1911-02-02 — Page 8

Shipping

PENINSULAR AND CRIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

TILL desprich VESSELS, to do Undermentionca FORTS on abouá khổ

·DATES, mmned:-

WI

LONDON & ANTWERP, NUBIA

Via S'rom, P'axo, Üzʼno,-

PORT SAM & MALLEY Copt. F. J. Fax.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

U. S. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

FOR

STEAMERS

TO SAIL LONDON, VIA URVAL PORTS (DELEY...Boon, 4th

Capt. Gorous, 2.A.K.................] February. About 8th Feb.

'Set Spesial.

↑ Advertisement

Froight woll

Passage.

Freight and Pramago,

Freight and

Passage.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STRINZES,

SHANGHAI, MOJI, KOBE (NORE] About 914

AD YOKOHAMA Capt. G. PH. Fobraxxy.

ASSAYE... About

SHANGHAI..

1 Capt. Own's Juan, n... 17th Feb.

LONDON & ANTWERP (CANDIA.

via S'ronk, PANG, Cao, Capt. W. R. HICERY,... AND PORT SAID..........

E&O. 8. N. Co.'s Offico.

CANADIAN

About

[22nd Feb Freight caly-

EA. HEWETT, Supristendent."

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

PMPR398 LINE,”

Between China, Japan and Europe, via Canads and the United States, miling at Hongkong, Shanghal. Nagasaki (through the Island Son of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.0.

The only Ling that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS TOKOHAMA TO VANCOUVER

DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Propozed Ballinge from Hongkong and Quebec or St. John, N.B.

(Babject to alterston)-~~ Connecting with Royal Mail-Atlandle SteameŠTE, From-Hongkong-

From St. John, B. SIMPRESS OF INDIA

|'EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 1019 Mak... EMPRESS OF JAPAN

· EMPRESS OF IRELAND?.

FRIDAY 7TH APRIL, EMPRESS OF IRELAND' **MMBRESS OF CHINA'.

FRIDAY, 5 MAY.

From Quebec ALLAN LINE

FRIDAY 26TH MAT, EMI-RESS OF BRITAIN' SATURDAY, SITE MAY.

FRIDAY, 16TH JUNE. *Express' Steamships fears Hongkong at 7.00 st. ad Mentsoglo at 12 Noon. All steamers of the Company's Pacific feet and passenger steamers of the Atlantic Boet sra equipped with the Mastool wireless apparatus

NATURDAY, 11TH FEB.

SATGEDAT, 11 Man

SATURDAY, BIN AFRIL

•MONTEAGLE'.

TUESDAY, 18TH APRIL, -EMPRESS OF INDIA !

SATURDAY, 29% ÁPRIL "EMFRESS OF JAPAN',

Each Trane-Facile * Empress connects at Vancouver with a Special Mali spross "Train and al Quakes or St. Jołu, N.B. with Atlantis Muil Steamer as shown above the Empres of Britain' and 'Empress of Ireland are magnificent vemels of 14,500 tons, reed 20 knots, and are regarded as ascond to nene on the Atlantis.

Pazeengers bec

booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe,

alan around the World. HONGKONG TO LONDON, 1st Clam, vis Canadian Atlantic Port or Now York including Meals and Berthi in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Lino)..............£71.10. Fassengers for Europe have the option of going forward by any Trane Atlantic Ele either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH DATES (First Class only) are granted to Missionaries, ca of the Naval Military, Diplomatic and Civil Serviens of China and Japan Mers ca Governments. Full particulars of application from agents.

Through Passengers are allowed Stop "Osar' privilegen st the various points of

fisterent on route,

R. M. S. MONTEAGLE" carries only "One Class' of Saloon Passengers atymed. Intomediate) the accoæmédation and commissariat bulag nxcellent in Every way.

* HONGKONG TO LONDON Intermediate on Steamer and 1st Ulara: on Canadian and American Railways, 2nd Class on Ailantie.

-Viz Canadian Atlantic Port 245.

Vis Now York

£45,

Dant, the most fertile and beautiful island of the Pacne.

Only line taking the warm Enron Raum aerom the Yammo, via HeroLULU

• MONGOLIA.... 7,000 Tons............SATURDAY, PERSIA

8,000

✦ KOREA.....18.000

* SIBERIA"..18,000

• MANCHURIA.................................. 97,000

"

• Twin Scrown,

*~Via Marila.

(BUBJECT TO ALTERATION)

FRIDAY,

FRIDAY,'' FRIDAY," ...SATURDAY,

SAIKINO BATER. 11th Feb, at 1 p.m.

3rd- Mar., at 1. p. 10th Mar., at 1p.m. 24th Mar; at 1p.m.

8th April, at 1 pm.

All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy.

The P. M. o... MONGOLIA' will be despatched for San Francisco, via Susoghal, Nagasaki, Kobo, Tokchaton and Honoluit, on SATURDAY, the 11th February, at à p.m.

Fares: Hongkong to London £71, 10. 0.” Retum six months £120 24 monthe £125; Including Barth and Meals seroas Amaries,

+

Shipping

THURSDAY, FEBRUARY 2, 1911.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRAMADO

TO SAIL

Feb. 3, at Noon.)

↑ SHANGHAL.ni .............. HANGSANO ........FRIDAY,

SINGAPORE, PENANG AND FOOKSANG SATURDAY, Fob. 4, at Nocu.

CALCUTTA

* MANILA..

„VUENSANG SATURDAY, Feb. 4, al Novo,

† SANDAKAN, Via Jesseltos,, MAUSANG ......MONDAY, Fob. at Noon.

MANILA......

„LOONGSANG“ .....SATURDAY. Feb. 11, at Noon. FOR THE MANILA CARNIVAL FEBRUARY 21st to E9th, 1911.)

SPECIAL REDUCED FARE of 850 for retirn Passengers will be issued for A

our mailings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking these tickets are exempt from the Head Tax.

A duly qualified Surgeon is also curried.

Steamers lavo superior Accommodation for first-class Passengers, and a fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaza Ports, Chatoo, Tintin & Newchwang

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

For Freight or Passage, apply to

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SPECIAL RATES (First Class caly) Greated upon Application. To European Points: Officials of any Europos o Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Eervices, located in Asia to European (ficials in the Earvicos of the Governments of China and Japan, To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, US..P.H. & M.H. Services, U.S. Consul Gencrats, HAIPHONG. Courate and Vice-Cousin stationed at Pons of Call, To United States and Caukutan Fointsemise of the Naval Military Diplomatic and Consular fitinis of the SBAOHAL Governments of China and Japan. Tlone Sz; ocial-Hates apply when travelling at their own expense and to their families. To all points:-Msionaries and their families.

INTERMEDIATE SERVICE." Asia....

9,500 Tone; SATURDAY, 4th Feb., at I p.m.) China....

.10,200.

FRIDAY, 31st Mar,, at I p.m. The Es. ASIA will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Tokohama and Hanolmin, on SATURDAY, February 4th, at I p.m.

On the Fine MAIL Steamer, ASTA and CHINA, First Olasa. 'SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Raita,

.£45. £25.

---- Hongkong to Londen via Canadian Atlantic Facts ::.£43.

via New York Hongkong to San Francisco Through Bille of Lading lasued to Japan, North, Central and South American Ports For further miomation to Passage and Freight, apply to the Agency of th Computer, Kino's Bumping (opposite Blake Pier

Fea further Information, Maps, Guido Bocks, Ratos of Pascago and Freight, apply to THE

D. W. CRADDOCK, General Trailo Agust,

Corner Fedder Street and Prays (opposite Blake Plaz).

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

FRED J. HALTON, A<mi

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-.

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANSPACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with CHICAGO........ MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

from the Pacific Coast to CHICAGO).

The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route Taking cargo on-through is of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, aise to the Principal Ports in Mexico, Ceutral and South America, a

For

Steamers

[IGHEST-Cinen, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having Haplendid Accommcalation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent VICTORIA, B.C. & TACOMA,

Via NAGASAKI, KOBE TACOMA MARU, : AND YOKOHAMA..

Cuisine.

FOR SWATOW,

ETKAMBUIAB

AMOY

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

CATTAIN

& FOOCHOW

LEAVINN." HAICHING.......... | Capt. W. C. Passmore...... | FRIDAY, 3rd Feb., at 11 AM

SHAIYANG Capt. A. E. Hodgins .............. TUESDAY, 7th Feb at 11 AM.

FOR SWATOW AND RETURN.

HAIMUN...Capi* A. H. Stewars (SUNDAY,

PANAMA MARU,

Leares

gross reg

4,178

מועד

Wednesday, 22nd Feb., at Noon. 0,059 Tuesday, 7th

Mar., at Noon

VICTORIA, B.C. & TACOMA Via SHANGHAI, MOJI, KOBE AND TOKOHAMA......

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steeruge passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers carried at low ratu. Best adapted roouus for carrying bill, Treasure and Parcels. Spécial attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

(Occupying 3 Days)

üth Feb, at 10 AM. WEDNESDAY, 8th Fub at $1 AM Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf ANPING. via

SWATOW

&SOSHU MARU,

TAMSUI via SWATOW & AMOY DALJIN MARU,

SWATOW BUJUN MARU, SHANGHAI, - via

AMOY AND FOOCHOW ...

on Blako Pier.

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, June 23, 1910.

DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,

General Alonagers,

SWEDISH EAST ASIATIC CO.,

LIMITED.

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGE FROM HONUROS, (HUECT TO ALTERATION),

STELMIA

SHANGHAI, YOKOHAMA &Į S.S. YEDDO

KODE

For Freight and further Particulars, apply to

LEPHONE No, L Hongkong, January 1, 1911,

DATE OF SAILING.

Middle of Februʊy.

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

THOS. COOK & SON

AMOY

Leave

THURSDAY, 2nd Feb. nt 8 a.m. SUNDAY, 5th

Feb., at 10 A.M. WEDNESDAY, 8th

Feb., at 8.4.2

Fair speed, Suport passenger accommodation. Electric light throughout.

First class cuisine. For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Odies at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

S, HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER

LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

.FOR

STEAMERS

NAPLES, GENOA," ALGIERS, DERFFLINGER,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. G. Moiners, TON, ANTWERP & BREMEN...).

G SHANGHAI, TSINGTAU,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc,

HIMAD OFFICE :-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EƠ TUCKETA supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LIVES and

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and haured as lowest rates.

FTTERS & CREDIT and CIRCULAR NOTES 1880ED and CÁSKED. BOREKEN MONIES exchanged

OFFICIAL AGENTS for the UNITED PROVINCES OF INDIA

WASTIKAN TEGU AT ALLAHABAD, 1910/11 and for the

TURIN EXHIBITION of 1911, a na

Head Office for the Far East LO, DES VOUX ROAD,

Hongkong Hongton April 4, 1908,

Inpad Office: 32, WATER STREET,

Yokohama.

YORCK

OHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

CIBL

Feb Bura Fab

TO BAIL

Shipping

FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA.; INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON...

Through Bills of Lading issued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, .CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship DELRI, Captain GORDON, B.N.H., oarrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c. on SATURDAY, the th February, 1011, at Noor, taking Pas sangers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steam- ship Mantua, 11,000 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which resant. is secured before departure from long- kong

Silk and Valuables,all Cargo for France, and Tes for Lemdon (under arrangemend will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marseilles and London: other cargo for London, etc, will be conveyed vis Bombay by the R.M.9. Aradia due in London on the 17th March, 1911.

Parcels will be received at this Offic until 4 p.m. the day before sailing. Tha 3, at 10 am. contents and value of all packages are 4-Midnight-roquired?

For further Particulare, apply to

TEAN......Eb.

LINAN

7 at 4pm

Feb. 5, at 4 pra Feb. 14, é p.m.

...SCHOKIAND......

MANILA, ILOILO & CEBU SHANGHAI .... MANILA, ILOILO & CEBU .....................

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twito Weekly.- 8.8. LINTIN' and 5.9. -*SANUI.' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Elsetrie Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is tarrlou. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superice accommodation with Electris Light throughout and Electric Fans in the Staterous and Dining Saloon.

""

SHANGHAI LINE. "G

FAST SCHEDULE-TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anhui, Chan, Linan Chinhus with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Faus in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shangliai direct every Thursday and Sunday; taking cargo on through Bills of Lading to all Vægtaze and Northern China Ports.

N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Aurray Pier at 10 o'clock eve Saturday night

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenies of tran-I shipment at Woosung.

FARES:-845,00 Single. $80.00 Return. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 86,

'AGENTS,

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

OPERATING IN

CONNECTION WITH THR

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

WITH LIBERTY TO CALL AT HUNOLULU & SAN FRANCISCO,

STEAMRIT

TONS

CAPTAIN

To ka

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of freight and further information, communicate with or apply to

FRED J. HALTON, Agent."

E. A HEWEM.

Superintendent,

Hongkong, January 21, 1011.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER

T

DIRECT. HE Steamship

KUMERIC,

From Hongkong, on THURSDAY, 9th February

To be followed by AVMERIC

..... 9th March, LUCERIC 6th April. SUVERIC...th May. KUMERIC ... lat Jäne.

Billa of Lading issued to Victoria Vao- conter and Overland Poinka in “Oinadi: the United States, and to the West Indi

For further information regarding talen of fruight, ete, apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG.

Hongkong, January 26, 1911.

THE 'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON AND-ANTWERP.

Steamship

NIPPON YUSEN KAISHA TE

DTATISATIONS.

ANTİ

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,"

2

STEAMERS,

SATLING DATES. MARSEILLES, LONDON (MIYASAKI MARU, WEDNESDAY, 15t

ANTWERP,

Capt. T. Maral, Tona 30001 Feb., at Daylight. Via SINGAPORE, PENANG KITANO MARU

WEDNESDAY, 1st COLOMBO AND PORT

Capt. E. Cope, Tons 90001 Mar. at Daylight. KYO MARU,

WEDNESDAY, 15th BAID..

Capt. R. Takeda, Toos 70001 Mar, at Daylight AWA MARU,

(TUESDAY, 28th Cept, .K. Ishikara,

Tans 7000 Feb., at Noon...

(TUESDAY, 28th INABA HARU,< Capt. K Kawara, Tons 70001 Mar, at No

VICTORIA, BC, & SEAT. TLE, Via SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOK KAICHI & YOKOHAMA,

VICTORIA, · B.C. AND-]; SADO MARU,

SEATTLE

Capt. 8. Hiortdabi, Tous 76001

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,

V MANILA, THURS-) Capt. M. Winckler, Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS-{YAWATA MARU VILLE AND BRISBANE Capt. T. Bekine. Tous 5000 KOBE & YOKOHAMA

JIYO MARU,

Capt.. R. Takeda, Toza 70001 BOMBAY, via SINGAPORE (I BINGO MARU,

AND COLOMBO Capt. S.J.O..Parsons, Tons70001 NAGASAKI KOBE AND VAWATA MARU,

YOKOHAMA

Capt. T. Sekine, Tons 20001

SATURDAY, 25th Feb., from KOBE.

ƒFRIDAY, 17th

Feb., At Noon.. FRIDAY, 17th- Esb., at Noon. [THURSDAY, Zod Feb, at 11 am, TUESDAY, 7th

February, WEDNESDAY, 15th

Feb., st Noon. WEDNESDAY, Capt. 4. Mocker, Tons 000115th February,

SHANGHAI, MOJI & KOBE!! HAKATA MARU,

Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only, Carries Deck Passengeri.

PASSENGER SEASON 1911; Sailings and Passage Rates from Hongkong. TO MARSEILLES & LONDON, VIA SUEZ CANAL... Steamers Tons Leave HEJ.

Rates of Passage,· MIYASAKI MARU-9000). 15th Feb. ondon, per New Steamers KITANO

TOME

KOBE & YOKOHAMA...). Capt.

(6,009)

PRINZ SIGISMUND,

Capt. D. Lenz

BORNEO.

KUDAT AND, SANDAKAN

Capt. F. Sembili

(17,000) (WEDNESDAY,

-8th Feb., at Noon.

About WEDNESDAY,

8th Feb.

(SATURDAY,

25th Feb, at Daylight,

About (6,000) TUESDAY, 7th Feb

(6,050), Middle of Feb

To

1st Marchi

IYO

700016

HIRANO TANGO KAMO

9000! 20th

6000 12th April

9000 th

AKI MISHIMA

7000 10th May

9000 Sath

Capt. J. Randeriann (17,000))

MANILA, YAP, MARON, NEW PRINZ SIGISMUND.

GUINEA, BRÍSBANE, SYDNEY Capt. D: Lenz. AND MELBOURNE

KOBE AND YOKOHAMA

All the steamer of the European Line are fitted with Wireless Felegraphy, New "AWA MARU Bystem of Telefunken.:

For further Particulars apply t

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO. General Agents, Hongkong & China

INABA

STA MBA WA

Capinia R. HATES, will be depatched as" above on or about 10th February..

The attention of passengers is directed to the excellent accoinmodation afforded by. this steamer at cheap rates. She is fitted: throughout with electric light, and carries a Doctor and Stewardess.

For Freight or Page, apply to JARDINE, MATHESON & Cat Eray

Agents Hongkong, January 25, 1011,'. Hong

603

THE INVER LINE, LIMITED...

FOR BOSTON & NEW YORK.. (With Liberty to call at the Malabar Coast),

HE Steamshi

Captain

INDRADEO,

WH. GRA, will be despatched. sabore en 21st inst

This stoomer ha excellent accommoda tion for a limited number of First Class passengers,

For Freight or Pasange apply to JÄRDINE, MATHESON & Côn,

Agenia.

Hongkong, February 1, 1911.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

NAVIGA ENTION

COMPANY

STEAM FORC FTUME and TRIESTE Direct, Calling vi SINGAPORE, ERENANG, COLOMBO.. BOMBAY, KARACHI, ADEN," SUEZ "AND PORT SAID."

(Taking Cargo at through rates in the

-BRAZIL, to SOUTH 'ÁSZICA, PERSIAN- GULF, RED SEA, Black Sna, Lavany VRVICE AND ADRATIS PORTS);

THE To Stenmahip

NIPPON,

Captain TARABOCHA, will be despatched an

have on 27th February, st.2 pm

This Stosiner has capital accommodation

List Class B Y,650.00 for passengers, alectric light, and curiowm

825.00 Doctor and a Stowardem.

2nd Class S$80.00

For information on to Passage und P640.00 Freight, apply to

Str. ist elama... GOD.DO

P. 750,00

2nd class 8-

R

330.00 490,00

Baton of Promage,

£30

TO VICTORIA, B.C. & SEATTLE WASH.; U.S:A. Steamers Tone Lerve HK.

:7000 28th · Fab. To Pacific Coast Common Points

7000 28th March 7000 Piti April

•2nd Class 8 £31 7000 23rd May To London vis New York Ist Class £60 Man kan via St. Lawrence 1st Class 3 £80 With option of Rail betroen calling ports in Japan,

For further information ns-to. Freight, Bailing & apply to

T. KUSUMOTO," "Manager-

SANDER, WIELER & 00,

Agents Prince's Building

"Hongkong, January 28, 1011.

My Art AMBLE

SOUTHERN TORMOSA

With Woodzuta.