1911-02-06 — Page 8

Page

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned TORTE na or about the

DATES named :—

FOR

STEAMERS

LONDON & ANTWERP, (NUBIA .........................

Vis Stone, P'ANU, Cr'no,

Pour SAID & MAREILLES

SHANGHAI, MOJ, KOBE (NORE co

AND YOKOHAMLA...

SHANGHAI..

TO SATL-RENARES. Freight and

Capt. F., Fox...

Capt. G. Puurm

(ASSAYE...lemen

Capt. Ows Jox,

31, 8th Feb. About

February.

About

Passage.

Freight and

Pasangu.

Froight and

... 17th Feb.

Pago.

Noon, 18th)

See Special

LONDON, LA UMEAL PORTY (ARCADIA.

Capt. S. BancAH,”.

February. Advertisement)

About

Capt. W. R. HICKEY...22nd Feb. Freight only.

LONDON & ANTWERP-{CANDIA ..

vin Stork, PANG, O's, AND PORESAI

P. & O. 5. N. Co.'s Office.

CANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendent."

PACIFIC

RAILWAY CO'S,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

EMPRESS LINE,"

Between China, Japan and Europe, via Canads and the United States, alllug at flargkong, Shangha Nagasaki (through the Laland Sea of Japan) Kobe, Yokohams, Victoria, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintains a Regalar Schedule Sortico of

1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL Proposed Satlinga frum Heugkong and Quahoo ar St. Kăn, N.B. (Sabject to alteration). Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers, From Hongkong: FIPRESS OF INDIA

+

SATURDAY, 11TH FED.

SATURDAY, 11TH MAR

EMPRESS OF JAPAN'

• EMPRESS OF CHINA'

• MONTEAGLE

SATURDAY, 8гH AFRI

TUESDAY

19TH APRIL.

SATURDAY, 29 Ark. *EMPRESS OF JAPAN'

• EMPRESS OF INDIA

From St. John, N.B. 'EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 10TH MAR, 'EMPRESS OF IRELAND'

EMPRESS OF IRELAND

THE CHINA MAIL.

Shipping.

US. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

Only

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Shipping,

MONDAY, FEBRUARY 6, 1911.

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GOLD. CANADIAN PACIFIC

Fon

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERS

TO SAIL † SHANGHAL.....................

...KWONGSANG...TUESDAY, Fab. 7 at Noon. SANDAKAN... MAUSANOTUESDAY, Tub, nt Norm; †SHANGHAI, Via NINGPO...LLENSHING..............WEDNESDAY, Feb. 8, nt Noon.

is taking the warts Bourassa Rovrà serosa the P1070, via EONCLU) • SINGAPORE, Danu, the more fertile and beautiful island of the Facto.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STRAMESS,

• MONGOLIA................................27,000 Tona......SATURDAY,

* KOREA. 18,000

BIBERTA...

18,000

• MANCHURIA.................. 97,000.

• MONGOLIA...........................................

19

+

KOREA...........18,000 *

SIBERIA

+ MANCHURIA

* Twin Scrow

18.0

18,000

9,000

Vin Manila,

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAILING DATES, 11th, Fab., at 1 pme 10th Mar, at p.. With Mar,, at 1 p.m. * SATURDAY.

8th April, at 1 p.m." .......SATURDAY, 29th April, at 1 pm,

FRIDAY, FRIDAY,

...........SATURDAY,

27th May, at 1 pižo.

FRIDAY

9th Jonn, at 1 pm, SATURDAY, 24th June, at 1 pm.

All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy.

+

PENANG

AND CALCUITA {LAISANG.....} THURSDAY, Feb. 9, at Noos, LOONGSANG SATURDAY, Feb. 11, at Noon

*MANILA............

FOR THE MANILA CARNIVAL FEBRUARY 21st to 28th, 1911.

́SPECIAL REDUCED FARE of $30 for return Passengers will be issued for

Aumiling to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 daya front Date of issue. Passengers taking these tickets are exempt from the Bend Tax.

A dnly qualified Surgeon is also carried."'

Steamers, have superior Accommodation for ärst-class Passengere, and ard fitted throughout with Electric Light,

†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtare Parts, Chefoo, Tientsin & Newchwang

The P. M. 1.1. MONGOLIA, will be despatched for dan Franchet, via Shangbai, | ́75 · Nagamki, Kobe, Yokobanın and Honolulu, on SATURDAY, the 11th February, at 1 p.m.

#

Fares: Hongkong to London £71, 10, 0. "Róturn six months £150 24 months £125; including Barth and Maals sorons-America.

.

SPECIAL RATES (First Clans only) Granted upon Application.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.'

RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER DIRECT

HE Steamship

TH

KUMERIC

From Hongkong, an THURSDAY, 9th February

To be followed by AYMERIO ... th. Brauch. LUCERIC 6th April SUVERIO....

4th Day.

KUMERIC ..... Jit June.

Bills of Lading issued to Victoria, Yan- courer and Overland Pointa in Canada, the United States, and to the West Indies..

-For further information regarding rates-

CHINA NAVIGATION CO., LD, of froight, etc., apply to

Fon

CHINA..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

To European Folats: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Services located in Asis, to European Cichls in the Barvices of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Oficera of the United States Army, Navy, U.S. P.H. & M.H. Services, "U.S. Consul Generale, Consula and Vico-Consuls stationed at Ports of Call To United States and Canadian MANILA, ILOILO & CEBU Poins: "Members of the ALVBI, Diuitaty. Diplomatis and Consnjar Oilers of the (SHANGHAL Governments of China and Japan. These Social Rates apply when travelling at thei owa czpense and to their families. To all points:-Missionaries and their familier.

INTERMEDIATE

CHINKLANG.

STEAMKIN

TEAN

TO NAIL

KANNU

Feb,

(Feb.

Feb.

7, at 4 pin.

"SUVOKIANO.Feb.

CANADIAN-PACIFIC RAILWAY CO.,

HONGKONG.

Hongkong, January 28, 1911.

124

Bat 4pmisOCIETA ANONIMA NAZIONALE-DI- 11, at 3 p.m.

14, at

p..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. Di

SERVIZI MARITTIMI ELDE I ROMA.

STEAM FOR BOMBAY, VL SINGAPORK AND PENANG.

· S.S. *LINTIN' and S.S. SANUL' AUSTRALIAN STEAMERS havo superior accommodation, with Electric Light | throughout and Electrie Fans in the Stateroom. A daly qualified Surgeon is carried. Baving connection with Company's Maili REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand aud Tasmanian Poris

MANILA, ILOILO & CEBU

**

Th

SERVICE. FRIDAY 7TH APEIT China,..

10,200 Tons, FRIDAY, 31st Mar., at 1 p.m. Persia

9:000

FRIDAY,

3rd Mar,

at 1 p.m. FRIDAY, MAT.

Agia

9,500 FRIDAY, 21st April at 1 p.m. The sa, CHINA will leave for San Francised, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, March 31st, at 1p.m.

From Queboo ALLAN LINE

FRIDAY, 28TH MAY, 'EMPRESS OF BRITAIN'

Fanar, 16 JUNE. Ediprese Steamships leave Bozgkong at 7.00 4.3. and Monteagle at 12 Noon, All stertrs of the Company's Pacifir fleet and passenger steamers of the Atlantic fleet ars equipped with the Marcoal wireless apparatus -

SATURDAY, 20TH MAY.

Each Trans-Pacific Empresa connocia at Vancouver with a Special Mall Express Train and at Quebes or St. John, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown above Tor Emprees of Britain and Empress of Ireland are magnificent vansels of 14,600 tobe, spred 20 knots, and are regarded ne second to none on the Affantia

Pengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York flaclading, Men's and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Lâno)

...............£71.10.

Fassengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Los either from Canadian Ports or from New York or Boston.

STECJAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Misatonaries, Hem cca of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Gdvertiments Full particulars of application from Agents.

Thaugh Passengers are allowed Stop Over privileges at the various polats of

·Exterest on route.

B.M.S. MONTEAGLE' cries only One Cher of Saloon Passengers termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in Stoly way.

RONGKORS TO LONDON." Intermediate on Steimerr and 1st Claes on Canada and Amerton Railways, End Class on Atlantic

Via Canadian Atlantic Port £45. Vin New York

5. #earther Informatica, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Streat and Praya (opposite Blake Plor),

£45.

On the Fine MAIL Steamers, ASIA, and QBINA, First Olass, SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rate

vis Canadian Atlantis Parts £43. Hongkong to London via New York Hongkong to San Francisco. c. Through Bills of Lading fained to Jagan, North, Central and South American Parts For further information as to Fasigo and Fraight, apply to the agency of the Companies, Erro's Burton (oppelte Blake Pior),

FRED J. BALTON. Am

THE

انی

7

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG....

FUBJECT TO ALTERATION,

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, ‘MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only dirvot train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacife Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe in. the

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. United States of America and Canada, also to the Principal Porta in Mexion; Central

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST Chs, fastest and most luxurious Steuers ou the Const, having

Hendi arianndation for First-Clean Passengers, Electric Light. Excelent

Cusine

nud South America.

For

VICTORIA, R.C. & TACOMA,!

Steamers

Vin NAGASAKI, KOBE TACOMA MARU,

AND YOKOHAMA..

VICTORIA, B.C. & TACOMA PANAMA MARU,

MOJI, KODE AND YOKOHAMA.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI,

HANYANG HAIMUN

HAICHING.

AND RETURN.

(Occupying 1 to 10 Days).

CAPTAIN

LEAVING

Capt. A. E. Hodgins... TUESDAY 7th Feb., at 11 AM Capt. A. H. Stewart...... SUNDAY, 12th Foh.. at 10.3. Capt. W. C. Passare..... TUESDAY, 14th Feb., at 11 AM

FOR SWATOW AND RETURN.."

(Occupying 3 Daga)

HAIMUN Capt. A. H. Stewart...WEDNESDAY, 8th Feb., at 11 3.3,

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf azar Binite Pier.

For Freight and Passage," apply to

Hongkong, June 23, 1010.

DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,

General Managers,

Tous (gross Tng)

Loivus 1913

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE. “a

FAST SCHEDULE TWIN SCREW'STEAMERS (9.9. Anhui, Chenna, Linan Chinhua)—with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fana in Staterooms and Dining Saloon, leare Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking erge on through Bill of Lading to all Yangtze And China Perta

N.B.--Fassengers niust embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's Inundle leaves Murray Pier at 10 o'clock overy Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of teart- shipment at Woosung.

TARES$43.00 Single," - $80,00 Return. For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 86.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONE.

-AND

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT |

-TO ALTERATION,

STEAMERS,

MARSEILLES, LONDON (MIYASAKI MARU,

ANTWERP, Vis Capt. Murai, Tons 30001 SINGAPORE, PENANG KITANO MARU

Capt. B. Cope, Tons 9000

·COLOMBO AND PORT

SAID..

VICTORIA. B.O, & SEAT. TLE, VI SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOK" KAICHI & YOKOHAMA,

IYO MARU.

Capt. R. Takeda, Tuns 70001

Steamers to PORT SAID, MESSINA.- NAPLES, LECTORE and Geoa, also VENICE AND TRIESTE, All MEDITERRAN- IA, ADRIATIO, LEVANTINE and Sovra AMERIUM Pouze up to GALD. (Taking Cargo at through rates to PraRIIAN Got and BAGDAD, also BarceloNĀ VALENZA, ALICANTE, ALMERIA" 'ands. MALAGA).

THE Staumsbp

16OHIA,

Captain BELATO, will be despatctied as above on MONDAY, the 13th instant, as Nocu.

For further particulars regarding Freight and Pasange, bpply to

CARLOWITZ & Co.,

Agmia.

Hongkong. February 2, 1911.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBOJ. BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

Taking Cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AYRICA, PERSLAN GULF, RED SEA, BLACKUSTA, LEVANT, VENICE AND ADELAZIO PORTS),

NIPPON.

This Steamer las capital accommodation for passengers, electric light, and carries a Doctor and a Stewardess.

SAZING DATES. WEDNESDAY, 15 Feb., at Daylight. WEDNESDAY, 1st THE Co's Steamship.

Mar. at Daylight. Captain TARABOCITA, will be despatchod is (WEDNESDAY, 10thsboro on 27th February, at 2 p..

Mar, at Daylight § AWA MARU,

[TUESDAY, 23th Capt. R. Ishikawa, Tons 70001 Fab, nt Nuou.

(TUESDAY, 28th INABA MARU, Capt. E. Kawara, Tons 70001 Mar., at Noon,

(SATURDAY, 25th

Feb., from Capt. S. Hiortdali, Tous 7000] - KOBE.

6,178 Wednesday, 22nd Feb., at Nooz. 6,059 Tuesday, 7th

Mar., at Noon.

The Co.'s newly built steamers bare fair speed. Superior accommodation for stearage passengers situated AMTIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels.v1CTORIA, BC ANDIS SADO MARU, Special attention given towards Express connection."

SEATTLE..

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMAND MARU,

FORMOSA SERVICE

For

. Steamers,

SHANGHAI, via SWATOW BUJUN MARU,

AMOY AND FOOCHOW... TAMSUI viņSWATOW & AMOY DAIGI MARU,

ANPING. SWATON &SOSHU MARU.

AMUY

Leven

WEDNESDAY 8th Feb., at 8 a.m. SUNDAY, 19th

Feb., at 10A.M.

WEDNESDAY, 15th

Feb. at 8 a.m.

Fair speed, Bupori passenger accommodation. Electric light throughout.

First class etiaine.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. (ufce at Second Floor, No. 1, Queen's Building,

OZERALINO pranj

CONFECTION “WITH TEK

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR FORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN 'FRANCISCO.

¿WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

TORS

· CAPTALY

To Buil

Through Bills of Lading issued to Pacific Conet Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of freight and further information, communicate with or apply to

FRED J. HAUTON, A

SWEDISH EAST ASIATIC CO.,

LIMITED.

GOTHENBURG:

For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch

S. HIROI, Munager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Fon

STEAMERS

NAPLES,

ALGIERS, DERFFLINGER, GENOA,

SOUTHAMP. GIBRALTAR,

Capt. G. Meiners." TON, ANTWERP & BREMEN.... SHANGHAI, TSINGTAU, YORCK.

KOBE & TOKOHÁMA...

Tosin

(FRIDAY, F (· Feb,, at Noon. FRIDAY, 17th

Feb., at Noon, [TUESDAY, 7th

Via.MANILA, THURS Capt. M. Winckler, Tons 6000 DAY ISLAND, TOWNS-1 YAWATA MARU VILLE AND BRISBANE. Capt. T. Sekine, Tone 50001 BOMBAY, vin SINGAPORE, SI BINGO MARU,

A COLOMBO Capt. B.J.G. Parsons, Toms 7000 February NAGASAKI, KOBE AND YAWATA MARU, ........... JWEDNESDAY, 16th

YOKOHAMA

Capt. Selina, Tons 50001 Feb., at Noon.

SHANGILAI, MOJI-&-KOBE

KOBE & YOKOHAMA

1 f: KAKATA MARU,

Caps & Mocker, Tas 7000 (HIRANO MARU,

Capt. H. Fraser, Tons 00001

Fitted with now system of wireless telegraphy, Cargo only. Carries Deck Passengers.

WEDNESDAY,

15th February. (THURSDAY, 18th

Feb., at 11 am

For information na to Passage Bui Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.. Agenta,

Prince Buildings, Hongkong, January 28, 1911.

THE CHINA MAIL,!

NOTICE.

-P

Comsainimtions relating to nows abould be addressed to THE EDITOR. JA

"Correspondents must forward thoir names and addresses with any conimunim- tions addressed to the Editor, not for publication but as evidence of good faith.

All letters for publication should be written on one sido. of the paper only,

No anonymously signed communication that has already appeared in any other paper | will be inserted

Letters relating to busines should ba addressed to THE SECRETARY

Orders for extra copies of the C Mam' should be sent as soon as possible as the supply is limited. Cash 10 cta., Credit 20 eta, per copy.

PASSENGER SEASON 191.... Sailings und Passage Rates from Kongkong.

TO MARSEILLES & LONDON, VIA SUEZ” CANAL. Stenment. Tons Leave' H.K

Ruter of Passage, MIYASAKI MARU 9000 lith Fel.

|To London, per Now Stenmar.

"Alterations and additions to Advertise- 9000 1st March

1st Class SY:650.00ments on Pages 4,5, 8 and 9 *****ond Class B

825.00 should be sent to the Office, No. 5, Wynd 300.00 ham Streat, not later than 11am. R 810,00 Old Str. Lat class 8 500.00,

KITANO

IYO

HIRANO

TANGO КАМО AKI MISHIMA

Steamers. To SA11.

AWA MARU' IN ABA (17,000)/WEDNESDAY. TA VBA

AWA

Capt. J. Bandermann (17,000)

PROJECTED SAILINGS FRÒM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION). MANILA, TAP. MARON, NEW-PRINZ SIGISMUND,

DESTINATION,

STEAMERS.

SHANGHAI, YOKOHAMA & S.S. TEDDO

KOBE

For Freight and further Particulars, apply to

LEPHONE No. 171. Hongkong, January 18, 191

(4,000)

8th Feb... at Noon, About 8th Feb, WEDNESDAY,

SATURDAY, 25th Feb., at Daylight

About TUESDAY, 7th Feb.

DATE OF SALLING.

GUINEA, BRISBANE, HYDNEY "AND MELBOURNE parten

Capt. D. LonEZ.

Middle of February.

KODE AND YOKOHAMA,

PRINZ SIGISMUND, Capt, D. Lent.}.

BORNEO,

KUDAT AND BANDAKAN

Capt. 1 Bombill

(5,000) Middle of Fels

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

(8,000) TU

7000

15th

9000 20th

8000 12th April

0000 20th

7000) 10th May 9000 24th

.. I

R

750.00

Alterations and additions to Advertise monta en plgus 1, 8, 7 and 10 aliould 2nd class 6' 320.00 be sent us not later than. 1. p..

B. 495.00

Now Advertisemonts should be sent in beforo $ p.m. E

TO VICTORIA B.C. & SEATTLE, WASH, USA,

Tons Leave To Pacific Coast Common Foints

Rater of Passage.

7000 28th Feb.

1000 28th March

7000 25th April

1st Class 2nd Class

6 £30

7000 23rd May To Lovio St. Lawrence Lat Clus $ - 202

London via New York 1st Class 8 £60

With option of Rail between calling porta in Japan.

For further information as to Freight, Sailings, &., apply to

-T. KUSUMOTO, Manager,

THE SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED

FOR LONDON AND ANTWERP.

FEE Steamship

PEMBROKESHIRE Captain It Hayz, will be depatched shova on or about 10th February,

The attention of passengers is directed

All the stramers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, New to the excellent accommodation afforded by Syston of Telefuckin

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00. General Agents, Hongkong & China

this steiner at cheap rates. She is atte throughout with electric fight, and carries a Doctor and Biowardess,

For Freight of Parage, apply to............ JARDINE, MATHESON & Co, Lato,

Hongkong, January 5, 1911. 2892

„THE "INVER' LINE, LIMITED:

FOR BOSTON & NEW YORK. (With Eberty to mit at the Malabar Const).

HE Steamship ARASINDRADEO,

Captain W, E Lea will be despatched

above on Sist unt This steamier has excellent accommoda

of First Cas tion for a limited number

For Freight or Faamgo apply to S JARDINE MATHESON & CO., LTD.,

Agentes Hongkong, February 1, 1981,

passengers.

145

| Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed puriod will be continued until countermanded..

Telegraphic Address MAIL Hongkong.. Telephone No. 22.

THE CHINA MALL, LID..

A HISTORY OF UNION CHURCH.

BY the RBY GH. BONDFIELD and

DYER BALL, M.R.A.S.

Edited by Rev. J. E..HICKLING, To be had at the CHINA MAIL' Ofice,

5, Wyndham Street

Price...

SAT-K

9100

SING

THE TRI-MATRICAL CLASS, Translated by E. J. ETEL, PH.D.

To be had at the CA Mail Office

30 can