1911-03-30 — Page 8

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

VILL despatch VESSELS) to the Undementioned PORTS on or about the

DATES named

W

FOR..

SHANGHAI

JDELHI.

Capt. G.-W. Gondos, 8.3.1.30th LONDON, VIA UNTAL PORTS/DEVANILA........

OF CALL

U.

THE CHINA MAIL. Shipping

S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

SEMI TROPICAL ROUTE.

Only line taking the warm Encruzen Borts across, the Pacific, is Eczysp Danu, the most fertile and hospital (aland of the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKUNG

TO FALL 3.p.m.

RELAXES.. Freight and

Mur.

Pange

Neon, 1st

See Special

•T. Capt. II. FoWELL...

LONDON & ANTWEGE [PALAWAN

Via S'TURK, FAND, CL'ab,

April. About

Advestiment

Freight, and

..n.

April·

Passage

About

Freight and Page

"STEAMERS

Froight and Pascago.

MANCHURIA

2,000 Tons

SATURDAY

-* MONGOLIA..........

27,000

KOREA

18,000

SATURDAY,

E. A HEWETT, Superintendent,

*"SIBERIA ·

18,000

FRIDAY,

£7,000

27,000

KOREA

18,000

SATURDAY, FRIDAY,

SIBERIA

18,000

SATURDAY,

11th Aug., at 1 p.m. 2ith Ang at 1 pm.

*Twin Screwa, Nil Vin Manila,

k

PORT SAID & BANKILLE. C.R. Lespi

SHANGHAI, MOJ, KOBE (SICILIA.....

AND YOKOHAMA Capt. C. II. WATKINS, R... 8th April, LONDON & ANTWERP,

VIS STORE, PANU, C'Cape W. SHAL... 19th Apr. AND PORT SAID. il.........................

E&O, S, N, Co's Offier."

BORNEO

About

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO'S

ROYAL MAIL" STEAMSHIP LINE.

EMPR388 LINE.

Between China, Japan and Europe, tla Counds and the United Staice, alling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (ihrough the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.C,.

The only Line that malutains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,' SAVING & TO 7-DAYS' OCEAN TRAVEL. Propraed Sallinge from Hongkong and Quebec or St. John, N.B. (Subject to akkoration - Connecting with Royal Mail Atimatie Stormer

Tom Loung FEMPRESS OF CHINA'

SATURDAY, BIH AFRIC TUESDAY, 18TH APRIL, SATURDAY, 29TH APRIL

SATURDAY, SOTH MAT. SATURDAY, 10 Justi

MONTEAGLE' EMPRESS OF INDIA' EMPRESS OF JAPAN'.. *EMPRESS OF ORINA'

MONTEAGLE

WEDNESDAY, 28E JUNE,

• EMPRESS OF IRELAND

MANCHURIA...

• MONGOLIA

SUBJECT TO ALTERATION;

SALIN DATIS 8th April. at 3 pan,

SATURDAY, 29th April, at 1pm.

7th May, of 1p.m. Pth Joon, at:1 p.m.

SATURDAY, 24th Juan, at 1 pm.

All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy,

16th July, at 1pm.

The .. MANCHURIA, tá despatched for Sna Francisco, a Shanghai, Nagasaki, Koho, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, the 8th Aprl,st

Fares: Hongkong to London 271, 10, 0. Return slz months £120. 24 mollis £125; Imolading Barth and Meals scross America.

SPECIAL RATES (First Claes only) Granted upon Application. Te European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Services located in Asia, to European Ullents in the Services of the Governments of China and Japan.: To United Sistes Points; Commissioned Ocare of the United States Army, Navy, U.S. P.H. & M.H. Services, U.S. Conesi Generale Consule and Vico. Consuls stationed at Ports of Call.. To United Bisted and Canadian Foluts: Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Officials of the Gorbeamente of Chins and Japan. These Special Raton apply when travelling at their own expense and to their familice to all points Raionaries and their familier.

FRIDAY, 5TH MAY,

Frem Qurteo ALLAN LINE

FRIDAY 26TH MAY," EMPRESS OF BRITAIN

FRIDAY, 16TH JUNE, ALLAN LINE

FRSAT, 7TH JULY,

China... Aria Persia

INTERMEDIATO

...10,200 Tons, FRIDAY, 9,500 FRIDAY,

SERVICE,

91st Mar.; gat 1 p.m. 21st April, at 1 p.m. 19th May, at 1 p.m. *** 9.000 --- FRIDAY, The CHINA will leave for San Francisco, is Shanghal Nagneski, Kobe, Yokohama and Honolalo, on FRIDAY, March 31st, at I p.m..

Menteagle at 19 Noor,

Empresa Steamships leave Hongkong st.C., and

All steamers of the Company's Pacific fest and passenger steamers of the Atlantis est are equipped with the Marconi wirelces apparatus

Bach Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express. Train and at nebeo ar St. Jobs, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empress of Britain and Empress of Ireland are magnificent vessele of 14,500 tons, speed 20 knute, and are regarded on second to none on the Atlantia,

Passcurgues booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also Around the World.

སྙ

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian &tinntic Fort or New York (including Mesle And Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line).£71.10/ I'assengers, for Earops have the option of going forward by any Trane-Atlantic

York or Beston. Elas cither from Canadian Perts or from

SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) ato granted to legionaries, More of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments. Full particulare of application from Agents.

Through Fassengers are allowed Stop Orez privileges at the various points of Putriest on rente.--

B. W. S. MONTEAGLE carrise oply One Glaze of Saloon Passengera (termed Intermediate) the acommodation and commissariat being ixcellent in

HONGKONG TO LONDON Intermediate on Steamere, and Ixt Cisen on Osian and American Railways, 2nd Class on Atlantic

Via Cadadian Atiantle Port £43. Via New York ····

245.

Fes festher Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, syply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pler).

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND, via ́ ́ MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN

FRANCISCO.RM.

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN. FRANCISCO, STEAMSHIP

HERCULES.

Toss 3780

STRATHLYON.....4100

KGHA

CAPTAIN

Will eluven.

JB Shaw

Elvin Meyer

To Sit

April 10th, April 16th. ...May 8th.. Through Bats of Lading issued to Pacile Const Points and all Eastern, Canadian and trusted States Foints. For Uzrough rates of freight and further information, communicate with or apply to

FRED J. HALTON, Agenk,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

Shipping.

THURSDAY, MARCH 30, 1911.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM RONGIONG

SUBJECT TO ALTERATION).

To Samp YUENSANG "LISATURDAY, April 1, at 2 pm. CHOVHANG MA, MONDAY, April 3, at Noon

LOONGSANG SATURDAY, April 8, at 2 p.m. TUESDAY, April 11, at Noon, NAMKINGA SINGAPORE, PENANG, ANDY BRACEL

SATURDAY, April 15 at Noon.

MAN

+ SHINGUAL...

MANILA...

SHANGHAI, - KOPE ASD) T

CALCUTTA

FOOTSANG

SRETURN TOURS TO JAPAN. (Üconpying 24 days), th

1 steamers Kulsong Namsung und Zouksend teava about every 3 weeks for Stang-

bay, aeturning ris koboy (sland Son) and Mojito Hongkong

These vessels have ati modem improvements aul are fitted throughout with Electric

4 daly qualified Surgeon is also carried a San

Stenners have superior Accommodation for first-class Passengers and are fitted throughout with Electric Eight,

Telophoná No. 215.

Taking Cargo on Through Bills of lading to Yangtzo Ports, Thingtau, Weihn woi, Chefeo, Ticutein & Newchwang

For Freight or Passage, apply to.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

"General", Jagers, ent

CHINA NAVIGATION CO., LD,

OHINA,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

· STRANENK,

- NASCHANE

April

April

TAMENG

NINGPO & SHANGHAI TSINGTAU, WEIRAIWEI & TIENTSIN...BUICROW CHEFOO & NEWONWANG.

*་ཏན་།! -1 གནམ****ནན CHINGIANG SHANGHAI MANILA CEBU & ILOILO MANILA ZAMBOANGA - 14. AUSTRALIAN, PORTS"

Dayligh

at pim..

Shipping

DTSDIER LLOYD,

NOTICE

UREMEN

FOR JESSELTON, KUDAT TÄND

SANDAKAN

Taking Cargo at Through Kates to TAWAU LABAD DATU, LABUAN,

JOLO. & MENADO

Stonmehip

BORNEO, Captain F. SEBILL (ready to load on Friday, a.m.), will leave on SATURDAY, the 1st April at 9.11.

For Froight or Faxasgo, apply to

NÖRDDEUTSCHER LLOYD,

MELOVERS & CO.

Grieral Agents.

Boogkong, March 28, 1411.

1

442

FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI.

TINE Steamship

Captain A

JAPAN,

ptain à Sizwa, will be despatched for the above-ports SATURDAY. the lat April, at Daylight

This Steamer bay Suparioë &ccommoda- tion for Parcongers, la Installed throug gat with Elect

and merica a duly; Certified Destin..

RETURN TOURS TO

(Occupying 20 days)."

The Stonern loare about Brary 4 wecka for Shanghai and Kobe, (fuland Sea) return-

1 at pmvle Moji, providing a stay of 5 to 8 days 1, Mikinight

Is Tapas palab

Return tickets are available by the Indo- 44 PL Chips Stean Navization De. - Steamers.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

S.S. LINTIN and S.S. SANCTUAR AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodations with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon-is carried. REDUCED FARES Cargo booked through for all Australian New Zealand and Tasmanian Ports

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS lave superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon...

SHANGHAI LINES

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.5. "Anhui, Chenno, Linas

On the Fine MAIL Steamers, ASIA, CHINA and PERSIA First Class Chinliun) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and SALOON SERVICE fa tarnished at Intermediate Rates,

} Hongkong to London Canadian Atlantie Porte...£43,..

via New York............£45,

Hongkong to San Francisco amusementara... 25.

Electric Fair in Statergores and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, talong cargo on through Bills of Lading to all. Yangtze And Northern Chins Potts.

Bust clark before midnight on Saturday for the Sunda ND-Passengers Through Bill of Lading leaned to Japan, North, Central and South American Fartoning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday For further information as to Fassage and Freight, spply to the Apeney of th

tight,

These Steamers hand passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment-at-Wackung.

FARES-345.00 Single 280,00 Return.. Computer, Kid's Bonina (opposite Blake Plar).

For Freight or Pasange, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 28.

ΤΗΣ

--FRED J. FALTON, AgeBa-

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED

·SAILINGS FROM HONGKOND--

(SUBJECT TO ALTERATIOFM

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting as TACOMA with

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST; PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without tanshipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bills of Luling to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in alexico, Central Land South Amerion.* :

For

VICTORIA, B.C. & TACOMLA!:

Steamers

Vin SHANGHAI, MOJE MEXICO MARU, KOBE AND YOKOHAMA ....

VICTORIA, B.C. & TACUMA CHICAGO MARU,

Vin NAGASAKI, KOBE) AND. YOKOHAMARRAG

Lons

Leaves

1911:

[(aross reg)

0,004 Tuesday, 4th

April, Daylight 6,182 Wednesday, 19th-

Apr., Daylight

The Co. newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage pasengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGHEST-Class, fastest and must luxurious Steamers on the Conal, having

splendid Accommodation for First-Class Passengers Electrio Light. Excellent CANTON

Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMSHATE",

`HATYANG. HATTAN

HAICHING

AND RETURN. (Occupying 0 to 10 Days). CAPTAIN

Capt. A. E Hodgins......

J. S. Roach

W; 0. Passmore..

LEAVES.

FRIDAY ATCESDAY

FRIDAY,

31st Mar 4th April. 7th Apr. ut 11

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying Days)

SUNDAY,

Ord Apr., at 10. TAIMUN Capt. J. W. Evans-WEDNESDAY, Apr, at 11 AM

Stanmera will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Blake Pier: -For-Broight-und-

DOUGLAS. LAPRAIK & CO

General Managers,

Hergkeng, Jana 23, 1910.

För

Steamers

SOSHU MARU

CHOSHUN HARU,

FOOCHOW.via SWATOW TAMSUI viaSWATOW & AMOT DALJIN

Leates

FRIDAY, 31st

Mar. at 8n.m. FRIDAY 318E"

Mar. at 8 u.m. SUNDAY, 2nd

Apr., at 10.

Fair speed, Superi passenger accommodation. Electric light, throughout

First class cuisine.

For information of Freight, Pasangor, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Office at Second Floor, No. Queen's Buildings.

8. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STEUTENA

SWEDISH EAST ASIATIC CO. NAPLES GENÇA, ALGIERS, LUECZOW,

LIMITED.

GOTTENBURG

GIBRALTAR, SOUTHAMP. TON, ANTWERP & BREMEN,

SHANGHAI, TSINGTAU, PRINZ LUDWIG,

AGENTS.

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO):

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

·TO ALTERATIONS

STEAMETS.

MARSEILLES, LONDON (TANGO MARU,

AND ANTWERP, VÄ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND TORT SAID...

VICTORIA, B., & SEATS

TLE, Vio' SHANGHAI, MOJI, KOBE YOK-1

MATULATOR

SALING DATE WEDNESDAY 1 Capt, K. Kasara, Tons 8000 April, at Daylight KAMO MARU,”"

WEDNESDAY, 26th Cajit: F.L. Sommier, Tons 20001 Apr, at Daylight. AKI MARU

WEDNESDAY, 10th Capt. Homain, Tons 7000

Blay, at Daylight TAMBA MARU (TUESDAY, 25th Capt. K. Noda, Tons 70001 April, at Noon -* AWA MARU, TUESDAY, 23rd Capt, Irizawa Tons 70001 May, at 4 pm

SATURDAY, 20th VICTORIA, BC AND IS BADO MARU,

Apr., from SEATTLE.

Capt. J. Richards, Tons 7000 KOBE

SYDNEY BIELBOURNE, NIKKO MARU,

FRIDAY, 14th Via MANILA, THURS Capt. K. Homin, Tons. 60001 April, at Noas, DAY ISLAND, TOWNS 1 KUMANO MARUFRIDAY, 19th. VILLE BRISBANE Capt. M. Winckler, Tans 00001 May, at Noon

BINGO MARU,SAZNA

~ƒ WEDNESDAY, SHANGHAI, MON & KOBE-

Capt. S.J.G. Parsons, Tops 7000120th March (AKI MARUANET

(THURSDAY, 30th Capt. K. HOIDBU, TODE 7000 Mar. at 4 pin * CEYLON MARU, K

Capt. Fred: Pyne, Tous 60001 April

KOBE & YOKOHAMA BOMBAT SINGAPORE, BAND COLOMBO

TUESDAY, 4th

NAGASAKI, KOBE AND KUMANO MARU,WEDNESDAY, 12th

AYOKOHAMA ........

Capt. M. Winckler, Tous 6000 April, at Noon

Fitted with now system of wireless telegraphy. Cargo only

Carrica Deck Passengers. Calling at Keelung & Shimizu,

PASSENGER SEASON 191

Sallings and Passage Rates from Hongkong.

TO MARSEILLES & LONDON VISUEZ CANAL

Rates of Pasango, Tons Leuro B.E. To London, per New Steamer-

MARU 9000 29th Birth

Stentnera.

HIRANO

TANGO

8600 12th April

FAMO

AKI MISHIMA KAGA

7000 10th May: 9000 24th 470007th Jane.

9000 28th

ist Class S Y.500.00 R$25.00

2nd Class 8 300.00 PR640.00

تاة

Fare for round trip 60.

For Freight of Passago apply to * DAVİD SASSUON & Co., Lan.,.

agents

Hongkong. Baroh 28, 191 2.

ETUAN, TOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTE- AND LONDOKTER

Through Bill of Lading issund for BATA-

VIC PERSIAN GULF CON TINENTAL AMERICAN AND

SOUTH AFRICAN PORTS.

HE Stormship DEFANHA, Captain.

Malle; will be despatched from this, for BOMBAY, &c., on "SATURDAY, the Ist April 1911, at Nooy, Inking Passengers and Cargo for the above porta in counce- tion with the Company's Steamiship Moderi 10,500 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vassal is secured before departure from Hong, kong...

T Powelt, Carrying His Majesty's

Silk and Valustes,all Cargo for Franco, Tea and Cargo for London (undergange ment) will be transhipped at Columbo, into: the mail stormer proceeding tirees to Mar- soilles &London: other cargo for London, ete, rill be conveyed via Bombay by the 8.8.-Mantui due in Iraidor on the 19th May, 1917

Paris will be received at this Ofice until 4 put the day before-mailing. The contents and value of ad packages are required

For further Particulars, apply to

EA HEWETT.

Superintendent, Hongkong, March 20, 1971.NO

30%

FUR EINGAPORE PENANG AND

CALCITA

Taking Cargo on through Bills of Lading to. Rangoon, Madras and Mauritius.

1 ARRATOUN APCAB, Captain G. F. Hueso, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 1st April at 4 po

For Freight or Pasenge, apply to-

DAVID SASSOON & Co., ID. Hongkong March 29, 1911

WEEKLY NEWS

FOR HOME

The Overland China Mail.

FULL REPORTS.

-LATEST-"INTELLIGENCE.:

Old Str. Late clasa SF00.00

T750.00 Order before you leave so you 2dd class S 330.00 R$490.00

VICTORIA, EC. & SEATTLE, WASH. USA

Lente H.K.

Bates of Praye arch To Panfic Cast Common Pointe

Ist Clann

7000 281) 7000 28th April

2nd Class 87 £21 7000 23rd May To London via New York 16 Class 8 260 $7000 20th June in St. Lawrence Class 200

With option of Rail between calling posts in Japan

For forthiar information as to Freight, Sailings, de, spply to

IN ABAMARU

TONI

Capt B. Wilhelmi

Capt. F. Einzer.(18,200)

TAMBA To SALL

AWA WEDNESDAY INABA

5th April (17,300) (fat Noon. A

About WEDNESDAY. 8th April

(SATURDAY,

(6,100)

Kat, Daylight, 22nd April,

About

KOBE & YOKOHAMA... MANILA, YAP, MARONN, SAM-PRINZ WALEDMAR, PROJECTED SAILINGS FROM HONURUNG, (SUBJECT TO ALTERATION MARAI, NEWGUINEA, BRIS. Capt. Jack

BANE, SYDNEY & MELBOURNE

DESTIVATION

SHANGHAL, YOKOHAMA & PEKING

FOEE

22nd April

JESSELTON, "KUDAT" AND,

DARAN

PRINZ WALDEMAR KOBE AD YOKOHAMA Capt F. In.

BORNEO,

Capt Sembill

For Freight and further Particulars, apply to

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

KLEPHON

(6,100) TUESDAY

'4th-April," (SATURDAY, (5,000) / Lat-Aprilis

Cat BAL

All the steamers of the European Lineam fitted with Wirelosa Latography, Now System of Telefunken:

K- För fürther Particulary apply

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & CO. General Agents, Hongkong & China

TEE

AMATI'S,

ILLUSTRATED SOUVENIR

of the British Foader of the Kowloon-Canton Railway

Containing Photographic-llcat the magnificanc

lina runs brief) outline of the work accompli

YGST THUTTEING

FRICY D

The

KUSUMOTO Manager

SECOND EDITION.

ISTORY OF THE CHURCHES

INDIA BURMA, STAIL – THE MIZA PENINSULA CAMBODIA,

CORKA","AND

Entrusted to the SocIETY

MONNETEANU

Mizanalifed bý

Aleurinted

"at Bomoi

Price $14 per

recolve

nelading postage.

The Oath MATES ETD FontWyndham Etreet.

NOTICE

PRINTING

BOOK BINDING

CHINA MAIL OFFICE.

BOOKS PAMPHLETS A SPECIALTY