1911-01-25 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

WEDNESDAY, JANUARY 25, 1911,

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

Tarisu PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMZAN

10

*

2 clayscarliur)` (1 dny Intúr)

Mar. 10

NAVIGATION COMPANY.

S.S. 'MARMORA.

10,500 tons,

CAPTAIN G. H. C. WESTON, R.N.R

THIS

THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY, ILL leave Hongkong on MARCH 18th, 1911, staying

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES...

LONDON...

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

NAVIGA

TION. COMPANY.

STEAM FOR |FIUME and TRIESTE Direct, Calling st. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID,

(Taking Cargo at through rates to the BLAZA, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, Black Sea, LEVANT, VENICE AND ABBiazić Pofis).

THE Co's Steamship

PERSIA,

THE

Captain GrunGRVICI will be despatched as

abovu on 27th January, at? p.m.

This Steamer has capital accommodation fur passengers, electric light, and carries a Doctor anil Stewardess

For information to Pasage anil Freight, apply to

Colouno

Loute Hongkong

Connection Steamers from Colomao to MARSEILLES and Lostos

Dua

Dav MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London

Stenair

Tons Ipas. Satşlay

Tous

Mantua

...11000

Saturday, Mnr.

Friday,

...April 15th.

ARCADIA.

ASSAYE

,7000 Feb. 18 ..7500

Malwa

11000

Mar. 18

Mar. 24

„April 22nd,

Jnr. 4

Mar. 18

Macedonia 10500

Apr. 1

PT.

(Through Str. calling At Boulay)

Ap. 15

Apr. 21

FARER TO LONDON

Moldavia 10000

Apr. 29

..8000 7800

Apr.

IN

Mongolia...10x)

May 19

Apr. 9

Merca..........11000

Miny

$800 May 13

Mooltan......10000

Juno 10

May Day 19 Juno June 18

2ND

.........£48.8

£108.14 Retar £72.12

For further Particulus apply to

FOR SINGAPORE, PENANG ÄND

DELIT.........8000|- Feb,

· MARMORA....10500

DEVANHA......8000 Apr. 1

DELEI

ASSAYE.

DELTA

Framangers changu stenniers at Caring, and those for Busos transfer also to the

Express Mail Steamer at Pair Sas.

Aesmuvodation in the connecting steamer from COLOMEO is definitely reserved in

1st Saloon... 2nil

11

Hongkong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including Surtex),

£71 Single.

1

In additiofothenbere Mrik Stemmern the folian

£106.14 Retur. £ 2.12

INTERMEDIATE (NOS-TRASHHITMEST) STEAMERS

WILL LEAVE POŘ

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. “

* SUNDA .

* KUBIA

* SYRIA

* NORE.

* PALAWAN

→ BORNEO

* SICILIA

SUMATRA

* NİLE

1st Saloon.........£71.16 Single.

akong, Soptember 1, 1910.

E. A. HEWETT, Superintendent.

1066

SANDER, WIELER & CO., Agents, Prince's Building. Hongkang, December 30, 1010.

1066

CALOUTTA. Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.

THE Steamship.

LIGHTNING.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., Captain E. P.ss, will ho despatched

LIMITED GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM Hoxɑkore, (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION"

COPENHAGEN

SHANGHAI, YOKOHAMA & S.S. VEDDO

KOBE

5.S. NIRPON.

STEAMERS.

Learo Huxokosn

Dne LONDON

DATE OF SAILING, Beginning of February.,

Middle of February.

TONYAUR 4700 3007 Feb. 6660

about 1011

about 1911

Jan.

25

March

11

8

March

For Freight and further Particulars, apply to

Alar.

April

MAT.

のり

Lay

8

4700

April

3fay

4600 April

10

June

6700 Bay

June

4000 May

July

6700 June

July

These Steamers call also at Singapore, Penurg, Colombo, and Marseilles,

£56.00 Single. £82.10 Return.

£57.4

FARES TO LONDON (including Surtax).

1st Saloon....

2nd

£38.10

"+

Carry 1st and 2nd Saloon Passengers.

For further particulars Apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI

FOR...

STRANGES

SHANGHAI, KOBE AND)

SALAZIE,

YORKOHAMA............................

CAPTAIN

BIQUIER,

To SAL

Jan. 30, p.m.

Jan 31, at 1 p.m

MARSEILLES, Via Ponts) CALEDONIEN, LAPONE

RANSHIPPING on the Cox Stanmers at SINGAPORE for BATAUTA, at COLOMBO for TRANS

CALCUTTA, BOMBAY and Australia, nt Pont Sarn for the LEVANT, CONTAN- "TINOPLE and BLACE SEA.

Through Tickets to Longos, vin Paris, from £27.10 up to £7110: 20 hours milway from MaBREILLES to LONDON. Interpreters meet pawéngers on their arrival in Marseilles.

For further particulara apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Pates to all European, North Continental and British Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genes, and other Mediterranean, Lévantine, Black Sen and Baltic Porta,

AND ALL NOUTH AND SOUTH AMERICAN POINTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG ·

Outward

Homoward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Eterdam, H'burg & A'werp

S.S. SAMBIA

8.S. SILESIA:.....

9.8. PREUSSEN

Z Feb. 10th Feb.

7th Feb.''

8,8. HEINFELS......12th Mar.

9.S. SENECAMBIA......22nd Mai.

6.5. BUEVIA

8.8. BAYERN

7th April 20th April. 3.8. ARABIA. 3rd May,

For farther Particulars, apply to

S.S. BRISGAVIA 28th Jan.. For Havre, Bromen & Hamburg

B.S. SLAVONIA 2nd Feb. Tor Marseilles, 'burg & A'werp

9.S. SAXONTA10 Fob For Havre, Rterdam & Hamburg 8.S. SEGOVIA. 10th Feb. For Rotterdam & Hamburg

·S.S. LIBERIA.

18th Feb.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Steamarip.

Tens

Ouplain

4,000

3. Crosby

14,000 H Mainland.

For

"chasing. Cluts.

SATURDAY,

Manils, Cebu, Zamboanga & Iloilo.Jan. 28, at 4pm

WEDELIDAY, Mialia Cube & Hoito, Feb. 8, at 4 p.m. Special reduced rate, 850 return,

RUBI

ZATIKU FANILA CARNIVAL, 21st to 29th February

For Freighter Passage, apply to

Shewan, Tomes & 00., General Manager,

TELEPHONE . No. 171.

Hongkong, January 13, 1911.

Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG..

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE.

FOR NEW YORK, 'vis PORTS & SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

s... KATUNA.....

................................os or about 14th February, 1911.

For Freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Hongkong, January 24, 1911.

AGENTS

Agents,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

LONDON--F. Aioax, 11 & 12 Clements Lane, Lombard Street E.c. T. B. Brown: Road, Victoria &Co., Ltd., 163 Queen's Fi

St. CLARKE, SOX & PLATT, B5 Grace- church St., C. G, STREET & CO., Ltd.,

THE CHINA MAIL'

NOTICE.

50

105

Communications relating to news should

30 Curnhill. GORDON & Gorun, 15 St. he addresod to THE EDITOR. Bride St. E.C. ROBERT WATHON, 150

Correspondents must forward

their

is addressed to the Editor, not for publication but as evidence of good faith.

Fleet Street. C. MITCHELL & CO., Sonies and addresses with. Any communion Hill, Holborn Fiaduct, 3.c. D. J.. KEYER & Co., Whitefriars St., 5.C. MATHER & CHOW, Ltd, 10, 11, 12 New Bridge St., 2.. PARIS AND EUROPE, MAYENCE FAYRE & Co., 18 Rue de Grange, Batdier,

Farm

| NEW YORK:-THE CHINESE EVANGELYTH

"Ornice, 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Forty

generally-Brix & BLACK, San From

All letters for publication should be written on one side of the paper only, that has alrandy appeared in any other paper No anonymously signed communication

will be insertod

Lotters relating to business should be addressed in The SteaETAKY,

for the above ports on FRIDAY, the 37th

- For Freight or Pastage, apply to

DAVID SASSOON. & Co., L.;

Agenda Hongkong, January 23, 1911. 101

THE SHIRE LINE OF STRAMERS, LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

Stoamish

PEMBROKESHIRE, Captain R. HAYES, will be depatched as alore on or about 10th Februay,

THE BANK LINE, LIMITED.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER & SEATTLE, via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMER.

KUMERIC

AYMERIC.

TONA.

CAPTAIN.

ON OF ABOUT 1911

gogo

4863

G. B: MCGILL

J. BOYD:.

9th February

9th March.

To be followed by other steamers of the Company at regalar intervals, The Steamers of the BANK LINE, LTD., carry cargo on through Bills of;

Lading to all Overland Common Points in the United States of America and

Canada, und also for the chief ports in Mexico, and Central and South Amerien. Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers,

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage, passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the Luceric" and "Orteric" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcela to American and Canadian Points.

For Rates of Freight or Passage apply to

The Bank Line, Limited,

KING'S BUILDING, PRAYA CENTRAL

TELEPHONE No. 780.

Hongkong, January 11, 1911..

Notices to Consignees

~PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

POAIS & SHANGHAL

CONSIGNEES of Cargo par Steachlp ASTA

ICON

The above-mentioned steamer having

O,' TOURISTS;

| IF YOU WANT TO VIEW THE COLONY THOROUGHLY

Engage one of our

MOTOR CARS

The attention, of passengers is directed arrived, Consignees of Cargo are heraBY | NEITHER RICKSHAW ·

to the excellent accommodation afforded by this steamer at cheap mates. She is fitted throughout with electric light, and carries a Doctor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., L.,

Agenis.. Hongkong, January 25, 1911.

FOR

1822

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON: Through Bills of Lauding issued for BATA

CON. VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Captaip

THE Steamship DELBR

GORDON, 1.3.B., Guying His Majesty's Mails; will be despatchal from this for. BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 4th February, 1911, at Noox, taking Pas sengers and Cargo for the above perts in

with corection the Company's Steam- ship Manhu, 11,000 tons, from Colonibo, Passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from: Hong kong

Silk and Valuables,all Cargo fox, France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steni.er proceeding to Marsailles and London: other cargo for London, etc., will be conveyed ris Bombay by the R.M.S. Arcadia dos in Londed on the 17th March

1011.

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before mailing. The content and value of all packagon are required.

For further Particolare, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong. January 21, 1911.

28

Orders for extra copies of the CIORA MAI should be sent as soon as possible as THE FIRST CHINESE NEWSPAPER the supply is limitext. Crish 10 cbs., Credit 20 ets, per copy,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: -Gondos & Goren, Miel-

Alterations and widitions to Advertise- bourne and Sydney.

ments on Fagun 2, 3, 4, 5, 8 and 9 CEYLON-W. M. Bar & Co., Tas should be sent to the Office, No. 5, Wynd

APOTHECARUS Co., Colombo

am Street, not inter than 11a.m. "-"Alterations and additions to Advertise. meals on pages 1, 6, 7 and 10 should be sent as not later than 1 p.in.

SINGAPORE, STRAKTS, &c.-KLLY

& WAISIL LTD., Singapore.

PHILIPPINE ISLANDS A. 5. War New Advertisements should be sent in

BON & Co., Mania.

CHINA-Canton, PATELL & Co., Amoy, THE AMOY STORE, Fuocho, BROCKETT & Co., Shanghai, KELLY & WALEP, Lao. Yukohama, BALLY & WALSH,

THE CHINA MAIL," LTD.,

5, Wyndhain Street, Hongkong..

WEEKLY NEWS

before 3 p.m.

Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed period will, be continued until countermanded..:

Telegraphic Address 'Mar Hongkong. Telephone No. 22.

THE CHINA MALL, LTD

THE BACK DOOR

FOR HOME A

SKETCH OF WHAT MIGHT

HAPPEN.'

Reprinted from the Ona Max

The Overland China Hail to be bad at the Ozvà Mar. Ofie,

.....

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

5, Wyndham Street”

$' Oan.b

"A HISTORY OF UNION CHURCH.

tho Rav, G. EL BONDFIELD-d

Urier Difor you leave so you they sive! BY LIVER, BALL, M.R.AS.

It walls at Home,

Price $14 por aonam lacluding The China Matz, Kab.

Wyndham Street.

Edited by Tav. O. H. HICKLING.

To be hadst the CHINA Maze? Chica

Wyndham Streut,

Prico

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION

The Chinese Mail

報日字幕

THE ERADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL

POLLIED EVERY MORNING

CONTAINS THE Miowe REZUL TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINA.

will

notified to send in their Bills of Lad- ing for countersignature, and to take im mediate delivery of cargo from alongside,

Cargo rematolog undelivered WEDNES DAY, the 25th J Jancery, at ba landed at owner's risk and

dellmast then be taken from Company's Godown.

Cargo remaining undelivered on TUES.

nusry ·

Sist, 1911, afternoon, win 40. bo t to rent and landing charges.

No Fire Insurance whatever will be effected.

or on

· NOR TRAM CAR

CAN DO IT.

HP CLEMENT

(6 seats)...at $8.00 an hour.

H.P. RAMBLER

(4 seats)...

...at $7.00 an hour.

12.14 H.P. R.E.O.

All chafed and otherwise damaged cargo will be oxamined at the above Company's 24. Godows on SATURDAY, January 28th, 1911, at 10 ▲ M.

All claims must be filed

hofore February 24th, 1911, otherwise they will not be recognized..

PRED J. HALTON,

Agents ongkong. January 24, 1911.

THE BANK LINE, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

BE Steamship

108

KUMERIC, lane arrived in the Harbour and is now dolivering Cargo from Portland, Seattle, Vancouver, Victoris, Yokohama, Kobe and Moji.

(3 seats)...at $5.00 an hour.

Telephone No. 482.

63, Des Voeux Road Central,

Dragon Cycle Depot.

Hongkong, January 18, 1011.

Consignees of Cargo by this Steamer are requested to lodge their Bills of Lading for countersignatures by the Undersigned and PEAK TRAMWAYS COMPANY, to take early delivery of their Cargo from alongside.

Cargo impeding the steamer's discharge will be landed and stored at Consignees rink and expenys,

NO FIRE INSURANCE has been or will be effected.

THE BANK LINE, LIMITED.

King's Building, Hongkong, January 23, 1911.

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES:

102

LIMITED.

TIME TABLE.

WHEK DATS

7.00a.m. to 7.30 am...Every 20 minutes. 7.30a.m. to 10.00 1.m...Every 10 minutes, 10.30a.m. to 11,00 p.m...Every 15 minutes): 11.30a.m. to 145pm...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 115 p.m...Every 10 minutes. 1.1p.m. to 145 p.m...Every 15 minutes, 1.45p.m. to £15 p.m...Every 10 minutes 2.15 p.m. to 3.00p.m...Every 15 minutes.. 3.30p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes 5,00p.m. to 800 p....Every 10 minutes.

NIGHT CARS..

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN 8.4 p.m. and 0 p.m., 9.45p.a. to 11.15

p.m. every half hour. SUSPAYS.

PORTS & MANILA,

CONSIGNEES of CARGO per Steamship OHIYO MARU

Cargo temsining undelivered an TURS. Day, January 24th-1911, at Noon, will be landed at Conaigrecs risk and expense And delivery must then be taken from Company's Godowa.

8.90a.m. to 1.00 am.. Every 1i uzinuteą:

9.00 a.m. to 18.30 s, na.....Every 30 minutes, 9.30am, to 10.30 am. Every 10 minutes.

The above-mentionnd steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading form, to 1100 am..Every 10 minutes countersignature, and take famediate 11.us.m. to 12 Noon. Every 15 minutes. 12.00Noonto 1.00p.m...Every 10 minutės. delivery of from alongside.

'Dargo

minutes 1.00p.m. to 8.00p.m...Every 15 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00p.m. to 8.00p.m...Every 10 minutos NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS. Extra Cars no 3.16 21,30 and 11.45 pm

SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA Beidler, Dea Voix Food Central

Darge remaining undelivered SATUR DAY, January 28th, 1911, afternoon; will be subject to ront and landing charges.

No Fire Insurance whatever will be affected.

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on SATURDAY, January 28th, 1911, at 10,

"All claims must be led on or before

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

-Geheral Managers.

February 20th, 1911, otherwise they will THE TYPHOON

not be recognize.

FRED J. HALTON,

Agent Bongkang, Janasry 21, 1911.

MAP

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM ZU PREACHING THE GOSPEL MOUNTED ON CARDBOARD

PALICUS PORTS IN OPINA AND JAPAN.

0 per Annum delivered in "Honghung,

812,50 to all Canet Poris.

G WELLINGTON STREET, HONGKONG. Orders booked by Manager, CHIA MAIL

THE COMMERCIAL LAW AFFECT, ING OBINESE;

with Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION BANKRUPTCY LAWS-13

HONGKONG, |- Raprinted from the China Mail.

Salo at the China Meil Oles

at 5, Wyndhain Street

IN

JAPAN AND TIBET.

By Prof, EH. PARKER

On Sale at the Chian Mail OfEcs 5. Wyndham Street,

Price.

10 centa

RAMBLE

THEOUCH

ROUTHERN FORMOSA.

With Woodsats,

TAPEL FOR HANGING.

EVERYONE SHOULD HAVE IT

Price Ten Cents.

From the OINA MAIL OFFCO.

Bonghone, June 98, 101

"bo had at the Cara Man Othời

WASHING BOOKS.

(Is. English and Chinese.)

38, for the use

ASHERMAN'S BOOKS,

WABE

of Gentlemen, can be had at this Ofon

-Price, 30 Cenka..

Ona Mail Office, 5 Wyndham Hirvet

Prics

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.