1911-04-13 — Page 4

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrected to Thursday, April 18th, 1911.

At 100 cents per Dollar Mexican.

Salmon, Mn Yau

Sk,-SA TU

Skate,-Po Yu Shrimps-s

A Sumpper,Lay

Brunst,--Naga Lam

Soup-Tong Yak

47

Steak,-Ngatt Yek Pa

Sirloin Outom-Ngan Lau

Sasage, Ngu Chung

Bullock's Brains- Kuew

.... per sot

Tongue fresh,-Ngau Is

coned-Hama Ngủ

Leg,-Yeung Pei

ige Chilling Ca Chon

====}}ra3119÷÷÷€}u-Know-

Kark

Fry-Chu Chak

Head, Chu Tay

s Henrt-Cầu Sin

Kidneys-Chis Yi

Taver, Chu Com

Pork, Chy,~~Chu Pai Kwat.....

"

30

oach. O' 牛腩

Turtles, small, fresh water-Kork: Yu.

Apples (CalifornisKam Sun Ping Kho

America,Kum San-Ning Mooi

馮友、

>

鯇魚

菓子

THE CHINA MAIL.

THE HONGKONG SUBMARINES.

C 38 Renches Singapore

THE BANISHMENT OF

LASSITUDE,

The Secret of Ronewing Energy.

DESTINATION,

THURSDAY, APRIL 18, 1911.

Vessels Advertised as Loading.

VERLA

AOENTS,

Says the Strila Timies så April 7 THERE is no sensation more dispiritings Amoy & Fradlow.....Usiching

Douglna, Laprak & Co. Ajir. 18, Day Before sunring this morning, H.M.8. Edgits no condition more annoying, than the Australian Port Se Empire Gibb Livingston & Co Apr

utter Insitude which is so inevitable a 'bay, v. S'pore, Obo Bombay Maruppon Yusen Kaislin April was stenting down by the Karinon felindadition of the linn, cliente daring the Canton Sashu taru aka Shosen Kaish. April 14, at 61.. towards Suguporo with one of what my greater part of the year, bo chuidered the nucleus of the first oror The weariness of the lady and the utter Ecopo, S. Kicist .............................Melchem & Co. Apr. 19, at Noon.

Samlor, Weiler & Co. April-20. sus fotila of enbarings in the British disinclination to indulge in any active time Trieste Coustria

Havre Ribus&H'bury

Hamburg-Aan'ka Linie Aptil 20, Syalfinst six she was off Raffles employment are unly equalled by the inertin Enby & Yokohama Prinz Sifa uzd...afolchers & Co. May Lighty al before the mist had cleared from of the mind and the feeling of Ingbility to London, to Delhi

Rheinfola

the harbour sho had run in us the tide to undertake anything involving instal-nzer; } Londlin, Antwerpi, &o Boraro **!!

tion:

The Singapore ronds where she left the Thy Issaitide, montat nait plysinlarseilles Saigon Ville de la Ootab.

Mar., Llon, & A'wurkamo Maru ... Gradt with B.M.S. Flom anchored north-spreads to all the organa, no tlust the ward of the northern portion of the new sulfuror lowes appetite, fesla disclined to

Bat and his strength inevitably wonkons 杏仁

mela under construction and proceeded to 20col at Tanjong Pegat.

Although from time to time lengthy Truises have been inde by submarines around the United Kingdom, this is the

P. &.0.8. N. Cor... Apr. 15, P. & OSN. Ch...........JAbout "Apr), Mengeria's Mantimes Apr. 23, 1.5.1. Nippon Ya Rais.2, Dayli Shewan, Tour & Co. Apr. 20, at p. Butterfold & Swico...pr. 13, at 4 pni. Elambung Ami'ka Linie hont Apr. 14.

Apr. 2 daylight

famila; Colu & Toile Rabi' ...................................... Manila, Atralian Port Taiyuan monies Mar.,R'alam & H'burg Alesson. the use of Senatogen, which doctors Manila

Kensing universally dochure in the world's greatest Mar., L'on & Ayury Clauiorganshire reconstituent and revitalising tonio fool.

Sanatogen is not a stimulant, in the sails, Atralian Ports Nikko Mar

Manila, Iloilo, & Coba Kaifeng again ordinary moaning of the word, and dock Kabe & Y'hamn lawata Maru

St. Best time that. British vessels of this type unt contain alcool, nephin of raise Now-York ............

Patrick. have been sent out of home waters. The drug, yet, so rapid is its action in some New York, r.SusaCana Matura... submarines, which out out carly in February, tant, as well-known writer has mith Portland, Or., v. Japan Strachiyon.

"almost immediately after taking it 1- feel-

San Francisco Japan Chiyo Maru on their long voyage to Hongkong, are. Cns though a stream of liquid life had been Salina Cruz, v Japan. Buye Mara (Licut. Godfrey Herbert), C37 (Lieut. poured into ma 風藥:

San Francisco. Japan America Maru Atheiston Fenter), and C38 (List John

San Fisco, Vidazas Astin 楊桃:

Their afleors why they have

San Francisco v. Japan Mongolia † Cortrington), =

San Francisco r. Japan Poraut. ench 10 behaved admiray, and nothing has occur

Shanghat LITIE red on the voyage no far tu cause this

Shanghai................ 檸檬

Chonan aboard the slightest anxiety. The greatest

These conditions call pre-eminently for.) Manila, Molbourneke. Prior Waldomar Melchem & Coat Punj

Liennes Dried,Lai Chi, Small Stone Th 20

Fresh

| Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong each

Mango, Manila,-Lui Sung Mong

Pexys, (American)-Kam San Shoes Lay

(Canton), Cooking, Ša Lay

-

Persimmons Large-Hung Chic

salisfaction must be felt at the Admiralty. XZ at the excellent behaviour of the sub- marines under these entirely now and abnormal conditions. The voyage from Colomba was the patent, beautiful

Sir Gibert Parker, MP. the eminent author, writers have used Sanatogen with extinordinary bonefit. It is, to my mind, a trus food Louie, feeding the nerves increasing the energy and giring fresh vigour to the overworked body and mind." Sanatogon may be obtained of all Chemists and liszuers

Shanghai... Woang

hauchni

JJardinë, Mison&Co, LdApa

Jardine, Mont Card Abr. 29. Nippon Yuson Kisha Apr Noon Butterfield & Swire... Apr. 1. 42 p.m. Nippon Yusen Kaisla May 1 Dodwell & Co. Limited About A14 The Bank Lino, Y About Apk S Portland S. Co. April 18, Toyo Kisen Kaisha April 141 Toyo Kisen Kulsha 1 April-19, at 1 Toyo Kisen Enislu May at 1 p -Pacif. Mail-A, 8. Co-Apr.2}, "at 1

Pacie Mail at Ca... Apr. 20. st. 1. Pacific Mail' n.. Co.il/Bly 18 at Noon. Butterfold & Swiro Apr. 20, at 4 pin. Butterhed Swire Apr. 15, Midnight Hurdine, M'aon.&CIApr. 17, at Noon.: JP. & 0. 5. N. Co.............. Alimt Apr. 27.5 Shal, Moji, Kobo,Y'm Sauiatra

•P. 40. S. N. Ch........... About Apr. 20. S'hai, Kobo & TharaAustralien

Messageries Maritimes About Apr: 24. S'hai, Koba & Yhama Peking

Swedish East AsiaticCo1 ut Apr. 22

Coletors & Co...JAbout Apr, 10,-) S'hai, N ki, Kobe, F'ma Goeben-

Hardine, Mson Co. Ld.Apr. 23, "at Noone & Chafo Kueichow

Butterbolt at Swine.Apr, 14, Daylight Stow, Anos & Tamsai Daijin Mara Oil Shamsun Kaisha. Apr. 16, at 1. an. S'ini, Kobu & Yay. Lamburg Auka MADE. 20 ARGE BED-SITTING-RUUM, "addi-" Show, Amoy & F chow Haiti, Lapak Cu Apr 4; 11 #«?» Co. 14, H. pected to roach. Singapore on Saturday-tional Sleeping-room and Bathroom Shaiman night or Sunday morning

weather and a cata seu being experienced.

The two other submarines, in charge of the

RANTS Monmouth and Peleras #TC_EX-

Pire-apples, 1st quality, Poon Ti Pax Laxcach 10 British Navy at the present time,

43

Butcher Meat.

Beet Bialvin & Prime Cut--Mei Lang Ps 1b 20

-Soles,Tot Sa Fu

Tench, Wan Yu

Corned--Hum Ngau Yuk

̇鹹牛肉

Ronky-Shiu

企业 燒牛肉

Turbor, Cho How Ya

15

20

22.牛肉把

While Bait,-Ngau Yu Chni kë

Fruits.

牛柳

牛腸

Alus-Hung Yan

牛腦

51

(ChefooT C Ping Kho

200鹹牛脷

"Sull,--Hoi Tong

Custard,Fair Isi Chi.......

Head, Ng Tan

86

牛頭

Heart-Nga Som

lb

12

牛心

Bazana, fragrant, Canton, San Shing

Heung Chiu

省香蕉

1b

3

Kam Salt-Ngu Kin

18

牛肩

Bananus, (bridos), Macao,-Saxi HoungChiu „,”

:3

+1

Chestanta, Chinese,--Frong Lut

12

Fectau Kark

nch 8

«Kidways ---Ngau Yiu

A

4P.

Cambola-Young Tuo

Coconuts,Yoh Tsp...

Tail--Ngau Mei

13.牛国

Lens, China,Ning Moong

Liver,-Ngan Kan.

lb 12

牛肝

Tipe (undressed)--Ngau To

G 牛肚

**

-Calvo-Head & Feel-Ngau-chai-tau-kark, set 81

牛仔頭脚

Mutton Chop,-Yeng Pei Kwat

1 2 羊牌骨

21

I

A

羊

Shonider, Young, Shau

羊手

豬隊

Aicoin sau Chuc Tee

猪腦

Omages, (Canton-Ban-shing Tin Ching Ib

13

猪 T

| Omnges Sweet

甜橙

金山雪梨

猪雜

沙梨

15

豬頭

+1

10

-exch.13.

Pomas-Fa Sang -- Z

10.

花生

it

1+

4 ̇猪腰~

The three frail little aft which are the cantial figurus in this lustorical royage are all of the "C" class, and there are few more uptedate vessels of this type in

THE VOTAGE ULTRA

豬肝

Pud

-Chung-tang Paw Law

20

猪排骨

| Plantain,-Tai, Cheu

ib 3

X

"

Corned,-Am Chu Yuk

15

!!

Fat or Lord,-Chu You

7 15. 猪油

Pamela, Su-Chini Lo Yau Shanghai-Lo Kwat

sach 25-**

ench. "

羊心:

Walnuts,Hop Te

1

羊腰

Green, Sang Hop Tun....

tb 24

羊肝

' (Chim) Sai-Kund

22

猪仔:

Grapes, Sang Po Tai Tre

20 生牛油

Button,

Young Yau

生羊油

Vegetables &c,

Yasl,-Ngan Chui Yuk

20 牛仔肉

Chi Chauk

Ba

(French) Macao;-Olt

生日

15

32 F

3. KO

Doyes;--Pan Kau

BEAL

· Eggs. Bea-Kai Thun

Fels, Casten-Kai

Ib 36

Cabbage Real,--Hung Yen Choy

Hainanes Nam Kai

32

Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi

210

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun ...

1b

Musk Deer,Wong Kong

黄鯨

Medium size,--Cheng Yeh CheFa

Hare, Shanghai---Tu Chal

鬼仔

Small size-Sni Yen Choi Fa

---Partridge---Clue Kloo

鷗鴣

Phetsant, Shan Kai

pair

山您

Pigeons, Canton,-Pak Kup

ench

白饅

English,-Yeung

20鵪鸫.

... dozen

禾花雀

Chillies Dried-Gon Lat Chiu.

Red,Hung Far

15

10

IT

Groen,Ching Lat Chiu

Sheeps' Head and Feet-Yeung Tou Kark et 30

Heart, Yeung Sum

Liver,-Yeung Con

Sucking Pigs. To OrderChu Chai ...

Suxt, Beef-Sang Ngao Yun

"

Kidneys-Young Yiu

ST.

"*" "Ertenges,--Ngiu Chai Chaung

Poultry.

Chicken, Chri

-Capone, Large, Small,-Sia Ka

Ducks,-Ap

13

وه

3

Mus-Swatow, kung Lei........

15

【紅梨

although the submarines of the new "D" Mussaran improvement, and several of the Later "E" class are even now undergoing tboir trials at home, and will made their

in the divisions of the

Fleut very soon. On March in Larumble sea, they left this wastern past, and outaide Plymouth joined up with 姓合桃

the Bonaventure and the Dinua, the latter 生合桃

rewel inving been ordered to accompany

Water Melon, -(Am) Koni San Sai Kun ench tear as Binita. It was an interest-

Arielokes, Smughni;—Sheùng-hoi äh

(French), Shanghai,—Sheung Hai

Pin Tau

Sprout,--Ah Choi

Long-Tau Ko

Best Root,-Hung Choi Tan

Brinjals, Green,—Ching Yuan Red-Hung Ker »

per doz Cablage, Chinese, com,-Kai Choy

"

· Goose, Wild S'hai,—Shang-hoi Yea Ngui pair

„ · Hodhow,-Koi How Pak Kup,

Qunil-Un-tai

Rice Birds,—Wo Fu Cheuk

Snipe.--Sa-Chay

duchuya, Cock_Hoi Trai Bằng

Fed.

11

NA

ench

24 沙鋪 Ench

Wild Ducks, Shai-Shang hoi Sui Ap pais

સ

Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui Ap

Fish

Culitower, Large size, Tai Yeh Chors each

Carrola,--Kum Bhum

Celery, Chinese,-Toog Kan Clicí...

Carry Stuff, English-Kar Leo Chù Lic

60 Cucumbers,-Ching Kwa

45 火炒店

Eitter Squash.-Fu Kwa

上海水鴨 darlin Quy Tse

Alounger, young, Sua Tso Keung

old-Lo Keung

Horse Radish, S'hai,-Lik Kan

İndian Corn, Suk Mal

Lettuce,-Young Sung Choi

81.20 省城水鴨

海鮮

Barbel-Ka Tu

I 10

加魚

Brenin.Bir Ya

10

鳊魚

Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Yo CAPPLY

Water Cheenuts,--Ms.Thi

16

海鮮魚

鯉魚:

Catfish, Chik Yu

·鬆魚

20

-Cuttle Tish; --Muk Yu

14

墨魚

Codfchy-Mun Yu -

Crab Hi

Bab-SaMany Fu

Ince,Wong Mei Lun

og Fish-Tit Tu Sa

Els, Congor, Hoi Man

Fresh water,--Tau biu Yu

Eels, Yellow,Wong Sin

Frogi,Ties Kai

Darouj,-Hak Pan

བྱཱ ཌཎྜ ླ ལྦ ུ ཡུ ཁ བྷཱུ བཚནསྔར་

18

18+

28

...Mandarin,Kwai Lam Ma Tai

Mushrooms, Fresh,-Sang Cho Koo

Png and somewhat significant fact that

47 the Duba's commanding officer-Captain Sydney S. Ball-was previously at the end of the submarine branch of the navy, while her serlor afective ulicer commander.

菜蔬

Young & Candy was in command of

the-Doromport submarine flotillroar November, 1900, until quite recently,

To Let.

TO LET

22 por Fang, Calcutta Fooksang

attached fire Verandal: magnificent out Tientsin

Took; Electric Light, Tennis Lawn. Jutedtork, Tun & apartments for TWO GENTLEMEN, B.C., Seattle &c. Tum? Britishers preferred. Terms ressonable.

Particolars

од

writing to

ALBION,

Care of Ca Man' Of‰ Hongkong, April 19, 1911.

518

TO LET

NODOWN No. 54, DUDDELL

STREET

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-- MENT & AGENCY Cal) Ln. Hongkong, April 1, 1911.

TO LET.

.709

Vancouver, (BC), AMonts

•Maru...

Doughs

wikShreen-Kajal†Apr-19,-D

Nippon Yusen- Kashaj 3 pr. 23, no ... The Bank Line:-Ed.:.:. A bout-May-

Chandisi R. Co-japr:18, at Noon

Vancouver, (BO), &c.Express of India Canadian Pig R. Co.. Apr 29, at 7. mm.

Banks

& SHANGHAI

HBANKING CORPORATION,

PAID-UP CAPITAL... REYEATE FUNDS

Sterling

̈£1;500,000@ 2/- 816,000,000-

Silvor....

16,250,000

DOWN No. 4, NEW PRATA, RELIABILITY OF Kennedy Town.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., Lɔ, Hongkong, April 1, 1911.

TO LET

PROPRIETORS

$15,000,000

-$31,250,000 $1,000,000

COURT OF DIRECTORS. Hon. Mr HENLY. KESWICK-Cluinua,

1052 G.H. MEST, E. Deputy Chairman

F.H Amstrong, Esq.C.R. Lenzmann, Esq. G-Balloch, Esq. Lieb, Zag Andrea Forbes, Esq. W. Logan, By

Land this interesting airtinstance points in Top Floor of I'RINCE'S

茅茶

·荳角洲

ALA 10芥菜

5. 紅椰菜 8

to the amount of care and thought with which the details of the trip were, ar ranged. Under the circumstances, it was not a multor for surprise that the Diam remained with the submarines until Sue uns safely reached. The voyage was nee

compissed, on the whole, under favourable weather conditions, though stormy sem were encountered in some parts. From Vigo to Gibaltar splendid weather was experienced, but after leaving Gibraltar the submarines come up with, galish, som, and the weather was no roagh, that it was Hought advisahic, for the mfety of the

craft, to put back to harbour. By the following day, however, the conditions hal abited, and, in a calm sen, the submarines

A resumed their voyage out to the East,

Aflugh the shioll ships set out from Gibaitar with bright, clear sky overhead, the trip to Malta marked one of the most boisterous stages of the passago. The con alitions were so bad, in but, ist n

enforcol bait lind to be made at Tunis,

10 where the vesouls, remained two of fbre days until the wonther moderated and allow 苦瓜: 苦瓜: 蒜頭

力根”

·老號

10

vich

●粟米

ut them to continue the voyage. At Malta: the submarines showed signs of the rough weather through which they had passed, it with there that the Bonnventars loft them conthus the voyage: imder the wing of 18 cruisers Edgar, Pelorus,

Dinn

and Farhan On March 10, Port Said was rexeld, and there the submarines, with

Their big convoys, were the centre uf

interest. At Suez thuic ap exceptional proach was watched with much cartusity

312

NE

BUILDING. Apply in

8 L DAVID & CO."" Hongkong, March 3, 1911.

TOLET.

LODOWNS, 95 96, PRAYA EAST.

Apply

CHATER & MODY.. Hongkong, December 6, 1910.,- -1474

TO LET

Forlon

TOUR and Five-Roomed HOUSES, New and Commodious SHOPS, NAKHAN Roan, Kowloon, Inmediate possession, Cheap Rentals.

Apply to: HUMPHREYS ESTATE & FINANCE-

Hongkong, March 23, 1900.-

"Co., Ltd.

TO BE LET.

408

170, 24, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Shop) opposite the Post Ofics. 2 D'AGLILAR STREET, suitable for Godown, dr.

Banks.

YOKOHAMA SPECIE

BANK

ESTABLISHED ISSU

CAPITAL PAN-UP - BESERVE FUNDS

You 24,000,000 16,850,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA

BRANUES AND AGENCIES :*

KODE

NAVAMART ODON Lross New Youx

TOKIO:

| SAN FRANCISCO, HosoLULU. BOMBAT.

SHANGHAI, HANKOW NEWCHWAN TEST POST ARTHUR-DALNY.- -TIE-LING,

G. Friesland, Esq. Robert Shewan, E4LLOYANG C. S. Gabbay, Bog. A. Siobes, Esq.

CHIEY MASER

Hungkong—N. J. STABB.

MANAGERS

Shanghal-HER HUNTER

LONDON "BANKERS-LONDON COUNTY (AND,

WESTMINSTER BANK, LINTED, S

HONGKONG-INterest ALLOWED. On Current Account at the rate of Two, per cent. per annum or the daily balance.

ON FIRE DErosres For 3 months 24 per cent per annum,

12

-N. J. STABB,

Chief Managers Hongkong, March 1, 1911

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the abavo Eank is con- SHANGHAI BANKING CORPORA TION.Tales may be obtained pu ap- plication

ducted by the HONGKONG. AND

All of which are at present occupied by Vienna Cafe & Co., Ltd

INTEREST on deposite is allowed at For particulis, etc., apply to

YEE SANG FAT 3 PER CENT per sunnan. Depositors

Same Address,

may transier at their option balances of Hongkong, Felruary 23, 10112 268 $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT PT

FOR SALE on TO LET.

ENLIS 6, The PEAK; Seven ie inbabitants havinger than tre Roons Large Verandahs; Amarienn suLine H.D.3. Highflyer, DE

East Indian flagship, was awaiting the heating apparatus installed, making the mines there, and on March 18 the house diy arul confortable throughout the little vessels resumed the voyage under's year Vegetable and Flower Gardens, couvay formed by the Bighfyer, Edgar Croquet Lawn, numutes walk from tram, and Pelours, the Diana and Farhan bang 7 minutes by Ashaw. One of the best situations at the Peak, cool in summer? WT winter.

Musk Melon, Ainer.Enm-san. Hong vs ench left behind as Port Said, the former having Okruos,

ions, Boinbay Young Chong Tau

. Grees, Sing Chung

Shanghai Shang-hot C

Pape-at-qua-Tar Man Sou Rus

跌倒沙 2nd

石班

白蛤魚

12. 曹白

Gudgeon-Pak Kup Yu

Heirings, Pik"

Halibut Cheung Kwan Kup

Tabras-Wong Fu Yu-

18

Chung

Parsley-Kun Cho

Oren Pos, -Ching Tau

Potator, Sweet-Fan Sha

Shanghat,-Shang-hoi Shu Ti

dapa,Yut Poon Shu Tai... Agrica-Fa Ki

Bouchow,--Fooli-show Sha T

KIH Pumpkin Tong Kwa

芒魚

Loeb,--Wu Ya

Latter,Lang Ha

無魚

Mackerel, Chi Y

Monk Fish,-Mong Yu

Kullet 6Ini Ya

鮮魚

生蝦

Farrotin

Perch, Tau Leo

Poong

Pomfret, Black Ink Chong Pomfret,

Prawns,-Ming Ho

Roy,Pui Es Ha

Rock Flub,Bek Ka Rouch Chun Yú

貼公魚 頭

斑魚

Radio-Hung Lo Pak Tuni

ubab (Fresh), -Tai Wong

Sngs-The So":

Shilloby Goo Chung Tzu

Spinach-Yin Choi,

Tomatoes,-Fan Ker

Tac,Wu Tau

"Turnips, Punti, (Long), —Ló Fak

English,-Young Lo Pak

Vegetable Marius,

(A)Kannai Chit Kwa 黑松 Water Cross--Bai Yang Choi 白鲶

Taly - NOM.

BYT Sha .....

琵琶沙

石狗公

BB

生葱

上海葱頭

orders to rejoin the lighterun satadron for which she had been recently com Thioned

OFFICER OVERBOARD

The trip across the indian ocean was ac

says the complished in splendid. weather, Times of Ceylon, and although their convoys Reverbace intentionally slipped their tos- 芹茶 ing luwse the Highflyers truke one in the Red Sea, but without any calamitona Holt. An exciting incident marked the trip from & den to Colombo for the Edgar and 0 38, now in Singapore, which she with length of aliout 200 parda, Lieut. Codrington, in com

上海乾仔 owing

And the submarine was sitting

the legs of the dock in bathing costuiao. One day, whom to vessel gave

HONKONG LAND INVESTMENT & PAULAGENCY COLD. Hengkong April 1, 1911, D

TO LET

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,

NJ STABE,

Chief Manager, Hongkong, January 24, 1811, 1517

THE

"AKTUNG."

MUKDES, CILANG-CHUN.

HONGKONG-Interest allowed.

On Current Account at the Rate of 2% per natum on the daily Lalanco.

ON FIXED DEPOSITS:—

For 12 months For 6 months For 3 months

4 % per annum.“

-- TAHKO TAKAMICHI, Hongkong, March 13-1911.

NEDERLANDSCHE

MAATSE

ANDEL

PPIJ.

(NEDERLAND TRADING SOCIETY),

ESTABLI 184.

PAID-UF1 45,000,000 (£3,750,000), CAPITAL

About RESERVE

FUND

FL6,632,230,(£552,080)

HEAD AGENCY-BATAVIA I

HEAD OFFICE AMSTERDA

BRANCHES Singapore, l'erung, Shanghai, Rangoon, Samaning Sourabaya,

bar, Cheriton, Tegal Pocalongan, Pocromat," Frinting Padang Medan Teli), Palembang, Rota-Radja, (Acheen), Macassar, Bandjermasin.

Correspondents at may, Colomba, Bangkok, Madras, Pondicherry Calcutta, Saigon, Haiphong Hario, Amoy, Yok hams, Robe, felbourne, Bydney, New York, San Francisco, de, de.

LOSION BANKERS The Union of London and Smiths Bank, Limited,

This Bank boys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issues intters of credit on its Branches and corresponde enta in the East, on the Continent in Grab Britain, America, and Australin, anil tanns acts banking business of every descriptivnost OR AR

£1,500,000

HE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

108 AUTHORIZED CAPITAL

SUMCHIBED do. PAID-UP RERVE FUND

TO. 7, PRAYA GRANDE, MACAO

No. 25 BELILICS TERRACE! No-21-25, SHELLEY STREET. No. 11, BEACONSFIELD ARCADE (Shop)

BEACONSFIELD from 1st June, 1911 The EVRIE, No. 13. PEAK, newly parted and alwashed.

FOR SALE, TOR CREST, at Peak,

zbudian larch. And the lieutenant fell conshandling magnificent view of the Ear-

紫鯵 生

into the water. The reels were fanelling hour and adjacent islands.

at a full 12 knots, and before it was realised".

what had happened the toutenant was in

the water a hundred yards or so behind.

Hnaty signals were made to the Edgar by the bord. thu subingine,” and a boat www promptly lowered, and sent back, the Zubarino's crew having Doughtfully thrown & box or two overboard to guida the tent in making a search for the

番茄

芋頭 無

Hieutenant putenant Codrington Juil

heon Intl Water about a quarter

Apply to

LINSTEAD & DAVINA 3rd Floor, Alexandrs Buildings, Hongkong, April 12, 1997.

--TO LET,

16

DOWNS, 151 to 155, Praya Earri SEMI-EUROPEAN FLATS, Moderato Ronte PRAYA BATE-Corner of Obour

of an vir before he was picked vation Place. The Tmms stop at the door.

INTEREST ALLOWED

On Current Account per Anfam on

inces Fixed Depodba Le months 41% per Ansu

Do.

5 monther 42

£1,120,0

Do..

502,500 325,000

Do

-3 months 347

Do

A. FIVAN RÉES TM ¿gent;

Hongkong, July 26, 191

DAXEZRA LOADON JULY STOCK BARX, LIMITED,

INTEREST allowed on Current Accounts INTERNATIONAL at the rate of 2% per annum on the Duly Balance

For 12 mo

ORMISTON, Minger?

March 20, 1911-

THE CHARTERED BANK OF INDIA IN AUSTRALIA, AND CHINASA

INCORPORATED by Royal Cilartzi 1851, LEAD Ovnice, Losuos,

nudinkon on board Hi rccuvery

was happily very prompt, and huw

Also now EUROPEAN FLATS adjoining

the new Bengan's Institute, Praya Best

RAD-UP CAPITAL

Ru

Jablo to appreciate the hidden humour

fi conveyed in the mysterious sugal froth the An OFFICE on 1st Floor, 10, Des

Captain of the Edgar which followed the Veux RouD CESTRAL

This prices recurrarily tayy ihm day to distul thus

Addent. The neanga contained re OTEICES In KINGS. BUILDINGS,

Erinand," int, Mr Codrington for having 4th Floo

ry Board Las no power to slangel fullholders to sell at the

W LICHTANDE,

Sciretary, Hanitary. Font de

Granted the offence of fecaling ship, MACDONSELL ROAD, from Lab while the pigual consluded us take leave

Ulcers and mon are not by

withast at aking the permission of the

Lientcoat Coltington's raply

! was Regret Javing brokou ship. Plodyxtenuating circumstances, azul throw

Paywall on the merry of the court?" The hundorous episode caused aö on pt. ataude ment on board the Teuda.

No. 10; MAUDONNELL HOAD,

CREGGAN, 39, The PEAK

To Apply to w

THE HONGKONG LAND INVEST.

Hongkong, April 1, 1911

ORPORATIONE

BANKING

CAPITAL PAID UT RESERVE FUND

183, 250,00XT Firg GOLLY 83,460,00G =

**** Galt 86,600,000,3 HEAD OFFICE 60 Wall Street, New York LONDON OFFICE

38 Bishopto..-.. LONDON BANKERS⠀⠀

THANK OF ENTLAND National Provincial Bank of England, Tail

The Capital and Counties Bank, Lt

BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

THE Corporation transacts every dete 21600000cription of Banking and Exchange buvisions, receives money on Current Ac- a of 2% per annum.pu dai y count at thu mis balances and accepta Fixed Deposite at the following rates

For 12 months 4. -per, cand per aribuni.

· per cuub per ADSLIDE,

,200,000

KØLEVE LAKEITY or Pro

1,200,000 PRIETOJUS INTEREST Bowed on Current Account at the mto s

per annum on the Daily Balancua

Qa Fixed Deposits for 12 months 4

Hongkong, Apr 26,

· per cent pur STIMM

No, 9, Queen's Road Content,

Hongkong, Feltury 20, 1912,