1911-03-01 — Page 4

Salmon, Ma Yau Yü...

30

馬友

"Skate --Po Yu

10鯧魚

肉食

Shrimps,-la

Snapper,Lap Y.

立無

20

17

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrected to Thursday, February 23rd, 1911,

At 100 cents per Dollar Mexican,

Shark, Sa Yu

Beef Birlein & Prime Cut-Mai Lang Pa lb 20 Sele-Tat Su Yụ Tench-Wan Yu

2. 4 Tabor,-Cho How Yu

Butcher Mont.

Corned-Ham Ngau Yuk

Ronst-Shiu

13

M

Breast, Naga Lan Soup,-Tong Yuk

"

Fruits.

21 左口魚

THE CHINA MAIL.

THE JAPANESE NAVY.

Comparison with American Navy,

In view of the rocks of Mr Ozaki, the Mayor of Tokyo, in connection with the naval expansion scheme, the following article translated by the Japan Chronicle is of interest. Discussing the importance of naval extension tho Fiji Shingo recontly pointed out that of late years there has boon change in the attitude of the poopis towards the navy, and this chugo should be considered a satisfactory sign of the times. When a Bill provising for the con struction of new ships was introduced in the third sesion of the Diet in 1892, To ninjority of the Represcutatiro were opposed to the scheme, which alte 12 海棠

gether proved most unpopular. Lntor three plaas of aval xtension were presed by the Dist, and lund it not been for the

15

Tarties, sunil, fresh water-Kork

00

20 湯肉

+

White Bait,Ngau Yu Chai....

11

22.牛肉把

Sirloin Cotem-Ngun Lau

1+

***

3 牛柳 2040

Steak,-Ngau Yuk Pa

Sausages,-Nguu Chaung

Bullock's Brains, Know

Tongue irush,-Ngao Li

perso94

corned-Ham Ngau Li

Hand.-Ngau Tan

1 Heart Ngau Sum

Hump, Salt-Ngau Kin

Kidney-Ngau Tɔ̃u

Foot,-Ngau Kark

Tail-Ngau Mei

"

Log,-Young Poi

each to 4

200鹹牛脷

85

牛頭

6:10 牛心

is ‘牛肩

Liver,-Ngan Kon

Tripe (unrese→→Ngai To

Calve Head & Feet-Ngau-chai-tau-karb, set 814

Mutton Chup,-Yeung Pei Krat

Shoulder,-Yeung Shro

igs Chitling Chu Chung ...

Trains Chu Haw

Fest-Chu Kark

Fry.-Chu Chak

Hend,-Chu Tau

"

54

Almonds,—Houg Yan

Apples (California)-Kam San Ping Kho

BM 菓子 R

lb.24 杏仁、 24

11

(Chefes)~~~Tin Chun Ping Khe

11

Small,-Hui Tong

.ách

Castani,--FonlaiChi...

Banas, fragrant, Canton,-San Shing

Houng Chiu

***

Bananins, (brides). Maean, Sar Heung Chiu, Chestnuts, Chinese,-Foong Lat

100風藥 楊桃 椰子

onment of Government undertakings decided unan in 1907, all the warsijipa in- cluded in the programines would inve been built by 1913. As it in, however, their cumplution has been postponed until

1918. In the past, the general attitude of

the people towards the navy lits ben and

Banks

HBANKING CORPORATION.

PAD-OF CAPITAL. RESERVE FUNDS

Sterling

WEDNESDAY, MARCH 1, 1911.

Banks.

TECHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA.

Incorporated By Royal Chauren 1851,,

Head Office, LONDON,

815,000,000

PAID UTP CAPITAL

OX

#831,250,000 815,000,000

£1,500,000 2/815,000,000 Silver:

$0,230,000

Rates" LIABILITY

PROPRIETORS............

نسي

COURT OF DIRECTOR. Hou: Mr Henny Ravývice-Chairmann. G.H. MEDORS, Esq.Deputy Chairman. F.II. Armetrong, Esq. C.R. Lenzisin, Esq. G. Balloch, Esq. F. Lieb, E Andrew Forbon, Esq. Logan, B

Friesland, Esq. Robert Shewan, Ex. 8. Gubbay, Eq. H. A. Siebe, hay

CHEF MANAGER: Hongkong-N... STABB

MANAGER:

Shanghai H. ER HUNTER.

LONDON BANKER-LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LISTED.

HosexoxG-INTEREST ALLOWED..

On Current-Avonunt at the rate of Two.

of indifference, but a clmuge has come over per cent per annum on the daily balance.

resolution adopted at a recent meeting of

“Nationalists the naval keliomie as presented.

Lies, (Saigon)--S) Kung Ning Moong each to the present session of the Diet by the

| Mango, Manik--Lui Sung Mong

Mangosteens, San Chuck. The

Amigos, (Cuatua) San sting Tum Ching_}b_ Oranges Sweet

Persimmons Large—Hung Chia

Government was referred to ne merely a temporary expediat, and"unt in keeping" with the requirements of national defence. In the various committee meetings also the

question bas tenied the subject of mich

ON FIXED DerošTA :---

For 3 months 21 per cont per annuin.

14

་་

12

VISITORS, AT HOTELS,

Di Abbey

(HONGKONG, HOTFIQ) S

Mr and Mrs D. P. Mr W. Logani

Allen and twid Mr M. C. Lang Mr J. I.' Andrew Mr Audinal Baron M-V Bab

-

Lt. · E) Láblock;

RN.

3 Lubbock mad

Mr and Ms J, H. Bliss Lubbock

£1,200,000 .....£1,000,000 £1,200,000

Buckhouse

Vr J. Barr

› Russenva· Funne "RESERYE LIABILITY OF PRO--

FRIETORH

·· INTEREST allowed on Current Account at the mte of 2% per annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4.

31

DICKSON,

·Manager.

Hongkong, April 26, 1910.

YOKOHAMA SPECIE

" BANK.

·ENTARLISHED 1880,»

CAPITAL PAD-ur RESERVE FUN08

Mr. Malkin

Marney Bartlert and child Dr D. Marriott :

Mr and Mrs J. EME. T. sla

Mr.I

Beckingenlo Mr F. Mason

Misa K. A. Maseng.

Capt and Mrs. J."

Mathie

Mr. Bentley Mr G. O. lncker Mr and Mrs N. F.

Blanello

Mr. II. Muttair Mr J, W, C. Bonnar Mr T. P. Moran Mr and Mrs W. T. Mr & Mrs J. Muier

1. Mr J. Merveki.

Bowen

Mr E. Bridges

Mr NF. Mosley

Mons. and Madam Mr. A. J. Mait

Briffand

Mr W. C. Dunner -Mr-W. H: Burtt✨

Misa Carter

Mr P. 1.

Chilvers

3 W. E. Clusky Mr A. S. Collen

Mr A: B. Maulder

Mr A. S. March

Mr A. Namuelnerto

Mr L. Reetham Capt. J. Nicholas,

Mr.E. H.

H. Colleyshaw Mr W North

Mr H. Lindon Mr. and Mrs F. D

Noctlicombe Mr and Mrs C Van Mr Y. Oettinger.

den Porn Cotronx Mr J∙O:

Ogder Mr D. L. Crowe, Lt. Col. G. Pereira Mr P. Davidson Miss Perron Hon Mr W, Rees Dir E. E. Pinkham

Davies

Mr. D. J. iz

Yer 24,000,000 Mr & Mrs P. Capa

+ 18,600,000

IISAU OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND»Â¢ENC{IS : Toxio.

Kons. Nao.Wat LONDON.

LYONS,

NEW YORK SAN FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY SHANGHAJ

HANKOW. NEWTUANO. TIENTIS.. PEKING. ANTUM. Pont Arner, DALNY. TIC-LING. LLOYANG. MUNDEN. CHANG-CTION.

-Itxurose--Interest allowed.

MVC-Thurier Be and Mis S.

Mr W. G. Diew Mr and

Paner

Mrs F. A. Miss J, Pamevy,

Mr P. U. Pails

Edwards

Mr. and Mrs H. Q..Mr F. Puwell

Elzenfels

Mr W. T. Pritchar

Mr P. Entickup Mr E. H. Bay Mr

W. N. Finlayson Mr & Mrs A. Ray- Caph WMFulhammond and third- Mr J. Forrester Mr.

On Current Account at the Rate of Mr and Mrs Fry ani zielteigna

the Japanese people which is not satiated ducted by the HONGKONG AND per annum on tlie daily balanco.

with the naval prograninio as mapped out SHANGHAI BANKING CORPORA.

be further strengthened. Of course the Nationalists can hardly command a injority.

Pino-apples, 1st quality,-Poon Ti Paw Lawrench 10in the Lower House, but the change of

--Chung-tang Paw Law ., —

INTEREST on deposits is allowed at

ON FIXED DEPOSITS :— months.4% per annum.

Bach 8

2.3 牛腰

Carabola,Young Tae

17

18 牛

Coconuts,-Yeh To...

anch 10.

16 19 4

Temona, China,--Ning Moong

K

#

America, Kura San Ning Moon „

6 牛肚 :

A

Driel,-Lai Chi, Suull Stone

lb 25

the situation during the Inst year. In the

16 20羊牌骨

Fresh

荔枝

བྲཱ****

+1

00

"

羊比

******

44

N. J. STABD,

Chief Manager.

22

"

猪脚

山竹子

Hongkong, March 1, 1911.

猪脂

lb 12

̇猪脚、

甜橙

S

11

猪雜

Pears, (Amerieur)-Kun San Shoot Lay

10

金山雪梨

discussion. In short, there section of

"HÔNGKONG SAVINGS, BANK..

mala

THE-business of the shove Bank is con-

**

15:猪頭

(Canton), CookingSn Lay

沙梨

Heart, Cha Suot

each 13

Peanut,--Fa Lang -

11)

花生

147

"

Kidney-Chu ̈Yin

1# ? 猪腰

紅柿

by the Government; and want the navy toTION. Rules ny be obtained on ap

|plication.

For

For 6 months ...............

Liver,--Chm Con

lb 30

2nd

20

猪排骨

+

+

Chu Yuk

鹹豬肉

Plastain,-Tai Chen

21

猎比

10

猪油

羊頭脚

Pumele, Siam,Chin 1 Yau Shanghai-Lo wat

ench

羊心·

Waluutsey To

114

2 羊腰

"

Green Sang Hop.Tuo...

T1

·合桃 -生合桃

lb 24

羊肝

豬仔

西瓜:

Grapes,--Sang Pi Tai Te

145

20

生牛油

生羊油|

Vegetables &10,

chkes, Shanghai, Sheung-hoi Ah. .. Chi Cherk

菜蔬

T

Amurica is the only country which 'enn

43

lo 7

ਪੱਛਮ,

生日

#

Pin Tur

"

Spront―Ah Chui

1b

32

結仔

14

Long-Tau Ko

̇

34

Corned,

Pork, Chop, Chu Pai Kwat.

Leg, Chu Pei

Fat or Lari,--Chu Yau

Sheep Head and Feet,-Yeung Tau Kark set 30

Kidneys Yeung Yiu

Liver,-Young Con

Sucking Pigs, Tu, Order-Cha 'Chusi ...'

Suet, Beef-Sang Ngu Yau ...

1+

Heart,-Yeung Sun

"Mutton, Sang Yeung Yau

திகம்

Yeal,-Ngan Chai Yuk

Kazanges,-Ngau Chi Chumung...

Poultry

Chicken, Kai Chuí

Capons, Large, Sinal,--Sio Kai

Dicas-Ap

Doves-Pan Kau ̧

Eggs, Hoo-Kai Tari

ני

11

each'

aaaaa a

18 12 22

00

Plus, Swiki, Heng Lai...

1

attitude in regard to this important question on tlie part of a section of the people in 3 X

most significant. 紅梨

The number of warships to be built by Bach 10 1910, including the proposed scheut now before the Diet, however, does not exceed one battleship and four armoured cruisers, continues the Tokyo journal. Thas such ait insignificant increment is not scient

Water Melun,(Aus) Kom San Sai Kun each-for the requirements of national defence

(China) Sai Kan

S

Bains, (French), Mai-Oh Moon Pin Tau

(French), Shanghai,—Sheung Hai

זל.

will, bo patent. to all. It will as recus- sary that the possible strength of the

3 PER CENT. per nuninni. Depositors For 3 months...........21% my transfer at their option, balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per

TAKEO TAKAMICHI '- Yard you Hongkong, Supt. 27, 1910.

ADHUDI

For the Hongkong and Shanghai -Banking Corporation,

#

N. J. STADD,

Chief Managers

Hongkong, Javuary 24, 1811.

1517

Try should be based on that THE MERCANTILE BANK OF

of other countries. Excepting, England,

INDIA, LIMITED.

do.

send a strong navy to the East in case of AUTHORIZED CAPITAL" YEA

necessity, and for this reason it is interist | SvBSCRIBED Hing to make a comparison of the present FAID-UP do. - L strength of the principal warships of the

RESETS FUND

Ewn countries as follows :---

..2 芽菜

荳

JAPAN.

Kashini....

16,400 tous

rach

̇紅茶頭

15,750

$ 青元茄

Satsuma...

10,350

紅茄

Aki

10,800

3.茶

Kawnchi..

320,800

Sutri

20,800

Fowls, Canten,Kai

16

35

G

11

紅椰茶

Ibüki

14,820

++

114

Hainan,Hai Nam Kni

Cabbage, Shanghai, Yeh Choi

11

+

19

7.椰菜

Tankuba

13,750

Geosy Ngoi

20

RO

Cane Shoots, Inngh,--Kati Shun

1b 3

XM笋 !!!

1kom

13,750

Karama...

-14,030

per doz 2

Best Rout,ung Chui Tan

Brinjals, Green-Ching Yuan

Red-Hung Ber

| Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy

Cabbage Red-Bang Yen Choy

་་

£1,500,000

£1,125,000

£ 5$2,000 £235,000

BASKETS LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

INTERESTAllowed on Current Accounts. nó the rate of 2% per annum on the Daily | Balauco.

ON FIXED DEPOSITA --

For 19 months.

EVAN ORMISTON,

Manager.

DR...

Dentistry.

OHAS. FONG DENTIST

14, QUEEN'S ROAD CENTRAL, ROOM No. 3, FIRST FLOOR.

'OPPOSITE POST OFFICE), [

DR. FAITH LEONG, Graduate of the College of Physicians Surgeons. Oakland, Cal. Hongkong, August 13, 1900.

infrut

Ir V. Goulbourn Mrs J. Gould

Mr R. C. Grad

Mine

MIS

F. S. Gray

Grievo

Mr D. Hus

Mr C., Hale Capt. 7. P. IIall. . M: J. C. Hamiltou MT C

Hanniond

Mr H. J. Harding

Van Rees. nurse and child Mir S. H. Reiss Mr and Ms SĂ-C

Reiss and h

Mr. C. Rosich Mise T. P. Robinson Mr C, H. Rose".

Mr P. Schnitloper. Mr Seidler Mr&Mr4H.Shepherd

Mr Y. H. Shimada. Mir

& Mrs Sidebottom

Mr and Mrs R. D-Mrs Sidlord and child

Harney

Mrs. G. C. Saith

Hon. and Mrs E. A. Mr H. H. Sulenson

Br J

Hewett

High

Mr W. B. Hinde

Mr H. Polaes Dr S. Hough

Mr C. Humplacys Mr Hans. Hüpeden

BT R. Innes

Mr A. Inulin

M C. Mick Mr Jackson

992 Mr R. AL. Joseph.

E. Judell

EN TING Surgeon Dentist.

No. 14, D'AHUILAR STREET

TERMS VERY MODERATE Consultation. Free.

EXCHANGE.

Hongkong, March 1, 1911-

Un Loaden..

Bank Wiro...

On demand,

30 days' sight...

A4 months' sight

Credits, 4 months sight,"

Documentary, 4 mouths' sight 1/DZ

BY L.

Mr C. Julian Mr R. E. Kadoriu

and Mrs J. E.

Kolley

Dr

and

Mrs

A. D.

Spalding

Mr C.

C. S. Spayer Mr. J. J Spink Miss A. Squara Lt. and Mrs C. Stainor, H.No. ML, Starsfield Mr.J. C. Steen Dr O. Stebel Mies Stubel Mr. B.

Suttor

Mrs Taylor Miss F. Taylor

ft and Man M. L.

and Ma

Cent Trowbrakgo

d.

Dr and Mrs Kelly Mr & Mrs R. Walker

Mr J. F. Kendrew

Mrs M. L. Walker

Mr and Mrs H. D. Mr and Mrs J. 11.

Kerr

Welmler

Mr P. H. Klisauck Bliss M, Wheeler Mr and Ms W. D. Mraud ·Mam H. J. H.

Kraft

White

Miss B, Labi Mr D. White

Capt. C. Lindbergh

Mr. II. Littlo Mr GT. Lloyd

Mr. J. B. Wood

Mr F. C. Wright

Geese, Wild S'hai, Shang-hel YeaNgoi pair Cautidower, Large size,Tai Yeh Cho Fn each

Musk Deer, Wong Keng........

Partridgg-Che Khon .......

●ach 83.60 黄鯨

„Turkeys, Cock-Phor Kai Kung ...

No

Wild Ducks, S'hai, -Shang hoi Sui Ap pair

Tel.-Sui Ap Chai,

Wild DucksCarton--Song-Shing Sui Ap

70

JUIF

Medium size-Cheung Yeh Che Fa

Carrots, Kam Shun

Celery, Chineo,-Tong Kan Choi ...

soches Dried,--Gon Int Chiu

火藥

8中椰菜花

6 紅柳茶花

金餅

唐芹菜

20 -乾辣椒

20 紅花椒

10 ships...

Michigan...

... 109,040 tous AMETIC)

Bouth Carolina

Vinl

Florida

"Hongkong, April 26, 1900.

INTERNATIONAL DANKING

INTERNA

·ORPORATION, D.

18,000 tons

18,000

Delaware...

20,000

75

English, -Yeung

$

10

1

***

洋芹茶

CAPITAL, PAID-UP

North Dakota...

20,000

RESERVE FUND

21,826

*

21,825

Red-Hung Fur

+

12

16,600

Green-Ching Lat Chiu

Wyoming

24,000

Tonnes...

14,500

Washington

14,500

14,50€. + 1500

Curry Stuff, English-Kar Leo Chu Liu

Cucumbers,Ching Kwa

Bitter Squash-Fa Kwa

| Ginger, young,-Sun The Keung-".

old-In Keung...

Horse Radish, Shai, Lik Kan

Indian Con-Suk Mai

Hare, Shanglui,--Tu Chai

12

Smunli size Sai Yen Chol Fa

11

鷓鴣

Pheasant, Shan Kai

pir 81.50

山

Pigeons, Canton,-Pak Kup

each

35. 白鴿

J

Hoihow-Hoi How Pak Kup,

+

Quail,-Uus-Chun

C

11

21 猕

Rice Birds-Wo Fa Cheuk

-

禾花雀 ... dozen

Snipe,-Sh-Choy

cach

24 沙热

H

100 火鷄公

Ifeo.

45

*

上海水鵬

00 水鴨仔

Garlic,-Que, Tau

100 古城水鴨

Fish.

海鮮

17

Barbel-Ka Tu

“Tь" "10"

一加魚

Lettuce,-Young Song Choi

Bream,-Bin Yu

15

Contou Fresh Water FishHti Sin Yu 15

海鮮魚

Water Clasuuts,--Ma Tai,

Mandarin,Kwai Dum Ma Thi

Carp,-Li l'u

M

鯉魚

Catfish,-Chik Yu

.17 18赤魚

Muslirooms, Fresia-Sang Cho Koo

2+

17.

聚

+ 18.

· 12 ·

16

沙孟魚

12

31

D3⁄4 Fül-Tit Tu Sa

跌倒沙

E&Congor. Hoi Mani

**

18

海鳗

12

Freak water-Tam Sio Yat ..........

21

15.

Eels, Yellow,Wong Siu ·

17.

.28

賛店

Frogs,Tien Kai

31. 32

Garoupa, Sek Pan

38

石班

Gadgeon,-Pak Kup Yu

12

白給魚

17

American, Fa Ki

Herrings,-Tso Pak

18

曹白

#

Halibut-Cheung Kwan Kop

Labrue-Wong Fa Yu

Losch, Wu Yu

28

烏魚:

Lobsters,-Lung Ha

20

芒魚

Codfals—Mun Yu Crabs,-Hai

Cuttle Fish,—Muk Ya ........

Dab-Su Mang Yu Dace-Wong Mei Lun',

Mackerel,-Chi Yu

Book Fish,Mong Yu

Mallet,Chai Yu Oysters,Sang Hoo

Parrotfish-Kai Kung Yu

Perch,Tau Lo

Fike,--Fo Faw Poong Plaice-Pan Yu

Femirut, Black-Hak Chong

Fenfrot, Wh

ws-Ming Ha

Kung

11

ཏུཏྐ ཀླཡལཤཱ སྲབ ཞ ུ 3"ན2ཆེཧྨཧྨམབརྒྱ་འཚོལ་སྐབ བ ཐ བྷྲ

15- 青辣椒|

̇8加厘材料

4:奔瓜

10 苦瓜 蒜頭 新

29

を

15

老靈

·粟米

馬蹄 A

Arkan...

-Mout....

North Carolina

12 lips...

220,250 tone As shown abire, at present the Japanese navy does, not seem to be much inferior to the American nars, but the diftinence in the strength of the respective navies will incechoed year after year. Where as the construction of only five warships is proposed by Japan, America has already commenced the building of two battle is the Texas and the New York,

Musk Melon, Amer.-Kuna Hory Kwa cach both of 27,000 tons, and this will be

Okroes,

Onions, "Bombay-Yeung Chong Tau

Groen-Big Chong

1b 10

7

Shanghai, Shang-bui Chiong Tau

O Pew Lt quat, Ti, Man Sau Kus

-2nd-**

Parsley-Kun Ca

KAH Green Peus,—Cháng Tan

- Potatov, Sweet,-Fas Shu

Shanghai Sheng hỏi Sau T

-Japan-Yut Poon Shu Tea....

17

Fouchon,-Fook-chów Sha Trai

HIH Pumpkin-Tong Kwa...

鮮魚

生蠔

班

A

EL

明蝦

followed by the construction of two-addi

tival ships very year until 20 latte- ships are built. Thus the disparity bo gon the strength of the Japatiene and Americas vies will be very great ench 10XNETbefore many yours have passed," In such

̇生葱... EMR

20芹茶:

8

PEAK HOTEL.

Consul & Mrs Ander- Miss Juck.

Mr P. Jacks.

• Mr H. K. Jurice

"COTT"" & "Mi Bedford, Mr Kötth ́ ́

-P.M.O.

sory

BANKING

On Paris

Dr Aubrey

On demand,

Credits, à nionths' sight,

9201

On Berlin

On demand,

1821

Mrs Benton

Miss Benton

Mrs Bowdler

GOLD 83,950,000 GOLD $3,250,000

Gold $4,500,00ù |

HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York Lashon Orrick : 30. Bishopsgate.

LONDON BANKERS;

"BANK OF ENGLAND.

National Provincial Bank of England, til.

The Capital and Counties Bank, Ltd. BRANCHES AND AGENTS

"ALL OVER THE WORLD.

THE Corporation transacts every des

cription of Banking and Exchange business, receiver money on Current Ac. count at the rate of 2% per annum on daily nians and accopter Fixed Deponitrut the following mutes

For 12 montla 4 per cont per'amata, For 5

3 per cent per annum. For-3

per cent per anni. GEO. HOGG, Manager.

"No, Queen's Road Central, Hongkong, February 20, 1911,

ANDEL

circumstances, it is only natural tint NEDERLANDSCHE ·**

Japan should not rest content with the proposed programme of naval sztucion. And that publicists should desire to bring. 3The strength of the Japanese navy to an efficient state of preparedness commensurate with the defects of the country.

3日本暑仔

6. 花旗薯仔

福州薯仔

冬瓜

JAPANESE MAKERS.

紅蘿蔔仔|

大黄

̇紫菜

Shallots,--Gon Chung Thu

乾葱®

Radish Hung Lo Pak Trai

Rhubab (Fresh),-Tai Wong

Brge-Two Bo

Spinach,-Tm Chol

Tomatoes-Fan Ber

Taros,Wu Tau

Turnips, Punty (Long),-Lo Pak

K

English-Yeung Lo Pak

Vegetable Mairow,Chit Kwa

(A)-Ka-sun Chit Kwa

Water Cruise,—Sai Young Choi

"Elly root-Li Nga

Yasin, Te Shu

芤茶

番茄

MAATSCHAPPI

(NETHERLANDS TRADING Scċiere). ESTABLISHED 1824.

About

PARD-01F 10,000,000 (£8,750,000); CAPITAL RESERVE FUND

.......XL (5,032, 233, (FIT2,686).

-

HEAD OFFICE-AMSTERDAML HEAD AGENCY-BATAVIA, BRANCHES-Singapore, Pening

Shanghai, Barguon, Saramug, Boumalnya, Divuber, Churibon, Tegal, Pocalongan,

EVERY KIND Pasverocan, Tilatja, Padang, Modan

On New York

Од

On demand

Credit, 60 days

Bombay

Wis

On demand,

Ou demand,

On Calcutta

Wire,

On Singapore

On demand,

On Manila

On demand. On Shanghai

On demand 30 days

BT?

sight, (private paper)

On demand....... On Yokohann Gold Leaf, 100 fine, (ur taal)...80.80 Sovereigns (Bauka buying rate 811.15 Silver (per 0%)

2014. Bar Silver in Hongkong Chinese Copper Cxalt... Copper Cents Rate of Native Interest Chinese Sub, Coin Hongkong Bub, Coin.....

Berch

Clifford

OLAND HOTEL.

Mr J. C. Allen Mr E. W. Bauckham Mr Mr. M.

Crow

and family

.par.

50% dis.

..8%dis."

8.%din.

Mr and Mrs Knight

and fajitly Mr & Mrs Lockwood Capt F

Capt

Mrs Kiddle

Capt. Bell, R.&.MO. ME. Koron

Mr. Kostrunn ·

Major Max Lan

Capt. & Mrs. Lyddon Macdonald

Mr and Mrs Bowen IT & MTN

Lt. and Mrs Brondlay Mr Martin

Mr Browne

Air

Mr M. M. M

and Mrs Hr F. Col. & Mrs Midwood Carmichael

Mr Nuilson.

Capt. St Clair Miss Page

Major & His Connolly Rev, Ferg

Brand Mrs Crofton Mr and Mrs Purkina

Lt. & Mrs Cunning- Capt. Perry K.A. M. C.

has

Mr & Mrs.

Mr Day

Mr H. R. Phelips

Dalrymple Mr Relton

Mrs and Mise Relion

Lt. & Mrs Dennolly Mrs "Rodd

Mr and Mrs Edwards Capt. and Mrs Rymer Sir Joseph & Lady Mr A. Sinclair.

Farrer

Mr A Findlay Smith

Mr. A. Frink Iz Satherin

Capt. &

& Mrs, Garnett Lt.-Col. - and Mrs Bir Gell

17 Gjur

Mr & Mrs Garden Mr and Mrs Thomas

&Ms Outline Rev. Thornhill, Capt.

Mr Harrison

Mir A. Hazeland

Mr N. Walker

Capt. Wacing

Eng. Com. Highton Mr. and Mrs David.

My WF. Hind

Wood

Mr WT. Hockaday. Mr and Mrs Wright Mfrs Hodgias Rer. Hughus

Col. & Mrs Wrig

Mr and Birs A. B. Mr Melittarity Mr R. F, Atkinson Mm W.K. Miteliall

Me R. E. North Me and Mrs DonnellyMr W-Pringle, Jr.

Mg 11 M. Rowe Mr & Mrs Saunsytur

R. Dunkel

Mr G. Grant V Bir A. C. Hondyk

Mr James

Mit F. Sonkson Capt. and Ms

Stewart and chrid

Mr and Mrs It D. Mr H. F. Stonehen Johnson and end Mr A. P. Stortio

Mr D. D. Kay Mr R Taylor. MT. A Kedward Capt, Wilke

Kr U, C: Kunch Mr F. J. Wilkinson Dr FT. Koyt

KING CIRK HOTEL.

H.

Deli

li). Palembang, Kota-Hadin, (Acheen) Cour, & Mrs ActonMr J. F. Bicgregor Masar, Bandjermaninya

Mr. and Mrs

Mandell

Muster Mandell

Mms K. C. Palince-

| Mr and Mrs. W. M. MV N. Moky ̈*•

Blucher Bir Bedr

Mist E. R. Palma Mr & Mrs roughton ir E. E. Poud

Mr D. S, Ponsford

Me E. B. Craig Mrs. H. Crous Mir S. G. Cutler Blue, Debray MrB. F. Dewing

Mr A, Duboy Mr A Дисмар

Mr C. B. Fowler br. H. Frankel Mr.W. O. Frost Mr J. L. Goldenberg

Bir M. Courgey MF H. O Jones

bis J. Joseph

Dr L Jener

M. H.

Mr A Hend

Mr J. Roses

Runden

Mr L Mrs Rout ME Schooner Mr E. Bohamann M- WH. Schwerin My P. K. Mizer Mr J. Smith Mrk Gun, G. Builth Mr Clins, Boboi Mír W. Sprinkle

Dr H. Saub

Mr. P. Sullivan

1. Judson • Mr. J. Turner"

Mr H. M. Tyler

C. Mr D. J. Kahn Mr B. T, Kuys

Mr FW. Walker

Mr A. C. Luring

Mr A. FWlustan

:

Col.

Mes Harmiton Love Bob. Love

and muid Correspondentsant Bombay, Colombo, Bir E. Arndt Mads, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Capt. D. Baird

AIFF.

Tevington

Mr and Mrs J.31 Saigon, Isiphong, Hanol, Amoy, Toke

Myflufelni konkis hatan, Robe, Melbourne, Sydney, New Dr Blick

Math Dr and MB W. Mr E. 3 MoNulty York, San Francisco, The

Mr C. M. Moyer Unios of LONDON BANKERS

and Mr E. J. Conidr., E. Painate Chupama

U.S.N, -

Footwear

MADE

·芋頭

ΤΟ

蘿蔔

Loulou and

洋菇菇

節瓜

金山節瓜

西洋茶

Hom

大

The prices necessarily vary frons day to day and the Sani-

Hay Boutil has no power to cumpel, stallholders to sell at tho

Hű

prices quotes,

W, BOWEN-RUWLANDS,

Secretary, Fanitary Bonad

Suite Bank Limited... The Eank buys and geile and coceives for

Врелесті

ORDER collection Bills of xclamage; Issues letters Mr Cocker

CHERRY E.COM

38 WELLINGTON STREET,

Hongkong, May 5 1919,

of credit on its Branches and correspond Mr P. B. Di

Mrs J. Er Palmer

Francis Figalt.

cuts in the East, on the Continent in Urent Mr and Mrs D. E, Mr Way. Pittonirigh Britain, Ainurica, and Australia, nad trans-! Donnelly

sets banking business of every description, Mr J. G., Gnusden Mrs. Eachine

Metal Mrs O. Miss K. Sachse

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per „Ácoum on

bainńcės:))

Annun Do,

Fixat Deposits 12 month 41% per

Do-

8 months 42%

3 months 34%D0

A. F. VAN REES, Agen

Hongkong, July 20, 1910,

Mr G. M. Wright-

Poun Foo Mr.GA Malcolm Wang You You Mr Chan Chan Man Bir. B. Yung Mr Mayer

Mr B, P. Yung

Mr W. K. Mitchell", "

BOSTON HOUSE

Mr H.K. Arehelial Mr P.-J. Pang Harvay

Capt.& Mrs Schultzon | Mr G. H. Colson - Mr James Raleigh" Mr H

A. L. Suelds

- Mr Glomdinning Me R, A. Taylor. Major & MIN PJ, Mr It. D. Stewart- MrGmniger Mx HE Victor

Hunter

Mr mind Mrs Tibe Mr and MF. N. Mr B. Webb

Mr and Mrs E. A. M

Williams

Mr and Mm A, C,

Loganvin Conrul J. M. Maced

Mr J. W. Wilson

ROWLOON HOTEL.

My W. 5. Brown Mr E. Rainhardt Mi aici Mrs Esatiake Mrs A, Scott-