Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
ILL dejatel VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES used-
FOR
STEAMERS
LONDON & ANTWERP, (PALAWAN
11
TO SAL 11.,
Via STORE, PANO, CLC Capic OR, Lexives;B‚8.R. April, PORT Sam & MARKEILLER
Alot SHANGHAI, MOJI, KOBE (SICILIA ....................................................?
AD YOKOBAMA (Capt. C. WATKINS, NAJƐth April,
THE CHINA MAIL.
Shipping.
U. S. MAIL LINE.
TAK PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
Freight and
Passage. Freight and Pasige,
About
Freight and
Capt. A. II. S. HAL....1th Apr.
LONDON & ANTWERP-[DC.RNEO
vih STORE, PANG, C'MLO,- ART Port Sallinser.
SHANGHAI...
FASSAYE..........
Capt, Owes Jo, s.
LONDON, VIA UBUAL FORTS (DELHI
OY CALL
P. & O, S, N. Co.'s Ullier.
(Capt: G. W. Gonpos, 1.5.8. j
19
CANADIAN
About 13th Apr.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Shipping
TUESDAY, APRIL 4, 1911.
Shipping
INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. CANADIAN PACIFIC
For
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMERS
Only Nino takten the wEI BOUTBEER ROUTE Across the Pic, vin HasUDBINGAPORE PENANG AND FOOKSAND OARD, the most fartile and beautiful island of the Pacific,
• MANILA......
STEAMKES
PagePROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG Freight and Passago, Noon, 18th) See Special
April. Advertisement
E. A. HEWETT, Sygerintendend.
PACIFIC
RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE,”...
Between Chips, Japan and Europe, via Canada and the United States, lling au Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Koba, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.0.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. BAVING 6 TO 7 DAYS' DOBAN TRAVEL. Proposed Sailings from Hongkeng and Quebec or St. John," N.B. (Subject to alteration). Oonnecting with Royal Mail Atlante Steamers,"
From St John, rom Hoogkong:
EMPRESS OF IRELAND EMPRESS OF OHINA
ISTENT MESOZMAMALTESIMIN BATUERAY FOIL ÁSDIE„
TUZIDAY, 18TH APRIL.
SATURDAY, 2913 APRIL.
* MONTEAGLE C
EMPRESS OF INDIA' EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA' MONTEAGLE...
SATURDAY, BOTH MAY.
SATURDAY, 10TH Jose.
WEDEZIDAY, 28TH JUNE,
FRIDAY, STH MAY,
-----From Québec ALLAN LINE
FRIDAY, 26 May,
· EMPRESS OF BAITAIN'
FRIDAY, 18TH JUYZ. ALLAN LINE
FRIDAY, JULY:
Empresa Steamships leave Hongkong as 7.00 at, and Menteagle at 12 Noor. All sieamers of the Company's Pacific feet and passenger steamors of the Atlantic Boot are equipped with the Marconi wireless apparatna
Fact Trans-Pacific Express' connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec or St. Jehu, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown above The Emprese of Britain and Empress of Ireland are magnificent vessels of 14,500 tess, speed 20 knots, and are regarded as second to roab on the Atlantic.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the Valted States and Europe, also around the World.
BONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantio Fort or New York -leelading Menks and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line).........................................£71.10. Fassengers for Europe have the option of geing forward by any Trang-Atlantic 1.ibe either from Canadian Ports or from New York or Boston..
SPECIAL TEROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionarics, Memes of toe Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Horezuments. Full particulars of application from Agents.
Through Faschgers are allowed Step Over' privilegen st the various points ol "Interest on route, mmmm
י |
R. M. 5, MONTEAGLE” carries only One Class of Solace Fassengers termed Intermediato) the accommodation-and-commissariat hoing excellent in RTESY WAY,
HONGBONG TO LONDON. Intermediate on Stesmere and let Chies on adian and American Railways, 2nd Class on 'Atlantic.
Via Canadian Atlantic Part £43. Via New York
£16.
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Phage azd Freight, apply to
D. W. CHADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Praga (opposite Blake Fier).
(BUBIROT TO ALTERATION),
BAILIK DATES
• MANCHURIA.................. 27,000 Tons SATUNDAY, 6th April. at p.. MONGOLIA27,000...SATURDAY, 29th April, so 1 p.m.
KOREA.....!
* SIBERIA
* MANCHURIA.
MONGOLIA.....
* KOREA
18,000 18,000 97,000
་་
18,000"
SATURDAY, 27th May, at 1 p.m. FRIDAY, 9th June, at Ip.m. .......SATURDAY, 24th June, at ... 27,000..SATURDAY, 15th July, st 1 pm. ..FRIDAY, 11th Aug., at 1 pun. 26th Aug., s-1-pm,
SIDERIA 18,000 SATURDAY,
Twit Scrown-Via Manila,
All Steamers ars equipped with Wireless Telegraphy.
The MANOHURIA will be despatched for San Francisco,sla. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, en SATURDAY, the 3th April, at
pim,
Faros: Hongkong to London £71, 10, O. Belair six months £120.
24 month £125; todading Borth and Mosle soross America.
To SAL
+ SHANGHAI Yin SWATOW...CHOYSANG... THURSDAY.- April - 6, at Noon.
MANILA..is
LOONGSANG...SATURDAY, April 8, at 2 pm, SHANGHAI, KOBE ANDYAMSANG.... TUESDAY, April 11, at Neon
MOJI
SATURDAY, April 15, at Noon. CALOUTTA
TEENSING SATURDAY 1, at 2 p.. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). MRE stemmas Kuteng-Narasaray and Pootsning lento about every weeks for Slang.
ut, returning via Kobu:(Inland Sea) and Mojito Hongkong. These vesels have all modern improvets and are fitted throughout with Meetin A duly qualified Surgeon is also carried.
a!
*Steamers have superior Accommialation for thisb-chins Passengers, and are fitted throughput with Electric Light.
Taking Cargu on Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Thingtan, Washni wei, Chefoo, Tientsin & Newchuang. For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,:
General Managers,
CHINA NAVIGATION CO., LD,
FOR
SPECIAL RATES (First Class coly) Granted upon Application, To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular HAIPHONG and/or Civil Services located In Asia, to European Oficials in the Services of the SHANGHAI Governments of China and Japan. To United States Points, Cominissioned Officers of the United States Army, Navy, U.S. P.E. & M.H. Serviens, U.S. Consal Generals. Consale and Vice.Consuls stationed at Ports of Call, To United States and Canadian Points: Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Officials of the Governments of Chins ard Japan. These Special Rates apply when travelling at their own expense and to their familice. To all points:-Missionaries and their families.
INTERMEDIATE SERVICE.
Persia China
----:;-
9.000 10,200
FRIDAY, FRIDAY,
19th May 16th May,
at 1 p.m. at I p.m.
SAILINGS-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
„SUNORIASA LUNAN
April April
ant. Noon.
6. 6.4 p.m.
April
B, Midnight.
TEAS
........April 11, ști 4 poin.
USUAL TAIYUAN
April 12, at 4 p.m.
SHANGHAI MANILA, CEBU & ILOILÓ
nad US MANILA ZAMBOANGA
AUSTRALIAN PORTS
| SHANGHALLEN
MANILA, CEBU & ILOILO............
Tasmanian Porte
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly plified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo looked through for all Australian, New Zealand and LINK Twin Serew Steamers Tea & Taring Salon accom- MANILA The .. ASIA will leave for San Francisca, la Shanghal Nagasaki, Kobe,modation antidships: Electric Fars fiftet; axta state-rooms on deck, xft. Ealoon Yokohama and Honolulu, es FRIDAY, April 21st, at 1 pm.
accommodation of Kaifeng is situated on deck, ait.
SHANCHAL LINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS... On the Fina MALL Steamers, ASIA, CHINA, and PERSIA Firat Claas (6.5, Anhui, Chaman, Linan, Chinhun)--with excellent passenger accommodation. Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.
Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Hongkong te London via Canadian Atlantic Ports £49.
via Now Yerk
-£45..
Bills of Lating to all Yangtzt and Northern China Ports, Hongkong to San Francisse ..................
N.B.Passingers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murmy Pier at 10 o'clock every Saturday night.
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung
FARES-345.00 Single. 280.00 Return. For Freight er. Passage, apply te
Telephone No. 26.
....£25.
Ibrough Bills of Lading larued to Japan, North, Central and South American Forts For further folormation as to Passage and Freight, apply to the Agency of th Cempenter, Rae Bone (opposite Blake Pior)."
THE
FRED J. HALTON, Açısı.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS FROM "BONGKONG=!
(SUBJECT TO ALTERATION.
TRANSPACIFIC SERVICE
Cammecting at TACOMA with
CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
*
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,
BUTTERFIELD & SWIBE,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATIONS.
THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP: CO)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION
PORTLAND & ASIATIO S.S. 00. (The only direct-train service without transhipment also shortest and fastest route MARSEILLES, LONDON TANGO MARU,
OPERATING IN CONNECTION WITH THE
OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.
FOR FORTLAND, via MOJL, KOBE, YOKOHAMA & SAN
12 FRANCISCO.
WITH LABERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO, " STEAMISELT
TO SUL
Tox
STRATELYON.........4-400
HERCULES.
KYGJA......
CAPTAIN. Wilhelmsan
April 5th, at Noon. J. R. Shaw
April 15th. Eivind Meyer...........My 8th. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Foster, Canadian For through its of freight and further information, and United Status Points. communicato with or apply to
FRED J. HALTON, Ageni.
from the CHICAGO)..
Taking cargo on through Bills of Ladng to all Overland Common Fouts m the United States of America, and Canada, nisa tu the Principal Ports in Mexico, Central and South America.
For
י
VICTORIA, B.C. & TACOMA
Via
Stenmers
SHANGHAI, MOJI. MEXICO MARU, KOBE AND YOKOHAMA ...
VICTORIA, B.C. & TACOSTA CHICAGO MARU,
FOBE
Via NAGASAKI, AND YOKOHAMAA...
Topy
Leaves
1911
6.00 Tuesday, 4th
April, Daylight 6,182 Wednesday, 19th Apr., Daylight
STEAMERS.
.SAILING DATES. (WEDNESDAY, 12th Cont. K. Kawara, Tons 50001 April, at Davliuhta ANTWEER VA
TWEDNESDAY, 26th SINGAPORE, PENANG KAMO MARU,
Capt. F.L. Sommer, Toos 90001 Apc., at Daylight. COLOMBO ANY PORT
AKI MARU
WEDNESDAY, 10th SAID
Capt. K. Hoanan, Teus 70001. May, at Daylight.
(TUESDAY, 25th TAMBA MARU, Capt. K. Neda, Tons 70001 April, at Noon. [TUESDAY, 23rd AWA MARU, Capt.. Irizawa, Tons 7000 May, at p..
(SATURDAY, 25th
Apr., from KOBE
VICTORIA, E., & SEAT. TLE VIA SHANGHAI, MOJI KOBE, KAICHI & YOKOHAMA,
SEATTLE
YOK
The Co.'s newly buth steamers have is speed. Superior accommodation for VICTORIA, BC. ANDÍS SADO MARU, steerage passengers situated AMDSHIPS, A limited number of Cabin passenrent carried at low rates.. Best adapted roous for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Lixpress connection.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. -
IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Const, having
For
FORMOSA SERVICE.
Steamers
He decommedation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent ANPING, via SWATOW &SOSHU MARU,
Onisine.
ΑΒΙΟΥ
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW TABISUI CHISWATOW & AMOY DAIGI MARU,
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days),
CAPTAIN
LEAVING
Leaves
WEDNESDAY, th
Apr. at 10a.m.,
SUNDAY, 9th
Apr., at 10'. De
Faiz speed, Superi passenger accommodation. Electric light throughout.
First class cuisine. HAICHING...... Capt. W. C. Pasmoro FRIDAY, 7th Ap:., at lka..
Capt. A. E. Hodgins ...... TUESDAY, 11th Ap
ut 11 A.M.
For information of Freight, Prages, Bailings, etc., upply at the Co.'s local Branch Capt. J. Roach...... FRIDAY, 14th April, at 11 A.M. Ovice at Second Floor, No, 1, Queen's Buildings.
TATYANG KAFTAN
FOR SWATOW AND RETURN.
(Occupying 8 Days)
SUNDAY,
HAIMUN.........Capt. J. W. Evans WEDNESDAY, 5th Apr., nt. 11 a.M, 9th Apr. at 10 .. Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Pier,
For Freight and Passage, apply to
Hongkong, June 23, 1010.
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Manajeri,
ƒFRIDAY, Kata
Capt. J. Richards, Tous 7000
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,
Via MANILA, THURS Capt, K. Homics. Tons, 60001 April, at Noon. DAY 18LAND, TOWNS KUMANO MARU DAN FRIDAY, 12th. VILLE AND BRISBANE Capt. M. Winckler, Tons 60001 Miny, at Noon BOMBAY, vin SINGAPORE, (* CEYLON MARU,
AND COLOMBO.... 1 Capt. Fred Pyne, Tans 0001 Ap NAGASAKI, KOBE AND KUMANO MARU,
YOKOHAMA
1Capt. M. Winckler, Tons 60001
SHANGHAI, MOST & KOBE! COLOMBO MARU, 1 Capt. E. Combes, Tons Į MISHIMA MARU, KOBE & YOKOHAMA
15
TUESDAY, 4th
(WEDNESDAY, 12th April, at Noon (WEDNESDAY, 5000112th April.
1 Capt. A. E. Moncs, Tens 2000
Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only.
THURSDAY, 1961~ Apr.; at 11a.m.
Carrics Deck Passengers. + Calling at Keelung & Shimizu
PASSENGER SEASON 1911 Sallings and Passage Rates from Hongkong
MARSEILLES & LONDON, VA SUEZ CANAL,
Rates of Pasage, Tour Levo H. To London, per New Steanter.
1st Class S Y.550.00
R
895.00 -2nd Class S $360,00 R 540.00 Old Str. Lat chass R and chas S
MARU 8000 12th April,
S. HIROI, Manager.
Steamora.
TANGO
FAMO
AKT MISHIMA KAGA
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
For
STRAKERS
SWEDISH EAST ASIATIC CO., NAPLES, GENOA, ALGIERS, LUETZOW
9000 26th
7000 10th May-
3000 24thi
7000- 7th June
500.00
760.00
$30.00
405.00
1st Class - £30 2nd Cines 7-8221
RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER
DIRECT..
HE Steamship
STRATHARDLE,
From Hongkong, on THURSDAY, 18th April.
To be fullowed by ́SUVERIC
KUMERIC ́..." 1st June.
Bills of Lading issued to Overland Points Canada, the United States, and to the West Indion
For further information regarding rates of troight, cho "pply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,
HONGKONG.
Rongkong. March 31, 1911:
STEAM FUIS STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Lading womed for BATA--
CON VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH-AFRICAN PORTS:-
PHE Steamship DELHI Captain H.
6. BRADSHAW, Carrying His blajesty's, Sails, will be despatched from this for BOMBAY, &c. on SATURDAY, the 15th April 1911, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above porta in zonner- tion with the Company's Steamship | Bingolia, ́ ̈10,000 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secured before departure f from Hon kong.
Silk and Valuables,all Cargo for France, Ten and Cargo for London (under arrango mont) will be transhipped at Colombo into the minil steamer preceding direct to Sar seilles & London; other cargo for London, etc., will be conveyed vin Bambay by the 9.5. Arabia due in "Loudon on the 20th May, 1911
་་
Parcels, will be received at this Office. until 4 p.m. the day before sading Tho contents and value of all packages, 370 required.
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent Hongkong, April 3, MIL.
AUSTRIAN
LOYD'S
NAVIGA
STEAM
TION COMPANY;
STEAM FOR" FIUBIE and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, -ADEN, SUEZ AND FORT SAID.
(Taking Cargo at through raten to the BRAZIJA, PERSIAN" Golf, Reb ŠTA, BLACK SEL LEVANT. VENICE AND ADRIATIC PORTA)
THE Co a Steamship
AUSTRIA, Captain RAICICH, will be despatched as shove on the 26th April.
This Steamer bas capital accommodation for paorgers, electris light, and entries Doctor and a Stewardess,
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents,
Prince's Buildings
Hongkong, March 30, 1011.
THE CHINA MAIL
NOFICE.
"Communications relating to news' should. be addressed to THE EDITOR.
via St. Lawrenco 1st Class 8 E63 will be inserted. "
Correspondents must forward their namies and addresses with any communica tione addressed to the Editor, not for TO VICTORIA, B.C. & SEATTLE, WASH., USA -
publication but as evidence of good faith. "Stoomers. Tone Love H.K.
Rates of Pasange.
"All letters for publication- should be To Picine Coast Common Points
written on one side of the paper only. TAMBA: MARU 7000 26th April
No anonymously kigned communication" Toss To Sa
AWA
1000 23rd May To London via New York 1ut Class 8 £60 that has already appeared in any other paper 7000 20th June WEDNESDAY, INABA—-~-
5th April,
With option of Rail between calling ports n Japan. (17,300) at Noca
For further information us to Freight, Sailings, &c., apply to
-T. KUSUMOTO, Manager. SHANGHAL, TSINGTAU PRINZ LUDWIG,
About WEDNESDAY- Capt. E. v. Biazer.- (18,300) KOBE & YOKOHAMA....
5th April.
(SATURDAY, MANILA, YAP, MARONN, SAM-1 PRINZ WALEDMAR,
MARAI, NEWGUINEA, BRIS. Capt. F. Loke, (6,100) || 32nd April, PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SCBJECT TO ALTERATION) BANE, SYDNEY & MELBOURNE J
·DEMINATION."
LIMITED.
GOTHENBURG.
STEAMERN. SHANGHAL, YOKOHAMA & PEKING
KOBE
For Freight and further Particulars, apply to
GIBRALTAR, TON, ANTWERP & BREMEN....
Capt. B. Wilhelni.
at Daylight.
About
DATE OF BAILING,
22nd Apri
KOBE AND YOKOHAMA..
PRINZ WALDEMAR, Capt, F. Lucka.
BORNEO,
(6,100) TUESDAY,
4th April,
KUDAT AND HANDAKAN
Capt. V. Sembili.
050) End of April.
Olof Wijk < & Co., CHINA AGENCIES,
CELEPHONE - No.
Hongkong, January 1B, 1911.
AKTIEBOLAG.
THE
CHINA MAIL'S)
SECOND EDITION.
TISTORY OF THE CHURCHES Or
Lettors relating to business should be sddressed to Tux HECRETARY.
-Orders for extra copics of the "CHINA Man. should bo'sent në soon as possible as the supply is limited, Caeli 10 cts. Credit 20 cta per copy
וני
* Alterations and additivus to advertise- mente, on-Pages 2, 34, 6, 8 and should be sent to the Office, No, Wynd
ILLUSTRATED SOUVENIR HLDIA, BURMA, SIAM, TITE BALAS Band Sercot, but Inter than 11a.m.
of the British Section of the Kowloon-Canton Railway Containing Photographie Illustrations of | the magnificent scenery through which the
getline of the work nocomplished, etc., glo,
JUST THE THING TO BEND HUME
All the steamers of the European Line are fitted with Wizele Lelegraphy, New Le runs, a brief history of the project, an System of Telefunken"
For further Particulam apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELOHERS & CO General Agents, Hongkong & China
PRITE 10 CTS" "ELON, yongkong, Rept. 28 1910.
PENINSULA, SamoDIA, ANNAM, TIREZ,{
HAM COREA AND JAPAN, "/ "Entrusted to the Socter of the
Missions ETMAKURRIE,
Translated by Howard HARPER PALEEL and
Reprinted from THE CHINA REYINYI
FRICE CO Conta
FOR SALE At The Cha Maxi Örstor
Wyndham Street.
Alterations and additions to Advertise menta" on pages 1, 6, 7 kad 10 should be sant us not inter than 1 p.m.
New Advertisements should be sent in beforà. 3. p..
Advertisements and Bubscriptions which are not ordered for waxed poriod will be continued until countermanded.
Telegraphic Addrans "Blair, Hongkong, Telephone No. 22.
TITE CHISA, Man, Treni
No comments yet.
Private notes are available after approval.