1911-01-17 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

I despatch. „VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the -DATES named:-

FOR

..SHANGHAL..

STRADICHY

To SAIL

DELHI.

About ལ་ས་་་་་་་་་་་སས་་་ Capt. CORDON, H.N........20th Tan.

Noom, 21st) Capt. RWH-Syow... January About

REMARKS Freight and Paasago. „See Spania, Advertisment

LONDON & ANTWERP

SUNDA

Freight and

« LORDUAN, VIA Hawai Porn (DELTA

or Call

via Store, Par, Chino, Capt. H. E. EVANS, ... 25th Jan. Pasago. Pone SLD & MARILLES SHANGHAL MOM KOBE SYRIA.)abot 27:bjFreight and

AND YONGHAMIA

1. Capt. D.O. GAROSANA,

LONDON & ANTWERP, NUBIA

January. Passage,"

Via Sror, Paie, Cu PORT SAM & MARTELES

Capt. F. J. Fox.

About Freight and 9th Feb. Pange.

E. A HEWETT, Superintendent.

** PAWO. 8, N. Co.'s Office.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

EMPRESS LINE

Betwoon Chinn, Japan and Europe, via Canada and the United States, selling at longkong, Shanghai, Nagasaki (through the laland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Vistoria, and Vancouver, B.0.

The only Lins that maintains a Regular Schedule Service of 19,DAYA. YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING-5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.

Proponnd Ballings from Hongkong and Quebec or St. John, N.B. (Subject to alteration). Connecting with Royal Mail Atlas Steamde

From Hongkong!

• MONTEAGLÉ '.me

EMPRESS OF INDIA

*EMPRESS OF JAPAN'

2

WEDNESDAY, 25TH JAN.

SATURDAY, 11 FR. SATURDAY, 11TH MAE.

EMPRESS OF UHINA'

* MONTEAGLE '

EMPRESS OF INDIA

From St. John, N.B.

i

SATURDAY, STH AFRI

TUESDAY, 18TH APRIL.

ALLAN LINE SATURDAY, 292H ÁPRIL." *prom' Steamships leave Hongkong at 7.00., and

*

THE CHINA MAIL.

Shipping.

U. S. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

TOYO KISEN KAISHA.

SEMI-TROFIQAL ROUTE,

Shipping.

TUESDAY, JANUARY 17, 1911.

Notices to Consignees

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00., ED.

For

† SHANGHAI

• MANIL

PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERÁTION).

+* SHANGHAI, KOBE AND】

A MOJI

TO SMIL

Jan. 19, at Noot

STEAMERS

TAKSANG.. TUESDAY,

„TURNSANG SATURDAY, Jan. 31, at Noon

NAMSANG ..... THURSDAY, Feb. 2. at Noon. Only line taking the warm SouEM Rorn Baron the Pammu, via BGNOLVID OARD, the most fertile and beautifel island of the PACITO,

FOR THE MANILA, CARNIVAL FEBRUARY gist to 28th, 1011 PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). SPECIAL REDUCED FARE of 950 for return Tamongers will be issued for A our sailings to Manils of the 11th and 18th February, available for 30 days from --SEEAMERS, L. -

Date of issue. Passengers taking those tickets are exempt from the Hosil Tar.

A-daly qualified Surgeon is also married.

* MANCHURIA *****

OHIYO MARU),(00.SATURDAY,

...............27,000 Tous....

• MONGOLIA, sunmakin

AMERICA MARU..

1,000

+ TENYO MARU

SATURDAY. SATURDAY, FRIDAY, .....FRIDAY, PERSIA shorts disti 5,000 FRIDAY,

FRIDAY KOREA......18.000

ן,י

18

• NIPPON MARU 11,600 .......FRIDAY, ** SIBERIA

16,000 FRIDAY,

*Twtu Screw + Triple Borow Steamer.

All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy,

SAILING DATES.

21st Janis at 1 pm 28th Jan, 18 1 p. 11th Feb, al p.m. 17th Feb, ab1p.. 34th Fab at 1p.m. 3rd Mar., st 1 p.m. 10th Mar, ab 1 pm, at I p.m. 17th Mar.,

24th Mar., st 1 p.m. Via Manila...

The P. M... MANCHURIA w be despatched for San Francisco sia Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, the 21st January at 1 pm.

Fares: Hongkong to London £71, 10. 0. Eeturn six months £120 24 mónths £125; Including Barth and Meals across Americs, - -

SPECIAL RATES (First Clase only) Granted upon Application.

Steamers have superior Accommodation for first-clam Passagers, and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtao Pots, Chofes, Tientsis Newchwang

For Freight or Passage,

Telephone No. 215.

apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

To European Polate: Officials of any Earopoan Naval, Military, Diplomacy, Consulky and/or Civil Borvloes located in Aals, to European Oficials in the Servicos of the SHANGHAI Governrcuts of China and Japan. To United States Points; Commissioned Officers of

OHIN A..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

The United States Army, Navy, U.8. P.II. & ME Services, U. Consel Generals, SHANGHAI Consals and Vice-Consule stationed at Perta of Call, To United States and Canadian ZAMBOANGA, ILOILO & CEBU, Points: Members of the Natal, Military Diplomatie and Consular Officials of the MANILA, Governments of Chips and Japan. Those Special Raton apply when travelling at their own expense and to their famble. To all points:-Missionaries and their families.

'EMPRESS OF IRELAND'

-FRIDAY, 10TH Mar.

• EMPRESS OF IRELAND"

INTERMEDIATE SERVICE. FRIDAY 7TH APR.

4th Feb.; From Queboo

Asia 9,500 Tons, SATURDAY,

at 1pm. EMPRESS OF IRELAND'

31st Mar., at 1 p.m. Fama, BauMay, China,10,200,, FRIDAY,

The as. ASIA will leave for San Francis, is Shanghai, Nagsakl, Bobe, FRIDAY, 287 MAY,Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, February 4th, at Ip..

On the Fine MAIL Steamers, ASLA and CHINA, First Class." Monteagle at 19 Noor,

SALOON SERVICE' là furnisbod xt Intermediate Rates..

Iria Canadian Atlantia Forts 3243, Hongkong to Londonia New York ................£45. Hongkong to San Francisco Through Bils of Lading issued to Japan, North, Central and South American Poets Fet further information as to Pasive and Freight, apply to the Agency of th Companies, King's Building (opposite Blake Plar).

All steamers of the Company's Pacific Beet and posebngor steamers of the Atlantic fleet are equipped with the Mareoul wireless apparatus

Each Trade-Pacific Empress connects at Vancouver with a Spoolai Mall Express Train and at Quebro or St. John, NB, with Atlantic Mali Steamer as shown above The Emperes of Britain and Empress of Ireland are magnificent voksela of 14,600 tory, apced 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

Pasengore booked to all the principal points in Canada, the United States and Karopo, sino around the World,

HONGKONG TO LONDON, Lat Chase, via Canadian Atlantia Port or Now York (mooding Mol and Barth

In Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific dirot Line)..................£4.10. Passengers for Europe has the option of going forward by any Trans-Atlantic bing either from Candian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Moms of "tro Naval, Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.

Through Passengers are allowed Stop Orez priviliger st the various polata of

Caterest on route

TEM.E, MONTEAGLE "catles only One Cams of Saloon Pasangas (bermed fetermediate) the accommodation and commissariat being egallant in

<arerg'WAY..

BONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamsce and let Claes on Canadian and Ainoforn Railways, 2nd Class on Atlantic.

Via Canadian Atlantic Port Li Via New Tock

EAS.

For further Information, Mape, Gulle Books, Rates of Passage and Freight, spply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (oppoalte Bisks Pier).

FRED J. HALTON.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

·REGULAR SERVICES, PROPOSED

`SAILINGS FROM

HONGKONG

SUBJECT TO ALTERAMONL

TRANSPACIFIC SERVICE

Counceting at TACOMA with

SHANGHAI

STEAMER

„CIES AN

LAINAN.....

TO BALL

Jan.

19, at 4pm.

Jan.

21, Midnight.

[SUNOKIANG “ANTðan.

FROM EUROPE,

THE H.A.L. Staamuħlp.. SEGOVIA,

THE

Captain Sione, having arrived, Cone Algassa of Cargo see hereby fuformed that their goods are being landed and placed at · their risk in the hazardons andsor extras: hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown ODPADY Limited, whacion delivery riay be obtained galuse. Bills of Lading coautorigned by

Undersigned.

the

Optional Vargo will be carrion on malsar notice to the contrary bo giron to-day

All Claims must be presented within to days of the steamer's arrival hors, after which date they munat be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the Sist loeta will be aghjeat to

to rent. "All broken, shafed, and dainaged Goods are to be

left in the Godowns, where they will be examined on the 20th lost, at

No Fire Insuranco will be effected by as

In any case whatever.

This steamer bringe on easgo Exa.

Elben from Christian!a.

Ex. Goeteborg from Göteborg. Ex as, Jare flom- Abus.”

Ex

Olga from Norrköping.. HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Hongkong Glos

Hongkong January 18, 1011.

NOTICE TO CONSIGNEES.

DESTRAMER- OGEÄNIEN,

"COMPAGNIE DES MESSAGERIES:

· MARITIMES,

pin,ONSIGNRES of Cargo from Loos

ex Basque; from

23, at 4pm. TEAN...........Jan. 24, at 4p.m CHINA. Mab DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.8. LINTIN and S.S. 'SANUI.” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Burgeon is carried, REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, Now Zealand and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with cobria Light throughout and Electric Fans in the Softerooms and Dining Saloon.

- SHANGHAI LINE,

F.

FAST SCHEDULE TWIN SCIEW STEAMERS (§.S. Anhui, Chenan, Linat, Chinbus) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hangkong for Shanghai direes every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta,

NR-Passengers niust embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing A Company's launch leaves blurmy Fiat at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung.

FARES:-$45.00 Single. 880.00 Return For Freight or Passage, apply to,

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No Eb..

AGENTS.

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., FIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA ORUZ (MEXICO).

6.8. KIYO MARU..

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY 3,8, BUYO MARU.

'AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.-

6.4. HONGKONG MARU 8.3. KIYO MARU 8.6. BUYO MARU

Толя, Сгову

.17,200...

10,500. .11,000. ...11,200....

na. Ville d'Arras & V. de Cells, in connection- with above Steamers are heruby Informat that their Goods with the exception of Opium, Tressure and Valuables, are being landed and stored at their cale into the hazardousand or extr hazardoca Godowns of the Hoxoxorg- KOWLOON WHARF & Godown Courant, Ex, at Kowloon," whence delivery, map be obtained immediately after landing.

Optional Chry

Cargo

will be forwarded-on-

unless (tination is recofred from the Con- signes before Noor, To-DAY, roqueting to to be landed here..

Bills of Lading be countersigned by the Underigned, and Goods remaining anellmed after 23rd January, at Noon will be subject to rent and landing charges."

"All claims must be sent in to me on or before the 26th January, or they: will not be recognized, pr

All damaged packages will be examined: on the 23rd Janosy, at 37. ga "No Fire Insurance has been effected:

---P. THOMAS,

Agant. Hongkong, January 16, 1811,

PORTLAND & ABIAZIO STEAMSHIP:

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM PORTLAND & JAPAN PORTS.

ONSIONEES of Cargo per Beesmship

BYGJA

Sails

1911). February 18th, at Noon, Aptil 10th, at Noon. June: 17th, at Noon. The above-mentioned steamer Earing ...August 15th, at Noon arrived, Consignees of Cargo are hereby October 14th, at Noon notified to send in their Bills of Tid December 13th, at Noon,ng for countersiganture, and to take im

mediats delivery of cargo from alongsidò, For particulars apply to K. MATSDA, Manager

---Cargo Lapeding the discharge “of the TOYO KISEN KAISHA, Kid's BUILDING

vessel will be landed at once at Conaigusel Then | risk and expense.my

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. (The only direct unit service, faithout tanishipareat, also shortlist, and fastest route & HONGKONG MARU

OPERATING 20

CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND, via MOJI, KOEK, & YOKOHAMA, WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO. E245

STRATHLYON....

RYGJA.....

TONN

4400 3807

...CAPTAIN

TO SAIL

J. R. Sur pigu... Januity 18, at Noon." Eivind Meyer................ January 21, at Noon. Through Hills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of freight and further information, comicate with or apply to

FRED J. HALTON, Ägmi“,

from the Pacific Coast to CHICAGQ), A

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Porte in Mexico, Centrale att South America.

For

VICTORIA, B.C. & TACOMA,

tons

Steamers

··Longer. (cross reg);

ĮYLI 6,182 Wednesday, 25th Jan., at Noon,

KOBE TACOMA MÁRU,

6,173 Wednesday, had Fob., at Noon.

V NAGASAKI, KOBE CHICAGO-MARU, AND YOKOHAMA.......

VICTORIA, B.C. & TACOMA,

Vin NAGASAKI, AND-YOKOHAMA,

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for stearage passengers situated AMIDSHIPS. & limited number of Cabia passengers Special attention, given towards Express emnection,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. cel at leve zaten. Best adapted rooms for barrying Silk, Tressure and Parcels,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

(IGGEST-Class, instest and most luxurious Steamers on the Const, having Hindid Acommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent

Cuisine,

FOR SWATOW, AMOY

AND RETURN. (Occuprior to 10 Days).

́ETTYBA NAJECKR

CAPTAIN

HATTAN MI

Capt. J... Evans-

EAITAG

Capt. A. E. Hodgins

& FOOCHOW

HAICHING....Capt. W. C. Passmore...... | FRIDAY,

TUESDAY, FRIDAY,

ERAVINU.

Ruth Jan, at 11.4. 242 Jan, at 11 A.M. 27th Jan, at 11 at

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days)

HAIMUN......Capt A. B. Stewart!WEDNESDAY, 18 Jan., at 11'Am.

{SUNDAY,

22nd Jas., at 10. Steamors will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, June 23, 1910.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS.

LAPRAIK & 00.,

General Managers,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

ANPING, TAM SWATOW ASOSHU MARU, --

ANOT

SHANGHAI, via SWATOWBUJUN MARU,

AMOY AND FOOCHOW...

TAMSUI SWATOW & AMOY DALJIN MARU,

་་་་་་་་

1

LCATCH

WEDNESDAY, 18th

Jan at 8.32 mm THURSDAY, 195 Jan, at 8 a.m, SUNDAY, 22ad. „dan, at 10 am,

Fair speed, Superior passenger accommodation. Eléctric light throughout.

First class culaine For information of Freight, Passagon, Sallinge, etc., apply at the Co.'s local Branch Office at Sheond Floor, No. 1, Queen's Buildings,

8. HIROI, Manager.

NORDDEUTSCHER

BREMEN,

LLOYD,

STEAMSHIP CO. IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

ALDENHAM

ET ALBAN99

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

Anwiry HanⱭROKO PROM" ACTRIZIA.

Feb

Laatz HongxXONO FOR AUSTRALIAN

Ban 21at, no Fol

sch, at noon. March 4th at 1oo.

THE abre Stormors are filted with Refrigerating Machinery, vurmuring a pleutiful naupply of heikosh Frávislota, oté, and are lighted throughout, with Electricity. All Stats Hoteus have Icetris Fans, A duly funliffed Doctus and fitowardone pro DOZTÍG

- For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

NAPLES, GENOA,

STRAMINK

ALGIERS, BUELOW,

AMP- Capt, H.Furmes.

GIBRALTAR, WATON, ANTWERP & HA

TO SA

| (17,300) (WEDNESDAY,

1 25th Jean Lint Noon,

(10,000)

About "Raj SHANGHAL NAGASAEL PEINZ FITEL FRIEDRICH WEDNESDAY,

Capt. E. Malchow

25th Jan, KOBE & YOKOHAMA...

(SATURDAY MANILA, YAP ANGAUR NEW PRINZ WALDEMAR

***Capt." F. Ireko.. (0,100) - 28th Jan, GUINEA, BRISBANE, SYDNEY

at Daylight. AND MELBOURNE

About PRINZ SIGISMUND, Capt, D. Lonz.

7th Feb

KOUE AND YOKOHAMA...

JESSELTON,

KUDAT LAND SANDAKAN

BOLNEO

Capt. F. Bemìbill.

All the steamers of the European Lino are Atte System of Telefunkenes

For further articulars apply to t

(6,000) TUESDAY,

·10th Jan,...”

THURSDAY,

at 9.

......10,500...

J

NIPPONYUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OO).

PROJECTED SAILINGS FROM-HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

ANTWERP,

İND

STEAMERS

34

No Fire Insurance whatever will be- offocted.

*All Cargo remaining on board after TUESDAY, afternoon 6 pm, January 17th will be landed and stored at Consigness rlak and expense

All cargo undelivered on BIONDAT January 3rd, at icon will

will be subject.

All chafed and otherwise damaged carTO. will be examined at the above Comorny? godówn on SATURDAY, January” B1st, 1911, at 10 AM MANANAMAN

All claims must be flod on or beformi February 16th, 1911, otherwise they will - not be recognized aga

FRED J. HALTON,

Agent Hongkong, January 16, 1811

63,

SALING DATES. (WEDNESDAY, 18th

Jan, at Daylight. WEDNESDAY, Lt

Fob at Daylight. IMPERIAL GERMAN MATT LINE, WEDNESDAY, 15th Feb., at Daylight.

MARSEILLES, LONDON(ATSUTA MARU

Capt. Win. Thomps, Tous1000

......ƒ HITACHI MARU, Capt. Mathieson Tons 70001 MIYASAKI MARU,

Capt. T. Munii, Tons 2000

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID

VICTORIA, B.C, & SEAT TLE, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, “, YOK- KAICHI & YOKOHAMA.

TAMBA MARU, Capt. . Sato,

(TUESDAY, 31st

Tons 7000 Jan., at Noon. AWA MARU,

TUESDAY, 29th Capt. E. Ishikawa, Tons 7000 Feb. at Noon..

(SATURDAY, 28th Jan, from KOBE

VICTORIA, B.C. ANDS KAMAKURA MARU,

SEATTLE

Capt. J. Nagio, Tons 70001

FRIDAY, 20th

Jan., at Noon. FRIDAY, 17th- Feb., at Noon. TUESDAY, 17th

January TUESDAY,

SYDNEY AND MELBOURNE, NIEKO MARU

Vis “MANILA," THURS. Capt. M. Yagi, Tuna 6000 DAY ISLAND TOWNS-KUMANO MARUTO VILLE AND BRISBANE. Caps M. Wincler, Tona 5000

KANAGAWA DIARU, YOKOHAMA, KOBE, Capt. 6. H. Butler Tens 7000 SHANGILAI, MOJT & KOBE COLOMBO MARU,

Capt.El Combus, Tons 6000 1 17th January, NAGASAKI KOBE AND KUMANO MARU, WEDNESDAY, 18th

YOKOHAMA

Capt. M. Winckler, Tons 50001 Jany at Now, BOMBAY, via SINGAPORE, CEYLON MARU, WEDNESDAY, 18th

A COLOMBO

Capt. Fred. Fyne, Toss 00001 Jassery (KITANO MARUSHA THURSDAY, 19th KOBE & YOKOHAMA”

CARCADE FADE. Cope, Tans 2000 Ima li smá Fitted with now system of wireless, telegraphy. Cargo only. Carries Dock Fassengera,

A

FASSENGER SEASON 101

Sailings and Passage Rates from Hongkong

at Cina 8 Y,550.00 R$825,00 2nd Ulus & 380.00

TO MARSEILLES & LONDON, VIA SUEZ CANAL.

Baten of Passage, Steamers Tons, Leivo HEL MIYASAKI MARU, "9000 15th Feb. To'London, par Now Steamer. KITANO

1000 1st March

HIRANO TANGO HAMO ART MISHIMA

AWA MABU. Firala Tolography New INADA

TJ MBAZ BLAWARRA

Norddeutscher Lloyd, '..

MELCHERS & CO. General Agents, Hongkong & China.

7000 15th

0000 20th

8000 12th April

2000 20th

7000: 10th May

.9000

24th

TO VICTORIA B'O. £ SEATTLE, WASH, USA

Tons LHE

7000 SELL “Pob.:

-7060% -28th - Darob

7000 25th April

$40.00

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

"NOTICE TOʻUGHSIGNERS.

STIELE Steamonsly

DERPKLINGER haring, arrived, -Consignson of ergo", atos hereby informed that their Coexie, with the- ass51on of Opium, Treasure, and Value ahlon, are being landed, and stored at thatë. risk Into the hazardous and for extra hacary" dom Godowns of the Hongkong and Kew loon Whard and Godown Company

ny, Limited, Kowloon and West Polat Godowns, whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the- goods have left the Godown, and all goods- remsfuing undelivered. after the 19th of. January will be subject to zout,/.

All Broken, chafed and damaged Goody sin to be left in the Godowne where they will be examined on the 19th of January

All claims met reach us before the 21th of January, 1912, or they will not be recognized

**Mö Fire Landranes will be

Billa of Ladlog will be counteraigned by

the Undersigned

FORDDEUTSCHER LLOYD, SORTED MELOHERS & CO...

General Agentis.

„Hongkong, January 13, 1921. -

NOTICE TO CONSIGNEER,

FROM SHANGHAI, KOBE AND

500.00ved trous the above ports, Con- Steamship daratoon your having

750.00

330.00 signses of Cargo are heraby informed that

· R⠀ 496.00 | their Cargo will be delivered from" along.”

Bates of Pron To Pacific Coast Common Polnis

1st Clane P-2nd Clas

£60

7000 m May To London in New York Lnt Cline &

psis St Lanzenco lat Claw & 209

With option of Ral between calling ports in Japan

For further information an to Freight, Ballings, o apply to

KUSUMOTO, - Manuger

Cargo impeding the discharge will Janded, að. Consignesa” risk, and expen into the hazardous andfor extra sardor Clodowns of the Honarone How- W AND GODOWE COMTATE,

No Fire Insurance has been elected, Bilant Inding will be puntarian asi, kry AMA DAVID SASSOON & Co Te

Hongkong, January 16,19117:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.