1911-01-28 — Page 8

Page

Shipping.

PENINSUÏAR AND CRIENTAL STEAM

NAVIGATION · COMPANY.

ཀིཾ -

THE CHINA. MAIL.

Shipping.

US. MAIL LINES.

111 despolch V1.SEELS to the Indementioned FORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

DATES, annied:-

YOR

STEAMERS

SHANGHAI, BOJI, KOBE SYRIA .............. About 29th) Freight and

AND YOKOHAMA ....................à. Capt. D.C. Gugson,1. 8. Be)

SHANGWAL

ARCADIA ......

Capt. S. BARCHAM

· LONDON, YIA USUAL, Ponts J DELHI ...................

·OF CALL.......

TO SAIL REMARKS,

January, Passage.

About 3rd Fels

Freight and Passage.

Noon, 4th)

[Ser Specia

About

Freight and

6th Feb.

Passage.)

Capt. Gonnos, n.......February.

LONDON & ANTWERP, NUBIA

Via Strone, P'ANG, CL'no,-

PORT SAI & MARSEILLES

Capt. F. J. Fox..

SHANGILAL, MOH, KOPE/NORE

AND YOKOHAMĄ Capt. 6. Pulirs,.........

P. & Q. S? N. Co.'s Office.

CANADIAN

SEMI-TROPICAL ROUTE,

Only line going the warm Fotturan Routa across the Pacino, vi BoneLULA Advertisement | D420, 140 most fertilo and beautiful island of the PAOFIO,

PROPOSED SAILIÑOS FROM BONGKONG

About 9th) Freight nati February, Passage.

E. A. HEWETT, "Superintendent,

PACIFIC RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

EMPRE98 LINEN

Between Obius, Japan and Europe, vis Canada and the United States, alllug at dongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama ..Victoria, and Variconver, H.Q.

The only Lins that maintains a Regular Schedule Servico of

18 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

11 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,

*From Hongkong:

<:

-Proposed. Sallinga.from Hongkong ned. Quebec or St. Jøm, 1,15, (Subject to alteration). Connecting with Rogai Mall Atlanto Steamer.

From St. John, N.B.. 'EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 10TH MAR. EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY 7TH APRI.. EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, STU MAT.

* EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF UHINA'.

SATURDAY, 11TH FEB.

SATURDAY, 11TH MAR.

SATURDAY, STB APRIL.

«MONTEAGLE'............

EMPRESS OF INDIA'

*IMPRESS OF JAPAN,

TUESDAY, 18TH APRIL

SATURDAY, 29TH APRIL.

Saturday, 20re Mar,

From Quebec ALLAN · LINE

FRIDAY, 26TH MAY,

FRIDAY, 16TH Juss, Monteagle at 12 Door.

EMPRESS OF BRITAIN'

"Empress Steamships leave Boogkong at 7.00 AM. and

All steamers of the Company's Pacific fleet and passenger steamers of the Atlantic flect are equipped with the Marcool wireless apparatus.

Each Trans-Pacifio Empresa connecta at Vancouver with a Special Mall Express Train and at Quebec or St. John, N.B. with Atlantic Mail Steamer as shown above

The Emprate of Britain' and 'Empress of Ireland and magnificent, Yousels of 14,500 tons, speed 30 knota, and are regarded as second to none on the Atlantla.

-Passengers booked all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

to

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vin Canadian Atlantic Port or New Yoric (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)

Farmenzere for

Europo have the option of going forward by any Trans-Atlantio Ling either from Canadian Porta or from Now York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Memen of tae Naval, Military, Tiplomatic and Civil Services of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.

Through Passengers are allowed Stop Over privilegen at the various points of

interest on sonte.

avery, way.

·

R. M. S. MONTEAGLE' carries only Une Class of Saloon Passengers ttern ca Intermediate) the accommodation and remissariat baltig "excellent in:

HONGEONS TO LONDON. Intermediate or Steamer and 1st Ulan DN Qaradin and American Railways, 2nd Class on Atlantic.

Via Canadian Atlantic Fort £45. Vis New York

£46.

F ferther Information, Maps, Guide Booke, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CHADDOCK, General Trafio Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

|

STEAMERS,

• MONGOLIA.....

Shipping.

SATURDAY, JANUARY 28, 1911.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR WEIHAIWEI

† SHANGHAI,

PROJECTED SAILINGS FROM HONDBÓNG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERY

То, блп

SUISANG WEDNESDAY, Feb, at Noon. HANGSANG......WEDNESDAY, Job. 1, at Noon, ..........THURSDAY, Feb. 2, ut Noon.

I SHANGHAI, KOBE AND'

*SINGAPORE, PENANG AND】

ANNAMSANG MOJI

FOOKSANG"...F FRIDAY, Feb. 3, at Noon. ................YUENSANG... SATURDAY, Fob. 4, at Noon ................LOONGSANG ...SATURDAY, Feb. 11, at Noon. FOR THE MANILA CARNIVAL, FEBRUARY 21st to 28th, 1911 SPECIAL REDUCED FARE of 850 for rotum Passengers will be issued for A our wilings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking those tickets are exempt from the Head Tus.

CALCUTTA

MANILA.......

.000 Tons..... SATURDAY,

....18.000

18,000

...FRIDAY, ...FRIDAY,

(SUBJECT TO ALTERATION)

'SAILING DATES. 11th Feb., at I p.m.

3rd Mar., at 1 pm.

10th Mar., at 1 p.m. 24th Mar., at 1 p.m.

* MANILA.....

8th April, at I p.m.

"PERSIA "D,C00 ......FRIDAY,

* KOREA..

* SIBERIA

• Twin Sorant. I-Via Manila,

* MANCHURIA...............27,000....SATURDAY,

All Stoomoms are equipped with Wireless Telegraphy. --

The P. M. 9.4. MONGOLIA will be despatched for San Francisco, via Shanghai. Nagasaki, Kobe Tokobamon and 'Honolula, on SATURDAY, the 11th Februst). st 3 p.m.

Fares: Hongkong to London £71, 10, 0, Retum six months £120 24 moutha £125; Including Borth and Meals across America. 17

SPECIAL RATES (First Claas only) Granted upon Application.

A daly qualified Surgeon is also curied..

Steamers have superior Accommodation for first-cisks Parsongun, and are ätted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Ohefoo, Kontain & Newchwang

For Freight or Fassage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers,

Shipping

FOR SINGAPURE, PENANG AND

CALCUTTA.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kangoon, Madras and Mauritius.

Steamship,

LIGHTNING.

Captain E. P. SITE, will be despatched for the above poris en SUNDAY, the 20th just., at Daylight

For Freight or Ponnige, apply to

DAVID SASSOON & Co., L.,

Agents. Hongkong, January 26, 1911. 101.

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. *

CHINA{NAVIGATION CO., LD. Through Bills of Landing issued for BATA

FOR

CHINA..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

To Europeso l'oints: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Eervices located in Asia, to European Cficials in the Services of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of SHANG HẠI the United States Army, Navy, US, P.H. & M.B. Services, U.S. Consul Generals, Console and Vico Corals stationed at Porte of Call. To Vaited States and Canding SHANGHAI-emmim Tomin Wember of the Naval, Milicary Diplomati and Gounelay-Officials of the MANILA, and USUAL Governments of China ard Japan. These Special Rates spply when travelling at their į own expense and to their families. To all points:-Misalonarios and their families.

SEANGHAI

Asia

INTERMEDIATE

9,500 Tons, SATURDAY, China.........10,200, FRIDAY, .

SERVICE,

h

PORTS N

STEAMERS

.............JAN. «FANGEN. CO...........Jan. AUSTRALIANĮ TAIGAN ...Feis.

___TÓ HAIE

VIA, PERSIAN GULF, COX- TINENTAL, AMERICAN ~ AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship DELHI,

Captain GORDON, 1.N.B., Carrying His Majesty' Mails, will bu despatched from this for BOMBAY, tc., on SATURDAY, the 4th February, 1911, at Noes, taking Fa- Bangers and Cargo for the above ports in

28, Midnight. 20, Daylight 7, at 4 p.m. connection wills the Company's Steam- ship Mantua, 11,000 tons, from Colombo, Midnight.Passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hong-

and Ten for London (under arrangement) Sik and Valuables,all Cargo for France, will be transhipped at Colonilo into the London: other cargo for London, etc., will

CHENAN.......Feb.

7 DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekis. S.S. LINTIN and S.S. 'SAKUL' AUSTRALIAN STEAMERS have superior nocemodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. 31st Mar., at I p.m. / REDUCED YARES. Cargo booked through for all Austalian, New Zealand and steamer proceeding to Marseilles and

4th Feb., ́at 1 p.m.

22 The s.8. ARIA will leave for. San Francisco, la Shanghai, Nagasaki, Kobr, Yokohama and Honolula, on SATURDAY, February 4th, at 1p.m.

On the Fine MAIL Steamers, ASIA and CHINA, First CED. SALOON SERVICE' is (umished at Intermediate Rates.

Bongkong to London via Canadian Atlantio Porta ... £43. via New York ......................................245.

Hongkong to San Francisco .................... £25. Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South American Ports For further information as to Pawazo and

Companion; Kara's Bompize (expoalte Biske Plesisht, apply to the Agency of the

THE

TRED J. HALTON, Agent.

USAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATIONU

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

Tavandino Ports,

bo

accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and can eyed yta Bombay by the MLS.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Dining Saloon,

SHANGHAI LINE. a

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS-(3.S. Antui, Chenan, Linas Chinhua)with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leare Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtso and Northern China Ports.

N.B.Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday inerning sulling. A Company's hunch leaves Murray Pier at 10 o'clock craig Saturday night

These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tru shipment at Woosing.

FARES845.00 Single. $80.00 Return. Tor Freight or Passage, apply to

"BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. B

AGENTS.

SOUTH AMERICAN LINE

:

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAQ, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE,

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND ·

SALINA CRUZ (MEXICO).

CHICAGO. MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY 8.8. KIYO MARU..

་་

AND

Tons, Gross.

8. BUYO MARU. 8.8. HONGKONG MARU

...17,200...

...10.000...

...11,000...

...11,200...

...10,500...

...11.000.

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, alho shortest and fasted route 8-8. KIYO MARU...

From the Pacific Coast to CHICAGO).

*8.8. BUYO MARU. Taking cargo un through Bills of Lading all Overland Common Points in the 8.8. HONGKONG MARU ....

For particular apply to

it

FORTLAND & ASIATIO S.S. 00. Ced States of America and Canada, atas to the Principal Ports in Blexico, Centrul

"

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

FOR PORTLAND, vin MOJI, KOEE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.,

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO, STEA

Tosc

**

CAPTAIN

TO SAIZ

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Pouts and all Easteru, Canadian and, United States Points. For through rates of freight and further information, communicate with or apply to

FRED J. HALTON, Ageni.

(and South America,

For

Steamers

KOBE TACOMA MARU,

VICTORIA, B.C. & TACOMA,

Via NAGASAKI, AND YOKOHAMA..

VICTORIA, B.C. & TACOMA SHANGHAI,

MOHANAMA MÁRU,

KOBE AND YOKOHAMA......

Leares

(gross ray}}

6,178 Wednesday, 22nd Feb., at Non.

6,030 Tuesday, TÜ

Mar., at Noon.

steerage passengers situated AMIDSHIPS. A limited naaber of Cablu passengers The Co.'s newly built steers have fair speed. Superior accomodation for Tried at low tes Best gelapted rooms for arrying Silk, Trenure, and Parcels. Special attention given towards Express connection,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

:

For

FORMOSA SERVICE

Stemmers

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGHEST-Class, fastest, and most luxurion, Steamers on the Coast, having

splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent TARAO & ANPING....

Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWANPING, "vin

STKAMBI1⁄2"

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days), CAPTRIS

LEAVING

3rd Feb., at 11 a

HAICHING...... Capt. W. C. Passwor...... FRIDAY,

FOR SWATOW AND RETURN,

21

(Occupying 3 Days)

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf acar Blake Plor.

For Freight and Fussage, apply to

Hongkong, June 23, 1910.

DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,

General Managers,

KAGA MARU,

TAMSUI vinSWATOW & AMOY DAIGI MARU,

O SWATOW & AMOY

„SOSHU MARU," SHANGHAL, The SWATOW BUJUN MARU,

AMOY AND FOOCHOW .....

SATURDAY, 28th Jan., at Noon. EUNDAY, 29th Jun., at 10. WEDNESDAY, 1st

Pah, at 8.al. WEDNESDAY, 8th Feb., at 8 s.m.

Fair speed, Super passenger accommodation. Electric light throughout.

First class cuisine. For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Odico at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

8. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Fon

STEAMERM

SALI.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., NAPLES, "GENOA, ALGIERS, DERFFLINGER, = (17,000) (WEDNESDAY,

LIMITED.

GOTHENBURG.

GIBRALTAR,

SOUTHAMP Capt. G. Meiners. TON, ANTWERK & BREMEN...J

SHANGHAI, TSINGTAE,YORCK,

Ath Fob

Lat Noon.

Ahwat WEDNESDAY,

KODE & YOKOHAMA... Capt. J. Handgun (15,000) 8th Faiz.

PROJECTED SAILINGH PROM-HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION). MANILA, YAP, ANDAUR NEW. PRINZ WALDEMAR

DESTINATION.

COPENILAGEN

pl. About TESDAY 7th Fel

STEAMERS

DATE OF SAILING.

GUINEA, BRISBANE, SYDNEY Carib. F. Iacke. (6,100) AND MELBOURNE-

(SATURDAY,

28th Jani,

at

8.8. NIPPON.

Beginning of February,

KOBE AND YOKOHAMA.

Middle of February.

PRINZ SIGISMUND,

Capt, D. LA

BORNEO. KULAT ANG SANDAKAN Capt F.Sembil

About

(5,050) Middle of Feli

SHANGHAIS. TOKOLLAMA *ƒ 8.3. YEDDO

KOBE

For Freight and further Particular, apply to

TELEPHONE No, Ti

Hongkong, January 13, 1911.

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

Sails

1011. February 18th, at Noon. April 19th, at Noou, ...June

17th, at Noon.

1011.

due in London on the 17th March,

Parcals will be received at this Offco until 4 p.m. the day before miling. The content and value of all packages ass required.

For further Particulars, apply t

E. A. HEWETT,

Superintendent Hongkong. January 21, 1911.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER

DIRECT

HE Steamship

THE

KUMERIC,

From Hongkong, vn

...August 15th, at Noon. THURSDAY, 9th February.

...October". 14th, at Noon. ...December 13th, at Nout. I

- K. MATSDA, Manager TOYO EISEN. KAISHA, Kiso Billings

354

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATIONH,

AND

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

· TO ALTERATION,

STEAMERE

MARSEILLES, LONDON HITACHI MARU,

ANTWERP, Via Capt. T. Tanawaki, Tons 70001 SINGAPORE, PENANG. MIYASAKI MARU,

Capt.. T. Biurai, Tons 2001 COLOMBO AND PORT

KITANO MARU SAID..

Capt. "Cope, Tons 00001

VICTORIA, BC, & SEAT- TLE, Via SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOK. "KAICHI & YOKOHAMA.

SAILING DATES. WEDNESDAY, L Fel, at Daylight.

WEDNESDAY, 15th Feb., at Daylight. WEDNESDAY, 1st Mar, at Daylight.

TAMBA MARU, (TUESDAY, 31st Capt. K. Sato, Tors 7000 Jan., at Noon, SAWA MARU,

TUESDAY, 28th Capt. Ishikawa, Tans 70001 Feb., at Noon.

(BATURDAY, 25th

Feb., from KOBE.

FIOTORIA, BO. AND § SADO MARU,

Capt. S. Hiortdabi, Tons 1000

SEATTLE

SHANGHAI, MOJI & KOBE!!

FRIDAY, 17th

Feb., at Noon. FRIDAY, 17th

Feb., at Noon. WEDNESDAY,

SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARUT

V MANILA, THURS Capt. 31. Wirekler, Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS-1 YAWATA MAKU VILLE AND BRISBANE. Cept. T. Sekine, Tons 60001

TOSA MARU, Capt, H. Nonum, Tous 00001 1st-February, JIYO MARU, KOBE & YOKOHAMA

(THURSDAY, 2nd 1 Capt. R. Takeda, Tone 7000Fed., at lin.us. BOMBAY, via SINGAPORE, BINGO MARU, TUESDAY 7th AND COLOMBO (Capt. S.J.G. Parsons, Tons70001 February NAGASAKI, KOBE AND YAWAFA MARU,

YOKOHAMA

WEDNESDAY, 15th

1 Capt. T. Sekine, Tons 60601 Feb, at Noon.

Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargu only, Carries Deck Pameligers..

PASSENGER SEASON 1911 Sallings and Passage Rates from Hongkong.

Steamere.

TO MARSEILLES & LONDON, VIA SCEZ CANÁL.

Tons Leave HK,

Rates of Payangte, MIYASAKI MARU 9000 15th Fub To Landua, per Sow Steimer. KITANG

9000 1st March IYO HIRANG TANGO KAMO

AKI

MISHIMA

Stentaers.

All the steamers of the European Lirio are fitted with Wireless Telegraphy, Now AWA MARU Byston of Telefunken.

For further Particularstapply to.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00. General Agents, Hongkong & China

IN ABA TMBA AWA

7000 -15th

2900 29th-

D

6000 12th Aprit

B000, 20th

7000 10th May 3000 24th

9th March. 6th Apell...

To ba followed by AYMERIC LUCERIC SUVERIO..... 4th May. KUMERIC 1st June. Hille of Lading issued to Victoria, Van- coaver and Uverland Foints in Canada,. the United States, and to be West Tudies. For further information regarding rates of freight, etc., apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG.

Hongkong, January 26, 1911-

TTLE “SHIRE' LINE OF STEÄMERS, EILUTED.

[FOR LONDON AND ANTWERP, THE Stenship

Captain R. HAVES, will be depatcheda- PEMBROKESHIRE,

above on or about 10th February.g

The attention of passengers is directed to the excellent recommedation afforded by this steamer at cheap rates. She is tod throughout with electric light, and carries s Doctor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co. L

Agentigo

Hongkong, January 25, 1011

THE TYPHOON

MAP

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING,

EVERYONE SHOULD HAVE IT,

Price Ten Cents,

From the CNA MAIL Office,

Hostou. June 28, 1910,

ST

2nd Cinss

1At Cluse & Y,50,00 17823.00 ន .300.00 R-40.00

K

750.00 ITTM

Aid Class S

495.00

Old Str. Ist class 600.00 THE COMMERCIAL LAW AFFECT

TO VICTORIA, B.C. & SEATTLE, WASH., U.8.1.

Tons Leavo "H.E, T

28th Fub. To Pacific Coast Common Points

7000

7000th March

7000 28th April

Raton of Pasange.“

Ist Class

2nd Clus

ING CHINESE;

with Special Reference to

PARTNERSHIP REGISTRATION.

BANKRUPTCY LAWS 13

HONGKONG...

Borinted from the Chinz

Mini.

000 23rd May To London in New York Ist Clare CD for Sale at the Chinu Bluw Ollies

via St. Lawrence Int Clans S [+

With option of Rail between calling ports in Japan:

For further information as to Freight, Railings, apply te

T. KUSUMOTO, Muntiyor.

at 5, Wyndhar Stront

Conhe