1911-04-11 — Page 4

Shark,Sa Yu.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Currected to Thursday, April 6th, 1911,

At 100 cents per Dollar Mexican.

Butcher Mont.

Beef Sirlain & Prime Cut-Mei Lang Pab 20

Salmon, Ma Yuu Yu..

Skate,Po Yu.

Shrimp Ha

Sunpper-Lap Y

Non-Shla

Sirloin Colom-Ngan Lag 4

corned-Hain Ngiu Là ̈

Liver-Nou But........

White Bait --Ngau Yu Chai

Banga, Ingrant, Cauton S1 Shing

Heung Chiu

Bananas, (brides), Macao, San Heung Chiu

THE CHINA MAIL.

SPORTING.

Banks

馬友:

遠魚 備葸

Royal Hongkong Yacht Club.

& SHANGHAI

12th Club Races for the handicap

PAIDUT CARTAL...

立無

Reserve FUNDA

【馬x鯆蝦立院左脚

and ono design classes and the 4th for dinghies were sailed on Saturday, Bub Tlustaut.

HBANKING CORPORATION.

Sterling 桂沙魚

In the handicap class seren, boats started :

Diope(Mr A. G. M. Flutcher),

Iris (Commodore Egre, R.N.) Ada Apac (Col, Chapman);

Katbleau (Lieut. A. P. Wedd, R.E.)

Colleon (Hon, Mc 1. E. Pollock)

Donglen...(Mr E. A. Irving)

815,000,000 |

£1,500,10)@ 2/818,000,000- Silver...

18,250,000

833,250,000

·REMERY LIABILITY" OF

PROPRACTORS 915,000,000

COURT OF DECTORS,

Hon. Mr Haar Keswick-Chairman. G.H. Meptunt, Est-Deputy Chairtaan.

DESTINATION

TUESDAY, APRIL 11, 1911.

Vessels Advertised as Loading.

VESAELS.

Amoy & Fachow...Haiching Australian Ports, Co. Eispite ...

·B'bay, 'poro Pa'ng Ischia milane

bny, v. B'pore, C'bo. Barabay Maru Choloo & Nowchwang Kwangno Europe, ka..................................kleist eine Fiume. Trusts Caustria

Hayre R'dama&Ilburg Rheinfole London, de.......... Delhi London, Antwerp, &c. Borne Marcillas, v. Saigon. Ville de in

AGENTA

Dair or Laviso

Douglas, Laprak & Co. Apr. 10, Dayli Gibb Livingston & Co Apr. 20, at Nos Carlowits & Co. Apr 13, Nooti. Sippon Yusen Kaisha April 28.j Dutterfield & Sito.....Apr. 13, 4 pode Molcher & Co. Ar 19, 5 Noot Sander, Woiler & Co..April 20 Hamburg-Amka Linie dp 20.

P.&.0.8. N. Co....Apr. 15, at Noon P. & O. 5. N. Co... About Apt. 10. Ciotat.Messageries Maritimos Apr. 20, 1 pant

Mar, L'den, warp Tange Maru..........Nippon Yusen Kaiskaapr. 12, Daylight. Manila, Coin & Heile Rabl

Showan, Tomes & Co.jApr. 20, at 4 plus ..........Butterfield Swire.Apr. 13, até p.m.

Maulia, A 'tralian Forte Taiyuan

F.H.Affairing, Esq, {O.R, Lenziarnın, Es}, 'dam & H'barg, A. Osia Hamburg áan'ka läujel bout› Apr 14.

G. Balloch, E#1- F. Lieb, Es Andrew Forbes, Esq. ||

W. Logan, Esq.

The course was, from the Club starting Friesland, Esq. Robert Showan, Esq. blanicre/Glamorganaire

O. S. Gubbay, Esq. H. A. Sioba, Esq.

Ayesha....(Lieut. Rosamon, R.N.) G. line, Lycomin Beacon (star), K wloon cka (star), Lycomin Boncon (ata). A good startas made at 1.30 p.m. Dione lod from the first, Kathloon outșiled Irin, and kopt the second place throughout the cace Dorothen (late Mis) showed a little- of her old form and finished 4th, Ayesha 5th, with Colleen and Ads Oth, and 7th, going distance astuct. The netual and cop- rected times of finishing wore as follows:- Maricato Actpal

Corrosted date. 4.6.0-4-36,0 Kathleou. 4, 40, 554344.55

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong each 4.41. 41-4, 40, 68 Mango, Manik,-Lai Sung Mong

CHLEY MANAGER". Hongkong-N. J. STABE

MASAGER

Shanghai-H. E. R. HUNTER.

Lago BANKERS-LONDON COUNTY AND

WESTMINSTER BANK, LIMITED,

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,"

Ga Current Account at the rate of Two per cut, por aguum on the daily onlanco.

OM FIXED DEPOSITS:--

For 3 months 2 per cent per annum.

SAVINGS BANK

尾部

Soles The & Fo

Corned-Ham Ngau Yuk

●鹹牛肉

Tench-Wan Tu

●燒牛肉

Turbor,-Cho Har Yu

鯇魚 一左口魚

·Bront-Nagu Lam','

152 牛腩 2

Turtles, small, fresh water,—Kork Yu

●脚魚

Soup-Tung Yuk

"

20 湯肉

銀魚仔

Steak,-Ngau Yuk Pa

牛肉把

Fruits.

菓子

Sausages,gau Chang

500

牛奶

Almonds,--Bung Yup.

16

£1

Bullock's Brains

per sab

2.

牛腩

11

| Apidos (California)-Kain San Ping Kho

(Chefo) Tin Chun Ping Kho

24

XT

Tongue fresh, Ngau Li

Small,-Boi Toog

鹹牛

Custard-Fan Lai Chi...

cach

Henal,-Ngau Tau se

804

Heart, Ngau Suw

b

12

牛心

Hump, Salt-Nga Kin

牛骨

Chestnuts, Chinese,—Foong La

風壊

Feet,--Ngan Kork-

ust 8

牛街

Carambuln-Young Tuo ~

- 粉桃

Kidneys-gnu Yiu

牛腰”

Coconuts,-Yel-Tse...

ench 10

Thil--Ngau Mei

18

牛尾

Lemons China-Ning Moong

檸檬

~~~Tripo (madre: sed)-XgatTo

心牛肚

Licheer Dried-Lai Chi, Small Stone

Calve lenil & Feet-Ngau-chai-inu-kack, not s 4

Amerien, Kum-San Xing MoonUK

10 Dinge

11

Fresh-

荔枝

#

ᎢᏳ

10

Mution Chop,-Young Pai Kwat

1b

12.

32

Leg-Young Pe

"

羊比。

15

Derothen.. 4. 49, 4. 43. st

15

N. J. STABB,

Chief Manager.

- 34-47aay --Xk463mg Shau

羊手

Mangosteen Am Chuk

WP7 Ayeshın ... 4. 50. 0

4. 12. 20

48

Hongkong, March 1, 1911.

Brain Cha Know

26)(c

Colle

橙

Oranges Sweet

25

【豬雜

Tars, (American)-Kam Sun Sh

33

豬頭

(Canton), Cooking, -Sa Lay

10

-沙梨

least, Cha Su

cách 13

猪心

Penzzulay--Fa Sangg ... «

10

Kidneys-Chu Yi..

1 猪腰

Persimmons Lage,-Hung Chis

紅柿

17

Liver, Chu Con

猪肝

中等

1440

13

X

Corned, Ham Che Yak

"

紅梨

猪比

Fat or Inn, Chu Yuu

15.

猪油

les Bead and Feet,--Young Tau Kark setü

"Heart,-Yeung Sum

= whnut Hợp Ti

-Pamele, SimmyChim Lo You is,

- Shanghai,-Lo Kvat

cas

11 15

each

Green-Sang Bop-Tuom

Kidney-Yeung Yu

D

̇羊

Water Mebin,(Am) Kom Sun Su Kwa

Liver,-Yeung Con

Ib 24

羊肝

2

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai

:: 猪仔

Suel, Beef-Saing Ngao Yau

20

生牛油

→→Mution,—Sung-Young-Yau-

生羊油

菜蔬

Vent-Ngan Chai Yuk -

+

牛仔肉

**

Sausages, --Ngan Chai Chaung.

20

Poultry.

生日

"

4ff Deans, (French), Mačun, Oh Moon Pin To

(French), Shanglui,Sheung Hai

Piu Tan

Sprout,-Ah Choi

Clicken, -kni Ghani

EL

+3

Long –Thu Ko

32

Best Root-Hung Choi Tai

cach

Brinjals, Green-Ching Yunu

班

"

Red-Hung Ker

青元茄 紅茄

鵝蛋

Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy

菜

Fect Cl-Bark

Fry-Chu Chak Head,Chu Tau

Pork, Chop-Chu Pai Kwat...

Capans, Large, Small,--Sin Kai

Ducks

Doves,--Pin Ka

Eggs Hex-Kai Tan

Fowls, Cants --Kai

.. Hainau,-Hoi Na Kai

:

וי

cach

واده

per dog 24

16

"

Pine-apples, 1st quality,-PoonTi PawLar cach 18

-Chung-tang Paw Law

GIE Plen, Swatow, Hung Levi.

Geese, Wüd S'hai,-Slang-hoi Yea Ngoi pair LG

Musk Deer-Wong Keng

Hare, Shanghai-Tu Chai Partridge,Che Khou Phenennt,Shan Kai

#ad

Plantain-Lai Cheu

(China) Sai Kwa

Grapes, Sang Pa Tri Tez

KI

Vegetables &c.

Aruchokes, Slmegimi, Sheung-hóidh

Chi Cheak

Cabbage Red, Hung Yea Choy

MCA Cablage, Shanghai,-Yeh Choi

黄餺

JEAT

+1

鷓鴣

Jir

山热

Fuels

白鹅.

*LEN

禾花雀

Pigeons, Canton,-Pak Kup

Hoow-Ho-How Pak Kup,

+

Quail -Un-equ

Rice Birds, WF

F& Cheuk

Snipe,-Bu-Choy!

Turkeys, Cock-Phor Kai Kung

Pen.

+

Ni

J

-Jozn

ench

Wild Ducks,S'big,—Stung hoi Sui Ap quir

leal,-Sui Ap Claşi,

*

3k5 8 2 1 8682

Wild Ducks Canton-Song-Shing Sui. Ap $1.10

Fish

Barbel-Ka Yu

Bream,-Bin Yu

Canton Fresh Water Fish,-Hui Sin Yu

Carp, Li Yu

Catfish,-Chik Yu

བྱཱ སྱཱ ཀྐལུཿ 1:ཋ 2 | ༷ ལ བ དགླུ82ཀྰསྐྱཡ ;

Cane Shoots buneb,-Ku Shun

合桃

-生合桃

·As Kathleen nad Dione" are thorefojë” Recured Last and 2nd prizes for the anson's racing, it has been decided not to remail the och Clubs Race.

in the One Design Class Eve bont started, riz:-

Halcyon, led by Mr A B. ROUSE.

,, Dr H. W. Bird,

Bonito.

Alannab,

Ailsa,

Daphne,

11

13

P

.. Mr A. Bune.

BI R. Sutherland. Mr Brown, R.E.

Manila, Melbourne Trina Waldemar

Yuensang Mar., Lon & 2 Manila, Amlinn Ports Nikko Mara............ Manila, Iloilo &Cebu Tean N'aaki, Kebs&Tama Kutano Marit

St. Patrick

Now

No stoppo.........................i

Portland, Or., v. Japan Strathlyon San Francises v. Japan Chiya Bara... Salina Cruz, v. Japan Buys Maru.... San Francisco v. Japan America Mazu San F'cisco, v. Japan Asia San Francisco Japan Mongolia SanFrancisco s. Japan Persia Janhaj Shanghai Anas Shanghai... Stangli

Assaya

Shai, Muji,Kobe, Y'ma Sunatin S'hai, Kobe & Yuma Australian Sandakan...

Mausing Shanghai,Moji & Kobe Colombo Maru S'hai, ki,Kobe, T'a Gorben

Calcutta Foolang Tang, Ttan, W're & Chefou Kucichow. S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru.

Susbows

business of itly above Bank is contri

Proa&Japan Chica dicted by the HONGKONG ANDY'rin, B.C., Seattle &c. Tanta daru, SHANGHAI BANKING CORPORA Vuver Stle v. Japan Sumeric

ION Rules may be obtained on ap- Vancouver, (BC.), c. Montongle pliation.

Vancouver, (BC.), &c.Empress of fodia.

INTEREST on deposita is allowed st

3 PER CENT. per annum. Depositors may. transfer at their option balances of 8100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed-on-

The course was Moyer's West buny FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per (str); Channel Rocks (port) Curt Hock annum. buoy (port.), Channel Rocks (star) Tho start was made at 2.40 p... All the bonts were close other at the first wack, and.

cach-when rounding. Ailsa and Bonite collided,

the former carrying away her bowsprit," 西瓜

which throw her back-considerably, and

1-47 used her to lose all chanon of the mee

Cauliflower, Large size,--Tai Yeh Cho Fa eucli

Medium size, Cheung Ych Cho Fa

Stall size,-Sai Yen Chei Fa

Carrots,-Kain Shu

++

Celery, Chinese, Tong Kan Choi English,--Young,,

Chillies Dried,-Gon Lat Chiu

Red-Hung Far P

Green-Ching Lat Chia

זי

Curry Stuff, English,--Kar Leo Chú Liú

A Cucumber-Ching Kwa

海鮮

Bitter Squash,—Fu Kwi

Garlic-Que Tau,

Ginger, young,Sun Tse Keung

old, Le Keung...

Horse Radih, Shui,—Lik Kam-

Indian Corn, Suk Mal

Ecttury, Young Sung Cho

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,

N. J. STABB,

Chief Manager.

Hongkong, January 24, 1911:

1517

Halegon, sailing well, led the whole wayTHE MERCANTILE BANK OF

and inished with two minutes in band. The tithes wera 1-

INDIA, LIMITED.

Marks up to and

including 11th

Actun!

Club Race.

60

- ÁUTHORIZED CAPITAL—

SUMCLIDED dn. PUB-UP

do. RESERVE FUND

Boniter... 4. 17, 20 Alannah...

321

4. 17. 13

21.

14

... 426. 30

LZ Halcyon ...... 4. 10. 10

荳角

Daphne. 19, 14 紅茶頭 Ailong

371 As there is a protest by Ailsa ngainst Bonito, the marks gained in this rate can. not be stated until after the matter comes het re the Yachting Committee, but in any.

6 Haluyon Lakes Erst prize. She had 9 wins out of 12 races, a fine record, and 椰菜

Ailsa-gets sceoud prize.

8- AUST

-中椰菜花

- 椰茶花

There was quite good meitg in the

dinghy class. Five bosts started:--

Blier Dinghy

Greco

Pink

FR

洋芹茶

10. 乾辣椒

洋生茶

Light Blue,

Mr O. B. Rowo

Air Hunter, sailed by

Mr Shields.

Mr W. B. Marshall

Mr. R. F. Long

Capt. Arthur, sailed

by Mr Denison The course was Moyer's East buoy (star.) Cust. Rock, buoy (star). No. 1 Dock buoy (star) Meyer's East-Guoy (star), Na, E Dock boy (star), Bicyer's East buoy (port). Light Blue, well handled by the dd hand, 31 A. Denison, out-ailed all the olbers and finished about 5 minutes ahend of the 2nd boat (Green). The times were

follows:-

Light Blue, 1. 10 Green....... 4. 3."51"

£1,500,000 £1,185,000

£ 542,500 £325,000

BANKERS LONDON JOINT STOCK-Barα, Laz

INTERESTallowed on Current Accounte

at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DETOST

For 12 months

3

EVAN ORMISTON, Manager. Hougkong, March 20, 1911.

YOKOHAMA SPECIE BANK

ESTAMIMILED 1880.

CAPITAL PAID-Ur LEESVE FONDS

Toxto.

T

241

Yea 24,000,000 16,80,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMĄ.

BRANCHEN AND AGENCIES:

NAGASAKI New York.

Kott.

Lyons.

LONDON. SAN FRANCISCO. HONOLULU. Bonnar.

SHANGHAI.

Marks to date. TENTHIN.

D

12

Black.........

4.0.49

*15

not timed

3

Pink

"Rod

It was intended to hold a mes for gich's

veered by ladies on the 17th, but the Comittee have decided

postpond it

to

HANKOW.

NEWCHWANG. PERINO... ANTUNG PORT ARTHUR DALNY TIE-LING LLOYANG.

MUYDER. OILANG-HUS,

HONGKONG-Int rest allowed

Banks

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA, AND CHINA...

Melchors & Co......ápr. 22, daylight

Jarline, DI'sory& Co, Ld Ayx. 15, at 2 plus. Jarding, MoCa, L3 About Apr. Nippon Yuseu Haislus Apr. 14, at Nooni Butterfeld & Sie...Apr. 12, at 9 p.z. Dodwell & Co. Limited About Apri14. Nippon Yusen Kaisha Apr. 12, at noon. The Bank Line, E... About Apr. 20... Portland A. S. Co. April 19 Toyo Kisen Kabl... April 14, 1 pan.) toys Kisen Raulin...April 19, at 1p.m.; foyo Kinen Kaishafay y5 at Ep.m Pacifi Ma3 5.-8. Cojápr. 21, at 1 pmn. Pacific Mail or Apr. 29, at 1 piton.. Pacific Mail-s.s. Co... May 13, at Noon. Butterfield & Seire 13 af 4 pr Buttered Swire

Midnigh PO.8 N.C....April 13, at 5p.m. &O. S. N Co. Abant Apr. 20. Messagerie Maritimes About Apr. 24. Jardino, M'son&Co,Tal|Apr: 13, nt Noon. Cippon Yusen Kaisha, April 12, 6 Telchors & Co...About Apr. 10. Jardino, M'son Co, Ld. Apr. 15, at Noon. Butterlic & Svire...Apr. 14 Day liglit. Osaka Shtien Enisha. Apr. 16, at 1; K Draka Skosen Faisha Apt 12, at 8n m..... Hamburg Am'ka Lanic Apr. 20.-

P.

Deaples, Tapmik Ca. Apr. 12, at 11am Ja dino, M'son&Co. El April 13, at Noon Caks Shosen Baisha: Apr. 19. Daylight. Nippon Yasen Kaslı Apr. 23, at Noon.. The Bok Tine, Id....About May 4.. Canndinn 3c R. Co. Apr. 18, at Noon. Canadian Plc R. Co., Apr. 29, at 7 ami.

ASTOR "HOUSET.

Mr WV. Austen MR, L. Atkinson Mise J Bascane: Mr A. Baumeister Mrs Been Mr. Birg Mr Bredvid Mr A. de Broo

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1851, Hean Orrace, LONDON.

PAID-UP CAPITAL-FA.. RESERVE FUN....£1,600,000 Mrs JH Chapman RESERVA LIABILITY OF PRO-

PRIETORS

Mrs F. M. Brooka £1,200,006 Mr F. L. Frown

Miss A. E. Cooke £1,200,000 Mr. Cordier

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2 % per annum in tite Daily

Balances.

Or Fixed Deposits for 12 months 4-%

War. DICKSON,

Munager. Hongkong, April 26, 1010.

Mr Ed. Cournout Dr&Mrs Gouden

Mr D. Mexulain. Mr H. Millard Mr N. Mody

Miss K. du Morsin Mr C. M. Morrison Mr A. Mamy Mr C. Mermy Br&Mrs Portant

Mr Aug Pirvezino Br B. H. Pand

Mr & Mrs E. Poskitt

Mr E. E. Peter

Mr C

3r A. Trad

Preusser

Mr Rival

and family

Miss M, M. Crabtree Mr & Mrs L. Robb MCraig

Bliss Ian Daniels Mr M. Romieux

L Cape Mr Dunberybiz

Rondoni MF V. H. M. DupontMD. Regar Mr and Mrs Hautor Mr. Schell

Erbst Mr Erbani 41 Mr3. H. Fagan Mr D. Fogliano

"Mfr P. Schilt

Mr & Mrs Schneider

K. Schnfeld

K.

Mi P.1 Sizer

Mr. J. Coleberg Mr

INTERNATIONAL BANKING Mr M. Gourgay

ORPORATION.

CAPITAL, FID-UP RESERVE FUND

Mr A. Heinz

J. Smith

Mr W. Sprinkle Mr E. Stevens Mrs G. W. Van Koosaalis L. Stixrud Mrs. KM Hopkins Mrs J. A. Stroud GOLL 83,250,000 Mr H. O, Janus Bits

Miss K. Stroud.. Gold $3,250),000 Mr W. L. Johmon

Mr J. Joseph

Grid $6,500,000 Mr D.J. Kalin

HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York Mir P. Knuthan LONDON OFFICE: 30 Bishopsgate

LONDON BANKERS;

BANK OF ENGLAND, National Provincial Bank of England, Ltd. The Capital and Counties Bank, Ltd, BRANCHES. AND AGENTS ALL OVER THE WORLD. THE Corpantion transcts grey de cription of Banking and Exchang business, receives money on Current Ac court at the rate of 2% per annum on dally belnaces and accepts Fizel Deposits at the following mtes :-*

For 12 months 4 per cent per annum. For 8

带索

For 3

3h per cunt per annum

3 per cent per annum

GEO. HOGG,

Manager

No. 9, Queen's Bond Centmi Hongkong, February 20, 1911

On Current Account at the Rate of 3% Dr Aubrey -

per annum on the daily inlance.

ON FIXED DEPOSITS-

4% per annuit,. For 12 months...

.31% Mr. Jupp has kindly presented a cup to For 6 month

until the 29nd fast. nt.

Bisk Melon, Anus-Kam-om Hong Kwa cách he sailed for by cruisers, and Han. Mr H. For 3 months Okroes,

» Shanghai, Shang lại Chống Tan

Paw, Lst qual, Thi Man Bau Kua

And

Chung

Parsley, Kun Cha

- 大萬 豆菜

- 中萬莓菜|

·芹菜 齊荳

12

8

3

青瓜

苦瓜: 蒜頭

新子盜 老靈 力极

粟米

cach

11.10

加

"16

鳊魚

15.海鮮魚

Water Chesnuta,--Bin Tai

Ib. បូ

馬蹄

Mandarin,-Kwai Lom Ma Tai

8

Mushrooms, Fresh, Sang Cho Koo

魚

tu

18:盤

墨魚

Onious, Bombay, Yeung Cheng Tau

Green Chong

2

沙孟魚

0

跌倒沙

17***

海鳗

田药

19

Shanghai,Shanghai Shin Trai

56

石班

12 白蛤魚

Japan-Yul Poon Sha Trd...... American-Fa Ki

曹白

is Fouchow,-Fook-chumi Twi

烏魚

Lobster-Laing Ha

20

Mackerel,--Chi Yu

21

骶魚

Mink FishMong Ya

Mullet-Chai Ya

̇鰭魚:

Tomatous-Fan Ker

Taros, Wa Tae ...

Oysters,Sang Hoo

Parrotinh, Kai Kung Y

·公魚

Porel, Tau Les

頭獎:

Fike-la Par Poung

Plaice, Pan Yu

班

Poniret, Black,

Chong

黑節

Pomfret, White, Fak Cho

Praves-Ming Ba

Codfish, Jun Ya

CIAL,-Hai

Cuttle Fish, Muk Yu....

Daby-Su Mang Yu Dacs-Wong Mei Lun

og Fish-Tit Tu Sa

Eels, Congor, -Hui Maun

Fresh water, The Siu Yu...

Eels, Yellow,Wong Sin

Frog-Tien Ku

Graps, Sek Pan Gadgets-Pak Kup Yo Herring, Fak Halibut,Cheung Kwan Kup- LabrusWong Ya-Yu

Lonch, Wu Yu

Bock Fish, Sck Ka Kung

Beach-Chan Ya

rep Pen-Ching Tau

Folatoo, Sweck-Fan Shu

Iumpkin-Tong Kwa

ndish, Hung La Pak Tai

Klubul (Fresh), -Tai Wong

龍蝦......... Sage,-The So

Shallots, Oun Chung Tau

芒 Spinach,-Yin Chui **

白险!

明蝦

我沙

Turnije, Punti, (Long), ~~In Pak

English, Yeang Lu Tak

Vegetable Marrow,—Chit Kwn

(A:Kam-n Chit K

Water Crow-Bai Young Chi

Tály zoot-Lis Ngau

Intus, Ts Shu

The prices neces

tury Board has no power

prices quoted,

4XLM

大菜 蝦酥

Keswick two cups, one for all racing benty belonging to the R.H.EY.C., and the CYC, and one for cruisers bol, nging to holl Clubs.

Hongkong Tennis League."

The second annual report of the Hong- kong Tennis League states, that mino Clubs participated in the shield compoti, tion Inst reason, iz:7.3.0.A., Kowloon, Civil Surviet, Queen's College, Watson's Chinono Y.M.C.A. Wigwin, Cmigen gower and Tikoo, The kick W

B花旗剩仔

Effwon by Y.M.C.A., Kowloon, the previous scar's winners, were the runners UP; and Civil Service, Queen's, and Watson's tied for third place. The competition was again Ainst successful and did something to relieve the monotony of the hot reason. Every fixture except offe, was fubilled and the season terminated early in July,

The accounts show a balance in hand of $21.50. The annual general Meeting will be held in the Hongkong Cricket Clab Bow

·乾葱 草茶

TAKEO TAKAMICHI

Manager Hongkong, March

1911

JEDERLANDSCHE HANDEL

M

AATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETT),"

ESTABLISÚZE 1824,

CITIZAL erv FORD

45,000,000 (£3,750,000)

PARA MAbout

F1. 6,632,236,--(£552,086), HEAD OFFICE-AMSTERDAM. HEAD AGENCY-BATAVIA...

PEAK HOTEL

Capt. & Mrs Kidle Capt Bell, R.A.3.C. MF E. Korun Mrs Bowller BL Konta Mr and Bowen Major & Mix Lesaj Mr. Broyeu -Capt. & Mrs Lyddon Mr and Mrs H. F. Mr Martin **

Mr M. M. Mas Carmichael

•

Capt. St Clair

* Col. & Mrs Midwood

Majer & Connollyfr Neilson Mr and Mrs Crofton Rey, Pegg

bir 1: Swanson

Mrs R-Trace

Mr Nornun Travers

Mr Turners i

Mr K. C. Khon

Mr Goo. J. Vauglinn

| Mr J. Laffity

Mr and Mrs-Luo

Mr J. H. McHenry

Mr F. W. Walker

BIFT. J. Walker MrS. S. Wile

Mr & Mrs Mendenhal Mr J. C, Yald

GRAND CARLTON HOTLI Mrs Ballantine Mins Reno Keys.

Mr J. Kinghorn Mr Walter Baker Mr W. A. Brutt Mir Albert Lopa Mr D. N. Bluckmann Mr II. C. Inwick Me S. G. Bolden Cat. and Mrs Umag Misses Bragg ( Maxtors Bragg (2) Mrs Buller-

Mr G. G. Barnett' Bir C. P. Cohen Miss Vinlet Corin Mr R. Corke

Mr A. L. Cowan' Mir Fred Coyne Mr P. Curric

Miss Ruby Davies

Bliss. Mabul Martes: Mr T. C. Maxwell MJ.P. McGrath Mr WP. Born Miss Elith Mortyn MrEdward Newhouse Miss L.

Parkur Mr S. Pal

Miss Jennio Poole - Miss F.-Ray " Mr H: E. Redmond Mr Bolby Roberta

Mr A. J. Roland-

Misi Dories D'Hilbertis Nancy Rossiler Mia Lily Drury Miss Magic Rudsdell Miss Pauline Dival Prined Mrs J. Mr H Fairfax

Me H. Frankis,

Mr. Alfred Frith; Mr W. L. M. Grant

Saiders

Mr Ray H. South Madani Reginn Step-

hens.

Mins Lucy Greenhill Miss

Mr W. Guilbert

Dorothes

Temple

Mr & Mr Howelt Mr. Thon a Mr. Chns. J. Higgin- Miss Thai

・bothnum

Bliss Annie Hill

My WAR Hind

Lt. & Mrs Cuining. Mr and Mrs Parkins Mr. Hope**** 1 bua

Mr Day

A Capt. Perry R.A.MCM TP.H

Mr H. K. Phelip Me W: Jackson- Lt. & M Donnelly Mr Rolton Madam Jayenef MrF. A Frisk.

Mrs and Miss Ralton Capt. & Bits Gamelt Mini Rodil

Mr Gell

Mr Gjör

Capt. and Mrs. Rymer Sinclair MOMMYA Mr & Mrs Gordon Mr.A. Findlay Smith Capt. & Mrs Guthrie Mr Sutherland

Lik-Col. Strepole

Mr

Harrison

Mr A. Hazeland

EngCom. Highton

Me W B. Hind

Me Tayy

Mrand Mix Thomas Rev. Thuraitil·

31, WT. Hockaday Mr N. Walker

Mrs Hodg

Rev. Hughes

Minn Jack

Mr. P. Jacks

Capt, Waring

Mr and Mrs David

Woud

Mr and Mrs. Wright Ool. & Mrs Wrig

BRANCHES-Singapore, Fang, Mr H. N. Jeffrios Shanghai, Rangoon, Semarang, Soumbayu, Mr. Keith Djember, Cheribon, Tegal, Pocalongan,

KİNG»CLERK HOTEL. - Panoeroran, Tjitjip, Padang Modna

Commit. & Birs Acton Coul J. M. Maced (Deli), Palembang, Puto-Radja, (Acheen),

Pikad muniů – Macassar, Bandierunnin

Correspondents at Bombay, Colombo, Mr E. Arndt Madras, Pondicherry Calcutta, Bangkok, Mr H. Bennett. Saigon, Haiphong, Hanoi, Asoy Yoko hang, Robor: Mulboume, Sydney, New Dr and bird 13.: W. York, San Francisco, &c. 6.

Miss Ada Teyceon Miss Blanche Vandeir Mio MaVincinte Mr Gece U. Wintelaw

Miss Norden Wil

M2 H., Wyvill

KING EDWARD NGTEL""""

Mr T. Adair

| Mr F, J. Auge

| Dives Augu

Mr MP Benthie -

Dr Bolilio.

Mr H. W. Booth Misa Brandb

Mr G. W. McEwen Capt.&M Beton Mr and Min chi ti

Hillar

Mr Arthur Neustals.

RIM Valet

Mr. P. Nobl

Mr and Mrs Bridger Mi Packer

and won

MIE F. Purch

Mr W. T. Bryant Capt, & Bir W. C. Mr and Mrs F. Bi - Pisoginne

Creeth

10 Min T. Phillip2 Mr F. Pidro Caride Mr J. B. Prudy Capt. W. Ehrlardt Mr H. J. Reilly Mis Ver Ferrace. Miss A. C. ca

Mr C. M. Forrest Mr C. Ricin

Mr J. Macgregor Mi M. Gains Mr and Mrs L. Mr A. Granad

Birncell Bovington Mandel

Mr. Med.

Brown LONDON BANKERS The Union of Mr Cocker Mrs Couke

蘿蔔 lion on Wednesday not, the 19th it, at

/ju

Lendim and Sattle Bank, Limited.

二節瓜

Belistehom

MrE. J. McNulty

Mr. M. Moyee

The Bank buye and wells and receives for Mr and Ms F. 31. Mr K. #. Marrion collection Bills of Exchange, insures littera Crawford

of credit on its Branches correspond Mr P. 8. Din

Mrs W. E. Now and

child.

ente in the Eristy on the Continent rent Mr and Mrs D. E. Sir Francis Piggott,

BMN G. Buchse Britain, America, and Australia, and trans-Donnelly

at hanking business of every description. Mr and Mrs Foste Mist K Secluse

m

SUMA DONT NEGLECT YOUR FAMILY.

WHEN you fail to provide your family en with a bottle of Chamberlain's Colio, Cholera and Diarrhea Remedy at this top of the your, you are neglecting them, a bowel complaint is sure to buy Prevalent, and it is toe dangerous a lady yixed Cortilled with It has, nuvorys been known to fall aven in the- nunt severe and "danggurʊua' cases, and ita cost is not bevond thamieson of any one, Yar'ade by Cherniste sid Sicrocarpest.

ry from day to day and the Sari. compal stallboMen in soll at the

-BOWEN BUY LANDS,

Bettstary, Sanitary Bourd

INTEREST ALLOWED Current Acquatá 2% per Annamon

Boy

Deposits 13 months 44% par Arma

6 months 20% 3 mentha M%

AJAX BEES Honkong, July 28, 197-

Do

Miss Halley.

Mr and M C.

Harvey

Dr Hobson

MY E. Holin Major & Mis F.

Hunter

Capt. Behultzon

E. MEA, L., Shioids

Mr. D. Stewart Mr B. Webb Mried Mrs E A. M.

William

Mr and Mrs An Of

MI: W. Wilson

1

Mr II E Rigge

Inddock

Bir Harrier and Box M

G. Jackson Mr. John,

Dr. Stokert

Mr A, F. & Silvi MrE. E. Smith Biz T Tanaka Mr. Tilley MED. Wand Mr H. Willner, Mackių

Mr. B. Johnson Mr John Lennox Mins J Tepozer Mi Leprieto Mr I Lov Capt, B. Luidkulu Mr. and Mr

nuid child

BOSTON HOUSE

Mr G. B. Colon. Mr A. S. Magnitama Mr Jaletudining Mr J. Taleigh Mir M. Urtiger MJ, Rand:

Mina V. G. Hasbey

Mr WA Hogan

Mr. J. 21. Innri

Ms R A. Tyler

Mr G. E. Vanmaiter Mr H, B. Vctor