1911-04-07 — Page 4

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES,

Corrected to Thursday, April 6th, 1011. di 100 cents per Dollar Merican

Butcher Meat,

Shrimps Ba

↑ Sippon-Lap

Beef Sirloin & Primo Cut-MeiLung Pa 16 20 尾龍扒

Corned-Ban Ngou Yuk

Brest-Nagu Lam

Solo-Tet Sa Yu.

RonalShu-

Soup,-Tong Yuk

73

Steak,-Ngnu Yuk Pa

Sausages,-Ngai Chaung

Έπιστε Tongue fresh-Ngau Li

corned-Ham Ngau Lá

Almonds,-Hung #Yan

While Bait-Ngau Yu Chri

Fruits.

Appius (California).

Han San Đông Khi

(Chiefoo) Tin Chin Ping Kho

Baumanas, fingrant, Chatou-San Shing.

Bannnus, (brides), Macro -Sheung Chải,

二馬友

THE CHINA MAIL.

SUEZ CANAL DUES.

紫魚 It was publicly stated the other day 醋魚 that thin steamship floats controlled by 蝦

Sir John Ellarman pay over 8500,000 a foar in Sues Canal

to these charges the Liverpool Steamship Owners Association unit om inforost, ing figures for onesideration. It points out that the country received inst year in dividends on its Suor Canal shares a sin, of 脚魚

£1,056,207, and that it has now oblained GRIT 210,000,000 of income from its original investment of £4,000,000 thirty-five year

the report, has been obtained from da

To Lot.

TO LET

Für terus apply to

DESTINATION.

FRIDAY, APRIL

Vessels Advertised as Loading.

TESSELS.

TIROM 1st May, a Fully FURNISHED Amping & Thino..... Younia Baru...

FIVE-ROOMED BUNGALOW, with

Australian Porta, &o. Empiro assi Bardon And Mar, ROBINSON ROAD, Hongkong. Moderate B'bay, Spam, On, Bombay Mara rental,

Europa, Klout... Fiuma, Ixiesto &e... Austria: Haiphong... HaraRan &H'burg Rheinfe iga London, W. Dahi

London, Antwerp, &c. Bornpo Marseilles, v. Baigon.. Polynesi

BUNGALOW.

Cara-of Cuina Maiz! Offer «Hongkonu, April 4, 1911.

菓子

A

ago This extraordinary return,” says

杏仁 4

TO LET

Mar. L'don, & Awarp Tango Maru .......... Manila, Cebu HeiloZnáro

1911

OENTU.

DATA OF LEAVING

Onaka Shosen Kaisha. Apr. 10, at 6p.m. 10:bb Livingston & Co (Apr. 29, nt Noon.

Hamburg Am'ka Linie Apr. 14. Nippon Yumu Krishn April 18.

| Malchars & Co............... ápr. 19, at Noon, Sauder, Weitar & Co.April 26,ARMAN Butterfield & Swiu. Apr. 8, at 10 am. „Hamburg-Am'ka Linio April 20, p

which exceed by 100 per cunt the cost ARGE HOUSE, known as 'Döthick,' { Manila, Aʼtralina Ports Talyuni Butter&ld & Swire...Apr. 12, at & pesu-

of working the Canal Thosa da Marga

as to 60 par cent, collector From British ships, and therefore, Yalthough the whole of the million received by this country is treated as dividend, it is derived as to 60 per cent from a most

2.2 6: 邮牛肉

Tench,-Wan Yu

̇燒牛肉

Turbor,--Cho How Ya.

牛腩

Turtles, small, fresh water-

20 粉肉

28

牛肉把

Sirloin Colom-Ngan Lad

30 牛柳

20 牛5

Bullock's Brain--- 11

per sot

ย

牛腦

each 509

牛脷

GO

鹹牛脷

Savall,--Hoi Tong..

11

Custini-Fan Lai Chi...

85 1.

·牛頭

Ib

BAY

190 牛心

Herng Chiu

18

牛肩

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut

Frot-Ng Kark

牛脚

Carambola-Young Tuo

三風栗·

·楊桃

Kidneys-Ngau Yiù

40

Coconut-Yeh Too

cach 10

71

Trik-Ngaur Mei

'18

牛尾

M

Liver,-Ngau Kon

lb 12

牛肝

Lemona, China,Ning Moong

Amerion,-Kum San Ning Moon,

SUNN

Tripe (undressed)-Fynu To.

Β ́

牛肚

Lichtees Dried-Lai Chi, Small Stone

Frosh-

would be singularly appropriate, since Australia is peculiarly interested in the question India, however, is not a whit

Head,-Ngau Tau

Heart-Ngau Sum

Hump, Salt-Ngau Kin

Calve Hend & Foot-Ngau-chai-tau-kark, set $4

Mutton Chop-Yeung Pel Kwat

Try:-Chu Chink

Head,-Chu Tau

Heart, Chu Sum

Kidneys-Chu Yiu--

Liver, Chu Con

Pork, Chop,Chu Pai Kat...

Corned,-Ham Chu Yuk

Leg-Chi Fei

""

Fat or Lard,-Chu You

thugs Hied and Fect-Young Tau Kark set5

Heart, Young Sum

ד

ench

onorous tax levied on our trado with the

When the mattor is looked at in that way, the case for the shipowner is easily

understood. Thoro seems an idea that

P.&O. S. N. Co...... Apr 15, at Non P. & 0.8. N. Co... About Apr. 1, Mensageries Maritimos Apr. 12): 1 pimë Nippon. Yusen Kaisha Apr. 12 Daylight. Shawan, Tomes & Ca¡Apr. 10, at 4. p.u

Hamburg Am kn Linie bout Apr: 14′′ No. 69, Robinson Rond; clectric Mar. R'dan barg Alevin.......................

tennis court, Manila, Melbourneo. Prinz Waldemar ... Melchors & Co Apr. 22, daylight. light and gas laid on largo

main|Jardine;Maon&Co, Ld Apr. 8, at 2pm. Manila Loongsang. Manila, Atralian Ports Nikko Mara', vegetable garden and stable; with harbour views

Manila, Fiello Cobu Toan"...... Neski, Kobe & Yhana Kumuo Maru Now York

MTHISt. Patrick...............

with full

Apply to LI PO LUNG, c/o Li Uthers, Aloxaneta Burdings. Hongkong, February 11, 2011.

TO LET.

906.

YODOWN-No 6A, DUDDELL UTSTREEL:+

Apply to

1HE HONGKONG LAND INVEST-

the subject will be raised at the apMENT & AGENCY Co., L proaching Imperial Conference. The ocea Hongkong, April 1, 1911

ta trong kuanly

concerned. 3 ho ideal

Limus, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong cach condition, of course, would be a toll-free

Pine-apples, Istquality,--Poon Ti Paw Lax cach 10 2

Plantain,--Tai Cheu

Chung-tangPawIAW-Fit

BHP telo, Sizm, Chim Lo Yaq

waterway, but at present it seems wholly impossible of stiainmont

"COST OF CIVIL SERVICES.

Pensions.

The appropriation accounts of the Civil Services and the revenue departments for thoy.ar ended March 31 last, publishið as a parliamentary return, show that the tal net expenditure of nearly £62,601,10 was made up mainly of the followi itema:

ench 22ublic works and dinge £2,303,681–

Civil axtaries and expanses 3,038,618. Law and justice. 4,018,588, Education, science, and art 17,068,719.

lb

Plums-Suntow, Hung Lai.......

紅梨

- 上海勞骨

16:15 合桃

生合桃

西瓜

Shanghai-Lo Kwat

.

Green, Sang Hop Tuo.....

wouts,-Hop Tuo

12

Leg-Young Pei

+9

Shoulder, Young Shau

20

羊羊

Mango, Manila-Lui Sung Mong

igs Chitlings-Chu Chong

猪機

Mangosteens,-San Chuk Tue

豬腦

Oranges, (Canton)-San-shing Tin Ching-b

山竹子 腳城甜橙」

甜橙

猪雜

沙梨

豬頭

(Canton); Cooking,➡Sa Luy

10

ench-13

·猪心

Peanuts-Fa Sang .....*

·10

花生

1+

猪 M

Persimmons Large Hung Chio

紅柿

6-30

豬肝

and

か

20

15

猪油

*1

rach 6

羊心

羊腰、

Ib 24

羊肝 ·

20

生牛油

牛羊油

牛仔肉 |

40

.1b

32

Aff

50

Ducis,-Ap

24

Doves,-Pan Kau

oach

肝熄

Eggs. Hen-Kri Tan

→ per duz 24

雞蛋.

Fowis, Canton,-Kai ·

15

35

,,Hainan,--Hof Nana Kai

39..

"

Kidneys,-Yeung Yu

Liver,-Young Con

1 Mutton-Sang Yeung You

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai...

Suet, Beef Sang Ngau Yau

Veal,-Ngau Chai Yuk

Sausages,Ngau Chai Chaung...

-Poultry~~

Chicken,Hai Chai

Capons, Largo, Small,--Sin Kal.

1

Geese Wild S'hai,-Shang-Hoi Yea Ngoi pair

each

8.3.18 5 18.12m a

Water Melou,-(Am.) Kom San Sai Kwa cach-U

(China) Sai Kwa

17

Frp-Sang Po Tai Teo

賀鯨

鬼仔

LEAR

Musk Deer,Wong Keng

-Hare, Shanghai,--Tu Clini

Partridge,--Che Khoo

Pheasant-Shan si

pair

Pigeons, Canton,Pak Kup

cack

38

白鸽

Hoihow,Boi How Pak Kup,

Quail,-Um-Chrum

盟

鵪鸫

Rico Birds, Wo Fs Cheuk. ·

dowa

禾花雀

Snipe, Sa-Choy

PA

沙锥

Turkeys, Cock-Phor Kaj Kung ẹ.

11. - Hen,

40

No

Wild Ducks,S'hui,—Shang hoi Sui Ap pair kcal,--Sui Ap Chai,

Vegetables &c.

Chi Chouk

"Artichokes, Shanghai,-Sheung-hoj, Ah

***

www.

lb -生菩提子

Boans, (French), Mano, Oh Moon Pin Thu,

(French), Shanghai-Sheung Hai

Pin Tau

Sprout-Ah Chor

Long-Tau Ko

Best Root, Hung Choi Tan

Brinjals, Green, Ching Yun Red,-Eung Ker

Cablage, Chinese, com,-Kai Choy Cabbage Red-Hung Yea Choy...

Cabbage, Shanghai,-Teb Chui- ...

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun...

菜蔬

Foreign and Coloniil

Corsices !! Nen-effective and charit-

nula services

3,010,750

3,424,504 Revenue departments. £2,147,163. Upon the royal palaces £60,000 was

spont, upon Parliament buildings £54,000,

16 @ Y and in rates on Government property 5,000. Other items include reset

Chulidower, Large size-Tai Yeh Chofa och

Modium size,Cheung Yeh CheFa

Small size,--Sai Yen Choi Ta

Carrots,Kam Shun

Celery, Chinese,Tong Kan Choi.....

Chillies Dried,-Gon Lat Chiu

English, Young

Red,--Hung Far 47:

Green, Ching Lat Chic

Curry Stuff, Foglish,-Ear Lea Chu Lir.

A Cucun bera,—Ching Kwa

45 Bitter Squash,-Fu wa

Garlic-Que Tou

Wild Dacks Couton-Sung-Shing Sui Ap, $1.10 #XD

Barbel-Ka-Yu

Bresun,-Bin Yu

Fish.

Canton Fresh Water Firh,-Hoi Sin Ya

Ginger, young-Sun Tee Loung

"

old-Lo Koung

Horse Radish, 'B'hai-Idk Kan

Indian Com-Suk Mai,

Lettuce,-Yeung Sang Choi

Mushrooms, Fresh,-Sang Cho Koo

15

13

10

service, charges, £47,000; Metropolitan

Lpolice, £2,780,791; diplomatic and consular

ETWORK, 2008,000; and Government hos pitalis, £10,000.

紅茄 芥菜

·邦茶R BF

青辣椒

3. 瓜

蒜頭 新子 老薑

洋生茶 馬蹄

The hog-effectivo nad charitable

TU LET.

New York, v.SuozCanal Matoppo...... Portland, Or, Japan Strathlyon

Mary

San Francisco v. Japan Chiyo - Salina, Cruz, v, Japan. Buyo Maru

SanFrancisco v. Japan Manchuria San Franciscov. Japan America Máru San Feisce, v. Adar Axia San Francisco v.Japan Mongolia

Kubohama Toure Shanghat******* Shanghai Shanghai

700

Tingsangan

Shai, Moji, Kabo, Y'ma Sisilia S'hai, Maji & Kobe, Namsang „Shanghai, Moji & Kobe Colombo Maru

YODOWN No. 4, NEW PRAYA, S'hai, N ki, Kobo, na Gooben

Kennedy Town...

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

·MENT & AGENCY Co., LD.

Hongkong April 1, 1911.

- TU LET

· BUILDING. Apply to

1052

Spore, Penang &C'tta Catherine Apear

Calcutta Fooksning Sporo, Pang

Tian, Wwe Chefoo Kucichow S'tow, Amoy & Taman Dagi Mara Stew, Amoy & Febov Cheshun Maru Shaobo &-Ya Bayan

Stow, Amoy &chos Finiyang

*

Nippon Yusa Jaishin Apr. 14, at Noon" Ratterfold & Swim...Apr. 12, at 3 p.m. Nippon Yusen Katahs Ap 12, at noon, Eloïíwell & Co. Limited Aboutrápr. 1142 lho, Bank-Liuc,

EdAbout Apr. 20. --- Portland & Ar S. Co. April 18 Toye Kisen Kaishs... April 24, 1 p.m. Toyo Kisen Kaisha. April 19, at 1pm.. Toyo Kison Kaisha ...(May 5, at 1 p.m... Pacilio Mail sa. Co........ April 8, at 6 pm, Pacifi. Mail S. S. Co. Apr. 1, at 1, p.. Pacific Mail .a. Co...Ap. 20. at 1p.m. Mossngerics Maritimes About Apr. 10.. Butterfield & Swira ... Apr. 8, Midnight, pë Jarttine, Maand Co. Ld April 10, at Noon P. & O. S. N. Co. About Apr. 13, JP. &.0.9. N. G............ About Apr. 9.

Jai dine, Mann Co.,Ld. Apr. 11, at Noon.. Nippon Yuson Kaisha:lApril 12, Melchors & Co...........]About Apr. 19. D. Sassoon &Co., Ld. Apr. 8, at Noon. Jardine, Mson Co. Ld. Apr. 15, nt Noone Butterfold & Swire.Apr. 11, at 4pm Osaka Shunen Kaisha.Apr. 9, at 10a.m. Osaka Shosen Kaisha Apr. 12, at 8 a.m.. „Hamburg Am'ka Linio Apr. 20.

Dongins, Laprak & Co Apr. 11, at 11 a.m.

· Cocjà pro 14,11^.in. Dangtis,

O, Amoy Fchow fast susses Dough Farmack Co. AT D

Swabon

Faimun

་་་nte

8. J, DAVID & CO. Hongkong, March 3, 1911.

TO LET

Vria:0, Seattle Co. Tam

Vover & S'tlov. Japan Strathardle Vancouver, (BC) Empress of China

312 Vancouver, (BO &c. Monteagle

(ODOWNS, 95 & 10, PRAYA EAST:

Apply

-CHATER & MODY- Hongkong, December 6, 1919.

TU LET.

Banks

& SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

1474 | PAID-UP- CAPIZAL,A

RESERVE FUNDS

Starling

OUR and Five-Roomsed HOUSES,

at Kowloon,

New and Commodious SHOPS, NATILAN Reap, Kowloon, Inimediate possession, Cheap Rentals.

Apply to:

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

Co., LTD. Hongkong, March 23, 1000.

TO BE LET.

408

TO 34 QUEEN'S ROAD CENTRAL (Shop) opposite the Post Office. No. 2, D'ÁGUILAR STREET, suitakin for Godown, de

All of which are. At pres

present occupied by For particulars, SANG FAT,

etc., apply to

Same Address, Hongkong, February 23, 1911.

Services referred to above include old age Vienne Cafe & Co., Ltd.-

pensions, on which the not expenditure in

the year was £8,540,678, which was abant.

£200,000 short of the not supply grant The aumlor of claims allowed in the United Kingdom by the pension authorities during the year was about 105,000, of which ather more thas. 25 per cent, wero examined n headquarters. No instance was brought to light

which a passion had been swarded to an lion or to the British-born widow of foreigner. In the course of the local audit England and Wales there came under observation cases in which holders of farms had apparently divested themselves of their Tenancies in order to qualify for an old ago Posion.

A woman, for instance, held a fan of 40 seres, which she had worked for years with the help of n son and daughter. Shenpplied for a pension, which was refused on the ground of income. She then transferred the tenancy of the holding to the son and made a freak spplication. She was granted a pansion of 5s., her princips source of income being fixed at the ralde

FOR SALE on TO LET":

268

ENLIS, 76, The PEAK;- Boven A: Rojus; Large Verandahez: American heating apparatus installed, making the house dry and comfortable throughout the

Vegetable and Flower Gardens, Croquet Lawn, 15 minutes walk from train, 7 minutes by rickshaw. One of the best situations at the Punk, cool in summer. warm in winter

HONGKONG LAND INVESTMENT &

BALAGENCY CO., LTD. Hongkong, April 1, 1911.

· TO LET

102

O. 57, PRAYA GRANDE, MACAO.

an No. 29, BELILIOS TERRACE. No. 2&25, SHELLEY STREET No. 11, BEACONSFIELD ARCADE (Shop).

100 BEACONSFIELD from, 1st June, 19

£1,500,000@2-815,000,000

Silver...

... 16,250,000

RESERVE LEABILITY OF

Fornitora

ཝཱ****

$15,000,000

-$31,250,000 $15,000,000-

A Cater or Dmetrous. GH. MEDucas, Esq. Deputy Chairman, Hon. Mr HENRY KRSWICE-Chairman

FH. Armstrong, Esq.C.R. Lenzana, Esq. G. Balloch, Esqu' F. Lieb, E. Andrew Forbes, Esq. W. Logan, Esq. G. Friesland, E. Robert Shewan, Esq

C. S. Gubbay, Ear. H. A. Sieba, Esq

!! CHIEF MANAUER Hongkong-N. J. STABB.

MANMER

Shanghai HER. HUNTER.

LONDON BANKERS-LONDON COUNTY AND

›WESTMINSTER BANK, LIBITED,

HONGKONG INTEREST ALLOWEN, On Current Account at the rate of Twe per cent. per annani on the daily balance

ON FITRI DEPOLES

For 3 months 25 per cent per annum.

N. J. STABB,

Chief Manage Hongkong, March 1, 1011

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is com ducted by the HONGKONG AND SHANGHAT BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on sp-.

plication.

INTEREST on deposita is allowed at 3 PER CENT. per annum. Depositors many transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG, AND SHANGHAI BANK, to be placed on

ippon Yusen Kaslin Apr. 25; at Noon. The Bank Line, Id......... About: Apr. 10, Canadian P'fe R. Co.:JApr. 8, at 7 alm „Canadian 1''ñe I. Cal. Apr-18, at Noon..

Banks.

YOKOHAMA SPECIE BANK

ENTARLBRED 1890.

CAPITAL PAID-Yon 24,000,000, HESERYX FUNDS 16,850,000

Toro"

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES 17-

Kote NAGASAKI, LYONAG NEW TOLK SAN FRANCISCO. HONOLULU, Bauar. SHANUBAI. BANKOW. Ngwerwand.

PZKING ANTUNU,

TIZ-LING.

Four ARTHUR. DANT. Ixoras,

MUCKY

USAKAY

CHANT CHUN.

Hasarosa-Interest allowed,

On Current Account at the Rate of 2% por annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS

For 12 months

For 6 months

For 3 months

% per annum. 31%

TAKEO TAKAMICHI,

Hougking, March 13, 1911.

NTERNATIONAL ANKING

HORPORATION B

Capital, Paid-VT VORA, GOLD $3,250,000 - Reserva FCND GLOGOLD $3,250,000);

Gold $6,500,000- Iiris Urrice: 60: Wall Street, New York”). LONDON OFFICE: 56 Bishopsgate.

LONDON BANKERS

BANK OF ENGLAND.

National Provincial Bank of England, Ltd.

The Capital and Counties Bank, Ltd.

BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD."

of bir board and lodging at the farm. Ja The KYRIE No. 13, PEAK, new FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, por Corporation nsactory des

other case, two brothers in partnership farnied 100 acres. The elder applied for pension in November, 1968, which was refused on the ground that his income vis the statutory limit. He made Ever his interest to the farm to his brother and snowed his application, with the result chat be has been granted's panion.

11.x

Musk Melon, Arier.-Kam-san Hong Kwa cich a week. Five cases were observed

75"

海鮮

10

加

鳊鱼 EM

18

Water Chesnuta,-Ma Tai

10

海鮮魚

Blandarin, Keni Im Mai Tai

Carp, Li Yu

18

Catást, Chik Yu

赤魚

17

Codfish,-Mun Yu

魚......

Okrees,

10.

Crabs, Fri

18

# Ontons, Bombay,-Yeung Chong Tou-

Cattle Fish,-Biuk Yu

墨魚

Green-Bang Chong

14

15

沙孟魚 Shanghai Shang-hol Chong Tau

上海葱頭| 大萬盛藥

海鮮:

中萬特菜| 芹菜

I

28

Dab,Elang Yu

Dace Wong Mei Lan-

og Fish-Ti Tu So

Eels, Congor, Hoi Maun

Fresh water, Tan Siu Yu

kels, Yellow, Wong Sin

Frogs, Tien Kal

Jaroups, Bek Pan

· Gudgion,-Pak Kup Ya

Bearings Two Prk

Halibut, Cheung Kwan Kup.

Labru,Wong Fa Yu

Leach, We Yu

Lolsters,Lung H

ཐ བའ སྒོ བྷའ

田期:

石班

魚

12

白

18

曹白的

龍蝦

דו

Fap Lt qua). Tai Man Suit Kus

2nd, Chong,

Parsley Kun Cho

Green Peas-Ching Thu

Fotatce, Sweet,-Fan Shu

Shanghai,Shang-list Shu Thai

"Japan,Tut Poon Shu Tai,

American,-F Ki

Foochow Fouk-chów Shu Imi

# Pumpkin-Tong Kw

魷魚T

芒魚

鱔魚

生蠔

Binckero-Chi Yu Munk FishMos

Mullut,—Chai Yu

Oysters, Sang Hoo

Parrotfili, Kai Kung

Pike, FoFo

Pomfret, Black-Hak Chong

Pomfret, White,

Prawo Ming Ha

Pa Sa

Rock FinSek Ka King

黑鮪

白給:

Radish,Hung Lo Pak Tesi

hubab (Fresh),-Tal-Wong

Sage, Tue So

Shallots,Gon Claing Tan

Spinach-Yin Choi

Tomatoes,-Fan Ker

TarcaWu Tau

Turnips, Punti, (Tony),-Lo Pak- English,Yeung Lo Tak

Vegetable Marrow,-- Chit

(A

'ChitE

Choi

班魚

Watc

Lily

The prices necessarily vary

明蝦

我琶沙

Ay Board has no power to

price quoted.

香荳

花旗薯仔

in the course of the audit in England and--

Wales in which pensions had been refused on the ground of habitual failure to work.

THE CHINA MAIL.

{NOTICE."

Communications relating to nows should

be addressed to Tit Enward their

Correspondents most forward

Lubes and addresses with any communice

tion addressed to the Editor, not for publication but as evidence of good faith Pudd

All letters for publication should be writton un ona side of the paper only.

No anonymously signed communication that has already appeared in any other paper. will be inserted,

3福州薯仔

*

大

紫蘇

乾蒸

寬茶

番茄、

painted and colourwashed,

FOR SALE, TOR CREST, at Peak, commanding ungnificent view of the Har bour and adjacent islands.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexenden. Buildings. Hongkong, Apr 12, 1907:

TO LET

ATITUDE.

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, N. J. STÄBB,

Chief: Banagar. Hongkong, January 24, 1011

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA LIMITED. ODOWNS, 151 to 155, PRAYA EAST..

AUWÌOSTERD Capreadi SEMI-EUROPEAN FLATS, Boderate Sanscursedo.

Reave FUND

Rents, PRIYA Ejsz--Corner of Obser vation Place The Trans stop at the door, PA-DY Also new EUROPEAN FLATS adjoining the now Scaman's Institute, Praya. Eust

An OFFICE06 1st Floor, 16, DES Vaux ROAD CEFTÉALA

OFFICES A KINGS BUILDINGS,

4th FloorDONNELL ROAD,

9. MACDONNELL ROAD, from 1 May

Letters relating to business should be addreved to THE SECENTARY CAPA

Order for sztra, copies of the Cuza MAIL" should be sent sa soon as possible sa

the supply is limited. Cash 10 cta. Creilit

(201 eta, par copy, d

lors and additions to Advertise Alterations

hdments on Pages 2, 3, 4, 6, 8 and 9

should be sent to the Office, No. 6, Wynd-F

Em Strost, rot later than 11 smag tin t

Alteratione and additions to Advertise Suman on parus 1, 0,7 and 10 should

HER

2. 遊艇

day and 1558, Sani- wolder to sell ab the,

itary Boarde

be sent us not inter than 1 pamohala Advertisements should be sont in

Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed period will be continued until countermanded.

Tolographic Address * Mait," Honglung. Telephone No. 2

No. 10, MACDONNELL ROAD,

CREGGAN, 30. The FEAR

Apply to

W

THE HONGKONG LAND INVEST "MENT & AGENCT Co.,. Lai Hongkong, April 1, 1911,

JEYES FLUID

SOLE AGENTE

W. G. HUMPHREYS.

SANE BUILDINGS. Langkong, Miy LX 1908

0

£1,500,000 £1,125,000

cription et Banking and Exchange business, receives money on Current Ac count at the rate of 2% per annum on daily balancea, and nesupta Fixed Deposits at the following rates

For 12 months For 6 For 3

per cent per aNNDD..

per cent per annum.

per cent per sozum.

GEO HOGG,

Manager

No. 9, Queen's Road Central.

Hongkong, February 29, 1911,

ANDEL

EDERLANDSCHE HA

082,500 NEDERLAN

325,000

HANKERN LONDON JOINT STOOL BANK, LIMITZO.

INTEREST allowed on Current Accounte

at the rate of 2% per annum on the Daily

Balanco.

(Qs Fixed DepoKITS ————

EVAN ORMISTON,

Hongkong, March 20, 1911

41

HE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA

INCORPORATED BY ROTAL CHARTZA. 1851, HEAD OTICE, LONDON

PAIN-UP CAPITAL BEREAVE FORD A

Reserve LIABILITY OF PRO-Z *** FUZETORA

M

"EXTSCHAPPIJA,

(NETHERLAND TRADING, SOCIETY),

PADD-OF CAPITAL

Restays 14

ESTABLISHED 1324.

45,000,000 (£3,

About FUNDFL 3236(2560

"HEAD OFFICE-AMSTERD "HELD AGENCY BATAVIA RANCHES Singapore,

Shanghai, Rangoon Samarang, Sourabaya, Djember, Charbon, Tegal, Pucalongan, Pasoerocan, Tjilatjan, Padang, Modan Dali); Palembang, Rota-Radja, (Achicon), Macasar, Bandjernin

Correspondenta at Bombay, Colony Badms, Pondicherry Calcutta, Bangkok, Saigon Haiphong, Hazol, Amoy, Yoko unus, Bobe, Melbourne, Sydney, New York, in Prinsloo

LONDON BANK The Union of £1,200,000 London and Smiths Bank, Liuilted

The Bank buys and wolle and receivos for £1,600,000tion Bills of Exchange, inan on lett

of credit on its Branches and correspond. £1,200,000 || ante in the East, on the Costinrat in Urat) Britain America, and Australia, and tennis-: INTEREST allowed on Current/kccount acts banking busines of every description,?

at the rate of 2% por amam on the Dailyel a malimpenda fund gege Balanous

Fired Deposits for 12 months &

INTELEST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per Annum yn

balances FORS?!

Fixed Deposita 12 mobili 41% per Konu

B-months