1911-02-28 — Page 4

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Currected to Thursday, February 2nd, 1911.

11 100 cents per Dollar Mexican.

Butcher Moat.

Deer Sirloin & Prims Cub-Heilung Pa

Cornel-Hata Ngau Tok

lkual,--litt

לנו

Breast, Naga Lana

Tongue fresh,Nga Li

. Kidneys,-Sgnu Yiu

(*» Tripe (androssel)---Nyau To

Calve Tiend & Feel-Ngu-chai-tau-kurk, set 814

Sales, Tat Se Yu

TenchWin Yi-

Turbo-Cho How Yu

Fruits.

Almonds,-Hung Yan"

[Apples (California-Ram San Ping Khu

Chelon) Tin Chun Ping Klo

Bananas, (wides), Maza), --San Houng Chiu,

America,Kum San Ning Mese

ཝཱམ་ོ- ྤརྩ;

THE CHINA MAIL.

HONGKONG FIRE INSURANCE Want Advertisements

GO. IND.

shareholders at the forty-second ontimury `$1 per inch...........

General Managers on Friday, the 10th $2

Mareli, at. 1o o'clock (noun) myx ——

The Gondral Managers and Consulting

Committee have pleisure in submitting to

the shareholders the forty-second, annual

raport of the Company..

PREPAID

3 insertions

One Wook

SHORTHAND TYPIST REQUIRED.

N

TO other than Males need apply, must

be competent.

DESTINATION

TUESDAY, FEBRUARY 28, 1911.

Vessels Advertised as Loading.

→VESSELÁ——

Australian Party, &c. St. Alap*** Blay, 1. Sparo, Chi, Torsa- Marit Rena B'inens 'bury Spozia, Const Parts & Shanghujan Maru Europe, Yorck Haiphong,

Sungkiang......

Apply to INTERNATIONAL BANK. | Cebu & failoatiro manis

REF 1000 Acenunt.-This account shows a TNG CORPORATION Biting...

菓子

32 杏仁

not profit on working of $200,379.64 10 | required. which has to be aided a sum of 818,461.5",

being profit realised on the conversion of

the Company's deposit in Japan by the

41 Government of the country, from the

FTB as described in last year's report into Imperial Japanese Government 4% Con- 海棠

version Boude.

Out of the sum of $308,841.08 thus to 1 dealt with it is proposed, subject to the approval of Shareholders, to pinco $40,000 to Reserve Fund bringing up the Reserve

Hongkong, February 24, 1911. ̧

TONGKONG CLUB.

NOTICE

TOLET. Im the 1st February, 1511, TWO ROOMS in the Ground Floor of the ANNEXE, suitable for Ofices. Fut further particulais apply to the Under siguel.

'JAMES CRAIE,

Selury

Fund to $1,500,000, to pay a dividend ofHagkong, January 18, 1911.

627 por slaro absorbing $210,000, and to

carry the balance of of $59,841,08 to credit

of Reinsurance.Fead...

,

1910 Account. The lance at credit

FOR SALE.

the reports and

ONE FULL SIZE

of the account in $150,273,58.

Mortgagen-From

valuations made by the Company's Surrey.

Saliquo, Ma You_Yat,

23 馬友

Slank-Sa Ya

鯊魚

Skate-Po Ya

10.鮭魚:

The report for prosentation to the

CIN

肉食 Summer Lap Tt

"Shrimps,—Ha

蝦...

mooling, to be held at the, Ofices of the

魚:

110

鹹牛肉

鯇魚

*NJ

燒牛肉

15-

牛腩----

Turtles, smmif, fresh water,-Ko

Soup-Tang Yuk

123

湯肉

White Bait Ngau Vig Chai...

Stenk,-Ngau Yuk Pa ̧ -

牛肉把

Sirloin Coten-Ngau Lau

3

牛柳

Sausages,-Ngau Chaung Bullock's Brains-, Know

1.20

40

... per set

3

牛腦

each 4W

cover-Ham Ngau Li

"

630

鹹牛脷

Small,-Hei Tong

1-

Custaru,--Fan Jasi Chi...

th

·番荔枝

Head, Ng Tan

Heat,Ng Sum

牛心

Bananas, fragrant, Canton,San Shing

Heung Chin

11

3

4

Buang, Salt-Ngnu Kin

IS

牛肩

Ferl,-Ngau Kark

each 8

牛奶

Chestnuts, Chinese,-Pong Lut

10

*

風粟

Coranılıyla,-Yeung Jue

楊桃

9.

牛腰

Coconuts,--Ych Tab

each 20

Tail-Ng-Mai............

18

45.

| Limones" Ching Ying Monrg:

椰子 檸檬

Lits",--NFitu krit

3 12

F

牛肝

6

牛肚

2

* 金山檸檬

Lielices Driel,--Lai Chi, Suvill Stone

羊牌骨

Fresh

折纸,荔枝乾

-荔枝

羊比

24

羊手

} Mango, Manila,--Lui Sung Mong

·猪臟

Mangosteens-San Chik Two

«por oct 24

·猪腦

Omages, (Canton)—Sau-sbing. Thai Ching Consulting. Committee. In accordance

11 12

́猪脚

Omages Sweet

10

•15

豬雜

猪頭

| Pears, (American),--Kam San Shoot Lay

(Canton), Croicing,--Sa-Lay ...

10

沙梨

cuch 13

猪心

| Pennoday---Fa Sang ... -

D

猪腰

Persimmons Lorge,-Hung Chic

10 花生 紅柿

1b 20

猪肝

する

50

猪排骨

中等波段

3 大葱

Log-la Pe

24

猪比

紅梨

ech

Fat or Lard,-"Chu Yu

15

猪油

Staigi, o Kwat -

Sleeps' Hand and Feel,-Yeung Tau Kark set 50'

·羊頭腳

Honil,-Yeung San

ench G

羊心

Walnuts-log: Ta

Th 14

"Kidneys.-Yeung Yin

I

·羊腰

1+

· Lover,--Young Con

羊肝

22

豬仔

| Gmpe,Sing Po-Tai Tse

20 生牛油

Mutton, Sang Yeung Ymi

**

生羊油R

-Vegetables &c,

Veal,--Ng Chai Yuk

20 牛仔肉

Sansiger-Nenu Clasi Chaung...

M}

Poultry.

品生日

21

(French) Shanghai-Sheung Hi

Pin Tha

Chicken, Kai Cli

Matt

Clasp-Yeung Pel Kwat

Leg, Yeung Pei-...

Shoulder,-Yeung Chau

Brains-Chu Know

Feet-Chu Kark

Fry-Cha Chak

Heal,-Chu Tau

Heart,--Chu Sum

#1

Kidsey»,-Chu Viu

Liver,-Chu Con

J

~Pork, Chop,~ Chia Phi Kỵht .........

Cogmed,--Toni Cim Yuk

Sucking Pigs To Order--Chu_Chai

Sust, Beef-Sang Nguu. You

Capons, Large, Small,-Sin Kal

Ducas--Ap

Dove,-Pan Katt

Eggs Wen-Kai Tan

Fewl, Canton,-- Kai

Hainan, Ibi Nam Kai ·

Gerse,--Ngri

My Hoblox,- Moi How Pak. Kup

وه

18 8.82 | 18 18 18

83

Maxilo

DATE ME LEAVING

Gibb Livington & Co. Muri 4, at Noon,

ippoù Juson. Kaism March. 15... JEFatninurg Auka Linie Mar.. 7.

Osicka. Mason Kaislun Mar.-2, at 8 ajan. ...Molchem & Coll.... Mar, 8, at Noon,

[Potterikeld & Swivo ...Mar. 2, al Nuoti,- ¡P. & O. 8.- N, Co,.....¡Mar, 4, at Noon.

P.&O. 8. N. CAbout Mar. Nippo Vasen Kaishin Mar. 3, Daylight. Hansburg Aawka Lini Folmavy $5. Mongories Maritines Feb. 28, 1 pain. Showan, Tousen & Co. Føb, 28, at

Apm Jardine, M'sou& Co, Lal Mar. 4, at 2 jaan. Melcher & Co Feb, 25, Daylight. Aippon Yeon Kai-hoMar. 17, at No. Futterfield & Swire...Mar. 7. at 4 pm. „Molelors & Ca..................... About Mar. †. Doivell & Co., Limited Liant Mar. 3. Porthand & A. 8. Co. bont Mar. 8.

m'ka LiricMarch Fusen Kaisha May 6, at Nous Toya Kinen Kaisha.Mar. 17, at 1 p.: Tayo. Kikon

Kaishin... April 1, 1 p.m. kasi Tayo.

Toyo Kian Kaisha... 19, at 1 pm.

April Chcific Mail 8.9. Co....Mar. 3, at 1 p.m. Pacific Mail N., Char. 10. at pin Puciti Mail S. §. Co.Mar. 24, of 1p.m." Butterick & Swire...Mar. 2, at p.. IP.-A 0, 8.

Tat. B .18. blar.

London, de Assage London, Antwerp, de.Syrin Mur, Ldon, & werp Kitang Maru...m

H'larg & Norfoxona gir

v. Saigon. Saluzio

YuteDBANK Melbourne&e Prinz Sigismund Manila, Atralian Ports Yarata Maru.... Manila, Hail & Celu Kailang Manila, Aralian Ports Coblenz, Now-York

[Breetzar. Porthind, Or..v. Japan Henrik Ibsen.

'terdum & Hamburg Liberia Senttio & Japan Ports Minnesota San Francisco Japan Nippon Maru. San Francisco, Japan Chiyo Salina Cruz, Y. Japan. Buse Maca San Francisco vs Japan Persin..... San Francisca v. Japan Keraa San Feisen, v. Japan Sibaria

Mari

JAnhuk..........

Shanghai, s

Shaug

Moji, Kobe, I'm

Shanghai, Moji Robe Ceylon Bar....

N ki, Kobo, Y's Lutzow

S'hai

S'pore, Pang,

Shini, Koke &

Stow,

Soshu Maru

os & Taman Daijin Maru: Kobe & Thamn Rheinfole S'ai, Kobe Than Senegambin

Limes, (Saigon)-Su Kang King Mong com, the General Managem and Consulting Burroughs and Watts Swatov & Tientsin.Ulishing

Pineapples, atquality Head

Enel Chung-langTaw Law -

-Plantain,-Tai Chen

PSwatow, Ihung lai..

Pumele, Sian,Chím Lo Yan

Green, Sang Hop J'un.......

Water Melon,—(Am) Köm San Sai Kya cach

(China) ui Kwa

Artida key, Stunghei, Sheung Ri Ah

Chi Cheuk

Ben, (French), Muen-Uh Moon PinTut..

Sprout,Ah Choi

་་

Long, -Tau Ko

*** 13ent Root,-Hung Choi Tha

Brinjals, Green,Ching Tunis

Red-Hung Mor

committçu are satisfied that the properties.

bold by the Company form antinfactory.

111 security for the advances made.

- 上海勞骨

合桃

·生合桃

西瓜

with Section 13 of-the-Articles of Arocin- tion, the Hon. Sir Paul Chater,, C.31.G.. Men White, Maitland and Gulbay retiro but being eligible offer themselves for re- *clection:*******

Suditar-The accounts, hava been") audited by Messrs W. Hutton Potts and

Pony Smitir, C.

NEW JAPANESE WARSHIPS,

Orders for Nagasaki and Kobe,

Taimun.... Stow, Amoy & Echow Haiyang

Linoy & F'chow Huitan

BILLIARD TABLEwwel & Chaton Everton

WITH ACCESSORIES.

Apply to

GEO. P LAMMERT.

Hongkong, Jase 7, 1910.

Hotels

VICTORIA HOTEL,

LATE

NEW AMOY HOTEL, KULÄNGSU.

724

AMOX

UNDER-NEW MANAGEMENT.

We learn from's Nagasaki dispatch to the Mainichi that a privato understanid- ing has been arrived at between the Nay Department and the Mitsu Bishi Yard at Nagasaki and the KawaKS İİ Yard at Kobe for the placing of an order for a large battleship of 10,000 tons-with each of the two concorna. By way of prujaration, the Mits Bishi Yard has decided to extend its No. 3 duck, while the Kawasaki Dockyard is to have the sise of a dock at the Kure Naval Yard for Two Laiding a battleship. The Kawasaki Türd

芽茶 has onde arrangements to neid two RAR,

engineers of its hull and vaginu depaitinents t England to inspect the work of con-

菜蔬

Y

*澳門邊荳

荳角

D...

tack structing the first-class armoured crub er

5 紅豬

uncli

BEAR

*3

"per duz 24

鵝蛋

Cabbage, Chinese,.com,-Kai Choy

3、芥菜

35

-*

7

1

3

椰茶 B

Clinge Red,-Hung Yen Choy.....

3 lago, Shanghai,-Yet Chei

"Cane Shoots, bunch-Kau Shun

Chair Large Tai Yeh Cho Farah

ול

Medium size,Cheung Ych Cho Fa

Stall size,Sai Yen Choi Fa

Cars-Kam Shup

English, -Yeung

115

Celery,Chinese.--Tong Kan Choi .....

17

Be Dried,--Con Lat Chin

Mask Deer,-Wong Kong

and 3.0

Hare, Shanghai,—Tu Chi

鬼仔

Partridge, Che Khao

Phent,-Slum Kai

pair $1.55

山熊

Pigeite, Cantou- }»k-up---

5

白鸽

奶袋

*** Rozen

-

禾花雀

ench

30

火公

45 火鷄乸

Hitter Sans-Fu Kwa

·上海水鴨

Garlic, —Que Tan

·

Qunil,- Uta-Chun

Rice Birvis,Wo Fa Uhenk

Snipe-S-Chey

Forkrys, Cock--Phor Kai Kung ...

Hen, ::

NA

**

Will Kenshinhang bui Sui Appir

Tal-Sui Ap Clmi,

Wild Ducks Canbou-Hang-Shing Sui Age',..

Fish.

Parbel-Ka Yu

Breain-Bin Yu

Canton Fresh Water Fish-Hi Sin Yu

Cup-Li Ye

Cilaisis,—Chik-Y

Codish-Mum Yu

Crāls, Haj

Caille Fish,Muk Yin-

Dub-Sa-Mang_V Dace-Weng Mej Lui Dog Firl-Ti Tu Sa Euls, Cengur, Hi Mann

Fresh water,Lamp Siu Yu Eels, Follow, → Weng Sin Frogs,Tien Kni

Surcoj-Sek Fan

"Gudgeon.—Pak Kup (Yu

Halibut,Cheung Kwan Kup

Herrings, Two Pak

Labrus-Wong En Yu'

Louch,-Wu Yu

Lobsters-Lang Ha

Mackerel,Chi Yu

Monk Fish-Meng Yu

Mullet-Chai Yu

Oysters-Sang Hoo

- Parrotfish,-Kai King Yü

4. Red-Hung Taï-,

Grecia,→→Chàng Lat-Chiu

curry sun, English,-- Kné Len Chu Liu

Cucumbers,Ching Kwa

05. 水鴨仔 Ginger, young-Sun Tre, Keung

301) 省城水鴨

-

海鮮

19 加魚

15

鳊魚

海鮮魚

控鯉魚

18

"

赤魚

17

18

!

3---12.

墨魚

IB 沙孟魚

12

D.

-16 海鳗

25

old-Lo Keung...

"Home Radish, S'imni,—Lik Kay

India Corn,-Suk Mai...

6細椰茶花 五金

ordered by the Japanese Navy from Messrs

A strong and Vickers, England, while the Mitsu Bishi Yard has appoined Mr Eski, chief engineer, MrAbe, of the engine depart- cent of the firm, Mr Akaalio, an engineer in the bull department, and My Ono, an

Good Food, Clean Room such with Suparato Bathrooiu. 4:

REASONABLE. CHARGES,

uninites walk from the principal land

ing place. BILLIARDS AND BOWLING

ALLEY.

Chas. A. Mutton

Proprietor.

Hongkong, January 3, 1911.

Tientsin

Hvicbox.

Florin Twa & Japan Panama Mara V'rin, B.C., Scattle &c. Inaba Maru......

Vuver &S'tle v. Japan Lucerie

* བ བཿ* ་*

&ds. N.

Yusen

About Mar. 10.7

Mareli B.

Melchers & Co...... 3bout Mar. 8. Jardine, son&Co, Ixl Mar. 6, nt 31 pan. - Jarline, Mond Co, Ld Mar. 20, nt noon, Ostka Shosen Kaisha. Maa, 1, at 8 a.. Osala Shogen Kaisha. Mar. 5, at 10 ani,` Hamburg Am'ka Linie Mar, 19. Hamburg Am'ks Linie Mar. 22, Jardins, M'son& Co. Ldalar. 2, at Noon, Dough, Lepmik Co. Mat. 1, 8£ 12 a.m.,

Co. Max. Douglas, Lapraik

$10 m.. Douglas, Laprik & Co. Mar. 3, 11 s.w. Mengerick Maritimes About Feh.: Putterflohl & Swire.

"Putturian & Swire .......ziar. v, at 412, m,“ Osaka Shosen Kaishan. Mar. 4, Daylight Sippon Yusen Kashar, 28, at Noon. The Pank

Lino,

Tal...About Mar. 3,

The Bank Lins, Lal....

JAbout Apr, 1.

Vurer&S'tle v. Japan Hallamshire Vancouver, (BC.), &c. Empress of Japan. Canadian fic R Co..Mar. 11, at 7 a.m. Vancouver, (BC.), &c. Empress of Chim...... Canadian Pic R. Con Apr. 8, at 7...

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG · NØTEL..

Mr D. Abbey Mr J. I. Audrow Mr J. Audinet Baron M. V. Babb Mr and Mrs J. H.

Backhouse

Mr L. Beckingsale Mr J. Bentley

Mr A. Lofts Mir W. Legn

L. R. E. Lubbock,

RN.

Mrs Lubbock & maid Miss Lubbock

Mr V. E. T.

Marney

"Mr G. 07, Blacher Dr. Marriott Mr and Mrs N.. F. Mr. Binson

Blanelfa

Miss K. A. Massey Mr J. W. C. BurnnrMr T. P. McAmi Mr and Mrs W. T. Mr & Mira J. Meier

Bowen

Mr J. Merecki

Mr H. Bridges

Mons, and Madam

Brifkad

Mr W. C. Bunzer Mr W, H. Burtt Mia Carter

Mr P. T. Chilvors

1r W. H. Clarke

Mr A. & Cubden

bir

PEAK HOTEL “CODENTA MUIS Andor- Miss Jack.

мол

~fr P. Jacks

De Aubrey

Mr H. N. Juiries

Col. & Mrs Baliord, Mr Keith

P.M.O.

1

Capt. & Mrs Kiddle DIFE Koren

Capt. Bell, RA.M.C. ME

Mrs Benton

Miss Benton

Birs Bowller

Mr Kostmann

Majer & Mrs Lean Capt. & Mra Lyddon

Mr and Mrs Bowen Air & Mrs Macdonald dot. and Mrs Bromley Mr Martin-

Mr M. M. Me

Mr. J. F. Mosley Mir A. D. Moulder Mr A. 8. March Mr A. Nanasinerto Mr P. W.L. Nanninga

Mr L. R. Needhami

J. Nicholas, R.N.

Capt

Mr W. North

H. Colleyslaw Mr and Mrs F. D, Mr H. L. Oondon Northcombo Mr Mrs F. Capo Mr V. d'Oettingen Mr and Mrs C. Van Mr J. C. Ogden

don Born Cotronx Lt. Col. G. Perdiza Mr D. L. Crewo Miss Peyron

Mr P. Davidson Mr L. E. Pirkham

BOSTON HOUSE Hon Mr W. Rees Mr D. J. Fiza

10, QUEENS ROAD CENTRAL, (Tor-FLOOR).

engineer in the drawing department, to visit(ENTRALLY Situated, Up-To- Data

tigand for a similar purpose. These gentle. men are going to England in company with tho officers to be sent by the Navy. Mr Fuki will study the improveniente affected iu Englint in the Parson's tarbino, for which the Mits Bishi Yard holds the pate cut rights for the Far East. He will roturn before the end of this year, but the other will remain in England for three

3.

والله

ELER

20 紅花椒

-1

青瓜

19

苦瓜

8

蒜頭

新子薑

*

力根

●樂米

G 馬蹄

Baudarin,Kai Lum Ma Tai

Lettuce,Yeung Sang Choi

Water Chesnuts, -i- Ma Thi

1-

#

Mushrooms, Fresh,--Sang Cho Koo

Musk 31don, Amer.-Kamis a Hong Kwa

Okrues,

Onions, Bombay,-Yeung Chong Tau

, Green,– Sống

chung

Shanghai, Sanng-l Chong Tau

Papa, et quod,--Tai Mai Sau Kus

跌倒汁: 2nd Clming

∴ 28 黄餸 T

T

Parsley,Kun Che

--u:"--,

Per-Ching Tau

Potalee, Sweet,—Fun Sķie:

Stanghal,-Shang-ho Shu Tsi

It

38.

石班

'

Jahn,-Yut Toon Shu Taxi,..

12

白給魚

72

18

暂白

11

Foochow Fook-show Shu Tasi

28

American-Fa K

IB Punykio,-Tong Kwa .

Radish Hung Lo Pak Twi

Sage Two So

生草菇 mic-QUEA

year

to study modern : shipbuilding thods. The engineers of the Mitsu

Bibi Yard were to leave, Nagasaki for England on the 16th, via Yokohama.-

Japan Chronicle.

CHEONG HING.

HAS ALWAYS ON

HAN

A LARGE AOBJMEST OF CRIOS, PORCELAIN, JADES ONE AND SILK EMBROIDERIES. INSPECTION SOLICITED

HONGKONG, No. 77, QUEEN' ROAD CENTRAL. Hongkong, October 13, 1910.

Burding House, Recantly renovated

"and under entirely new hinnagonien. Inge and Comfortable. Rooms and Excellent Tible. Hot and Cold Baths, Electric Light throughout. Terms Moderate.

For Particulars and Rates, Apply to

S. CARLETON, Manageress. Hongkong, October 13, 1910.

.

Davies

3 V. C. Davies

Mr W. C. Drew

Dir

PC. Putts Me F. Powell

Mr Brownc

"My and HE, ÇALE

Carmichael

Capt. St Clair

Mr Neilson

Paga

Major&Mrs Connolly Rev. Pug

-4.Mr and Mrs Crofton" Mr and Misi Perkins

It. & Mrs Cumming- Cajt Perry R.A.M.C.

115111

Mr II. R. Phelips

E

Mr & Mrs Dalrymple Mr Helton Mr Day

Mr and Miss Relton

L & M Donnelly Mri Rod

Mr and Mrs Edwards Capt. and Mrs Rymer Sir Joseph & Lady Mr A. Sinclair

Fayrer

Mr F. Á. Frisk

Mr. Findlay Smith

Mr Sutherland,

Capt. & Mrs Garett Lt. Col. and Mrs

M Ge Mr Gjör

Mr & Mrs Gordon Capt. & Mrs Guthrie Mr Harrison

Bir A. Einzeland Farg. Com Highton Mr W3 F. Hind Mr W. T. Hockaday Mrs Hodgins

By W. T. Pritelmrd-Rey. Hughes

Mr and Mrs H. C. Mr E. H. Eny

Ehrenfele Mr P-Entickup

Finlayson Mr W. N. Mr J. Forrester Mr and

Mr H. B. Reddick Bir Mr.Van Rees.

nurse and child Mr S. H. Roiss

Robinson Mr Fry and Bi T. P.

Mr C. H. Rose infant

MFP.

Mr V. Goulbourn Mrs J. Gould

1269

Mr R. C. Grif Mrs Griova

KINÓ ELWARD HOTEL

A

HIGH CLASS HOTEL

ADIES AFTERNOON TEA ROOMS PRIVATE BAR AND BILLIARD Rodas, Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted

Electric Fans (if required). Electric Passenger Llerator to ench Floor,

TIBLE D'HOTE AT SETAILATE TACLES Tole Address: VICTORIA,' Hongkong

Fuzern, etc., apply to the 2

MANAGER.

Hongkong, October 1998

BRAESIDE.

PRIVATE HOTEL

Mr D. Hace

Mr C. J. Halo -

T. P. Hall

Chrt. спри

Mr J. C. Hamilton Mr C. Hammond

Mr H. J. Harding

Schulthoper

Mr Y. H. Shimada

Stnepula

Mr Tapp Mr and Mrs Thoma Ray, Thornhill fr N. Walker Cryst. Waring

it and Mrs David

Me and Mrs Wrighti Col. & Mrs Wag

Icy

GRAND CABUTON HOTEL

Mr John Abdolour Madano-Ferrard Mr & Mrs Balantiue Mr. Kinghorn Mr W. 4. Enmett Mr Emil Tange Mr D. N. Blockmann Mr H. C.-Lowick BLS. G. Holden

Mise

B. Mansfeld Capt. and Mrs Braggz Miss Minnie Morin- Misses Bragga (2

Capt.

fold

Mr&Mrs Shepherd Masters Briga (2) Miss Marie Mansfield

nsul Mfrs Buller Miss D. Mousttired

MrEdward Newhouse Mr G. G. Burnett Mr & Mrs D. Carrylliss L. Parker

Mr & Mrs Sidobott a Birs Silfurd and child Mrs 3.

s Q. C. Smith

Mrs Cogan and child Mr S. P

Mr C. P. Cohen

Mr H. E. Solomon Dr and Mrs A. D. Mr P. Currio Dr and

Spaulding

Hon. And Mir E.. A. Mr C. S. Spayer

Bewett

Mr J. A Mr

J. A. Higgins W. B. Hinde

Dr S.

Mr.H. Halmes

Hough Mr C. Humphreys Mr Hans. Hüpeden

Mr R. Innes Mr C. M. Jack Mr Jackson

Mr J. J. Spink

Miss

Squar

Mr H. E. Daniels

Fred. T. Daniels Mr Descrinus

J. E. Earl

Mr S. Prager -Mi F. Beny

Ms E. Redfern

My H. E. Redmond Mr A. J. Roland Dr and Mrs J. B.

Saunders

L. and Mrs G. E. Mr B. A. 8. Fowler

RN.

and Mis Jusi Mr Schmidt Gonzales

Mr G. Story

Stainer, Mr L. Stanfield MrJ. C. Stoca De O. Stuebel Mis Stunbel Mira Taylor

Blisa

F

Bad

Taylor

Mrs 3. L.

1362 Mr I. Judell Mr C, Julian

Thompson Mr and Mrs J. E. Capt. J. Trowbridge

Kelley

Mr & Mrs R. Walker Mes M. L. Walker Mr and frs J. H.

Wobster

Dr and Mrs Kelly Mr P. H. Klimanek

126Tennis and Cruquet Lawis, Large Capt. C. Lindbergh

STANDING in its own grounds will Mr and Mrs W. D.

Kraft Airy and Well Furnished Rooms, Every Me J. H. Litte hore comfort. Fine View of the Harbour.

#PATELL & CO.,

"

注生葱

T上海葱頭

二中萬梅

·芹菜-

8:荳0

番薯

3 上海薯仔

3 日本署仔

花旗仔

2鰮州薯仔 冬瓜

紅雜舖仔

17

Rubab (Fresh), Tai Wong

大黄

(2) 龍蝦

紫味糖

Shallots,-Gon Chang Tau

8.乾葱

28

Spineh-Yin Choi

芤茶

28 魚

Tomatoes,Van Kor

20 4

Taroa,--Wa Tan ...

番茄 芋頭

鮮菇

Penty Lo

15.

頭...

Pike,Falaw Foong

10

節瓜

Plans-I'ra Ku

18班魚

Forfret, BlackHak Cling:

Pomfret, WhitePak Chong,

EO

Prawns, Ming Handyshim

Pai r'a Sa

Rock Fish, Sok Ka Kang

oach-Chun Yu

Aune, Puati, L)-Lo Pak

琵琶沙

您

Engi-,-Young Lo Tak

Vegetalle Marrow-- Chit ww

(A-Kon-an Chit Kwa

Water Cress,Sai Young Chei

Lilly rock,--Lin Ngan

Yome-Ta Shu

洋雞街

-金山節瓜 |

西洋榮

·奧藕

大

The prices necessarily vary from day to day and the Sun

y Foard has to power lo conel etsubok to sell at the prices quoted

W. LOWEN ROWLANDS,.........

Becrotary, Sanitary Frontal.

& CO Telephone, No 630

Exporters & Importers

General Merchants

and

Commission Agents.

Hongkong and Canton.

SAM TISZ-KING

The Tar-metrical: Clamen,

Translated by E. J. Errer, P.F.D.

Lobo bad at the Cats Mall Offiue

Trico..

30 co

WASHING BOOKS,

(In English and Chinese.)

WASHERMAN'S BOOKS, for the in

of Centleman, cnn by and at this Ofice

-Price, 30 Cents. URINA MAIL OF Wyndham Streat

Apply to Man FW WATTS,

Bmeside, 20, Magdonnell T.- Hongkong, September 2, 1908. 121

Mr GT. Lloyd '...

Mr and Mrs H.J. H.

White

Mr D. White

Mr J. B. Wood

KING EDWARD HOTEL.

Mr M., P. Benttio

"KING SCLERE Dr Belilins

ERIVATE ROTEL

PPROACHED from Kennedy Rose

nad Macdonnell Road.

Tel, No. 134, Teleg. Address: 'BOL

A.B.C. Code 4th Ed

Eectric light, hot and cold water through- out. Billionis, ennis, croquet, putting gree and fino etabling for horses.

Proprietress, Mas F. SAORSE. Hongkong, September 1, 1908.

THE BACK"DCO 1

Me W.-L. M. Grant Mr & Mrs Thoma Mi H E. Harcourt Miss Thomas Miss Cissie Harcourt Mr Jack Tully-

Mr & Mrs Hewett -- redrick Turnbal, Mr Chas. J. Higgi Mi L. L. Webber

botham

Mr Gen, C. Whitelaw Miss T. Wood UMFA=XzWoodgett.

Mr R Jong Miss K. Flunter Miss B Hunter Mr W. Jackson

Blue'

Mr F. Fosch

Mr

Mr A

Mr H. Wyvill Mr C. Yates

ANTOR HOUREN

Puni Mr. S. Ponsford

ale A. Peki

Mr and Ms F. F. Mr and Mrs. F. C. Ms E. HCM

Abcott

Minster 'Mr G. W. McEwan ·

Mr B. K. Mults Capt. & Mrs Merlaas Mr S. Monro Mr A. P. Nobbe Dr Osmanice

Mr Hans Bragard Miss Badt" Brand Mrs Bridger

And Kon

Mine

R. Chrystal Mr Packer Mr Geo. Van Corbag Min W. C. Passinore: Mr and Mrs. B. Mr H, P'antizan

Mr L. Feck

· Creeth

Dr Schulz Dr Siubart Mr D. E.

E. Suth Mr G. Stewart Mr A. Swift

Mr

C. Defer

ins. Vera Forrace Me C.M. Forrest Miss M. Gaius Dr & Mrs Glamor

1208

Mr T. Kasumi Mr Hel

JARTUR 03. WHAT MIGH

AIPEN.

Geprinted from the Omna HAI To be bad at the CIMA MA Om 5, sodhan Stroot

CHING THE GOSPEL

PREACHING

JAPAN AND TIBET.

By Prof, E.,H. PAKKER"

Os Bale at the China Mail Office

Wyndham Strect

Dr W. Hoenigur Mr 7. Von Hunt! Mr John Lennox Misa Lepricto! Mr and Mrs Mackle

and club

Mr J. C. Allon

Mins Dollie Swilt Mrs Thorne Mises Thorns De A. Viljem Dr Welar Mian G. Wolf:

GRAND HOTEL.

Mr and Mrs Knight

Mr E. W. Bauckhart and family

Mr & Mrs Lockwood

Mr Berch

·

Chpt, F. McGarity

Mr M. Clifford

Mr and Miza A. B. Mr Meditauli

Crow

Mr R. II. North

Mr and Mrs. Donnelly Mr Pringle. Jr.

and family. Mr R. Dunkel

Mr G.

Grant

MPA.O

Mr James

Mr H. M. Kawa

Mr & Mrs Saanaytor

Mr F.Sonkaen

and Mr A. H Hendyk Capt. and

Stewart and child

Mr and Mrs R. D. My H. F. Stenoham

Johnson and child Mr A. P. Storrie

Me D. D. Kay Mr H Taylor

Mr T. A. Kedward

MFC. C. Kunch

Dx F. T. Køyb -

Capt. Wilko

MFF. J. Wilkinson

Me L. Rochebelen -M J. Rodes: **** "Mr T Rondon

Mr R. L. Atkinson 3: Chan Chan Man Mr. and Mrs W. D. Dr Marignon.

M- Mater Mr W. K. Mitchell Mr Brudvnd Mr W. K. Mitchell Mr & Mrs I'roughton Mr N. Mey

MEN. Me E. B. Craig Me K. Oshima

Ir S. G. Cutter A. Duboy Mr A. Duc Capt. Fou act. Mr C. S. Fowler Mr H. Frankel Mr W. G. Frost Dr.Gauduchean... MrJ. L. Goldenberg Mr M. Gourgoy Mr H 0. Jones Mr J. Joseph Mr L. Joseph Mr H. C. Judson Mt DJ, Kala Mr B. L. Keyes Mr P. A. Lapicque

Mt H. Schifoemer Me L; Schumann

- W. H. Schwerin Mr JH. Shouldice M.P. K. Sizur "M= J: #mith MW. Sprinkle Mr H. Staab Mr J. Sullivau Mr J. Turner Mr F. W. Walker

Mm Harmaton Love M:A. P, Winston Col. Boh, Lora Mr C. M. Wright

KINGSCLERA HOTEL, Cemdr. & Mro Anton

and mail Mr E. Arndt Capt. D. Bain!!

Mi F. Bevington Dr Black

J. F. Macgreger Mr and Mrs L. D

Mandell Master Mandell

Mr and Mrs J. M

McHutchon

Dr and Dirs B. W. Mr E. J. AoNulty

·Brown .........) Mr C. M. Muyer Mr and Mrs. J. Cofnir. J. E. Palmur..

Chapuint

Mr Cocker

Mr P. S. Dixon" ·

U.S.N

Mr. E. Paliner

Sir Francis Piggott

Mr and Mrs D.. E. MP YO Pittondriga

Donnelly

J

Mr.J. G. 6. Gaussien Miss G. Suchsa

Mr and Mrs G.. E. Mina K. Sachse

Harvey,

Mr H Hoffman

Capt. & Mrs Schultzen

Mi A- La Shizide var

Mr.

Major & Mr F. J. Mr. D. Stewart

"Hunter"

and Min Tibb Mr and Mrs F. N. Mr. B. Web.

Jarmon

Mr. and Mrs. A.0.

Logna. Const, M. Maced

Mr and Mrs E. A. M.

Willia M: J. W. Wilson