1911-02-21 — Page 8

Page

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

-NAVIGATION COMPANY.

JBL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named ---

FOR

iquam iugit

STEAMERS

LONDON & ANTWERP-CANDIA

AND PORT SAIPA

TO SAIL

REHAZKR 10. Freight only. ria Bronz, P's, C'DO, Capt. V. R. Hics.....220d Feb. SHANGHAI, MOJI, KOBEJ PALAWAN .............................) Abont 27th Freight and-

AND TOKOHAMA Capt. CR. LØNOBIN,3.2.2.

TARMORA........ About SHANGHAI...... ******** [ Capt. Q, ILO. WESTON, n... LONDON, VIA USUAL PORTY ASSAYE

OF CALL

.............. 1. Capt. OWEN JONES, R.N.R LONDON & ANTWERP, SYRIA......

Tin Sronz, PANG, CLDO, ANU POET SAID.........

THE CHINA MAIL.

Shipping.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only los taking the warm Ecotuxan, Roura across the PACIFIC, via Rosezulu Oazu, the most fortile and beautiful island of the Patrio PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)

SALIN DATES, 19th Mar,, at 1 pm.

February. Parage.

Freight and Sed March,} Passage. Noon; 4th See Special

March. Advertisement About 8th Freight and Capt. D. O. GREGOR,R. N. March. Fassage,

STEAMERS.

* KOREA......18.000 Tops

FRIDAY,

* SIBERIA ...18,000

1

* MANCHURIA

37,000

• MONGOLIA,

27,000

P. & O. 5. N. Co.'s Office.

• KOREANIM

18,000

* SIBERIA

.18,00

* MANCHURIA.....

97,000

* Twin ScrewA

*Via Manila,

E. A. HEWETT, Superintendent,

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK.

IMPRESS LINE'

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, ailing at Hongkang, Shgbal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Yaucouver, B.0.

The only Lins that inalatains a Regular Schodule Servios at 19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' UDEAN TRAVEL Proposed Sallings from Hongkong and Quebec or St. Jchu, N.B. (Subject to alteration). Connecting with Royal Mail Atlantic Steamore. From Hongkong-i EMPRESS OF JAPAN

Fună St. 'Joby, N.B. EMPRESS OF IRELAND

FRIDAY, 710 ÅPENT, SATURDAY, 1: MAR

EMPRESS OF IRELAND' ELIPRESS OF UHINA*-*

FRIDAY, BTU MAY. SATURDAY, SIE "APRIL,

From Quebec TURDAY, 18TH APRIL.

ALLAN LINE.

Fræðir. 28mm May, SATURDAY, 29TH APRIL,

'EMPRESS OF BRITAIN' SATURDAY, TH MAY.

FRIDAY, 10TH JUNI, ALLAN LINE. SATURDAY, 10TH JUNE,

FRIDAY, TIM JULY. Kaprons Steamships leave Bengkeng at 7.00. od Meninaglo 13 Noon, All timers of the Company's Pacific feet and passenger steamers of the Atlantic foot are equipped with the Blareonl wireless apparatus

= KONTRAGLE

➡EMPRESS OF INDIA' "FMFRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA

Each Trans-Pacific Express' connects at Vancouver with a Special Mall Express Talu and at Quabeo or 8t. Jel, N.B. with Atlantic Mall Steamer as shown above The Empress of Britain' and 'Empress of Ireland are magnideant vosols of 14,500 tons, speed 20 kucts

and are regarded as second to none on the Atlantid. Passengers booked to all the principal paiola in Canada, the United Stator and

Leo around the World. Europe, also

HONGKONG TO LONDON, 1st Claas, vin Canadian Atlantis Part or New York including Meals, and Borth lu Stcoping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line)¶ustunde...71.10. Passengers for Europa base the option of going forward by any Trans-Atlantis Eine either from Canadian Parte er frem Now York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries Mom cae of tee Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.

Through Passengers are allowed Stop Over' privileges at the various points of Laterant on route.

.

R. H.S. MONTEAGLE carries only Uno Class of Saloon Pasangai ttend Intermediate) the acronimodation and commissariat being excellentin Trên LAT.

HoÑaxorG TO LONDON, Intermediate on Steamer and 1 Cleani Canadian and American Railways, 2nd Class en Atlantic.

Vis Canadian Atlantic Port £4S. Vin New York

£40.

• MONGOLIA..................7,000.

24th Man, at 1p.m. FRIDAY SATURDAY,

8th Apïll, af 1 p.m.. SATURDAY 20h April, at 1 pm, SATURDAY, 97th May, at I p.m. FRIDAY, 4 9th Junn, at 1 pm. SATURDAY, 24th June, at 1 p.m. '...........SATURDAY, 18th July, at 1p.m.

"All Stasmere sra oquipped with Wireless Telegraphy.

The P. M... KOREA will be despatched for San Francisco, la Shanghal, Nagasaki, Hobe, Yokohama and Honolula, on FRIDAY, the 10th "Mareb, at

p.m.

Faros: Hongkong to London £71, 10, 0. Return six months £120 24 months £125; including Borth and Moala sorosa "America.

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application. To European Polots: Officials of any Earopean Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Chil Services located in Asia, to European Cefale in the Services of the Governments of Chica and Japan. To United States Points, Commisslozed Olloors of the United States Army, Navy, U.S. PH. & LB. Services, U.S. Consul Generale, Consula and Vico-Consule stationed at Forts of Call, To United States and Canadian Points Members of the Naval, Military. Diplomatic and Conenlas Oficials of the Governmenta of Chine and Japan. Toto Special Rates apply when travelling at their own expense and to their famlive. To all points:-Missionarios and their familler.

INTERMEDIAID SERVICE. Persia ... 9,000 Tong, FRIDAY, 3rd Marat 1-p..

FRIDAY, China...........10,200 ',,.

$1st Mar.. at 1 p.m. 9,500 FRIDAY, 21st April, at 1p.m. The 25. FERSIA will leave der San Francisco, via Shanghal," Nagaraki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, March 3rd, at 1p.m.

Asia

"

11

Shipping

TUESDAY, FEBRUARY 21, 1911.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

Shipping

FOR SINGAPORE PENANG" AND CALCUTTA

Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangaco, Madras and Mauritius.

THE Steamship

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

„WINGSANG WEDNESDAY, Feb. 22, Daylight

CHRONGSHING...FRIDAY, Feb. 2, at Nooned

STEAMERS

To Saul

*

+ SHANGHAI. TIENTSIN. ↑ SHANGHAI...TINGSANG SATURDAY. Feb. 23, at Noon. SINGAPORE, PENANG AND NAMSANG.... SATURDAY, Feb, 23, at Noon.

CALCUTTA * MANILA...

...LOONGSANG SATURDAY, Fob, 25, at Noon. MANILA.

... YUENSANG SATURDAY, Mar. 4.ab Nocn., FOR THE MANILA CARNIVAL FEBRUARY E1st to 28th, 1911, SPECIAL REDUCED FARE af. 850 for return Passengers will be issued for A

our sailing to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking these tickets are exempt from the Head Thx.

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior Accommodation for Brst-class Passengers, and aro itted throughout with Electric Light.

†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangiato Porta, Chefoo, Tientsin & Newohnung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltđes

General Managers."

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,"

BEANERS

LEXAN... „KANNING.............. „Kuzicnow

CHLANDORA

AUSTRALIAN PORTS USUALL

„Fol

CATHERINE APCAK

Captain L.. TOWNSEND, will be despater- for the above ports on WEDNESDAY the feed inst., at 1 poin

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., Lati

Agonie

Hongkong, February 31, 1911.

AUSTRIANA

LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

NAVIGA PATION

COMPANY.

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at

| SINGAPORE, "PENANG, COLOMBO,....... BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILA, to. Sount Arnica, `PERSIAN GULF, RED SRA, BLACK SEA, LEVANT, VESICE AND ADRIATIC PORTS).

THE Con Steamship

NIPTON,

· TO`RAZL 23, at 4 p.m. SHANGHAI

Feb. 23, at 4 pm. NINGPO

..Feb. 24, at 4 p NTSIN.......

Captain TARABocni, will be despatched as MANILA, ZAMBOANGA and USUAL

...Feb. 25, at 4 pm.aboro on 7th February, at 2 pin SHANGHAI ESTERO PIKEURUUANIA-

CRINHUA Fel 25. Midnight.

This Stenuer has capital accommodation. MANILA, ILOILO & CEBU *****

TEAN... Feb 23, at 4 p.m. for passengers, electric light, and carries a MANILA CARNIVAL 1st to 28th February Special reduced-mter 800-rotoractor and a Stewardess.

For information as to Passage-and- DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,

Freight, apply to 8.8. * LINTIN' and 5.8. 'SANULA

· AUSTRALIAN STEAMERS have superior commodation, -with Electric Light throughout and Electric Fans in the Statoruous. A dely qualified Surgeon is corried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Austalian, New Zealand, and Tasmanian Porta.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS hate superior commotation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE.

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (3.8. Anhui, Chenna, Linan Chinhua-with excellent passenger, accommodation, Electric Light throughout and. Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai diret every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

On the Fine MAIL Steamers, ASIA, CHINA and PERSIA First Cisar SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rater.

Hongkong to London via New York

£45. Į via Canadian Atlantle Ports...£43,

Hongkong to San Francisco

£25. Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Parts For farther information as to Pasange and Freight, apply to the Aginey of th_night,” Companico, Esox Bucting (opposite Blake Plor),

FRED J. HALTON, Ages:

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

BAILINGS FROM

HONGKONG--

(SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA `with

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

D. W. CRADDOCK, General Trafile-Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Piar),

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

"

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

[IGHEST-Class, fastest and meet luxurious Steamers on the Coast, living H splendid Accommodation for First-Cless. Pusongurs Electric Light. Excellent

Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

LEAVING.

HAFTAN Capt. J. W. Evans ......... WNESDAY, 2nd Feb., at ̈8 1.3. HAICHING... Capt. W. C. Hasmiro | FRIDAY, 2455 Fab., at 11 A.M. HAIYANG.Capt. A. 1. Hodgins... TUESDAY, 98th Feb., at 11A

1 Not Calling at Swatos.

FOR SWATOW

AND

RETURN,

(Decupying Days)

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL BAILWAY. (The only direct train service, without trapshipment, also shortest and fastest routa from the Pacific Coast to CHICAGO)...

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Maxien, Central and South America.

For

VICTORIA, B.C. & TACOMA,

Steamers

Vin NAGASAKI, KODE TACOMA MARU, AND YOKOHAMA................................ VICTORIA, BC. & TACOMA SHANGHAI, MOJI

KOBE AND YOKOHAMA......|

PANAMA MARU,

Tors

(gross reg)

1011 6,178 Wednesday, ad Feby Daylight 6,039 Saturday, 4th

Mar., Daylight

Superior accommodation for

N.D.-Passengers Rast clubark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's bunch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday These Steamers land passengers in Shanglu, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosang..

FARES$45.00 Single. 380.00 Return. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 86.

AGENTS

NIPPONYUSEN KAISHA |

DESTINATIONA

{THE JAPAN MAIL STEAMSHIP. CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM, HONGKON

TO ALTERATION,

ECT

MARSEILLES, LONDON

AND VANTWERP, Vis SINGAPORE, PENANG "COLOMBO AND PORT - SAID.

VICTORIA, B., & SEAT THE, Via SHANGHAI, MOJI KOBE, YOK KAICHI & YOKOHAMA

STELMERA.

SALLING DATESKORTA [SUNDAY, 90th

February. WEDNESDAY, 1st Mar., at Daylight. WEDNESDAY, 15th Mar., at Daylight.

TUESDAY, 28th Capt. K. Ishikawa, Tons 70001 Feb., at Noon.

WAKASA MARU, Capt. N. Nielsen, Tous 70001 KITANO MARU

Capt. E. Cope, Tons: 90001 IYO MARU.

Capt. R. Takeda, Tons 70001

AWA

MARU,

INABA MARU,

(TUESDAY, 28th Capt. A. FAwar, Toan 50001 Bar, Ri Noca

The Co's newly built steamers have fair speed. steemge passenge situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers VICTORIA, D.C. AND KAMAKURA MARU, carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels, Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE-

For

Steamers

Stanmors will arrivo at, and depart from, the Company's Whart TAMSUI SWATOW & AMOY DAIGI MARU. ear Binko Pier.

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, June 23, 1910.

DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,

General Managers,

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

OPTRATING IN

CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND, via ĮVIOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN

FRANCISCO..

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU, & SAN FRANCISCO.-.

HENRIK IBSEN

TONS

4578**

CAPTAIN Chr. Smith.

To Sant.

...February 27.

Through Bills of Inding issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Pointa. For through rates of freight and further information; "Communicato "with or apply to

FRED J. HALTON, Agent.

ANPING, via SWATOW &SOSHU MARU,

AMOY

SHANGHAI, vis SWATOW BUJUN MARU,

AMOT AND FOOCHOW

SUNDAY, 2th

Fab., at 10 ar WEDNESDAY, but'

Mar. at 8 a.. (THURSDAY, 2nd

dlar, nt 8 n.m.'

Fair speed, Superi passenger accommodation Electric light throughout, i

First claw cuisine.. For information of Freight Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Office at Second Floor, No. 1. Queen's Buildiurs......

S. EIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STEAMER'S

SEATTLE

SANDER WIELER & CO. Agents, Prince's Buildings

Hongkong, January 28, 1911.

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIÄ,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH ̧:

AND LONDON, Through Bill of Lading jsrued for BATA--

VIA, PERSIAN. GULF, CON TINENTAL, AMERICAN "AND" SOUTH I AFRICAN PORTS.

บ

TEE Stormship ASSAYE, Captain OWEN

JOVES, ..., carrying His Majesty's.. Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on BATURDAY, the 4th Maren, 1811, at Noos, taking Pas- sengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steam- ship Macadeniu, 10, 500 tone, from Colombo, Passengers' accommodation in which vesant is secured before departure from Hon kong

Silk and Valuables, all Cargo for France, Tea and Cargo for London (under arrange ment) will be travshipped at Colombo inte the nail steamier procceding direct to Mar- seilles & London: other carga for Londos, etc., will be conveyed via Bombay by the Parzin duc in London on the 14th April, 1911.

"Parcels will bu received of this Oftico until 1 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are - required.

For further Particular, apply to

E A. HEWETT;"

Superintendent, Hongkong, February, 20, 1911.

(BATURDAY,

Mar:, from KOBE.

25th

A

P

Capt. J. Nagao, Tous 70007

SYDNEY AND MELBOURNE, TYAWATA MÁRU

ƒFRIDAY, 17th -Via: MANILA, THURS Capt. T. Sekine, Tons 5000) -- Mar,, at Noor, “BAY ISLAND, TOWNS-{ NIKKO MAKU,

FRIDAY, 14th VILLE AND BRISBANE. Capt. N. Yagi, Tons 6000 BOMBAY, vin SINGAPORE,ƒ‡ COLOMBO MARU,

AND COLOMBO 1. Chpt. E. Comben, Tons 50001

KODE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KOBE

NAGASAKI KOBE AND

YOKOHAMA

April, at Noon.

TUESDAY, 27th

February

[THURSDAY, Zod

ƒ TANGO MARU,

Capt. A.Christiansen, Toni 8000 Mar., at 11 a.m.

MONDAY,

Capt. Fred. Pyne, Tous 60001 CEYLON MARU,

6th March. NIKKO MARU,

-{WEDNESDAY, 15th Capt. ML Tagi, Tomm 8000 Mar., at Noon.

Fitted with new system of wirelcas telegraphy, Cargo only. * Carrion Deck Passengera. † Omitting Penang and callinght Genoa,

PASSENGER SEASON 1811

Sallings and Passage Rates from Hongkong,

TO MARSEILLES & LONDON, VI SUEZ CANAL Steamers. Tons Leave H.K. |

Rates of Passage, MIYASAKI MARU 9000 - 10th Feb. To London, per Now Steamer. KITANO

9000 Lat. March -7000 15th

HIRANO

TANGO KAMO

AKI

MISHBIA

2000 29th,

8000 12th April

9000 26th

7000, 10th May

2000 24th

Lat Class S.Y.500.00 R 820.00 2nd Class S. 300.00 R640.00

JEYES FLUID

SOLE AGENTS,

W G HUMPEREYS & CO.,

„BANK BUILDINGS. Hongkong, May 18, 1968-

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

150

BOOK BINDING

Did Str. 1st class 500.00 | DUNE AT

2nd clasa S

750.00 330.00

TO VICTORIA, B.C. & SEATTLE, WASH, U.5.A-

Tons Leave HK.

Rates of Passage.

7000 28th Feb. To Paviliu Coast Common Pointe

7000 28th March

7000: 25th " April,

2000 23rd May

11

Flat Claar

R 495.00

230 8· £21

2nd Class To London vin Now York Lat Class 8 260

vin St. Lawrence 1st Claas SED

With option of Rail between calling ports in Japan.MAMA

For further information za to Freight, Sailings, &c., apply to

T. KUSUMOTO, Manager.

SteinierA.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., SAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDRICH, WEDNESDAY, AWA

For

LIMITED,

GOTHENBURG.

DATE OF SALENE, “

GIBRALTAR SOUTHAMP Capt. E. Malehow, TON, ANTWERP & HAMBURG) SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZESS ALICE.

KOPE & YOKOHAMA... Capt. P. Grosch. MANILA, YAP MARON, NEW PRINZ SIGISMUND

OUINEA, BRISBANE, SYDNEY Capt. D. Luthi AND MELBOURNE

KOBE AND YOKOHAMA..

BORNEO. KUDAT AND - SANDAKAN Capt F. Sembill.

TO SAU.

22nd Feb., at Noon

About WEDNESDAY,

2nd Fell

(SATURDAY + 250 Febr

at Daylight

COBLENZ

About Capt. 11. Regener. (0,760) TUESDAY, 7th Mar

(0,000), Eini, of Feb,-

TONS

AWA MARU IN ABA TAMBA

(10,000)

(20,800)

(4,000)

PROJFOFED,

DUHEIMATION.

SPERANKERS,

CASPENHAGEN & BALTIC PORT SS,TM, YEDDO

For Freight and further Particulars, apply to

TELEPHONE No. 171

Hongkong, January 13, 1911,

End of March.

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

THE

OELINA MAIL?A? ILLUSTRATED SOUVENIR

of the British Fetion of the Kowloon-Canton Railway Containing Photographic lastentions of the magnificent scenery, through which that

oatlian of the work accomplished, etc, staf

JUST THE THING IO SEND HOME

All the steators of the European Line are fitted with Wireler, Felegraphy, Now line runs a brief history of the pryjost, un Systeni of Telefuuken.

For further Farticular apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO, General Agents Hongkong & China

PRICE 10 Casa Bauh. Boogsong, Sept. 28, 1910,

H

SECOND EDITION.

ISTORY OF THE CHURCHES or Isnia, Bona, SIAM, THE 'Mazay PENINSULA, CAMBODIA, Axxam, TIBET,

CORKEL AND JAPAN, Entrusted to the Society of the

MIGIONS ETILASTUE ERA," Tmasited by Etware Haaren PALKER

Reprinted from Tur China Review: Parcy 50 Centar

FOR SALE at The CHINA MAIL OFFI

Wyndlism Street.

"THE · CHINA MAIL OFFICE.

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

Prospectases, Trade Circulari, Programmes, Menus, oto, etều Artistically Arranged and Carefully Printed.

Clean Prools and prompt delivery guaranteed

You send us the 'copy' we dy the root;

THE TYPHOON

MAP

MOUNTED ON CARDBOARD AND

TAPED FOR HANGING,

EVERYONE SHOULD HAVE IT..

Price Ten Cents,

From the CHINA MAO Hongkong, Jane 29, 1910,