graco's cap and spectables wom picked up at sea off Mariakerko. From that time no trace of the missing airman has been found.

P

EAK TRAMWAYS COMPANY

LIMITED.

TIME TABLE.

- WELK DATA-

7.00.m. to 7.30 ....Every 30 minutes 7.30am to 10.00a.m...Every 10 minutes 10.50 am to 11.00 p... Every 15 minutes 11.30am to 12.50 p.m...Every 15 minutes- 12.45 p.m. to 1.13 p... Every 10 minutes. 1.18 pm, to 1.40 p.m...Every 15 minutes. 145 p.m. to 2.15 p....Every 10 minutes 2.16 p.m. to 3.00 p.m... Every 15 minutes 3.30p.m. to 0.00 p.m. Every 15 minutes 5:00 p.in. to 8.00 p.in...Every 10 minutes

8.45 p.m. and 9 pm, 9.45 p.m. to 11.11 pim, ovory half hour.

BATAN -- SUNDAYPO- 8,00x.m. to 0.00 ....Every 15 minutes 10.00am to 13,30 km... Every 30 minutes : 0,30 a.m; tổ 10.30 ani...Every 15 minutes 10.30am to 11.00a.m...Every 10 minutor 11.45 a.m. to 12 Node.Every 15 minutes. 12.00Nconto 1.00 pin.Every 10 minutes

1.00p.m. to 5.00 p.m... Every là nhutes- 6.00p.m. to 8.00 pm. Every 10 minutes. 6.00p.m. to 7.00 pm. Every 15 minutes) 7.00pm to 8.00 pm...Every 10 minutes

NIGHT CARS as on Week Days.

Eduri Cars at 3.15, 11.30 and 11.45 p..

^ SPECIAL CARS by arrangement st the Company's Office, "ALEXANDEA" BUILDINON, Des Var Road Central

JOHN D, BUMPHREYS & SOF

General Manager,

Crabe,-Hai

Cuttle Fish-Muk Tu Dab, Hang Ya

Dnce-Wong Mei Lun- og Fish-Tit Tu Ba

Eela, Congor, Hoi Mann Fresh water;

Eols, Yellow,Wong Sin Frogs,--Ten Hai

Jarup Sek Pari Gadgeon-Pak Kup' Yu Herring-Tso Pak

Halibut-Cheung Kwan Kop Labzus, Wong Fa Yu .. Long-Wu Yu Lobatur,-Lang Ha Mackerel, Chi Yu Monk Fish,Mong Ya Mullet Chat Yu

Oyster Sang Hoo Parrotish-Kai Kung Yu Perch Tau Zoo-

Pike, Paw Poong Pisice-Fan-Ya

"Pomfret, Black, Hak Chong Pomfret, Whity Fak Chong Praw Ming Ba RayPal Pa Ba

Book Plab,--Bok Ka King

黄鯨

̇兔仔

̇鷁鴣

山藥

白鶴

转轴

禾花雀

160

·花火R

火烧饼

上海水鴨

古城水器

海鮮

加魚 鯿魚號 海鲜鱼

鯉魚

赤

墨魚

沙孟魚

Pne-aples, Intquality-Pun Taw Lawach 10

Plums, Statow, Hang

kung-tang Pawlow 1, 'm ·中等波雞

Green, Sang Hop Tuo...

X

紅茶

∴蘿柚

一上海勞骨:

15 16 合桃

生合桃

Water Melon,={Am.) Kóp Sets Sai hire orch –SUBA

(China) Esi hw

Grapes-Sang To Tai The

Vegetables &o,

Artichokes, Shanghai-Sheng-hi Ah

"Chî ̧Chënk

Beans (French), Macau,

(French) Shangha

Pin Tau

21 Sprout,--All Choi

Long-Tau Ko

Best Root Hung Choi Taz

Brinjals GreenChing Yuan Red, Hung Ker

PLEAS

lb

̇生菩提子

菜蔬

B

金子治竹

hung Hai

澳門邊荳:

Clage, Chinese, com,-Exi Choy

Cabbage Red-Hung Yes Chey'

Cabbage, Shanghai-Teir Choi]

Cane Shool, bunch-Kau Shun....

-上海邊荐

ech -2:

Cauliflower, Large size, Tai Yeh Cho Fa each 15

Modium size,Cheung Yob Cha.

Small size-Bai Yen Choi Fa

Carrots, Kam Shun

Calery, Chinese,Tong Kan Choi

English,-Yeung

Chillies Dried-Gon Lat Chin

Be-Hung Far**

Grem,Ching Lot Chiu

Curry Stat, English,-Kar Les Chu Lit

Cucumbers Cling Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwi Garlic,—Que Tat

Ginger, young,--Sun Tat Koung,

old, Ló Koung ...

Horse Radish, Simi,-Lák Kaz

Indian Core Suk Mai

Tettacs-Yeung Sang Choi Water Chosants - Ma Tai

Mardana Kai Tum Ma Tai

Mushrooms, Fresh,Sang Cho Roo

Mark Melon, Ainer.Raman Hong Kach

Okroes,

Onions, Bombay,-Yeung Chong Tau

1

Green, Sang Chong

Shanghai, Shang-ini Chong Thu

DAR Papa, let qual,--Tai Man Sau

跌倒沙

-海豆

石班

贊白 冷

WE

包蝦

-

魚

若魚

鱸魚

班焦

R

白鎗

REW

2nd

Ghung

Parsley-Kun Che

Green Post, Ching Tau

Potatoe, Sweet,-Fan-Shu

Shanghai,Shang-hoi Sha Twi

Japan-Yut Poon Shu Taxi

American-Fa Kl

Foochor,Fouk-dis

Pompkin Tong Kwa

Radinh-Hung Lo Pak Tai

Rhubab (Fresh), -Tal Weng

Sage,The So

Shallots,Con Chung Tau

Spinach, Tin Chai

Tomatoes Fan Ker

Tasos-Wa Tan

Turnije, Punti, (Long)~Lo Fak

English, Young Lo

Vegetable Marrow,

(Am.

Water Crzés-Saf

Yahy

The

Zitary Board has do power t

prince quoted

茅茶

荳角 紅茶頭 青元茄

紅茄

TA

紅榨茶

椰菜

B$

中椰茶花

20細椰茶花

金事

̇唐芹菜:

·洋芹菜

乾辣椒:

●紅花椒

`8 青辣椒 R

10. 加材料

苦瓜

64

一

蒜頭、

新子寳 老容

活力機

粟米 洋生茶 馬路

桂林馬

生草菇

UTA

洋葱頭 生慈

上海花頭 大萬薛藥 M 中萬硗菜

芹菜

3 上海薯仔

3 日本薯仔

8. 花旗轺仔

中國州薯仔

紅鸛荀仔

大螢

乾葱

克茶 番茄 芋頭

485

節

金山瓜 西洋茶

大興

vday to Pay and the Funk

holders to sell at the

Sanitary Bord: