1911-04-10 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, APRIL 10, 1911,

Shipping

THE CHINA MAH Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF, MÁIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c..

THROUGH TICKETS ISSUED. TO BOSTON AND NEW YORK.

Dilu

STEAMERS to

Icaro

COLOSTDO

Hongkong

Connection Steamers from CoreDO TË MARSEILLE and LONDON

Due

Stemmer

"DELHI

LASSATE

RELTA

Tons 1pm Sab'day

8000 Apr 15

7500 Apr. 29

3000 May 13

MARAHILLES PLYMOUTHS (Brindisi (Lomion aysearlier) 1 day later) Tone Saturday, Friday. Mongolia ...10000 May 13 May 10 Moran..... 11000 May 27 June. ?

Mooltna ..10000 Juno. 10

Juno 16

Passengers change stenzaury at Colomno, and thown for Bawost transfer also to the

Express Mail Steamer at Pont Sam.

Accommodation in the connecting steamer from CoLeo is definitely reserved in

Hongkong or at time of booking.

1st Saloon

FARES TO LONDON (Including Surtax),

In addition to the abase Mail Steamers the following

INTERMEDIATE" (NÖS-TRAN@HIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

BORNEO SICILIA

SUMATRA NILE

יד

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER, B.C. & SEATTLE, vig SHANGHAI and JAPAN PORTS.

- STEADER,

AUSTRALIAN

MAIL

CAPTAIN,

ON OR ABOUT

STRATHARDLE

(Chärtered) SÜVERIC

4380

2932

LAMONT

FS. COWLEY......

1th April. 4th May:

EMPIRE.

Shipping

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

STRAMKRS

„To be followed by other steamers of the Company at regular intervals,

The Steamers of the Bank LANE, ITU, carry cargo ou through Bills of Lading to all Overland Common Pointa in the United States of America and ST. ALBANS Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Ceutral and South EASTERN. America. Will call at Astor and KEELUNG if sufficient inducement offers,

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerago passengers and a limited accommodation for Cabin passengers they are fitted throughout with Electrio Light, the “Luceric" and "Orterie”... also-havice Wireless Telegraphy Special Arrangements have been made for Express Parcela to American and Canadian Points.. For Rates of Freight or Passago apply, to

TELEPHONE No. 780.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING's 'BUILDING, Praya" Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

All

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Annive Hongkong

„FROM AUSTRĄŽTAI

April

May

June 2,

LEAVE. HOMKOSU.

POR AUSTRALEL

April 20thi, at Noon.

May. 27th at Noon June 24th, nt. Noor

THE abere Stanners are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plontiful Stato-Roots have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried. supply of Ioe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.

For further particulars apply t

GIBB, LIVINGSTON & CO.. Agents

Hongkong, Norenshers 2 1908..

THOS. COOK & SON. AFFORD TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE

· THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE "

ORIENT TO SOUTH AFRICA

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to Reina, "DELYGON BAY DURBAN (NATAL), BAST LONTON, PORT ELIZADETH and CAPE Tows with transhipment: at COLOMBO,

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG. -

(sailed)

-18th April.

STELMERS.

Leare Hosakere

Die

LONDON

TONNAGE

about 1911

about 1911

4800 April

13

June

5

6700

May

17

July

3

4000

May

31 Je

17

6700

Juna

July

31

Hongkong, April 1, 1911."

These Steamers call also at Singapore, Pennag, Colombo, and Marselles.

FAKES TO LONDOs (including Surtax).

1st Saloon........

#ud

£55.00 Single,

£38.10

Carry 1st and 2nd Saloon Passengers.

#4

For further particulars Apply to

FROM COLOMBO..

5.5. DUNERIC......14th April. 5.S. KATANGA. 12th May..

For Rates and further information, apply to .

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING, AGENTS).. !

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

£82.10 Rétum.

407.4

HONGKONG TO BOSTON AN

E-A-HEWETT,

NEW YORK,

Via PORTS AND SUEZ CANAL. (WITH_LIBERTY TO CALL AT Malaban (oist).

Superintendent.

IS.S. MATOPPO.

MESSAGERIES MARITIMES

"

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE. TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FOR

SHANGHAI, KOBE AND),

STEAMEES

CAPTAIN

LASCELIN

YORKCHAMA TOURANE,

To SAIL.·

April 10, pim:

April 11, nt.1p.m. TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, A COLOMBO for

CALCUTTA, BOSIDAY and ACUTRALIA, at. PORT SAID for the LEVANT, CONELAN

MARSEILLES, Via PouTS POLYNESIEN, BRUNO

"TINOFLE-and- BLACK SEA...

Through Tickets to Loxnos, via Pais, from £27.10 up to £71.10. 20 hours railway from Manezzies to LANDON. Interpreters meet passingers on their arrival in Marseilles.

For further particulary apply to

i

P. THOMAS, dgent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

HANSA.”

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO-NEW YORK,

Forts, Riso Triesta, Lisbon, Oporto, Marseilles, Geng, and other Mediterranean. Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and Noza ASD SUCH AMERICAN PORTE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG Outward....

Homeward.

8.8. SENEGAMBIA26th April

8,560.Tons

For Freight and further infomation apply to

TELEPHONE: No 760.

.....on or about 20th April,

THE BANK LINE, LIMITED,

AGENTS,

American & Manchurian Line.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MATL LINES.

`SAN FRANCISCO. LINE : CONNECTING with the Western Pacite Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SCLJECT TO ALTERATION);

Tons Steainer

Date of Sailing Captain.

......Friday, April. 14, 1 r.v.

× CHIYO MARU ...........21.00 W, W. GuzzSE AMERICA MARU.11,000 A G. STEVENS TENYO MARU21,000 BEST

* NIPPON MARU 11,000 "EL, S., SMITH,

x Triple Screws, turbine engines,

BANKERS ste

Head Office for the Far East; 18, DES YEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG, |SHANGHAI,2,3, Fróennur Ruan-- YOKOHAMA, 32, Waren-Stazer:

TUCKETS - supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS Anged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE colected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchanged.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRODS, LONDON, E.O Hongkong, Apr 4, 1909.

Regal Boots

AND

Shoes

FOR SALE.

AT REASONABLE

PRICES

THE SAVOY,

8, D'Aguilar Stroot (oppeito Court House).

OAKE

WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

PLATE POLYBRILLIANT METAL POMADES EVERBECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL FASTE

JOHN JAKEY & SONS, LIMITED, WELLINGTON MILLIA," LONDON,

Dantistry.

Friday, May 5, 1 P.. Friday, May 12, 1.v.- ........Friday, June - 2,1 PM. DR. OHAS. FONG *Twin Screws.

All steners are equipped with the Japanese Geyermont Wireless Tolegraph and Port Offices.

The Triple Screw Steiner CHIYO MARU! will be despatched for SAN FRAN CISCO. Via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on FRIDAY, the 14th April. at 12.31.

نستونت

SOUTH AMERICAN LINE:

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Direct Service to Mexican, Purorian and Chilian Porta, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO' ALTERATION).

Steamer

-Date Smiling Captain BUYO MARU

,10,500 K. dasmo..,Wednesday, April 19, 1P... HONGKONG MARU.....11,0)-1H- Hrosvus faturday, Jung....17, 1-P., |KIYO MARU ...........17,200 H. Nam....Tuesday, Aug 16 Fe

The Steamer BUYU, MARUL” wa be despatched to VALPARAISO and CORONEL, VI MOJI, KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU,- MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO and IQUIQUE, on TUESDAY, the 10th April, at 1 r.ȘI.

FARES HONGKONG,

TO SAN FRANCISCO.

NEW YORK.

LONDON

31

12:45 0-0, Single, P.

£ 71-105), 2120 0-0, Return 6 months. £120-10.0, 24

* SALINA CRUZ 01 MANZANILLO,... Yen. 420.00, Single.

VALPARAISO.

Yon 20.00 SPECIAL RATES (ürst-clam caly) are granted to the undermented and ther For Shanghai, Kobe & Yokohama For Mscilles, Rterdam & 'burg families when arelling at their own expense.

8.S. ALESIA 14th April. Consular, or Civil Services Tocated in Asin, European Oficits in the Services of the

To European

Points-Officials of any European Naval, Billitary, Diplomatic, For Havre, R'terdam & Hamburg Governments of China and Japan

S.S. RHEINFELS 20th April.··

Cuandian and Unital States Points:Canissioned Beers of the United For M'seilles, Bovro & Hamburg States Army, Navy, and USA. Consular Oilicinis stationed at parts of cull.

To all Paints Missionaries and their families.

(These uncesipis apply to San Francise Line only)... These magnificent, steamers are most up-to-date, and luxurious in every WAY,

The TENYO MARU' and CHIYO MABU are fitted with Turbina Engines and Triple Screws Hours spod 214 koly, was ok

Through Bill of Lading tened to North, Centrd and South American Porta, For further particulars as to Pasage hud Freight apply to a dat

K MATSDA, Local Manager" KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

S.5. SCANDIA

S.S. BAYERN. 20th April. S.S. FREIENFELS CUs Mn7.

18th May: 89. SLAVONIA .... 4th June. 8.S. SAXONIA

Path June,

For further Particulars, apply to

BUBL

For R'erdam, Hamburg & A'werp

8.S. BELGRAVIA 10th Bay Excellent Cuisine and Accomodation. For Havre, Bremen & Hamburg 8.S. SUEVIA ....... 10th May:

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES

Fors

STEAM-

SHIP Co.

Captain.

Hongkong, January 27, 111,

A HISTORY OF UNION. CHURCH

TY the a G.H. BONDFIELD and

DYER-HALL, 5L PLA¦8

Paling Dota BY

MONEY

Manila (4,000 M. C. Smith... Coba Hollo.&pril 10, at Ap.to.

Mantia, 4,000 8 Oroby

THURSDAY, Cabut lote. "Apr. 20, a 4p.m.

or Freight or senge, apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

Edited by Ev. CH. HTCKLING:

“Chuva Man Office, To be had

hami Etreat

A RAMBLE:

SOUTHERN FORMOSA.

With Woodents.

Tu te hađat the Curva Man Offa'

DENTIST

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, ROOM-No. 3, FIRST FLOOR," 'OPPOSITE POST OFFICE), DR. FAITH LEONG, Graduate of the College of Physicians Surgeons. Cakland, Cal. Hongkong, August 13, 1909.

LENTIN G

Son Dentist

مررة

WEEKLY NEWS

FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS,

LATEST INTELLIGENCE.

it while it Hoc

Notices to Consignees

BARBER LINE OF STEAMERS

FOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP DICRE CASTIL.

FROM NEW YORK.

JONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the GODOWAs of the HorozoNG AND Korinos WHARF and GoDome Co., LTD., at KOWLOON, whenes and/or from the Wharvos delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th inst will be subject to renti

All Claims against the Stormer mast be presented to the Undersigned on or befor the 7th prox, or they will not be mo cognized.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods Aro to be left in, the Godowne, where they will be examined or the 12th instant, ab 3 P.

-No Fire Insurance has best affected.

Bill of Lading will be countersigned by:

DODWELL & CO., LIMITED,

Ageritsi Hongkong, April 8, 2011,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

| NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Eship

THE

having arrived, Donniones of cares act

PRINZ WALDEMAR

ablan, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra Kowloon Whart sed Godown Company, hazardous Godowns of the Hongkong and

Limited, Kowloon and WestPolniGodown whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 11th of April will be subject to rani.

All Broken, Chated, and Damaged Goode are to be left in the Glodowns, where they will be examined on the 1lth of April, 2.30.

All claims must roach us before the lath of April, 1911, or they will nat ba recognized.

No Fire Insurance will be efected. Bills of Lading will be countersigned by the Undgreigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

General Agents.

Hougtong, April 5, 1911,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE

SUEVIA,

Captain Ressur, having arrived, Eone aignees of Cargo andherby laformed that their goods are beling landed and placed su their risk in the hazardous undfor extra- bazárdous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and "Godown Company Limited, whence delivery may be obtained against Bulls of Lading coonterigned by the Undersigned.

Optioral Cargo will be carried on unleas notice to the contrary be given to-day,

'All Chims must be presented within zen days of the steamer's arrival hore, after which date they cannot be recogniser?..

No Okime will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda romaining andelivered after the 19th inst., will be subject to rent.

All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the. Godorus, where they will be examined. on the 10th- inst., kat $P.M.

No Fire Instance will be affected by de in any case whatever.ph

This steamer brings on cargo *Ex 8.8. Ernst from Stettin,

Ex 3.8. Vila Real from Betubal Ex s. Germania from Göteborg. Exa. Göteborg from

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, April 5, 1911.

TOYO - KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

TET

***CHIYO MARU

The above named ateamer having Arrived, Consigncon of Cargo are hereby notified to send to their.Bilin. of Lad-: ing for counterilgnature, and tỏ take ins modlats delivery of cargo from alongside." Cargo remaining undelivered `on"FRI DAY, 7th Aprit, at 5 pm., 1911, will to landed at Canslenem risk and expense and

pany's Godown, ̈ ̈

No-Fit Insurance whatever will bo

No. 14, D'AGAR STRET Crder volore you teste as you may receive delivery must then be taken from Com- TERMS VERY MODERATE Consultation #ree,

DEAK TRAMWAYS COMPANY,

LIMITED.

TIME TABLE.

-WEEK DAY9-.

7.00 mm. to 7.30 ...Every 30 minutes.. 7.30 mm. to i0.00 1...Every 10 minutes..

Price 814 per annum including postage.

The Cairs Mal ho 5. Wyalham Street.

affected."

.....

No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Goday, and all goods remaining undelivered on TUESDAY, the April 11th, afternoon, will be subject to rent and landing charges. All chafed and therwise damaged orgo to be left on board or Godown and exam- instion of same to be arranged, the "All claims must be filed' en or bafore

be recognized.

Notices to Consignees April 18th, 1911, otherwise they will not

IMPERIAL GERMAN MAID LINE.

11.30am to 12.40 p.m...Every 15 minutes. 10.30 am to 11.00 p. Every 15 minuta. KORDDEUTSCHER LLOYD,

1.10 p.m. to. 1.45 p.m.. Every 10 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes.

.1.45 p.m. to, 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00p.m. Every 15 minutes 330pm to 2pm.. Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8:00p.m...Every 10 minutes.

NICHIT.CAZENOV

را آینه

11.15

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamship

M. MATSDA.

Agent Hoogkonz, April 4, 1911.

TOYO KISEN KAISTIA

SOUTH AMERICAN LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES,

Steamship

"REGIMEOYO MIND,

PRINZ LUDWIG, AR Saying, arrived, Cousigncus of cargo art hereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Tresento and Valo

Thea borsa

inated Steamer living arrived, ables, are being loaded and scored at their Consignees of Cargo are hereby notified to Tlak into the hardous and/or extra bazar sond in their Bill of Lading for counter- dons Gode as of the Hongkong and Kowigantaro, and take immediate delivery of loon Wharf and Godown Company Limited Cargo alongado. Kowloon and West Point Godowas, whence

Cargo impeding the discharge of the alirery may boobtaľnod,

del remel will be landed at once to the Kow- No alalms will be admitted after, the loon What! Co.'s Godown at 'Consignees' goods have left the Godowns, and all goods risk and expense, port remaining undalirered after the 13th of ̈ ̈ Cargo retaining on board after the fin April will be subject, to sunt, et ad finst,, at 10 am, will be landed amil stored All broken, chaled and damaged, Good at. Consignes risk and, expenso, re

No Fire Insurance whatever will. bo effected,

8.45 gani and 9p.m., 9.45 pm,

pin every half hour.i

BUNDAY 31a.m. to 9.00 a....Every if minutes. 9.00a.m. to 3.30a.m...Every 30 minutes, 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutos. 10,30 t110mA.Every 10 minutos 11:45 am, to 12 Noon. Every fir minuten, 12.00 Noon to 1.00p.m. Every 10minate

1.DO pnuto. 6,00 pan... Evúry 16 muuntos | 6:00 pm to 6.00 pm. Every 10 minutes, 9.00p.mts. 7,00p.m. Every 10 mizartear to be left in iba, dodowns where they 7:00 pan-to 8.00p.m. Every 10 minute will be examined in the 13th of April, NIGHT CARS as Day All claims mnat ranch no hofors the lith Kot Apr. 131, or they will not be Eatm Cars et 3.15, 1120 and 11.40pm. SPECIAL CAIS by arrangement at tha Company's Office, ALEXANDRA BOLEA Deg Vær Rond Central

JOHN I HUMPHREYS & BIỂN

General Atimagers.

20002nized,

No Fire Insurancə will be effected.or Bills of Lading will be countersigned by E Undersigned.

NORDDEUTSÜBER LLOYD,

MIELOSERS 2 00,,

General ‘Agents, Hongkong, April 7, 1911.

501

No Claund will be recognised after the God have left the Steamer or Godowar anal all Goods remaining undelivered Wed, nesday, the 12th mat, st. Näon, will bo subject to rent. AJRAT

All chaled and damaged Cargo far he left on heard and examination of gama to Arranged"

K. HATSDA

Hongking April

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.