1911-03-14 — Page 4

·HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrected to Thursday, March 2nd, 1911'.

At 100 cents per Dollar Mexican-

Balmon-Ma Yau Yu...

Shark,-SA Yu

Skaty, Po Yu

Shrimp,--Ha Snapper,Lap Y

Sold The S-In

Tench,-Wan Yu

Turbo-Cho How Yu

Turtles, small, freshi water,-Kork Yu.

White Bait-Ngau Yu Choit.

Apples (California)-Kam San Ping Kho

THE CHINA MAIL.

THE PARLIAMENT BILL,

Banks

HBANKING CORPORATION,

ONGKONG & SHANGHAI

Banks.

TUESDAY, MARCH 14, 1911,

VISITORS AT HOTKIS,

THE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND CHINA

RONGKONI. HOTE

Mr and Mrs D. P. De aal Mrs Kelly ****Aflam ̃ánál makd~-~- Me ̃J, F. Kentrom

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1831, - Kér. & Mm O. Allon Miss Klauber

CTN,

馬友

鯊魚

Premier's Statement in the

1鮋魚

House of Commons.

蝦...

20

立

MIL BALFOUR'S REPLY

糙沙魚

PAILUT CAPITAL. 815,000,000 RESERVE FUNDS

Sterling

Hein Orrick, Loxoan,

鯇魚

Silver

***

-PAID UT-CAPITAL

RAERVE FUND...

94

100 - 興魚

-$31,250,000 815,000,000

RESERVE LABILITY OF PRO-,

PRIZTONS

ཀཱཧྨ༢ ླཡg}

菓子

Telegrams to Rangoon contain further

details of the debate in the House of Com--~£1,500,000@ 2/- ➡₹15,000,000-

18,250,000 mous apen the introduction of the Parlin- ment bill on February 21.

On rising to introduce the bill, Mr Asquith was given an yvation by the Liberals and Nationalists which lasted for soveri minutes.. Mr Asquith mid- tiust] the bill which he introduced' wna identical 20with tint of 1910. It had been definitely

天津平菜 |

1b:25

杏仁

Heung China" que *****

Ranaus, (brides), Macao, —San Keurig Chiu,

Chestrutą, Chineso,--Foong Lut - .......

America,-Kum San Ning Moon „,

山香菜

RESERVE LIABILITY

PROPRIETORS armon

Count or DIECTORS. Hon. Mr HENRY Keswick-Chairman.

G.H. MEDVEST, Esg-Deputy Chairman, F.H. Armstrong, Esq. O, R. Lensmann, Eng. G. Balloch, Esq.

F. Lieb, y

Androw Forbes, Kan. W: Logan, Esq.,

rabmitted to the electorate, who IndG. Friesland, E. Robert Showan, Esq.

returned anjority in its favour. C. S. Gabbay, E. HI, A. Siols, Esq. Ho the tracet the history of the controversy uiphasising that the

TO-

jection of a Budget in 2009 was Lone of the most stupendous. acts of {political blindness – ever

perpetrato 1. {{Cheers). The Lords had committed political suicide. He did not prepirus ty disponso with the Second Chamber, but it

must be a house unlike the preut House

Lofts and established a popular basis. (Cheers). He asked, were they to 荔枝乾

await the laborions process of evolving a ̇荔枝 ®

uey chamber before proceeding with their programme. The country had said no twice, and, had demanded an immediato. omedy. He chanderi on the assertions that the Government would rate by despotic single chamber, as one of the Brost unsubstantial nightanyes which ever

Butcher Meat.

сты.

肉食

Beef Sirloin & Trims Cut-Mei Lung Pa b 201

一星龍扒

"Corned--Hani Ngan Yuk

鹹牛肉

Ron-Sh

24

Breasty-Nagu Lam

35

Soup, Tong Yuk

20.

肉-

Steak,--Ng Yok Pa

154

牛肉把

Fruits.

Sirloin Colom-Ngan Lan

3

牛柳

Singer,-Ngau Chaung

20

40

Almonds,-Hung Yan

Ballock's Bruins

know

per set

Tongue The Li

each 6

牛脷

12

(Chyfoo)—Tin Chun Ping Kho

corned-Ham Ngau Li

60

齡牛脷

Small-Hoi Tong......

!...

12

海棠

Heat-Ngau Ta`..

21

5 牛頭

Custard, Fau Lai Chi...

cachi ---

“Heart Ngau SUNT.

-Ib

-12 牛心

Bazaras, fragrant, Conton-San Shing

lb 3

Hump, Sa-Ngau Kin

18

牛肩

-10-

Feet,-Ngan Kark

each .8

牛脚

風渠

Kidney,Ngau Yin

0

牛腰

Caratubola,-Yeung Tuo

Coconut-Yeh To..

ench 10

Tail-Ngau Mei

18.

Temens, China,—Ning Moong

Liver,-Ng Kon

lb 12

牛肝

̇楊桃

·椰子 本: 檸檬

Tripe (undensed)-Ngu Tu

>

6

牛肚

་་

Calve Beul & Feet-Ngan-cimi-tau-kark, set 91415

Lichess Dried,—Lai Chi, Small Stone lb).

Matten Chops, Yeung Pei Kwat

Leg,-Yeung Poi

Shender, Yeung Shau

ig Clit fit-Chu Chung

Brains-Chi Know

Th 2 羊牌骨

11

Frosh-

on

"

羊比

Limes, (Saigon)Sai Kung Ning Moong each

羊手

15

品豬擺

đuz.

..per eut 24

猪腦

"Fect--Cho Hark

11 1°

豬獅

Orange, (Cariton)-San-shing Tim Ching I Oranges Sweet

B省城甜心

甜橙

10

Fry-Chu Chunk

25

25

豬雜

Heal,-Chu Tati

10

豬頭

|Pears, (American),-- Kam Sun Shoot Lay (Canton), Cooking,Sa Lay

६

沙梨

Neart-Chm Sam

ench 13

Peanuts-Fa Sang....

10 .

·花生

Kidneys-Cha Yin

9

31

猪

紅柿、

++

Liver,-thin Com |

130,

猪肝

Pork, Chop-Clus Pò Kwat,

20

猪排骨!

11

11

Plantain,-Tai Chen

Corned,-Jam Cho Yuk

鹹猪肉

Leg-Chu Pei

24.猪

Fator Lard,-Chu Ying-

Steeps' Head and Feel,--Young Tau Kark set 60

豬油

羊頭牌

1.

Heart-Yeung Summ

***

each 6

羊心

Walnuts,-Hop Tuu

1b 13

Kidneys-Yeung Yiu; ge

9

羊腰

Green, Sang Hop Tuo...

Liver,-Yeng Con

Ib' 24

羊肝

Sucking Pigs, To Order- Chu Chai...

猪仔

Suel, Beef--Sang Ng You

**

"

生牛油

Mutton; Sang Yang Yau-

生羊油

Veal,-Nguu Ului Yuk

20

牛仔肉

Sausages,-Ngau Chi Chuang...

20

Poultry.

40

F

Pin Tau

וי

:

Maugu, Manila,-Lai Sung Mong ... 20

Mangleen-San Chuk Te

32 aff

鴨

Persimmons Large,-Hung Chie.

**

Pine-apples, Ist quality,Poon Tawarach 10 and -Chung-tang Paw Law „ --- 1b 3

444

Plums-Swatow, Hung Li...

Tumele, Sinn,-Chine Lo Yau.

Shangli,--L Kwat

CHIE MANAGER:

Hongkong-N. J. STABB.

MANAGER:

Shanghai-H. E. R. HUNTER.

London BANKERS-LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LAMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balanco.

It.

ON FIXED DErosrts 7-

For 3 months 24 per cent per unum.

1

14

11

11

11.

..

N. J. STABD,

Chief Manager. Hongkong, March 1, 1911.

HONGKONG SAVINGS BANK

affected the imagination. The GovernTHE business of the above Bank is con- ment guardel agiinst all risks;

1 ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap plication.

THE OPPOSITION FOR FRACE, Mr Balfour ridiculed the idea that the elections were a pupular verdict on the bill, seeing that the verdict was equally Heimed on behalf of tariff reform and other ** lues. He had always desired a peaceful arnagement of the question. But he led upon the course of the struggle with deep anxiety, owing to Government's in tention of altering relations between the Houkes befors reforming the Upper House Atando leaving for an indefinite period Knotting tlat could be described as a Second

Chaniber, for some of the most important)

"

紅製

chơi 30

Water Melon,—(Am.) Kom San Sai Kwa ench

(China) Sai Kwa

TI

Grapes, Sang 1 Tai Tre

-上海勞骨

合桃 ̇

47 Proses for which a Second Chaiaber is

17

西瓜

lb

Vegetables &o.

Artichokes, Shanghai,-Sheung-hoi Ah

Chi Chenk

ww

Jb G

Veins, (French), Mass.-Oh Moon Pin Tau,,

(French), Shanglud,Shoung Kai

Sprout,-Ah Choi

Brinjals, Green-Ching Yunn

17

Red,--Hung Ker

| Cabbage, Chinese, com,—Kai Choy

| Cablage Red-Hung Yen Choy

**

Cand Shoots, bunch, -Kau Shun `.....

"

菜蔬

required. The Government had not tempted to defcunt this part of their plans.

He continuel---Fan-most-anxions that

this great controversy should be enrried on

10 without controversial violentes, which this Lyear it is specially desirable to avoid. But I will never agent to an agreement which 茅茶

will impose upon the pumpla a change in Le constitution which they do not-denizu. They desire a change in the relations be- tween the two Houses and in the con stitution of the House of Lords, but they do not desire that these changes shall be

ū

$ 紅茄

ū

芥菜

↓

8

lb 5

Calidower, Large size-Ti Yeh Cho Fa each 15

椰菜

BS

རྫས

* Melium size,--Cheung Yeh Cho Fa . 10 中椰菜花

11 Sumll size;--Sai Yen Chui Fa

+

Celery, Chiress,Tong Kan Choi...

Carrots,—Kam Shun

T

English, Young

used as an instalment of a revolution of

hich they know nothing about at the bidding of an Irish minority which cura nothing for our institutions, so long as they get a sticular ensure. I. have always desired a pancefal arrangement, but soine,

of the issues are so great that compromisa

is impossible. If you are going to use the

· people's desires in order to do something

H

113

餅 6

Ü

11

10

15

30 Cuties Drical, Gen Lat Chia

Red-Hung Far

duzen

ench

83.ཆུ།༈ ༣ | ཅེg

Gro-Ching Lat Chia

Curry Stuff, English,-Kar Lee Chu Liu

Ilitter Squash-Fu Kra

Giuger, young,-Sun Tse Keung oll-Le Keung

Horse Radish, S'ini, — Lik Kon

1+

FFA they do not desire, we should be disgraced

for ever if we participated in your plans.

LABOUR ATTITUDE.

洋芹菜

Mr Busy Macdonald regretted the mention of refonn in the premible which,

Keil, meant the establishment of a

10 dem plutocracy, But he was bound to 20th the vast majority of the people insisted on bicameral government and the

Jabour members woold swallow the pream

rather than have 50 bill.

:

INTEREST'on' deposits is allowed at 3 PEP. CENT. pur annuan. Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI, BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT t 4 PER CENT. paz

annum.

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,

N. J. STABB,

Chief Manager.

Hongkong, January 24, 1911.

Kinft

Mr J. I. Androw Mr P. II. Klimanok Mr G. E.

Armstrong Mr and Mrs W. D. Mr J. Arthur, Jr." £1,200,000FWAO ...£1,600,000 Mr J. Audinet

Baron Bardus Val E. Kackle & family

Mr and Mrs J. H. Mr G. M. Taok

Mr S. Lewria

*...£1,200,000 Backhorse

| Mr and Mm C. G. Mr J, HF, Little Mr G. T. Lloyd

INTEREST allowed on Current Account Isartlett

at the rate of 2% per annum on the Daily Mr.H. Bran Bates Mr W. Lapa Balances.

4dr L. Beckingeale. M. J. G. Low

Ar F. Belteld

On Fixed Deposits for 19 months 4. Z

0

3. Y

17

#

3

War. DICKSON, Manager.

Hongkong, April 26, 1910.

LL R. Er Lubbock,“ Capt A.-I. Bant

RN Mr and Mrs N. F. Mrs Lubbock & mail

Blanche. Miss Lubbock Me de Bombol and Mr R. Mavretz

maid

Dr V. Marriott 41M J. W. C. Bonnor Miss K. A. Massey

Mr F. Bonnet

0. Myer & valot

Mr and Mrs C. Vau Mr J. Morecki

den Barn

INTERNATIONAL BANKING MF H. Boiler

JORPORATION.

CAPITAL, PAID-UP RESERVE FUND

Mr F.

Me F. Brefield

L. Brown and Mry A. Burdick

GOLD $3,250,000 Mr GOLD $3,250,000

Gold 20,000,000

HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York LONDON OFFICE:30 Bishopsgate.

LONDON BANKERS;

-

BANK OF ENGLAND, National Provincial Bank of England, Ltd. The Capital and Counties Bank, Ltd.

BRANCHES

Mr A. B. Mauidise

Mr A. Namuoloczto

Mr PW.L. Nanninga

Air L. R. Neodhan O. Mr W. North

Mr and Mrs F. D.

'Mis J, S. Van Buren Northcombe Miss Carter

Mr M. H. Cawer Mr P. T. Chilvers

E. Clarke

Miss Costa

Mr A. S. Cobden

Mrs. W Coben

Miss Colou

Mr V. d'Oeltingen

Mr J. C. Ogden Mr J. L. Parks Mr A.

F. Pulner

Mr. Pinar

Mir

L. E. Pinklum

Mr M. Ponsonby

-- ··· ·Mí ·P, C. Polts ·

| Mr H. L. Condon Mr F. Powell

"Mail" Miss-Crosbyðir W, T. Pritolurd

Mr and Ms W. G. Mr E. H.

Darby, child and ir

murah

AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

Mr T. Davidson 18E Corporation transole-every-des-Hon. Mr W. Reca

Davies cription of Bauking and Exchangers H. Dallas business, receives money on Current At- Mr W. C. Drew count at the rate of 2% per annum on daily badanqes and accepts Fixed Deposits at the E. Kokhono Following ratus

For 12 months 4 per cent per annum. "For 6: · 34 per cent per annum.

For 3

3 per cent per aunumi.“

GEO. HOGG,

Manager:

No. 9, Queen's Road Central. Hongkong, February 20, 1911.

Dentistry..

Ray

MTH

A Ray And child Mr&31 Van 'Rucs, -

nars and child

MY AM MEA Reiss and maid

Miss T. P. Robinson

Mr. H. Ross

Mr and Mrs Sandtry

Bir and Mrs 1. C.-Mr A. II. Ryder --

Ehrenfels Mr P.

Enticknap

Dr Erelilentz Mr J. Farrester

Dr K. Selgltze

Caps. Maxwell Scott Misa M. Scagımva.

Mr and Mrs Fry and Me Y. H. Shinindo

infant

Mr Denninn. Fuller

Mr J.

Gallaghe

Mr V. Goulbourn Mrs J. Gould Mr and Mrs W. D.

Grakos

Mr E. Guttentag Capt. T. P. Hall Mr J. O. Hamilton.

OHAS. FONG MC Hammond

DENTIST

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL ROOM No.3, FIRST FLOOR.

Orrosrx POST OFFICE),

DR.

1517

HE

MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL ................£1,500,000 Susschen- do

PADUT dv.

RESERVE FUSU

1

£1,125,000 ............£582,500

DR. FAITH LEONG, Graduate of the College of Physicians

Surgeons Oakland, Cal......... Hongkong, August 13. 1909.

LEN TING £235,000. Surgeon Dealist

BANKERM LONDON JOINT STOCK BANK, LAMITED,

INTERESTallowed on Current Accounts at the rate of 2% per ammuns on the Daily Balance.

f

ON FIXED DECOATS -

For 12 months

A

$1

3

EVAN ORMISTON,

Manager. Hongkong April 26, 1909.

YOKOHAMA SPECIE

BANK.

ESTAREHE 1880.

CAPITAL PAID-UT

RESERVE FUNDS

+

3fr R. D. Harvey

Mr G. F. Haslam

Mr. J. H. Hasting

Miss Hawthorn

1

Mr and Mrs. R.- 8..

Sinclair'

Mr R. Abel Smith Mr H. H. Solomon Dr and Mrs A. D.

Studing

Me C. S. Spayer Miss 4. Square Lt. and Mrs C. Stainer, R.N

Mr L. Stansfield Mr J..C. Steam Mr. S. Stern

Ms Sugden Mr P. J. Sallivan

Mr & Mrs C, Hede, Mr P. G. Sullivan

Mr H. W. Sutcliffe

- 13281

Hon. and Mrs E. A. Mr E. G. Sutcliffe

Hewett

---

"Bliss Highfield- D02 M Holden

Dr S. Hough Mr O. Humphreys Mr Hans

Hipeden Mr R. Innos Mrs C. M. Jack

No. 14, D'ALA STEST

TERMS VERY MODERATE- Consultation Free.

ASTOR HOUSE.

Mr R. L. Atkinson

Mr T. Barrelto Miss E Bolton Mr Bredvnd

Mr E. Cezelletzer Mr F. J. Chapin Mr & Mrs S. Cohen 41. Mr F. J. Compton

Me E. B. Caig Mine.

M

Debray

Delarnie

Mr S. F. Dewing Mr C. S. Fowler Air H. Frankel

· Mr W. O. Frost

Mr S, von Gerstorff

S.

Mr Du Gervillier

Yen 24,000,000 Mr 31. Geurgey

16,660,000 Mr D. Guillon

Lanester, said that the creation of peors LONDON. **LYONS. NEW YORK

was the only safeguard the nation possor SAN FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY.

Tagainst the bridled despotism of the SHANGHAL.

peers. and Government would not part TIENTSIN.

Musk Melon, Ainer.-Kan-san Hong Kwa wc UFA

with that power till the predominance of

the Commons was fully established.

Sir Clifford Cory, Liberal, declared he

would not support the bill unless it was

amended so as to make it clear that it did

not apply to Home Rule.

On the whole the debate was tame and uneventful.

C. P. R.'S DIVIDEND.

Mir H. O. Jones Mr H. M. Jones

J.

Mr. Joseph Mr 1. Jomoph Mr D. J. Kahn

Mr G. E. Legge

Mr A. C. Laring Mrs Harmston Love NEWCHWANG. Col. Bob. Lore

HANKOW. Prxiya,

MUIDEN.

AFTUNG, TIE-LING CHANG-CUUS.

4

Pont AnтHUB. · DAÍNY. LOYANG.

Hoxoxoxo-Interest allowed.

OMAND

Mr T fankulo My Marut Mr T. W. Marshall

Mr Mayer 2.

É.

Mayhew

Mr N. Mody

Er O. Nelso

Mr E, H. Pend

Afr

A. Heid

Mr and

Mrs M. de Le Roche Mr L. Rondon

Mrs Rougal

Mr M. Racker

Mr & Mrs S Salab «II'

Mt H, Schlociner

MrP. Schmidt- Mr & Mrs Beemuller

Mr E. Sebenker

Mr P. K. Sizer

Mr J. Smith

Mr W. Sprinklo

Mr and Mrs L. W.

Taylor

"Mr J. Turner.

Mr B. M. Tyler Mr F. W, Walker Mr C: M. Wright

CARLTON HOTEL

Mr A. G. Azient MT. P. Jevers

On Current Account at the Rate of 2% Mr & Mrs Ballanting Mr F. M. Johnson

per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS :-

.4% per annum. For 12 months

months.... ....21%

For

"

Chicken-Kai Chai

Chpons, Large, Small,-Ein Kai

Ducks,-Ap

1b

Long,--Tau Ko

32

̇鋼號

Rust list —Hung Chơi Yun •

44

Dover, Pan Kau

cach

-

·班膽

Eggs. He-Kai Tan

per doz 24

白蛋

Fowls, Canin,-Kai

1

35 缀

Hainan,-loi Nani Kai

ED

Geese,-Ngai

49

鹅

32 DHA Cage, Shanghai--Yeh Choi

Geer, Wild Shai,-Shang-hoi Ya Ng pair -

Musk. Deur,--Wing Kyng

ench

黄鯨

Hare, Shanghai, Tu Chai

一、鬼仔

Partridge, Che Kho

(53 MAR

Pheasant-Shan Ksi

...

Jair $1.00

山

Pigeon, Chaton,-Pak Kup

unch

Hiew,-ui How Pak Kup,

Qunil,-Un-Chun

鵪鸨 ®

Kice Birds,We Fa Cheik

禾花雀

Snipe,---Sa-Cloy

Lurkeys, Cock-Phor Kai Kung

Hen,

沙錐

rt

**

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

Nu

་་

火雞乸

17

3. 青瓜

Wild Ducks,Shai,--Slang hoi Sui Ap pair Teal,-Sui-Ap Chai,

-上海水鴨

g:

苦瓜

blo

Mr Pouse, Chancellor of the Duchy of ToxIO.

BRANCHES AND AGENCIES: A

Koor.

NAGASAKI

水鴨仔

Garlic, Que Tha '

***

8

1

蒜頭

Wild Ducks Curton-fang-Ching Sui Ap

100 省城水鴨

ū

Fish.

海鮮

21

B

老善®

12

力根

Indinn Corn,--Bük Mini

Parbel,Ku

Brian,Bin Ya

11 10

each -

粟米

13

鳊魚

Lettuce,Yeung Sang Choi

1

Canton Fresh Water Fish,-Hui Sin Yu

15

海鮮魚

Water Chesnuts,-Ma Tai

Ib

5

馬蹄

Carp,-Li Yu

11

18

邂魚

Mandarin, Kwai Lain Ma Tri

#

桂林馬蹄

+1

Cats, Chik Y

L

17

赤魚

Mushrooms, Fresh, Sang Cho Koo

生草菇

#

Codfish,-Mun Yu

18

14

lb

8''

-Crab,-Hai

18

雞

Cuttle Fil-Muk Yu

14

墨魚

5

●洋葱頭 牛蒸

Dals-En Bang Yo

10.

F+

沙孟魚

Dase-Wong Mei Lan...

11

11

Dog Fil-Tit Tu Sa

B

跌倒沙

17

2nd

Eels, Conger, Hoi Mau

10

海鳗

Fresh water, Tam Sin. Yo

15

Exis, Yellow,--Wong Sin

28

黄

Frogs-Tin Kai

33

BEAS

12

Jaroups-Suk Pan

石班

- Gudgeon,-Pak Kup Tu

Herrings-To Pak

Ralibut, Cheung Kwan Kup

1, 12

̇白蛤魚

American, Fa, Ki

18豐百

28

I

Labrus,-Wong Fa Yu

10

Lonch-Wu Y

.28

Af

Lobetery, Lang Ba

18.

璡蝦

Mackerel,--Chi Yu

紙無

Bonk, Fir-Mong Yu bar

24

芒魚

Mallet,--€mi Yu

Oysters,--Sang Hos

20

生蝦

Parrotfish-Kai Kung Yu

16.

Perch, Tan Lo

Pike,-F。 Paw Poong -

8

Plaice-Fan Yu

18

班魚

Pomfrot, Black,Hak Chong

222 黑艙

Water Cross-Sai Yeung Chol

Poralrot, White,-Pak Chong

28

白熊

"Prawan,-Ming" "Ha

明蝦

Raj,--Pai Pa Ha

Jonch,-Chun Yu

琵琶沙

Book Fish-bek Ka Kuig

י

14

A

Diczne,

***

| Unions, Bombay,-Yeung Chong Tau

Green, Sang Chong

A

Shanghai,Shang-hai Chong Tau

Paw, Jat qual-Tai Man Sau Kus

21

Chúng

Parsley,Kun Cha

Green Pens, -Ching Thu

| Potatov, Sweet, Fan Shu

Japan,-Yut Poon Shu Tai...

At a meeting of the board of directors of the Canadian Pacific Railway Company, it was decided that in view of the position of

8 the land account and of other extraneous ascots of the company, the distribution from

Cash-thew sources, cetatening with the pay- went of the next quarterly dividend, will

-

8.芹菜 韓荳

bo at the rate of three per cent, jer nanum. The regular dividend on C. P. I. common stack has been at the nste of seven per cent

For 3 month%

TAKEO TAKAMICHI Manag Hongkong, Sept. 27, 1910.

EDERLANDSCHE

HANDEL

[AATSCHAPPIJ., MA (NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

8

T

Blunghi,Shang-hoi Shu Tsai

19

五福州髪仔

3.king a bital of eight per cent. This, ways the Daily Colonial, will place the stock practically on a teri per cent. basa

er sunum, and an extra payment of one 3 percent has been made out of Innd account,

PALD-UY

CAPITAL

RESERVE

3

冬瓜

@ 紅蘿莓仔

JAPANESE MAKERS.

21

Foochow --Fook-chów Sha Tezi

Tin-Tong Kwa

ndih-Hung Lo Pak Trai

| #Lolah (Fresli),-Tai Wong

Fuge,-The So

Fallote,-Gun Chung Tan

Such,--Yin Choi -

Tomatori, Fan Ker

Taxes, Wu Tau...

+

Turnips, Punti, (Loug),—Le Fak

仰望

• English,--Yeung Lo Pak

Vegetabio Marrow,- Chit Kwa....

(A)-Ka-Chit Kwa

大黄

紫葉

乾葱

芤茱

番茄

芋頭

+

AW

洋蘿街

節瓜

金山節瓜|

西洋茶

REF.

大

Lily root,--Lin Nýnu

Yams-Ta She....

̈· The prices accessarily vary from day to day and the Sani-

ry Lourd has no power to compel stallholders to sell at the pricus quoted

W. BOWEN-ROWLANDS,

Becretary, Sanitary Bourd

07

FUND

ESTABLISHED 1824.

.4

Mr J. Kinghorn Mr W. A. Barnett Mr D. N. Blockmann Mr F. J. Knopp

Mr S. G. Bolden Mr and Mrs C. T. Capt, and Mix Braga Entz

Me II, Lathan Misses Bragg (2 Bastors Braggs (9). Mr H. C. Lorick Mrs Buller

Mr Wm, McKay

Mr G. G. Burnett. Mr Edward Newhonse Mr & Mrs D. Carucyblis L. Parker Mr Cogan and child Bir S. Paul

Mr CP. Cohen

Mr P. Curria

Man S. Prager

Miss F. Reny

Mr. Victeric Escane Br H. E. Redmond Mr L. P. Fiego Mr J. C. Roberta Mr E. A: S. Fowler Mr A. J. Roland Mr A. Fypo

Dr

and Mrs J. B Sanders

Mr G. N. Gallaghen

Mr W. L. M. Grant Mr & Mrs Thontas bir & Mrs, Howott Miss Th

Mr Chaus. J. Higgi Mr 11. V. Thomson

butham

Mr Jack Telly

Mr R., Hope

ir W. Jackson".

...FT. 45,000,000 (£3,750,000), - 3indame Jerrard i

About

.... FL 8,612,230, -(4562,686).

HEAD OFFICE-ASTER. HEAD AGENCY-BATAVIA,

BRANCHES-Singapore, Penang Shanghai, Rangoon, Semarang, Sourabaya, Djember, Cheriton, Tegal, Polongan, EVERY KIND PAveroena, Tjilatjap, Padang, Medan

(Doli), Palembang, Rota-Hadja, (Acheon Maesar, Banjarmasin. Footwear Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Correspondents at Bombay, Colombo, Suigen, Haiphong, Hanoi, Amoy, Toko MADE York, San Francisco, &c., &c.

han, Robe, Melbourne, Sydney, New LONDON BANKRA:The Union öf London and Smitha Bank, Limited.

ΤΟ

Mr Geo. C. Whitelaw

Mr H. Wyvill

KING EDWARD HOTEL.

Mr and Mrs E. F. Mr T. Von Hunt

Aucott

“Mr A, IL, 8. Jacksonz

Mr. King

ir M. P. Bentzie

Dr Belilios

Miss Brandt

and son

Mr John Lennox Mina Loprieto Mrand Bra Bridger Mr and Mrs Mnckie

and child Mr and Mrs F. B. M and MR. F. C.

Cresth

Master Mins Vern Ferrace Mr B. K. Mohta

Capt. & Mr Murlocs Mr C. M. Forrest Mr and Mrs Carl MFS. Moore

Francko

Mr A. P. Nobby Miss B. Gains r

The Bank bugs and sells and receives for Brann Mrs Glorian

ORDER collection Bills of Exchange, issues letters Mr H. V. Dansoti

of credit on its Branches and correspond.

Bir T. Hndsumi

ents in the East, on the Continent in Grust Mr J. Harris Britain, America, and Australia, and teans Me Harrison acts lanking business of every description. Mr. & Mrs J.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per Annym on│

Yalances,

i! " ་" -, !, Fixed Deposita 12 months 45% per Annum

Do, -Dow

Do..

Do.

QEERRY CO., WELLINGTON STREET.

May 5 1910.

6 months 4 %

3 months 35Z

A. F. VAN RÉÉS April'

576

Hongkong, July 26, 101

Packer

W. C. Passmore

Aft J. Fuck

Mr E. E. Smith Mr A. Taylor Mrs Thurna

Hul-Misses Thorna

Mr S. Werschausky

**BOSTON HQUAK

Mr G. D. Culson. Mr J.Glendinning Mr M. Gruniger

Mrs. Magalon Mr J. Raleigh Mr. J. Rumf

Miss V. G. Heruber lt. A. Tayler MY WA. Hogma Mr G. E. Vanmalter 31-J. M. Inacs Mr H E. Victor,

Mr A. J. Jensen

Mr R. M. Joseph

Mr S. A. Joseph

Mr M. A. Jonepli

Mr R. E. Kadoorie

Mr and Mrs F. M.

Mr and Mrs M. L

Thong

Mr F.

in M. L. Walker Mr C. E. Watkins: Mr and Mrs H. J. H.

White

Mr D. Whito

Miss P. Wiessing Min. Wilford si Mr.J. B. Wood

PEAK OTEL

Consul & Mrs Anders Jack

Dr Aubrey

My P. Jacks

Mr H. N. Juffries

Col. & Bus Bedford, Mr Keith

P.M.Q.

Capt. Bell, R.A.M.C.

Mrs Benton

Miss Benton Mr

Doweller

"

Capt. & Mrs Kiddle Koren Mr E.

Mr Kostunn

Major&Mrs Lenn Capt. Max Lyddon Mr and Mrs Bowon Mr & Mrs Mucionali Lt. and Mrs Bromley Mr Martin

Mr Browne

Mr

Carmichael

Mr M. M. Misa

nad Mrs H. F. Col. & Mrs Midwood

Capt. St. Clair

e Neilson

Page

Major&Mrs ConnollyRev. Pegg

Mr and Ms Crofton Mr and MrPerkins-

Mrs Cunning- Cipt. Perry R.A.M.C.

L6.

C

ham

Mr H..R. Phelipe

Mfr S

&M Dalrymploble

Relton

Mr Day

Mrs and Miss Relton

Lt. & Mrs Donnolly Mrs Rodd

Mr and Mrs Edwards Capt. and Mrs Rymor

Sir Joseph & Lady Mr A. Sinclair

Fisyrer

M-F

A. Frisk

Mr A. Findlay Smith. Mr Sutherland

and "May

Capt. & Mrs Garett Lt. Col..

Mr Gell

Starpole Mr Tapp...

Mr and Mrs Thomas

Gjör

Mr & Mrs Gordon

Capt. & Mrs Guthrie Rey, Thornhill.

Bir Harrison

Mr A. Hazeland

Mr N. Walker

Capt. Waring Eng. Com. Highston Mr and Mrs David MW B. Hind

Wood

Mr W T. Hucksday Mr and Ms Wright Mrs Hodgins Col. & Mr Wrig Rus, Hughes

ley

KINGSCLERE HOTEL,”

Condr & Mrs Acton Consrd J. M. Macedo

and muid

Mir E. Arndt

Capt. D. Baird'

Black

Mr H, Tennett.

Mr.F. Bavington

Dr El

Brown

Mr

My J. F. Mincgregor

Mr and Mrs L." D.

Mandell

Master Mandell

Mr and Mrs J. M

MeHatchon

Dr and Mrs B. W. Mr. M. Meyer

Mr K. S. Morrison

and Mrs E. J. Couple, J. F. Palmer, Chapinan

U.S.N.

Major 13. Chy

Bir Cocker

Mr J. E. Palior

Sir Fancis Piggott

Bis and Mrs F. M. Mr Win. Pittendrigh

Cmwford

Mr P. S. Dixon

Jr.

G. Sachse

Mr and Mrs D. E. MINH K. Sachno

Donholly

Ms J. 0.5.

Capt. & Mrs Schultzen. Gausden Mr.A. L. Shields Mr and Mrs G. E. Mr R. D. Stewart!

Barvoy

....

"

Mr H. Hoffuvin Major&Mrs F. J.

'Hunter

Blr and Mry F. N.

James Meal Mis d. C.

Logari

Mr A. Temperley

Mr and Mrs Tibis Mr. B. Well

Mr and Mrs EA. M..

∙Willians

Mr-J. W. Wilson

'GRAND HOTELL

Mr E. W. Bauchbana Mr O. C. Kench Mr and Mrs A. B. Dr F. T. Kast-

Crew

Mr and 31rx Knight

Mr and Mrs Dounelly, and family

And familyTM

Dr Muller

Mr E. W, Erickhof

Mr E. Geror Mr G. Gmnt Mr E. Grler

Mr.L. P. Grile MI. P. Grite. Mr A. U. Hondyk· Mir Jamies

fr nl Mr R. D.

Mr H. R. Napies. Mr.ILI. Nilw Mr A. V.Porno Mr. W. Pringle, Jr. Afr Sebmitta

Mr L. Biond

Bir F.Sonkon Capt.

and Mrs A. HA

Stewart and chilů.

Johnson and child Mz H.F. Stoneham

Aft T. A. Kedward Mr R. Taylor

Mr Kelly